kapcsol mint főnév:

joinfőnév

switchfőnév

kapcsol mint ige:

joinige

switchige

catch onige

kapcsol jelentése kifejezésekben

bekapcsolva - on

kapcsolat - contact

kapcsolás - contact

kapcsoló - contact

villanykapcsoló - contact

kapcsolatba lép - contact

kikapcsolva - off

összekapcsol - link

kapcsolódó - related

kapcsolótábla - board

kapcsol - join

kapcsolódik - join

összekapcsol - join

összekapcsolódik - join

kapcsolatba hoz - key

kikapcsolás - release

kapcsolat - reference

kapcsolat - association

kikapcsolódás - resource

kapcsolat - connection

kikapcsoló szerkezet - trip

kikapcsolás - trip

kikapcsol - trip

kikapcsolódik - trip

kapcsolat - relationship

kapcsoló - switch

átkapcsol - switch

kapcsol - switch

bekapcsol - gear

kapcsolódik - gear

szoros kapcsolatba hoz - gear

összekapcsol - couple

autóval kapcsolatos - automotive

kapcsolt - joint

kapcsolás - joint

kapcsolódó - joint

kapcsolódás - joint

összekapcsol - joint

kapcsolatot létesít - affiliate

kapcsolatban van - affiliate

összekapcsol - associate

kapcsolólemez - clip

összekapcsol - clip

szoros kapcsolat - marriage

összekapcsol - refer

kupolakapcsolás - bell

kapcsolt - attached

rákapcsol - gun

kapcsolat - relation

áramkörbe kapcsol - insert

átkapcsol - reverse

menetszabályozó kapcsoló - controller

vezérlőkapcsoló - controller

hozzákapcsolás - attachment

kapcsolat - tie

állandósult szókapcsolat - phrase

összekapcsol - combine

kapcsolat - linking

kapcsolódás - linking

összekapcsolódott - engaged

összekapcsolódás - engagement

bekapcsol (ruhát) - hook

kapcsolószekrény - connector

összekapcsolás - junction

összekapcsolódnak (fogaskerekek) - engage

kapcsolat - correspondence

kapcsolás - stud

kapcsolat - attach

kapcsolódás - attach

hozzákapcsol - attach

kapcsolódik - attach

kikapcsolódik - relax

kapcsolatban van - relate

összekapcsol - relate

kapcsolat - conjunction

csőkapcsoló karmantyú - nipple

időtartam-kapcsoló - timer

kapcsolat - affiliation

egymásba csúsztatható fúrókapcsoló rudazat - jar

egymásba csúsztatható fúrókapcsoló hüvely - jar

összekapcsol (űrhajókat) - dock

összekapcsolódik (űrhajók) - dock

összekapcsol - bracket

kikapcsolódás - relaxation

kapcsolat - liaison

kapcsolózsinór - jumper

kapcsolás - coupling

kapcsolatba hozás - coupling

kapcsolódás - coupling

kapcsolószerkezet - coupling

kapcsolómű - coupling

kapcsolóműhely - coupling

kapcsolókarmantyú - coupling

összekapcsolás - coupling

párosával való összekapcsolás - coupling

tengelykapcsoló - coupling

tengelykapcsoló - clutch

átkapcsolás - shifting

kaszkádba kapcsol - cascade

sorba kapcsol - cascade

összekapcsol - clamp

szomorújátékkal kapcsolatos - tragic

tragédiával kapcsolatos - tragic

kapcsolat - linkage

kapcsolódás - linkage

kapcsolattal nem rendelkező - unrelated

összekapcsol - unite

halállal kapcsolatos - mortal

kapcsolat - passages

bensőséges kapcsolat - communion

mély kapcsolat - communion

hozzákapcsol - hitch

összekapcsolódik - hitch

rákapcsol - hitch

kapcsolat - nexus

orral kapcsolatos - nasal

béllel kapcsolatos - intestinal

kapcsolójel - brace

összekapcsolódás - interconnection

összekapcsol - staple

kapcsolat - dealings

összekapcsol - interconnect

embrióval kapcsolatos - embryonic

méhmagzattal kapcsolatos - embryonic

nemi kapcsolat - intimacy

kikapcsolás - cutoff

kapcsolat - rapport

szoros kapcsolat - rapport

kapcsolóhorog - jig

bekapcsol - clasp

összekapcsol - clasp

kaszkádkapcsolás - cascading

sorba kapcsolás - cascading

áramkör kapcsolási séma - circuitry

kapcsolat - articulation

lekapcsolás - detachment

szétkapcsolás - detachment

kikapcsolódás - distraction

név egybekapcsolt kezdőbetűi - cipher

fényszóró átkapcsolása városi világításra - dipping

összekapcsol - splice

kölcsönösen összekapcsolt - interconnected

összekapcsolt - interconnected

járművel kapcsolatos - vehicular

összekapcsolt - conjugate

összekapcsol - conjugate

összekapcsol - mediate

pszichózissal kapcsolatos - psychotic

kapcsolás - fastening

kikapcsolókar - shifter

egymásba kapcsolódik - interlock

összekapcsol - interlock

összekapcsolódik - interlock

billenőkapcsoló - tumbler

kapcsolóhüvely - muff

összekapcsolás - interlocking

baráti kapcsolat - companionship

bekapcsol - fasten

kapcsolódik - fasten

összekapcsolt két párhuzamos állású csónak - catamaran

kikapcsolás - disengagement

kikapcsolódás - disengagement

összekapcsol - cramp

szókapcsolat - collocation

szétkapcsolás - decoupling

kapcsolatban nem levő - unconnected

orgazmussal kapcsolatos - orgasmic

Merkúrral kapcsolatos - mercurial

kapcsolt lencse - doublet

mágneskapcsoló - contactor

motorvédő kapcsoló - contactor

zárókapcsoló - contactor

kölcsönös kapcsolat - interrelationship

zuhanyátkapcsoló - diverter

kikapcsol - disengage

kikapcsolódik - disengage

szétkapcsol - disengage

szétkapcsolódik - disengage

összekapcsol - abut

összekapcsolódik - abut

lassú neutronokkal kapcsolatos - thermonuclear

hozzákapcsolt - subjunctive

kapcsolóhüvely - busing

mágnesvasúttal kapcsolatos - maglev

lakmározással kapcsolatos - convivial

átkapcsoló - commutator

kölcsönös kapcsolat - interrelation

epével kapcsolatos - bilious

űrhajózással kapcsolatos - astronautical

visszakapcsol - downshift

kikapcsol - unhook

kikapcsol - incapacitate

homorú hajlattal kapcsolódó - coved

kapcsolt - copulate

egy kis kikapcsolódás - a bit of relaxation

ősfejlődés tanával kapcsolatos - abiogenetic

kapcsolatban van vkivel - affiliate with sy

kikapcsolódás kedvéért - as a relaxation

állandó kapcsolatok nélkül - at a loose end

repülőforgalommal kapcsolatos biztosítás - aviation underwriting

bajonett-kapcsolás - bayonet coupling

kapcsolatban van vmivel - be affiliated with sg

kapcsolatban áll vmivel - be connected with sg

kapcsolatban van vmivel - be connected with sg

kapcsolatban van - be en rapport with

kapcsolatban áll - be en rapport with

szoros kapcsolatban állnak - be in close communication with one another

kapcsolatban van vmivel - be in connection with sg

minden dologgal kapcsolata van - be in on everything

minden üggyel kapcsolata van - be in on everything

kapcsolatba van - be in rapport with

kapcsolatban áll - be in rapport with

kapcsolatban van vkivel - be in touch with sy

ki van kapcsolva - be out of gear

nincs kapcsolatban vkivel - be out of touch with sy

kapcsolatban van vmivel - bear a relation sg

kérdéssel való kapcsolat - bearing on a question

kapcsolódik (fogaskerék) - bite, bit, bitten

rokoni kapcsolatot fedez fel vkivel - call cousin with sy

kaszkádkapcsolás - cascade connection

kapcsol - catch on

visszakapcsol - change down

kettesbe kapcsol - change insecond

nagyobb sebességre kapcsol - change up

töltéskapcsoló tábla - charging panel

belekapcsolódik - chip in

áramkör kikapcsoló - circuit-breaker

áramkör bekapcsoló - circuit-closer

szoros kapcsolat - close connection

szoros kapcsolatban vmivel - close ties with sg

szorosan kapcsolt - close-knit

kohéziós kapcsolás - cohesive hold

kapcsolatba kerül vmivel - come incontact with sg

kikapcsolódik - come undone

kúpos tengelykapcsoló - cone coupling

párhuzamosan kapcsolt - connected in quantity

vmihez kapcsolódó - connected with sg

kapcsolószó - copula, copulae

kapcsolat - copula, copulae

kapcsoló pedál - copula, copulae

kapcsoló - copulative

kapcsolás - copulative

összekapcsolás - copulative

párhuzamos kapcsolás - coupling in parallel

rokoni kapcsolat - cousinhood

unokatestvéri kapcsolat - cousinhood

rokoni kapcsolat - cousinship

unokatestvéri kapcsolat - cousinship

bekapcsolódik - cut in

ellenállást kapcsol be - cut in a resistance

kikapcsol - cut off

szétkapcsol - cut off

kikapcsol - cut out

kikapcsolás - cut-off

kikapcsolási pont - cut-off point

lekapcsolási pont - cut-off point

szerelvényfalon levő kapcsológomb - dash control-knob

kapcsolótábláról vezérelt - dash control-led

bekapcsol - do up

kapcsolt lencse - doublet lens

két tervet összekapcsol - dovetail two schemes ineach other

két tervet összekapcsol - dovetail two schemes together

összekapcsolás - dovetailing

visszakapcsol - down-shift

mindent önmagával hoz kapcsolatba - egotize

embrióval kapcsolatos - embryonary

méhmagzattal kapcsolatos - embryonary

első sebességbe kapcsol - engage the first gear

gégefedővel kapcsolatos - epiglottic

szorosabbra fűzi a kapcsolatokat - establish still closer links

rugalmas tengelykapcsoló - flexible coupling

rugalmas kapcsolókarmantyú - flexible coupling

rákapcsol - force the pace

kapcsolatba kerül - get a hold of

rákapcsol - get busy

kapcsolatba kerül - get in touch with

kapcsolatban van - get in touch with

kapcsolatban van - get in touch with sy

kapcsolatba kerül - get in touch with sy or sg

kapcsol vkit - get sy through

kapcsolást kap vkivel - get through sy

harmadik sebességre kapcsol - go up on high

nincs kapcsolatban vmivel - have nothing do with sg

kapcsolata van vmivel - have do with sg

szellemi kapcsolatban áll vkivel - hold communion with sy

bekapcsol (ruhát) - hook up

kapcsolat - hook-up

kapcsolatlétesítés - hook-up

rádió-kapcsolási ábra - hook-up

nem kapcsolták - I could not get through him

az igazgatót kapcsolták - I got through the manager

átkapcsolom Smith úrhoz - I shall put you on Mr Smith

bekapcsolt - in circuit

vmivel kapcsolatban - in connection with sg

kapcsolatban vmivel - in line with sg

párhuzamosan kapcsolt - in parallel

vmivel kapcsolatban - in reference sg

fejlődéssel kapcsolatos - incidental growth

kapcsolótábla - instrument board

kapcsolótábla - instrument panel

összekapcsolt ellenőrző készülékek - interconnected controls

kapcsolt kormányszervek - interconnected rudders

kapcsolószerkezet - interlocking gear

szoros kapcsolat - intimate connection

kapcsoló gyűrű - joint ring

kapcsolatban marad - keep in touch

tartja a kapcsolatot - keep in touch

csuklós kapcsolás - knuckle-joint

bekapcsolódik vmibe - latch on sg

villanykapcsoló - light switch

bekapcsolja a világítást - light up

összekapcsolás helyét jelző jel - line-up mark

állandósult szókapcsolat - locution

szókapcsolat - locution

elveszti a kapcsolatot vkivel - lose touch with sy

elvi alapra helyezkedik vmivel kapcsolatban - make a stand for sg

kapcsolatot teremt - make contact

kapcsolj rá! - make it snappy!

nem kapcsol - miss the point

elhangzottakhoz nem kapcsolódó megjegyzés - non sequitur

vmivel kapcsolatban - on the score of sg

rákapcsol - open out the throttle

orgazmussal kapcsolatos - orgastic

kikapcsolt - out of circuit

gyorsabban kapcsol vkinél - outthink, outthought

katapult-kapcsoló - panic switch

körmös tengelykapcsoló - pawl coupling

rákapcsol - pitch in

rákapcsol - pitch into

tisztán lelki kapcsolat - platonics

bekapcsol - plug in

politikai kapcsolatok - political affiliations

proktológiával kapcsolatos - proctologic

kapcsolatszervezés - public relations

közkapcsolat-szervezés - public relations

közönséggel való kapcsolatok - public relations

kapcsolókart meghúz - pull the lever

áramkörbe kapcsol - put in circuit

bekapcsol - put in gear

kérem kapcsolja a city 12-70-et! - put me on city 12-70!

kapcsolja X-et - put me through X.

több kocsit kapcsol - put on more coaches

rákapcsol - put on speed

bekapcsolja a féket - put on the brake

kikapcsol - put out

kapcsolj rá! - put some vim init!

összekapcsol vkit vkivel - put sy through sy

kapcsolást létesít - put through a call

gyorsan kapcsoló ész - quick wit

fogasrúddal kapcsolt kis meghajtó fogaskerék - rack and pinion

kikapcsolódást keres a könyvekben - seek relaxation in books

megszünteti a kapcsolatot - sever connection

kettesbe kapcsol - shift insecond

kikapcsol - shut off

rákapcsol - snap init

gyors kikapcsolás - snapping out

társadalmi kapcsolatok - social contacts

kapcsolatban vmivel - something do with sg

állandósult szókapcsolat - standing locution

zajcsökkentő kapcsolás - static eliminator

zörejvágó kapcsolás - static eliminator

rákapcsol - step on it

rákapcsol - step on the gas

kapcsolóasztal - switch desk

kapcsoló hajtókar - switch handle

kapcsolókar - switch handle

kikapcsol - switch off

bekapcsol - switch on

rákapcsol - switch on

átkapcsol - switch over

csuklós kapcsolat - swivel connection

forgó kapcsolóhorog - swivel hook

kapcsol (vonalat) - take over

kaszkádkapcsolás - tandem connection

távkapcsolású mérő és ellenőrző műszer - telemeter

nem kapcsolódnak a kerekek - the wheels do not bite

hővel kapcsolatos - thermo-

kapcsolót állít - throw a switch

kapcsolatban van vmivel - tie up with sg

kapcsolt áru - tie-in

árukapcsolás - tie-in sale

tumbler-kapcsoló - toggle switch

könyökcsuklós kapcsolat - toggle-joint

tragédiával kapcsolatos - tragical

kikapcsoló szerkezet - trip mechanism

billenőkapcsoló - tumbler switch

kikapcsol - tune out

kikapcsol egy állomást - tune out a station

kikapcsol - turn off

bekapcsol - turn on

teljesen rákapcsol - turn on full

bekapcsolja a világítást - turn the lights on

kikapcsolt - turned off

kikapcsol - unclasp

szétkapcsol - unclasp

szétkapcsol - unclip

kapcsolatban nem álló - uncommunicating

kikapcsol - uncouple

szétkapcsol - uncouple

kikapcsol - undo, undid, undone

kikapcsol - unhitch

lekapcsol - unhitch

szétkapcsol - unhitch

rókákkal kapcsolatos - vulpine

hajót vontatókötélről lekapcsol - warp off a ship

vontatókötélről lekapcsol - warp out

kapcsolódó fogaskerekek - wheels that gear with each other

téves kapcsolás - wrong number

kapcsoltuk - you are through