készül mint főnév:

cookfőnév

prepfőnév

brewfőnév

készül mint ige:

cookige

prepige

brewige

készül jelentése kifejezésekben

készülék - set

elkészült - made

lepárlókészülék - still

szeszfőző készülék - still

jelzőkészülék - register

elkészült - complete

rádiókészülék - radio

rádiókészülék - wireless

szellőztető készülék - fan

verekedni készül - square

készülék - gear

képellenőrző készülék - monitor

szabályozókészülék - balance

lehallgatókészülék - bug

lehallgatókészüléket felszerel - bug

számlálókészülék - counter

riadókészültséget rendel - alert

nehézlövedék emelőkészüléke - clip

felkészült - aware

előkészület - preparation

felkészülés - preparation

készül - cook

mérőkészülék - meter

készülődik - prepare

előkészületek - arrangements

befogókészülék - holder

befogó készülék - holder

tartókészülék - holder

tartó készülék - holder

vevőkészülék - receiver

rézből készült edény - copper

távvezérelt készülék - robot

hallókészülék - acoustic

jelzőkészülék - indicator

begyújtókészülék - starter

indítókészülék - starter

készülék - appliance

készülés - prep

felkészül - prep

készül - prep

művelet időtartamát önműködően szabályozó készülék - timer

légzőkészülék - scuba

gyújtókészülék - lighter

rádiókészülék - tuner

hűtőkészülék - refrigerator

parafából készült - cork

gyújtókészülék - primer

távíró-adókészülék - transmitter

szójababból készült kínai mártás - soy

távírókészülék - telegraph

előfizetői készülék (telefon) - subset

utánzókészülék - simulator

árjegyzőkészülék - ticker

szaggató készülék - ticker

távírókészülék - ticker

készültség - readiness

felkészültség - preparedness

gyújtókészülékkel ellát - fuse

kötőanyaggal készült - bonded

nincs felkészülve - nap

csengető készülék - ringer

készül - brew

készülődik - brew

el nem készült - unfinished

őrlőkészülék - grinder

hüvelyes növényből készült étel - dal

felmotolláló készülék - mule

vályús szállító készülék - trough

tengeralattjáró felderítő készülék - sonar

mikrofilmes felvevőkészülék - microfilm

kikészül - wilt

kikészült ember - crock

viharra felkészült - snug

csomós fonálból készült sportszövet - duffel

fogó-készülék - retainer

légzőkészülék - respirator

sebtében készült - quickie

tűzoltó készülék - extinguisher

gáztisztító készülék - rectifier

tisztító készülék - rectifier

enyvfelhordó készülék - spreader

szellőztetőkészülék - ventilator

adókészülék - emitter

fényjeladó készülék - semaphore

feszítőkészülék - stretcher

készülék - gimmick

házilag font fonalból készült - homespun

háziszőttesből készült - homespun

áramfejlesztő készülék - inductor

vezetőkészülék - deflector

tömöntvényről készült - stereotyped

finomító készülék - refiner

raffináló készülék - refiner

ionizáló készülék - ionizer

jelzőkészülék - telltale

lélegző készülék - aqualung

három példányban készült - triplicate

távozni készülő személy - leaver

készülék - contraption

gázfertőtlenítő készülék - aerator

pótanyagból készült - ersatz

olajozó készülék - oiler

derítőkészülék - clarifier

víztisztító készülék - clarifier

begerjedt vevőkészülék - blooper

betűs vevőkészülék - inker

gyújtókészülékkel ellát - fuze

folyadékszűrő készülék - percolator

sebtében készült - quicky

tikfából készült - teakwood

földrengést jelző készülék - seismograph

földrengést regisztráló készülék - seismograph

tölgyből készült - oaken

tölgyfából készült - oaken

remekbe készült - tiptop

bizonyos alkalomra készült - extemporaneous

receptre készült - extemporaneous

vényre készült - extemporaneous

víz alatti lehallgató-készülék - hydrophone

víz alatti lehallgató készülék - hydrophone

halból rákból és kagylóból készült étel - bouillabaisse

vörösfenyőből készült farúd - caber

elzáró készülék - obturator

vihar készül - a storm is brewing

vihar van készülőben - a storm is brewing

hallókészülék - acoustic instrument

erre a célra készült - ad hoc

behintés porlasztó készülékkel - aspersion

szerelőkészülék - assembly jig

készül vmit tenni - be about do sg

kikészült - be hacked

készülőben van - be in making

nincs felkészülve vmire - be in no trim for sg

vmiből készült - be made of sg

készültségben van - be on call

már éppen készült - be on the very edge of

készül vmit megtenni - be poised do sg

készületlenül éri vmi - be taken short

elkészül vmivel - be through with sg

rosszra készül - be up no good

szitálókészülék - bolting-machine

szitálókészülék - bolting-mill

készületlenül talál vkit - catch sy off guard

főzőkészülék - chafing-dish

főzőkészülék - chafing-pan

tojásfehérje habjával készült édes tészta - chiffon pie

almaborból készült hűsítő ital - cider-cup

nekikészül vminek - clear the decks for sg

vibrációs masszírozó készülék - concussor

kukoricalisztből készült puding - cornflour pudding

detektoros készülék - crystal-set

kristályos készülék - crystal-set

rendelésre készült - custom-made

rendelésre készült - custom-tailored

forráspont-emelkedést meghatározó készülék - ebulliometer

forráspont-emelkedést meghatározó készülék - ebullioscope

villamos indítókészülék - electric starter

bizonyos alkalomra készült - extemporal

receptre készült - extemporal

vényre készült - extemporal

készülés nélkül beszél - extemporize

tűzoltó készülék - fire extinguisher

tűzjelző készülék - fire signal

egyetemi felvételi vizsgára készül - fit oneself for college

haboltó készülék - foam extinguisher

elkészül vmivel - get done with sg

elkészül vmivel - get finished with sg

elkészül - get ready

előkészül - get ready

előkészül vmire - get ready for sg

felkészül vmire - get ready for sg

szorítókészülék - gripping device

elkészült? - have you finished it?

hallókészülék - hearing aid

belföldön készült - home-made

házilag készült - home-made

otthon készült - home-made

mennyi idő alatt készülsz el vele? - how long will you be over it?

maximális felkészültséggel - in depth

összekapcsolt ellenőrző készülékek - interconnected controls

elreteszelő készülék - interlocking device

elzáró készülék - interlocking device

pótanyagból készült áru - just-as-good article

felkészül vmire - lay oneself out sg

felirat rányomása után készült lenyomat - letter proof

hazugságvizsgáló készülék - lie-detector

Angliában készült - made in England

rendelésre készült - made order

előkészületeket tesz - make arrangements

indulni készül - make move off

fűszeres mártással készült hal - matelote

szellemi felkészültség - mental outfit

sült tojáshabbal készült - meringued

tojáshabbal készült - meringued

mikrofilmes felvevőkészülék - microfilm recorder

harci készültség - military preparedness

azonnal el fog készülni - not ready just yet

még nem készült el - not ready just yet

első léből készült olaj - oleomargarine

vminek elkészültével - on completion of sg

harcra készülve - on the warpath

elkészülni, vigyázz, rajt! - on your marks, get set, go!

fizikai kísérleti készülék - physical apparatus

fizikai kísérleti készülék - piece of physical apparatus

készül vmit tenni - plan do sg

pontozókészülék - pointing-machine

felkészül a legrosszabbra - prepare for the worst

felkészül vmire - prepare oneself

vetítőkészülék - projection machine

televíziós vetítő vevőkészülék - projection receiver

felirat rányomása előtt készült lenyomat - proof before letters

felirat rányomása előtt készült lenyomat - proof before the letter

felkészül vmire - provide for sg

kikészül - psych out

lehúzó készülék - pulling-off device

felkészül - put on the warpaint

felkészül - put on the war-paint

négy példányban készült - quadruplicate

rádiókészülék - radio set

elkészül - reach completion

barristernek készül - read for the bar

ügyvédnek készül - read for the bar

elkészülni, vigyázz, rajt! - ready, steady, go!

vevőkészülék - receiving set

hátrasiklást szabályozó készülék - recoil-check

nyomáscsökkentő készülék - relief cock

válogatott hozzávalókból készült étel - rich food

rendőri rohamkészültség - riot squad

infravörös fénynél célzó készülék - sniperscope

verekedni készül - square up sy

szellőztető készülék - stench-pipe

gyomormosó készülék - stomach-pump

szállasztó készülék - sublimator

szublimáló készülék - sublimator

szállasztó készülék - sublimatory

szublimáló készülék - sublimatory

marhazsírból készült - suety

televíziós készülék - televisor

megtörtént minden előkészület - the stage was all set

itt vmi készül - there is sg up

itt valami készül - there is something up

volumetrikus készülék - volumetric apparatus

vulkanizáló-készülék - vulcanizer

jelzőkészülék - warning device

rádióvevő készülék - wireless receiver

rádiókészülék - wireless set

készülő munka - work in hand

készülő mű - work in progress