közelről érintő - near
 						
						 
						közelről - nearly
 						
						 
						kutyákat túl közelről követő falkavadász - thruster
 						
						 
						egészen közelről - at close quarters
 						
						 
						közvetlen közelről - at close quarters
 						
						 
						közelről - at close range
 						
						 
						közelről - at short range
 						
						 
						közelről érint vkit - come home sy
 						
						 
						közelről érint vkit - go home sy
 						
						 
						ez a dolog igen közelről érint bennünket - it is a very near concern of ours
 						
						 
						ez bennünket igen közelről érintő dolog - it is a very near concern of ours
 						
						 
						közvetlen közelről leadott - point-blank
 						
						 
						közelről való lövés - pot-shot
 						
						 
						madárra közelről rálő - take a pot at a bird