külön mint főnév:

singlefőnév

plusfőnév

külön mint melléknév:

singlemelléknév

extramelléknév

separatemelléknév

külön mint határozószó:

aparthatározószó

speciallyhatározószó

külön jelentése kifejezésekben

legkülönb - top

különkiadás - special

különleges - special

különvonat - special

különjárat - private

különböző - different

külön - single

különleges - specific

különböző - several

különféle - several

különben - else

külön - plus

különböző - various

különféle - various

különös - particular

különleges - particular

külön - extra

különleges - extra

különösen - especially

különválaszt - grade

különben - otherwise

máskülönben - otherwise

különbség - difference

különösen - particularly

külön - separate

különálló - separate

elkülönít - separate

különválik - separate

különítmény - draft

kikülönít - draft

különös - funny

különféle - miscellaneous

külön juttatás - bonus

különösen - specifically

különben is - anyway

különleges - patent

külön melléklet - insert

különféleség - diversity

különbözőség - diversity

különös - strange

különbözik - contrast

megkülönböztetett - marked

különös - fantastic

külön - apart

különböző - diverse

különbség - odds

különbségtétel - discrimination

megkülönböztetés - discrimination

megkülönböztetett bánásmód - discrimination

különleges képesség - talent

különálló - offset

különálló - loose

különös - unusual

különös - odd

merüléskülönbözet - trim

különböző - distinct

különbözik - differ

árkülönbözet - margin

különbözet - margin

elkülönítés - separation

elkülönülés - separation

különélés - separation

külön-külön - separately

hátrányos megkülönböztetés - bias

különleges - fancy

megkülönböztető - differential

különös - extraordinary

különös - bizarre

különbség - distinction

megkülönböztetés - distinction

elkülönítés - partition

elkülönít - divide

különös dolog - caution

különleges tulajdonság - flavor

külön - specially

különlegesen - specially

különösen - specially

különálló - discrete

megkülönböztető - distinctive

megkülönböztet - distinguish

különszoba - closet

különböző - variant

elkülönített - detached

különálló - detached

külön városrész - ghetto

külön kimutat - specialize

különös - singular

különféle - divers

különös - queer

különleges - peculiar

különös - peculiar

különböző - differing

különös - rum

különc - crank

elkülönül - differentiate

megkülönböztet - differentiate

különbséget tevő - discriminatory

megkülönböztető - discriminatory

különleges méretű - oversized

különleges tulajdonság - flavour

különlegesség - speciality

különbözés - disagreement

elkülönítés - segregation

különbséget tesz - discriminate

megkülönböztet - discriminate

elkülönítés - quarantine

elkülönít - quarantine

elkülöníti magát - quarantine

különben is - anyhow

különösképpen - strangely

különbözőség - discrepancy

különös módon - oddly

különösképp - oddly

különösképpen - oddly

különítmény - commando

különös - freaky

különc - eccentric

elkülönülés - detachment

elkülönítés - detachment

különítmény - detachment

különválasztás - severance

különválás - severance

különszoba - parlor

különterem - parlor

különös - quaint

rendőrkülönítmény - posse

megkülönböztet - discern

megkülönböztető - discriminating

különösség - singularity

katonai különítmény - picket

különítmény - picket

különc - clog

elkülönítés - dissociation

külön ingmell - dickey

különszoba - parlour

különterem - parlour

különc ember - dork

különböző - sundry

különféle - sundry

elkülönít - sift

külön irányú - dissident

megkülönböztethetetlen - indistinguishable

elkülönít - detach

kikülönít - detach

elkülönít - confine

hajót megszálló különítmény tagja - boarder

különleges - especial

különböző - dissimilar

nemek szerinti hátrányos megkülönböztetés - sexism

elkülönült - insular

elkülönítés - seclusion

elkülönülés - seclusion

finom megkülönböztetés - subtlety

különös - fanciful

különös - outlandish

különcség - oddity

különlegesség - oddity

különcség - eccentricity

különc ember - weirdo

különös - arabesque

különc - oddball

külön-külön - severally

megkülönböztethető - perceptible

különcködés - extravagance

különös - bonkers

különc - libertine

különös - unaccountable

különlegesség - peculiarity

külön ingmell - dicky

különc - freakish

különc - dorky

megkülönböztetett udvariasságú - courtly

megkülönböztető jelzés - cognizance

békekülönítmény - conciliatory

különbözőség - otherness

különösen - funnily

elkülönít - dissociate

megkülönböztető - discriminative

mástól megkülönböztethetetlen - featureless

különös - quizzical

különálló zárt sáncerőd - redoubt

elkülönít - sequester

különválaszt - sequester

különféle - multifarious

elkülönít - disassociate

különválaszt - disassociate

különbözőség - distinctness

elkülönítés - disassociation

finom különbség - nicety

különösen is - after all

együtt és külön-külön - all and singular

kívánni sem lehetne különbet - all one could wish for

különbözőség - antithesis, antitheses

különterem - banqueting-hall

különösen alkalmas vmire - be cut out for sg

külön klasszist képez - be in a class by itself

különb vkinél - be more than a match for sy

különösen kedvel vmit - be partial sg

különösen szeret vmit - be partial sg

külön él - be separated

különváltan él - be separated

külön küldönc útján - by express messenger

külön kézbesítő útján - by express messenger

osztalékon kívüli különtérítés - capital bonus

különjárat (bérelt repülőgépé) - charter flight

bőrszín szerinti társadalmi megkülönböztetés - colour bar

különböző fegyvernemekből összeállított alakulat - combat team

élesen különbözik vmitől - contrast strikingly with sg

feltűnő különbség - decided difference

jelentős különbség - decided difference

szembetűnő különbség - decided difference

elkülönül - detach oneself

külön gallér - detachable collar

különálló ház - detached house

kikülönített egység - detached unit

elkülönítetten - detachedly

különállóan - detachedly

különbözik vmitől - differ from sg

lényegi különbség - difference of substance

zöld különböző árnyalatai - different shades of green

különbözik vmitől - diverge from sg

különbséget tesz - draw a distinction

különc módon - eccentrically

megkülönböztetett gépjármű - emergency vehicle

külön küldönc - express messenger

külön kézbesítő - express messenger

különben - failing which

máskülönben - failing which

cukrászkülönlegesség - fancy cake

nagy különbség - far cry

munka elvégzésére kijelölt különítmény - fatigue party

kikülönített harccsoport - flying column

rendőri rádiókülönítmény - flying squad

eme különleges cél érdekében - for this express purpose

az a különös, hogy - funny enough

elkülönít - ghettotize

különös okom van - I have my own peculiar reasons

különösen - in particular

különleges étel - kickshow

különös súlyt helyez vmire - lay emphasis on sg

különálló lap - loose leaf

különálló alkatrész - loose part

különálló lap - loose sheet

különbséget tesz - make a distinction

különlegesen díszes csomót köt - make a Flemish coil

megkülönböztet - make out

különvélemény - minority report

finom megkülönböztetés - nice distinction

semmi különös - not much look at

nem különösen gazdag - not particularly rich

semmi különös esemény nem adódott - nothing particular has happened

semmi különösebb - nothing make a song about

semmi különös - nothing write home about

különös alak - odd fish

különös - oddish

különösen érdekes - of peculiar interest

különböző alkalmakkor - on divers occasions

különböző címeken - on many accounts

különben - or else

máskülönben - or else

különálló csapágy - outboard bearing

klassziskülönbséggel legyőz - outclass

különböző színű - parti-coloured

megkülönböztet - pick out

különös súlyt helyez vmire - place emphasis on sg

függöny a nők által lakott rész elkülönítésére - purdah

magasabb rangú nőket elkülönítő rendszer - purdah

egészségügyi elkülönítő szolgálat - quarantine service

elkülönítő - quarantiner

különös alak - queer body

különös szerzet - queer cove

különös alak - queer cove

különös szerzet - queer fish

különös alak - queer fish

különös módon - queerly

különleges - quite out of the common

faji megkülönböztetés - racial discrimination

különváló - seceding

elkülönít - seclude

elkülönítő - seclusion room

elkülönít - section out

különélési pótlék - separation allowance

különélés - separation from bed and board

elkülönít - set apart

különös ellenszenvvel viseltetik iránta - she has a particular dislike for him

külön gallért felerősítő inggomb - shirt stud

külön fék - single brake

különc - singular man

különc - singularist

külön alszanak - sleep in separate beds

különtudósító - special correspondent

különös ismertetőjel - special peculiarities

bármilyen különös is - strange say

különítmény - task-force

megkülönböztet - tell apart

megkülönböztet - tell from

megkülönböztet - tell, told

szőrszálhasogató megkülönböztetések - tenuous distinctions

túlságosan finom megkülönböztetések - tenuous distinctions

a különbség abban rejlik - the difference lies in

különbség van könyv és könyv között - there are books and books

van benne egy adag különcség - there is a streak of eccentricity in him

nincs benne semmi különös - there is not much in him

különlegesen nagyszerű vmi - tip-topper

különleges elsőbbség - top priority

külön borítékban - under separate cover

külön levélben - under separate cover

külön rovatban - under separate heads

külön tételek alatt - under separate heads

különbözik vmitől - vary from sg

különbözik vmiben - vary in sg

különlegességek kedvelője - virtuoso, virtuosi

különös - way-out

különös - wayout

óriási különbség - whale of a difference

különös tekintettel erre - with this end in view

megkülönböztetés nélkül - without distinction

minden különösebb ok nélkül - without special reason