következő - next
következő szám - next
következő levél - next
következtében - through
vki cselekedete következtében - through
megkövetel - need
következő - following
követés - following
követők - following
utána következő - following
követelés - credit
követ - join
következő - second
következmény - issue
következik - result
kikövetkeztet - track
követ - track
követőfelvételt készít - track
nyomon követ - track
követelés - due
elkövetés - commission
nyomon követ - dog
következmény - effect
követ - follow
következik - follow
következtet - reason
ennek következtében - therefore
követel - command
mulasztást követ el - default
követel - require
megkövetel - require
erőszakot követ el vkin - rape
hibát elkövető - wrong
igazságtalanságot követ - wrong
jogtalanságot követ el - wrong
hibát követ el - trip
nyelvbotlást követ el - trip
követelés - demand
követel - demand
megkövetel - demand
kacsáztat (követ vízen) - skip
követ - minister
követelés - claim
követel - claim
követeléssel lép fel - claim
sorban következik - rank
erőszakot követ el - abuse
következés - sequence
nyomon követ - tag
következtet - judge
követelések - assets
mulasztást követ el - fail
elkövető - principal
követés - tracking
bekövetkezik - occur
nyomon követ - trail
követelmény - requirement
magának követel - assume
következetes - consistent
követel - exact
megkövetel - exact
kamerával követ - pan
nyomot követ - slot
követ - attend
követel - desire
következtetés - conclusion
elkövet - commit
állandó követő - shadow
nyomon követ - shadow
következő - subsequent
egymást követő - rolling
követelmény - outcome
követ - deputy
ellenkövetelés - offset
nyomon követ - trace
öngyilkosságot követ el - suicide
felvevőgép követési képessége - mobility
nyomon követ - tail
erőszakot követ el - assault
következésképpen - accordingly
következménnyel jár - spell
követelmény - assumption
radarral ellátott célkövető bomba - bat
következtet - gather
nagykövetség - embassy
követ - pursue
követ - succeed
következik - succeed
következésképpen - subsequently
következésképpen - consequently
egymásra következő - consecutive
egymást követő - consecutive
következmény - consequence
következetesség - consistency
következtet - conclude
következtetés - induction
nagykövet - ambassador
bekövetkezés - occurrence
nyomon követ - heel
szabálytalanságot követ el - foul
bekövetkező - forthcoming
következő - forthcoming
következtetés - deduction
kiküldött követ - delegate
biztosan bekövetkező - inevitable
nem következetes - inconsistent
erőszakot követ el (nőn) - violate
egymást követő - sequential
követel - assert
magának követel - assert
következmény - sequel
következetes - coherent
következés - succession
követés - succession
következmény - aftermath
következtet - evolve
követelés - assertion
következtetés - inference
következmény - inference
egymást követő - successive
következmény - attendant
követelmény - requisite
vmi után következő - posterior
követés - imitation
következőkben - hereinafter
sokat követelő tanár - soak
pénzt követel vkitől - dun
követ - envoy
következtetés - derivation
azonos célt követ - converge
azonos irányt követ - converge
következtet - conjecture
következmény - corollary
következtet - infer
nem követelt - unclaimed
következtető - inductive
következő - ensuing
követő - ensuing
következetlenség - inconsistency
hibát követ el - bobble
következetes - consequent
vmiből következő - consequent
követő - follower
egymást követően - sequentially
téves következtetés - fallacy
következmény - recoil
követel - requisition
utópista szocializmus követője - utopian
ennek következtében - whereupon
elkövető - perpetrator
következtet - deduce
annak következtében - thereupon
ennek következtében - thereupon
nemi erőszakot elkövető - rapist
követelődző - pretentious
sokat követelő - exacting
követel - necessitate
megkövetel - necessitate
követhető - traceable
nyomon követhető - traceable
szodómiát követ el - bugger
Platón követője - platonic
Plátó követője - platonic
követségi alkalmazott - staffer
követségi tisztviselő - staffer
követségi ember - staffer
követelődző - shrill
nyomon követés - dogging
követelmény - postulate
előzetes követelményként állít - postulate
következik - ensue
következmény - outgrowth
elkövetés - consummation
következtető - discursive
követeléséhez ragaszkodó - insistent
megoldást követelő - insistent
trónkövetelő - pretender
követelés - vindication
visszakövetelés - vindication
kikövetkeztetve kivetít - extrapolate
következetlen - inconsequential
kellemetlen következmény - kickback
következmény - upshot
kutyákat túl közelről követő falkavadász - thruster
Pythagoras követője - Pythagorean
következmény - sequelae
el nem követett - uncommitted
következő - ulterior
kikövetkeztetett - inferential
következtetett - inferential
túlkapást követ el - impinge
erőszakot követ el - defile
magáénak követel - vindicate
követelődző - exigent
nyomon követ - spoor
követelés - pretension
elkövet - perpetrate
következtetés - eduction
bűnt követ el - transgress
elkövetés - perpetration
következetesség - consistence
bekövetkezik - eventuate
követelés - accounts receivable
visszakövetelési kereset - action for recovery of property
háború következménye - aftermath of war
követ dob vkire - aim a stone at sy
nagykövet az angol királyi udvarnál - ambassador the court of St. James
nagykövetség - ambassadress
és annak minden következménye - and all that
követel - arrogate
vminek következtében - as a consequence
a következőképpen - as follows
következőképpen - as follows
ostobaságokat követ el - ass about
szamárságot követ el - ass about
merényletet követ el vki ellen - assassinate sy
követségi titkár - attaché
követi a temetési menetet - attend the obsequies
egymást követve - back-to-back
követelegyenleg - balance in hand
bankkövetelés - bank balance
követ vkit - be after sy
folytatás a következő számban - be continued in our next
önzően magának követel vmit - be hogging it
pofátlanul magának követel vmit - be hogging it
bekövetkezése bármikor várható - be round the corner
túl sokat követel vkitől - be too exacting with sy
következetesen kitart nézete mellett - be wedded his opinion
következetesen kitart véleménye mellett - be wedded his opinion
vminek következtében - because of sg
követ tör - break stones
változatlan típust követve szaporodik - breed true
követ dob vkire - cast stones at sy
kazánkövet kikalapál - chip off the scale of a boiler
kazánkövet lehánt - chip off the scale of a boiler
peres úton érvényesít követelést - claim against sy
visszakövetel vmit vkitől - claim sg back from sy
tartásdíjat követel - claim support
követel vmit - clamor for sg
követel vmit - clamour for sg
következik - come, came, come
nyomon követ - come on the heels
követi gazdáját - come heels
bekövetkezik - come true
viseli cselekedetének következményeit - come up the rack
hibát követ el - commit a fault
tapintatlanságot követ el - commit a gaffe
hibát követ el - commit an error
gyilkosságot követ el - commit murder
öngyilkosságot követ el - commit suicide
bűnpártolást követ el - connive at a crime
bűnpalástolást követ el - connive at a crime
megszámolja követőit - count noses
követel oldal - credit side
ellentétes követelmények - cross requirements
tartozik és követel - debit and credit
követelhető - demandable
következtetés útján - discursively
logikus következtetés - discursiveness
kétes követelések - doubtful assets
levon egy következtetést - draw a conclusion
jár vmilyen következménnyel - draw down
következtetést levon - draw the inference
vminek következtében - due sg
kikövetkeztet - educe
megkövetelt pontos mérettűrések - exacting limits
vállalja a következményeket - face the music
gyengeség következtében elalszik - fall asleep through weakness
következmény - fall-out
egymást követő öt nap - five days running
egymást követő öt napon - five days running
rajtakapva bűncselekmény elkövetésében - flagrante delicto
tett elkövetése pillanatában - flagrante delicto
baklövést követ el - flub
baklövést követ el - flub up
mindenhová követ vkit - follow about sy
után következik - follow after
következik vmiből - follow from
vmiből következik - follow from
nyomdokait követi vkinek - follow in the wake of sy
nyomon követ vkit - follow in the wake of sy
követ vkit - follow suit
követ - follow suit
mindenhová követ vkit - follow sy about
kutyaként követ vkit - follow sy like a dog
nyomon követ vkit, mint egy kutya - follow sy like a dog
nyomon követ - follow up
nyomkövetés - following tracks
követés - follow-up
vmit követő - follow-up
behajthatatlan követelések - frozen assets
követ - go after
következtet - go by
következik - go on
hibát követ el - go wrong
sokat követelő tanár - hard master
sokat követelő mester - hard master
sokat követelő úr - hard master
sokat követelő gazda - hard master
veszélyes következményekkel járhat - have teeth in it
követeléseiknek arányában fizetett - he paid pro rata the debts owing them
húsvéthétfőt követő hétfő - hock Monday
viseli a következményeket - hold the sack
lerázhatatlanul követi a nyomát vkinek - hound sy down
nyomon követ vkit - hound sy down
a következő pár nap eseményeit mellőzöm - I shall skip the events of the next few days
a következő pár nap eseményeit elhagyom - I shall skip the events of the next few days
vminek következtében - in consequence of sg
nyomon követve - in the wake of
következő szöveggel - in these terms
következetlenség - inconsequence
következetlen - inconsequent
semmi jóra nem enged következtetni - it augurs no good
ebből nem következik az, hogy - it does not follow that
nem feltétlenül következik belőle, hogy - it does not necessarily follow that
ebből az következik, hogy - it follows that
következtet vmiből - judge by sg
levonja a következtetést - jump a conclusion
nyomon követi egy ügy fejlődését - keep track of a matter
nyomon követ vkit - keep track of sy
senki által nem követelt birtok - land in abeyance
nagy követelmény - large order
minden követ megmozgat - leave no stone unturned
jogos követelés - legal claim
jogszerű követelés - legal claim
törvényes követelmények - legitimate demands
követők kis csoportja - little body of disciples
hibát követ el - make a mistake
ostobaságot követ el - make an ass of oneself
szamárságot követ el - make an ass of oneself
hibát követ el - make an error
közvetett következtetés - mediate inference
megfelel a követelményeknek - meet the requirements
azonnal behívható követelés - money at call
bármikor behívható követelés - money at call
látra szóló követelés - money at call
csekkszámla-követelés - money of account
én következem! - my turn!
következő hét - next week
következő héten - next week
következő év - next year
következő évben - next year
előtételből nem következő következtetés - non sequitur
következtében - on account of
vminek következtében - on account of sg
következő napon - on the following day
vminek következtében - owing sg
viseli a következményeket - pay the piper
kisebb lopásokat követ el - pilfer
Platón követője - platonist
Plátó követője - platonist
Plátónt követi - platonize
Plátót követi - platonize
követel oldal - plus side
súlyos következményekkel járó - pregnant with consequences
követel - press for
kétes hitelkövetelés - problem credit
vmit követően tesz vmit - proceed to
következő hónapban - proximo
szédelgést követ el - pull a fast one
enged következtetni vmire - purport be sg
sokat követel - put the pot on
vadat nyomon követ - road the game
vadat nyomon követ - road up the game
nyomot követ - run riot
elhamarkodott következtetéseket von le - rush conclusions
foglal vmibe (drágakövet) - set, set
vmibe foglal (drágakövet) - set, set
nevetséges követelésekkel lép fel - set up ridiculous pretensions
ellenkövetelés - set-off
sorban következő hajó - ship next astern
követelődzés - shrillness
baklövést követ el - slip up
következménnyel jár - spell, spelt
minden követelménynek megfelel - stand all demands
visszariad a bűn elkövetésétől - stop short of crime
öngyilkosságot követ el - suicide oneself
megfelel a követelményeknek - suit the requirements
bekövetkezés - supervention
következtető - syllogistic
szabályos következtetés útján történő - syllogistic
uszályként követ - tail after
nyomon követ - tail-gate
ügyetlenséget követ el - take a false step
megkövetel - take for
áldozatot követel - take toll
bekövetkezés - taking place
megszámolja követőit - tell noses
következő napon - the following day
következő napon - the follow-up day
az elképzelésem a következő - the idea is this
javaslatom a következő - the idea is this
a levél három hónapig követte őt - the letter had been chasing him for three months
az intézkedést váratlan események követték - the measure was attended by unexpected events
ebből az következtethető hogy - this points the fact that
ez arra enged következtetni hogy - this points the fact that
tudatlanság következtében - through ignorance
követ dob vkire - throw stones at sy
követi a pártvonalat - toe the line
követi a pártvonalat - toe the mark
vonatok követési rendje - train succession
sérülés következtében fellépő idegbaj - traumatic neurosis
két egymást követő napon - two days following
követelések igazolása - verification of claims
a háborúkat nyomor követi - wars bring misery in their wake
nyugati irányt követő - west-bound
végső következtetésképpen - when all comes all
végső következtetésképpen - when all is said and done
ki következik? - who comes next?
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem