bekapcsolva - on
kapu - home
kapcsolat - contact
kapcsolás - contact
kapcsoló - contact
villanykapcsoló - contact
kapcsolatba lép - contact
bekapja a legyet - click
kaptafa - last
kaptafára húz - last
kapufa - post
kapható - available
kikapcsolva - off
összekapcsol - link
kapcsolódó - related
kapcsolótábla - board
kapcsol - join
kapcsolódik - join
összekapcsol - join
összekapcsolódik - join
felkapott - hot
kapós - hot
teknősbékapáncél - test
kapocs - key
kapcsolatba hoz - key
kapacitás - range
kikapcsolás - release
kapcsolat - reference
kapcsolat - association
patinát kap - weather
kikapcsolódás - resource
munkapad - bank
kap - receive
megkap - receive
káptalan - chapter
kapu - port
városkapu - port
vaskapocs - dog
vaskapoccsal lefog - dog
vaskapoccsal megerősít - dog
vaskapoccsal rögzít - dog
kapitális - capital
kap (betegséget) - contract
megkap - contract
kapitány (hajóé) - master
kapcsolat - connection
kaptafa - tree
munkapad - tree
kaptafára húz - tree
kapu - door
kap (betegséget) - develop
megkap (betegséget) - develop
ütő és elkapó játékosok együttese baseballban - battery
kapacitás - capacity
kikapcsoló szerkezet - trip
kikapcsolás - trip
kikapcsol - trip
kikapcsolódik - trip
rajtakap vkit - trip
kapcsolat - relationship
előleget kap - sub
lekapar - scale
kapcsoló - switch
átkapcsol - switch
kapcsol - switch
csapatkapitány - skip
hajóskapitány - skip
kapitány - skip
bekapcsol - gear
kapcsolódik - gear
szoros kapcsolatba hoz - gear
összekapcsol - couple
autóval kapcsolatos - automotive
kapu - goal
szagot kap - wind
kapatosság - edge
káprázat - fantasy
kapcsolt - joint
kapcsolás - joint
kapcsolódó - joint
kapcsolódás - joint
összekapcsol - joint
kapcsolatot létesít - affiliate
kapcsolatban van - affiliate
erőre kapás - recovery
túlkapás - abuse
összekapcsol - associate
gemkapocs - clip
kapcsolólemez - clip
kapocs - clip
szorítókapocs - clip
szögvas-felerősítő kapocs - clip
összekapcsol - clip
kap - obtain
megkap - obtain
szoros kapcsolat - marriage
hajba kap - row
összekapcsol - refer
kupolakapcsolás - bell
kap (szavazatot) - poll
kapcsolt - attached
rákapcsol - gun
kapcsolat - relation
bálnaállkapocs hátsó része - pan
kapusfülke - lodge
kapuőr - Swiss
huzalkapocs - terminal
kapocs - terminal
elkapás - catch
áramkörbe kapcsol - insert
kapualj - gateway
kapubejárat - gateway
kapuszín - gateway
átkapcsol - reverse
kapitányság - nick
menetszabályozó kapcsoló - controller
vezérlőkapcsoló - controller
kapu - gate
hangszínt kap - tone
hangsúlyt kap - tone
színárnyalatot kap - tone
csapatkapitány - captain
kapitány - captain
kapitánya vkinek - captain
hozzákapcsolás - attachment
kapóra - pat
kapocskarika - ear
kapcsolat - tie
kapkodva végez - rush
rajtakapás - surprise
állandósult szókapcsolat - phrase
összekapcsol - combine
rúgkapál - kick
kapcsolat - linking
kapcsolódás - linking
összekapcsolódott - engaged
összekapcsolódás - engagement
kapocs - strap
bekapcsol (ruhát) - hook
kapucni - hood
kapcsolószekrény - connector
összekapcsolás - junction
összekapcsolódnak (fogaskerekek) - engage
kapcsolat - correspondence
másodkapitány - mate
visszakap - recover
nem kapható - unavailable
kapcsolás - stud
kapcsolat - attach
kapcsolódás - attach
hozzákapcsol - attach
kapcsolódik - attach
erőre kapás - rally
erőre kap - rally
elkap - nail
munkapad - bench
kikapcsolódik - relax
kapcsolatban van - relate
összekapcsol - relate
kapcsolat - conjunction
fej félrekapkodása - duck
fej lekapása - duck
falsot kap - screw
bekap - snap
elkap - snap
lekap - snap
odakap - snap
elkápráztató - gorgeous
káprázatos - gorgeous
kápráztató - gorgeous
csőkapcsoló karmantyú - nipple
elkap - collar
időtartam-kapcsoló - timer
kapar - scratch
erőre kap - strengthen
kapus - porter
kapkodás - precipitation
kapcsolat - affiliation
egymásba csúsztatható fúrókapcsoló rudazat - jar
egymásba csúsztatható fúrókapcsoló hüvely - jar
kapa - hack
kapál - hack
fejetlen kapkodás - panic
fejvesztetten kapkod - panic
összekapcsol (űrhajókat) - dock
összekapcsolódik (űrhajók) - dock
elkap - cop
rajtakap - cop
egymásba kapaszkodik - tooth
új erőre kap - rebound
összekapcsol - bracket
káprázat - phantom
kaparókanál - scoop
kikapcsolódás - relaxation
bekap (ételt) - bolt
felkapaszkodott ember - cocktail
kapcsolat - liaison
léket kap - leak
kapcsolózsinór - jumper
kapcsolás - coupling
kapcsolatba hozás - coupling
kapcsolódás - coupling
kapcsolószerkezet - coupling
kapcsolómű - coupling
kapcsolóműhely - coupling
kapcsolókarmantyú - coupling
összekapcsolás - coupling
párosával való összekapcsolás - coupling
tengelykapcsoló - coupling
tengelykapcsoló - clutch
átkapcsolás - shifting
lekaparás - scaling
kaszkádba kapcsol - cascade
sorba kapcsol - cascade
kapocs - clamp
szorítókapocs - clamp
összekapcsol - clamp
kapzsi - avid
kapszula - capsule
szomorújátékkal kapcsolatos - tragic
tragédiával kapcsolatos - tragic
kapcsolat - linkage
kapcsolódás - linkage
kapiskál - savvy
levegő után kapkod - pant
kettős fecskefarkú kőkapocs - toggle
kapcsolattal nem rendelkező - unrelated
kapocs - buckle
szorító kapocs - buckle
összekapcsol - unite
halállal kapcsolatos - mortal
kapcsolat - passages
bensőséges kapcsolat - communion
mély kapcsolat - communion
állkapocs - jaw
hozzákapcsol - hitch
összekapcsolódik - hitch
rákapcsol - hitch
kapcsolat - nexus
kapucnis - hooded
kápolna - zion
nonkomformista kápolna - zion
orral kapcsolatos - nasal
káprázat - mirage
kapocs - Morse
kapocs bíborosi köpenyen - morse
béllel kapcsolatos - intestinal
állkapocs - chop
kapu (krokettben) - hoop
odakapás - snatch
bekap - snatch
elkap - snatch
felkap - snatch
hirtelen elkap - snatch
hirtelen megkap - snatch
kap - snatch
kapkod - snatch
megkaparint - snatch
utánakap - snatch
vmi után kap - snatch
fejes káposzta - cabbage
káposzta - cabbage
kapcsolójel - brace
kapcsos zárójel - brace
kapocs - brace
vaskapocs - brace
készen kapott tudás - infusion
készen kapott ismeret - infusion
összekapcsolódás - interconnection
állkapocs - jaws
kapzsiság - greed
nyalókapénz - peanuts
borókapálinka - gin
bekap - gorge
elkap - seize
megkaparint - seize
fémkapocs - staple
fűzőkapocs - staple
u kapocs - staple
összekapcsol - staple
kapcsolat - dealings
összekapcsol - interconnect
kapzsi - greedy
kapacitás - capacitor
kaparókés - burr
embrióval kapcsolatos - embryonic
méhmagzattal kapcsolatos - embryonic
kapocs - clam
szorítókapocs - clam
hátulról kap - poop
nemi kapcsolat - intimacy
kapualj - doorway
kikapcsolás - cutoff
kápráztató - dazzling
kapcsolat - rapport
szoros kapcsolat - rapport
csapatkapitány - skipper
hajóskapitány - skipper
kapitány - skipper
kapa - hoe
királyi várkapitány - constable
kapcsolóhorog - jig
bálnafej alsó állkapcsa nélkül - scalp
kapocs - clasp
bekapcsol - clasp
összekapcsol - clasp
kapus - goalie
kaszkádkapcsolás - cascading
sorba kapcsolás - cascading
áramkör kapcsolási séma - circuitry
káplár - corporal
kapcsolat - articulation
lekapcsolás - detachment
szétkapcsolás - detachment
káplán - chaplain
új erőre kap - revive
kikapcsolódás - distraction
forgatókapa - picker
bokaperec - bangle
név egybekapcsolt kezdőbetűi - cipher
fényszóró átkapcsolása városi világításra - dipping
kap - procure
összekapcsol - splice
fakapocs - cog
egymásba kapaszkodik - cog
levegőért kapkod - gasp
kölcsönösen összekapcsolt - interconnected
összekapcsolt - interconnected
akasztókapocs - ratchet
járművel kapcsolatos - vehicular
munkapad - workbench
megkapó - gripping
összekapcsolt - conjugate
összekapcsol - conjugate
káprázat - dazzle
elkápráztat - dazzle
kapor - dill
összekapcsol - mediate
összekötőkapocsként szolgál - mediate
kaptár - hive
bekaptároz - hive
kaptárt elfoglal (méhraj) - hive
pszichózissal kapcsolatos - psychotic
kapcabetyár - skunk
kiskapu - wicket
krikettkapu - wicket
krokettkapu - wicket
kapkodó - abrupt
kapocs - fastener
kaptár - beehive
elkap - nab
rajtakap - nab
kapcsolás - fastening
kikapcsolókar - shifter
kapus - goalkeeper
egymásba kapcsolódik - interlock
egymásba kapaszkodik - interlock
összekapcsol - interlock
összekapcsolódik - interlock
megkaparint vmit - corral
kapus - gatekeeper
kaparás - scrape
kapar - scrape
kaparó hangot hallat - scrape
kaparó hangot idéz elő - scrape
lekapar - scrape
billenőkapcsoló - tumbler
káprázat - delusion
túlkapás - trespass
kapcsolóhüvely - muff
kapaszkodás - interlocking
összekapcsolás - interlocking
baráti kapcsolat - companionship
kaparás - scraping
tűzkaparó - salamander
kápráztató - blinding
bekapcsol - fasten
kapcsolódik - fasten
kapus - janitor
kaparólapát - rabble
kaparó - scraper
sárkaparó - scraper
kapásból lő - volley
kapható - obtainable
kapatos - pickled
összekapcsolt két párhuzamos állású csónak - catamaran
túlkapás - encroachment
kapribogyó - caper
puskapor - gunpowder
kapkodó - precipitate
krikettkapu melletti pályarész - infield
kikapcsolás - disengagement
kikapcsolódás - disengagement
kaparóvas - scrubber
léket kap - bilge
bokaperec - anklet
kapocsvas - cramp
vaskapocs - cramp
összekapcsol - cramp
szárkapocs-csont - splint
szókapcsolat - collocation
csapórács (várkapun) - portcullis
szagot kap - taint
békaporonty - bullhead
gellert kap - ricochet
szétkapcsolás - decoupling
kapatos - elated
kapubálvány - stile
felkapott szakkifejezés - buzzword
kikapás - thrashing
kapcsolatban nem levő - unconnected
gyalult káposzta - slaw
káposztasaláta - slaw
vagdalt káposzta - slaw
orgazmussal kapcsolatos - orgasmic
partizánhajó kapitánya - privateer
elkapat - conceit
kapzsi ember - cormorant
Merkúrral kapcsolatos - mercurial
kapcsolt lencse - doublet
borókapálinka - daffy
kapus - doorman
felkapaszkodott - upstart
uborkafára felkapaszkodott ember - upstart
állkapocs - mandible
kaparó - scratchy
összekapkodott - scratchy
prizmás puskapor - prismatic
kapkodás - expediency
kapkodás - trepidation
káplán - curate
mágneskapcsoló - contactor
motorvédő kapcsoló - contactor
zárókapcsoló - contactor
csontkaparó - scalper
kapaszkodó - handrail
kapzsi - ravenous
kölcsönös kapcsolat - interrelationship
elkápráztatott - dazzled
kapufák - uprights
savanyú káposzta - sauerkraut
zuhanyátkapcsoló - diverter
kikapcsol - disengage
kikapcsolódik - disengage
szétkapcsol - disengage
szétkapcsolódik - disengage
összekapcsol - abut
összekapcsolódik - abut
könnyen megkapható nő - nookie
kapzsiság - avarice
káprázat - phantasm
túlkapást követ el - impinge
kapar - rasp
mátkapár - betrothed
lassú neutronokkal kapcsolatos - thermonuclear
kaparék - dross
elkápráztat - fascinate
kapálógép - cultivator
kapituláció - capitulation
hozzákapcsolt - subjunctive
állkapcsú - jawed
sarabolókapa - scuffle
tolókapa - scuffle
kapcsolóhüvely - busing
kikapós nőszemély - cutty
kapocs - hasp
mágnesvasúttal kapcsolatos - maglev
lakmározással kapcsolatos - convivial
átkapcsoló - commutator
állkapocscsont - jawbone
gemkapocs - paperclip
iratkapocs - paperclip
kappan - capon
kapzsi tekintet - gloat
nyeregkápagomb - pommel
kapitányi rang - captaincy
kapitányság - captaincy
kapzsiság - covetousness
kölcsönös kapcsolat - interrelation
kapocs - clench
kapzsi - rapacious
epével kapcsolatos - bilious
kapzsi - covetous
összetartó kapocs - linchpin
űrhajózással kapcsolatos - astronautical
betonkapocs - crampon
kapaszkodó gyökér - crampon
macskakaparás - squiggle
kapkodó - desultory
kapcabetyár - rotter
légykapó madár - pewee
alsónál hosszabb felső állkapcsú (vadászkutya) - overshot
kapzsi - acquisitive
kapitulál - capitulate
kapzsi - avaricious
kapzsiság - avidity
visszakapcsol - downshift
kikapcsol - unhook
labda megkaparintása a csomóból - heeling
kikapcsol - incapacitate
kaparás - rasping
lekaparás - rasping
kapaszkodás - clamber
kapzsiság - rapacity
falkapocs - piton
oldalba kap - sideswipe
állkapocs - jowl
alsó állkapocs - jowl
kapukulcs - latchkey
keresztelőkápolna - baptistery
kaparék - scrapings
merkaptán - mercaptan
homorú hajlattal kapcsolódó - coved
kapus - doorkeeper
kapcsolt - copulate
kápráztatóan - dazzlingly
egy kis kikapcsolódás - a bit of relaxation
ősfejlődés tanával kapcsolatos - abiogenetic
lekapar - abrade
ajándékba kap vmit - acquire sg by free gift
kapcsolatban van vkivel - affiliate with sy
alsó zsilipkapu utáni csatornarész - aft-bay
kapásból válaszol vkinek - answer sy pat
vmi kapcsán - apropos of sg
kikapcsolódás kedvéért - as a relaxation
attól a perctől kezdve, hogy az üzenetet megkapta - as of the moment he received the message
állandó kapcsolatok nélkül - at a loose end
kapásból - at a venture
fülkaparó - aural scoop
fülkaparó-kanál - aural scoop
repülőforgalommal kapcsolatos biztosítás - aviation underwriting
megkapó - awe-inspiring
keresztelőkápolna - baptistry
bajonett-kapcsolás - bayonet coupling
kapcsolatban van vmivel - be affiliated with sg
sárga lapot kap - be booked
bombatalálatot kap - be bumped
torpedót kap - be bumped
megbízást kap vmire - be charged with sg
kapcsolatban áll vmivel - be connected with sg
kapcsolatban van vmivel - be connected with sg
kapcsolatban van - be en rapport with
kapcsolatban áll - be en rapport with
kap - be given
kapatos - be hot
szoros kapcsolatban állnak - be in close communication with one another
kapcsolatban van vmivel - be in connection with sg
minden dologgal kapcsolata van - be in on everything
minden üggyel kapcsolata van - be in on everything
kapcsolatba van - be in rapport with
kapcsolatban áll - be in rapport with
felkapott - be in request
kapós - be in request
nem kapható - be in short supply
kapcsolatban van vkivel - be in touch with sy
áramütést kap - be juiced
elektromos ütést kap - be juiced
elkapják - be nabbed
ki van kapcsolva - be out of gear
nincs kapcsolatban vkivel - be out of touch with sy
hajóra kap beosztást - be posted a ship
görcsöt kap - be seized with a cramp
levegő után kapkod - be short of breath
bekapja a horgot - be taken in
kapcsolatban van vmivel - bear a relation sg
kérdéssel való kapcsolat - bearing on a question
mielőtt észbekaphatnál - before you know where you are
felkapaszkodott ember - beggar on horseback
kap vmi után - bite at sg
bekapja a horgot - bite, bit, bitten
kapcsolódik (fogaskerék) - bite, bit, bitten
fényszórótól való elkáprázás - blinding by headlights
defektet kap - break down
bezárja kapuit - break up
viharos tapsot kap - bring down the house
hátba kapja a szelet - bring the wind aft
kapálódzik vmi ellen - buck against sg
kaparókés - burr cutter
káposztaföld - cabbage patch
rokoni kapcsolatot fedez fel vkivel - call cousin with sy
flottakapitány - captain of fleet
kapitányi rang - captainship
kapitányi rendfokozat - captainship
kapuheveder-csavar - carriage bolt
kapupántcsavar - carriage bolt
kapuszín - carriage gateway
nagykapu - carriage gateway
kaszkádkapcsolás - cascade connection
halálos sebet kap - catch a packet
lángra kap - catch alight
utánakap - catch at
elkap - catch, caught
kap (betegséget) - catch, caught
megkap - catch, caught
rajtakap - catch, caught
elkap vmit - catch hold of sg
megkaparint vmit - catch hold of sg
elkap vkit - catch hold of sy
kapcsol - catch on
rajtakap - catch out
rajtakap - catch red-handed
rajtakap vkit - catch sy at fault
rajtakap vkit - catch sy in fault
alváson kap rajta vkit - catch sy napping
rajtakap vkit - catch sy on the hop
rajtakap vkit vmely hibán - catch sy tripping
elkap - catch up
felkap - catch up
visszakapcsol - change down
kapucsere - change ends
kettesbe kapcsol - change insecond
nagyobb sebességre kapcsol - change up
töltéskapcsoló tábla - charging panel
belekapcsolódik - chip in
bekap - chow sg down
áramkör kikapcsoló - circuit-breaker
áramkör bekapcsoló - circuit-closer
felkapaszkodik - clamber up
belekapaszkodik - cling, clung
kapaszkodik - cling, clung
szoros kapcsolat - close connection
szoros kapcsolatban vmivel - close ties with sg
szorosan kapcsolt - close-knit
kohéziós kapcsolás - cohesive hold
káposztasaláta - cole-slaw
derékon kap vkit - collar sy low
részt kap vmiből - come in for sg
kapcsolatba kerül vmivel - come incontact with sg
kézhez kap - come hand
kikapcsolódik - come undone
rendőrkapitány - commissioner of police
kúpos tengelykapcsoló - cone coupling
párhuzamosan kapcsolt - connected in quantity
vmihez kapcsolódó - connected with sg
sebet kap - cop it
szidást kap - cop it
ütlegeket kap - cop it
kapcsolószó - copula, copulae
kapcsolat - copula, copulae
kapcsoló pedál - copula, copulae
kapcsoló - copulative
kapcsolás - copulative
összekapcsolás - copulative
párhuzamos kapcsolás - coupling in parallel
rokoni kapcsolat - cousinhood
unokatestvéri kapcsolat - cousinhood
rokoni kapcsolat - cousinship
unokatestvéri kapcsolat - cousinship
kapzsi ember - coveter
kapzsi pillantás - covetous glance
kapzsi tekintet - covetous glance
kapzsin - covetously
ácskapocs - cramp iron
macskakaparás - cramped handwriting
betonkapocs - crampoon
kapaszkodó gyökér - crampoon
betöri a kaput - crash the gates
kapzsiság - cupidity
bekapcsolódik - cut in
ellenállást kapcsol be - cut in a resistance
kikapcsol - cut off
szétkapcsol - cut off
kikapcsol - cut out
kikapcsolás - cut-off
kikapcsolási pont - cut-off point
lekapcsolási pont - cut-off point
kikapós nőszemély - cutty sark
szerelvényfalon levő kapcsológomb - dash control-knob
kapcsolótábláról vezérelt - dash control-led
kapkodva - desultorily
adok-kapok verekedés - ding-dong fight
kapásból megcsinál vmit - do sg out of hand
bekapcsol - do up
kapus - door-keeper
kapus - doorman, doormen
kapcsolt lencse - doublet lens
két tervet összekapcsol - dovetail two schemes ineach other
két tervet összekapcsol - dovetail two schemes together
összekapcsolás - dovetailing
visszakapcsol - down-shift
saraboló kapa - Dutch hoe
kapzsi - eager for gain
mindent bekap - eat up
mindent önmagával hoz kapcsolatba - egotize
vízjeles szivarkapapír - embossed cigarette tissue
embrióval kapcsolatos - embryonary
méhmagzattal kapcsolatos - embryonary
első sebességbe kapcsol - engage the first gear
bekap - engorge
gégefedővel kapcsolatos - epiglottic
szorosabbra fűzi a kapcsolatokat - establish still closer links
suszter maradjon a kaptafájánál - every man his job
új beosztást kap - exchange ina new post
kapkodás - expedience
idegrohamot kap - fall inhysterics
halálos sebet kap - fall mortally wounded
kapacitásmérő - faradmeter
kapacitásmérő - faradometer
kap - find, found
rajtakap - find out
rajtakap vkit - find sy at fault
rajtakap vkit - find sy in fault
tűzkaparó - firing-tools
rajtakapva - flagrante delicto
rajtakapva bűncselekmény elkövetésében - flagrante delicto
rugalmas tengelykapcsoló - flexible coupling
rugalmas kapcsolókarmantyú - flexible coupling
rúgkapál - fling, flung
kapkod - fluster
futás közben kapásból rúgás - flying kick
rákapcsol - force the pace
kapu - front door
külső kapu - front door
utcai kapu - front door
kapu - front-door
külső kapu - front-door
utcai kapus - front-door
kitűnőt kap - get a first
ötöst kap - get a first
hazait kap - get a hamper from home
kapcsolatba kerül - get a hold of
halálos sebet kap - get a packet
napszúrást kap - get a touch of the sun
visszakap - get back
szidást kap - get beans
ütlegeket kap - get beans
rákapcsol - get busy
elkapja vki - get caught by sy
rajtakapják - get copped
öt évet kap - get five years
elkap - get, got
kap - get, got
kap - get, got, gotten
alaposan lekapják - get hauled over the coals
megkaparint vmit - get hold of sg
megkapja a magáét - get in the neck
kapcsolatba kerül - get in touch with
kapcsolatban van - get in touch with
kapcsolatban van - get in touch with sy
kapcsolatba kerül - get in touch with sy or sg
jól megkapja a magáét - get it
jól megkapja a magáét - get it hot
ütést kap - get knocked
felírásra kap hitelt - get money on the cuffs
hitelbe kap pénzt - get money on the cuffs
alaposan megkapja a magáét - get more than sy bargained for
megkapja a magáét - get more than sy bargained for
felkapaszkodik - get on
megkaparint vmit - get on sg
elkapják - get pinched
nyilvánosságot kap - get publicity
ingyen kap vmit - get sg for free
kapcsol vkit - get sy through
kapiskál vmit - get the hang of it
kanyarót kap - get the measles
szidást kap - get the raspberry
kapcsolást kap vkivel - get through sy
összeköttetést kap vkivel - get through sy
visszakapás - getting back
lekap vkit a tíz körméről - give sy what for
idegrohamot kap - go inhysterics
harmadik sebességre kapcsol - go up on high
kapufa - goalpost
elkaptalak! - gotcha!
állást megkaparint - grab a job
rudacskával dobott és elkapott karika - grace hoops
kapócsáklya - grapnel
kapócsáklya - grappling-iron
kapzsiság - greediness
bokapántos szandál - halter sandal
kapaszkodva - hand over hand
belekapaszkodik - hang on
kapaszkodik - hang on
alaposan összekap vkivel - have a flaming row with sy
összekap vkivel - have a rumpus with sy
ingyen kap - have all expenses paid
költségmentesen kap - have all expenses paid
kap - have, had
kap - have, had
hírt kap vkiről - have news from sy
nincs kapcsolatban vmivel - have nothing do with sg
kapcsolata van vmivel - have do with sg
olyan ütést kapott, hogy a füle is csengett bele - he got struck so hard that his ears rang again
olyan ütést kapott, hogy a füle is zúgott bele - he got struck so hard that his ears rang again
kezd felkapaszkodni - he is getting up
nem kapja be a horgot - he is not be taken in
lélegzet után kapkodott - he was battling for breath
hírt kap vkitől - hear from sy
levelet kap vkitől - hear from sy
üzenetet kap vkitől - hear from sy
labda megkaparintása a csomóból - heeling out
káprázott a szeme - her eyes played her false
felkapja a cukrot - hit the ceiling
felkapja a vizet - hit the ceiling
felkapja a cukrot - hit the roof
felkapja a vizet - hit the roof
felkap - hoick
szellemi kapcsolatban áll vkivel - hold communion with sy
elkeseredetten kapaszkodik - hold on like grim death
kétségbeesetten kapaszkodik - hold on like grim death
kapaszkodik vmibe - hold on sg
kapocs - hook and eye
bekapcsol (ruhát) - hook up
kapcsolat - hook-up
kapcsolatlétesítés - hook-up
rádió-kapcsolási ábra - hook-up
mennyit kap egy hétre? - how much do you get a week?
kapkodva - hugger-mugger
mindenre kapható vagyok - I am game for anything
húsz forinttal kevesebbet kaptam - I am twenty forints short
nem kapcsolták - I could not get through him
nem tudtam megkapni - I could not get through him
az igazgatót kapcsolták - I got through the manager
még 20 forintot kapok - I have still 20 forints get
az alábbi levelet kaptam - I received the following letter
átkapcsolom Smith úrhoz - I shall put you on Mr Smith
kíváncsi vagyok, mennyit kapok érte - I wonder what I can get for it
légből kapott történet - idle story
bekapcsolt - in circuit
vmivel kapcsolatban - in connection with sg
kapós - in demand
kapcsolatban vmivel - in line with sg
párhuzamosan kapcsolt - in parallel
vmivel kapcsolatban - in reference sg
nem kapható - in short supply
kapu alatt - in the shadow of the doorway
kapualjban - in the shadow of the doorway
fejlődéssel kapcsolatos - incidental growth
puskapormalmi dolgozó - incorporator
kapcsolótábla - instrument board
kapcsolótábla - instrument panel
összekapcsolt ellenőrző készülékek - interconnected controls
kapcsolt kormányszervek - interconnected rudders
kapcsolószerkezet - interlocking gear
szoros kapcsolat - intimate connection
ebben az üzletben kapható - it is be had in this shop
kapusnő - janitress
állkapocscsont - jaw-bone
kapálódzik - jig it
kapcsoló gyűrű - joint ring
két kézzel kap vmin - jump at
kapcsolatban marad - keep in touch
tartja a kapcsolatot - keep in touch
véd (kapus) - keep the goal
kapálódzik vmi ellen - kick against
csuklós kapcsolás - knuckle-joint
előreugró állkapocs - lantern-jaws
törékeny állkapocs - lantern-jaws
két kézzel kap rajta - lap up
bekapcsolódik vmibe - latch on sg
defektet kap - lay down
megkaparint vmit - lay hands on sg
elkap vmit - lay hold of sg
megkaparint vmit - lay hold of sg
elkap vkit - lay hold of sy
suszter maradjon a kaptafánál - let the shoemaker stick his last
korvettkapitány - lieutenant-commander
villanykapcsoló - light switch
bekapcsolja a világítást - light up
összekapcsolás helyét jelző jel - line-up mark
állandósult szókapcsolat - locution
szókapcsolat - locution
kikap - lose, lost
elveszti a kapcsolatot vkivel - lose touch with sy
alsó állkapocs - lower jaw
odakap vmihez - make a grab at sg
vmi után kap - make a grab at sg
vmi után kap (kutya) - make a snap at sg
elvi alapra helyezkedik vmivel kapcsolatban - make a stand for sg
kapcsolatot teremt - make contact
kapcsolj rá! - make it snappy!
állkapocsízület - mandibular joint
gikszert kap - miscue
nem kapcsol - miss the point
macskakaparás - niggling handwriting
gyorsan felkap vmit - nip up
elhangzottakhoz nem kapcsolódó megjegyzés - non sequitur
recept nélkül kapható - non-prescription
nem kapható - not be got
már nem kapható (könyv) - o.p.
kapásból - off hand
kapásból - off the bat
kapásból - off the cuffs
kapásból - off-hand
kapható - on hand
vmivel kapcsolatban - on the score of sg
rákapcsol - open out the throttle
orgazmussal kapcsolatos - orgastic
kikapcsolt - out of circuit
külső kapu - outer door
gyorsabban kapcsol vkinél - outthink, outthought
katapult-kapcsoló - panic switch
levegő után kapkod - pant for breath
gemkapocs - paper clip
felkapaszkodott - parvenu
felkapaszkodott ember - parvenu
patentkapocs - patent fastener
körmös tengelykapcsoló - pawl coupling
új erőre kap - perk up
állkapocsnerkózis - phosphorus nercosis
lekap vkit a tíz körméről - pick sy up sharply
erőre kap - pick up
felkap - pick up
erőre kap - pick up strength
újult erőre kap - pick up strength
uborkafára felkapaszkodott - pip-squeak
uborkafára felkapaszkodott - pipsqueak
rákapcsol - pitch in
rákapcsol - pitch into
tisztán lelki kapcsolat - platonics
bekapcsol - plug in
rendőrkapitány - police superintendent
politikai kapcsolatok - political affiliations
révkapitány - port captain
legfelkapottabb kávéház a városban - poshest café in town
káptalani javadalom - prebend
káptalani javadalmas - prebend
káptalani - prebendal
káptalani javadalommal járó - prebendal
káptalani javadalmas - prebendary
kapkodva - precipitately
prizmás puskapor - prismatic powder
szétfeszíti az állkapcsokat - prize open the jaws
proktológiával kapcsolatos - proctologic
állkapocs előreugrása - prognathism
kapcsolatszervezés - public relations
közkapcsolat-szervezés - public relations
közönséggel való kapcsolatok - public relations
kapcsolókart meghúz - pull the lever
kaptafára húzó gép - pulling-over machine
áramkörbe kapcsol - put in circuit
bekapcsol - put in gear
kérem kapcsolja a city 12-70-et! - put me on city 12-70!
kapcsolja X-et - put me through X.
több kocsit kapcsol - put on more coaches
rákapcsol - put on speed
bekapcsolja a féket - put on the brake
kikapcsol - put out
kapcsolj rá! - put some vim init!
hibán kap vkit - put sy in the wrong
összekapcsol vkit vkivel - put sy through sy
kapcsolást létesít - put through a call
gyorsan fegyverhez kap - quick on the draw
gyorsan kapcsoló ész - quick wit
kaparólapát - rabbler
fogasrúddal kapcsolt kis meghajtó fogaskerék - rack and pinion
vki kezéből kap vmit - receive sg at the hand of sy
kapásból - right off the bat
bekapja a csalétket - rise the bait
rotációs kapa - rototiller
lövés kapásból - roving shot
lekapar - rub off
kapiskálod? - savvy?
fenékkaparó háló - scoop-net
nyakánál fogva elkap - scrag
kikapar - scrape out
nagy nehezen összekapar (pénz) - scrape the barrel
összekapar - scrape together
összekapar - scrape up
kaparókés - scraper knife
kikapar - scratch out
összekapar - scratch together
összekapar - scratch up
meg akar magának kaparintani vmit - scrounge around for sg
röntgenkapu - security gate
kikapcsolódást keres a könyvekben - seek relaxation in books
rovarokat bekap - seize insects
kecskére bízza a káposztát - set the fox watch the geese
összekap - set to
összekapás - set-to
megszünteti a kapcsolatot - sever connection
elkapatta vmi - sg has turned his brain
kettesbe kapcsol - shift insecond
gyilkosságon kívül mindenre kapható - short of murder he would do anything
kapásból való találgatás - shot in the dark
kikapcsol - shut off
kocsikapu - side door
nyaka közé kapja a lábát - skedaddle
magára kap - slip on
belekap - snap at
odakap - snap at
utána kap - snap at
rákapcsol - snap init
elkapkod (árut) - snap up
felkap - snap up
gyors kikapcsolás - snapping out
gyorsan bekapja az ételt - snatch a meal
hamarjában bekapja az ételt - snatch a meal
hirtelen utánakap vminek - snatch at sg
kap vmi után - snatch at sg
kapkod vmi után - snatch at sg
kapva kap az alkalmon - snatch at the chance
kapva kap a lehetőségen - snatch at the chance
lekap - snatch off
elkap vkitől vmit - snatch sg away from sy
kikap vki kezéből vmit - snatch sg away from sy
kapva kap az alkalmon - snatch the opportunity
felkap - snatch up
hirtelen felkap - snatch up
társadalmi kapcsolatok - social contacts
elkapatta valami - something has turned his brain
kapcsolatban vmivel - something do with sg
szárkapocs-csont - splint-bone
szárkapocs-csont - splinter-bone
léket kap - spring a leak
kapóra jön vkinek - stand one in good stead
állandósult szókapcsolat - standing locution
kapacitív csatolás - static coupling
zajcsökkentő kapcsolás - static eliminator
zörejvágó kapcsolás - static eliminator
rákapcsol - step on it
rákapcsol - step on the gas
kapás növény - stoop crop
halálos sebet kap - stop a packet
deszkapadló - strip floor
rajta kap vkit vmin - surprise sy in the act
bekapja a horgot - swallow the bait
káprázik - swim, swam, swum
kapcsolóasztal - switch desk
kapcsoló hajtókar - switch handle
kapcsolókar - switch handle
kikapcsol - switch off
bekapcsol - switch on
rákapcsol - switch on
átkapcsol - switch over
csuklós kapcsolat - swivel connection
forgó kapcsolóhorog - swivel hook
alsó zsilipkapu utáni csatornarész - tail-bay
alsó zsilipkapu - tail-gate
hátsó kapu - tail-gate
kapásból rálő vmire - take a flying shot at sg
kapásból lő vmire - take a flying shot at sg
kedvet kap vmire - take a liking for sg
kedvet kap vmire - take a liking sg
új erőre kap - take a new lease of life
lekap (fényképezőgéppel) - take a pot-shot at
elkap vmit - take hold of sg
megkaparint vmit - take hold of sg
elkap vkit - take hold of sy
léket kapott - take in water
új erőre kap - take on a new lease of life
amerikai állampolgárságot kap - take out American papers
felkapottá válik - take over
kapcsol (vonalat) - take over
kapva-kap vmin - take sg with both hands
rákap vmire - take to
szárnyra kap - take wing
kaszkádkapcsolás - tandem connection
távkapcsolású mérő és ellenőrző műszer - telemeter
a horgony nem kapaszkodik a fenékbe - the anchor is coming home
a legfelkapottabb kávéház a városban - the poshest café in town
a tolvaj a pénztárca után kapott - the thief snatched at the purse
nem kapcsolódnak a kerekek - the wheels do not bite
kapkodták a regényt - there was a run on the novel
hővel kapcsolatos - thermo-
idegrohamot kap - throw a fit
rohamot kap - throw a fit
kapcsolót állít - throw a switch
magára kap - throw on
kapcsolatban van vmivel - tie up with sg
kapcsolt áru - tie-in
árukapcsolás - tie-in sale
tumbler-kapcsoló - toggle switch
könyökcsuklós kapcsolat - toggle-joint
tragédiával kapcsolatos - tragical
kapkodás - trepidancy
kapkodás - trepidity
kikapcsoló szerkezet - trip mechanism
rajtakap - trip up
ájulási rohamot kap - tumble in a fit
billenőkapcsoló - tumbler switch
kikapcsol - tune out
kikapcsol egy állomást - tune out a station
kikapcsol - turn off
bekapcsol - turn on
teljesen rákapcsol - turn on full
elutasít vkit a kapujából - turn sy from the door
elutasít vkit a háza kapujából - turn sy from the door
rezes arcszínt kap - turn the colour of copper
bekapcsolja a világítást - turn the lights on
kikapcsolt - turned off
kikapcsol - unclasp
szétkapcsol - unclasp
szétkapcsol - unclip
kapcsolatban nem álló - uncommunicating
kikapcsol - uncouple
szétkapcsol - uncouple
kikapcsol - undo, undid, undone
kikapcsol - unhitch
lekapcsol - unhitch
szétkapcsol - unhitch
kiszedi a kapcsokat - unspike
felkap vmit - up with sg
kapható - vendible
kapóra jött megjegyzés - very apropos remark
kapumaszk - vignetter
felkapaszkodott ember - vulgarian
rókákkal kapcsolatos - vulpine
hajót vontatókötélről lekapcsol - warp off a ship
vontatókötélről lekapcsol - warp out
hőkapacitás - water equivalent
kapcsolódó fogaskerekek - wheels that gear with each other
felkap - whip off
lekap - whip off
fölkap - whip up
szárnyra kap - wing its flight
szárnyra kap - wing its way
szárnyra kap - wing the air
szárnyas kapli - wing-tip
felkap - wisp up
kapzsi - wolfish
téves kapcsolás - wrong number
kapcsoltuk - you are through
ezt megkaptad! - you asked for it!
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem