kezd mint főnév:

startfőnév

kezd mint ige:

startige

commenceige

begin, began, begunige

lead, ledige

set inige

set outige

kezd jelentése kifejezésekben

kezdetben - first

kezdet - first

kezdeményezőkészség - go

bekezdés - section

kezdet - start

elkezd - start

kezd - start

megkezd - start

tiszti étkezde és kabinok folyami gőzhajón - texas

idomítani kezd - enter

kezdet - starting

közös étkezde - hall

kezdet - beginning

kezdet - parent

kocsonyásodni kezd - sheet

kezdeti - initial

kezdő - initial

kezdet - prime

kezdeti elem - prime

bekezdés - paragraph

kezdetleges - elementary

kezdeményez - launch

kezdeményező - initiative

kezdeti - initiative

kezdeményezés - initiative

kezdeményező erő - initiative

kezdeményező képesség - initiative

kezdemény - initiative

kezdő - initiative

újrakezd - resume

bekezdés - par

új bekezdés - par

kezdő - cherry

kezdet - offset

kezdet - dawn

kezd kivilágosodni - dawn

kezdetleges állapot - rough

elkezdődik - tee

bicegni kezd - founder

sántikálni kezd - founder

kezdetben - initially

bekezdő fúró - starter

üzemi étkezde - tommy

kezdő játékos - rabbit

étkezde - mess

kezdő - beginner

attól kezdve - thereafter

kezdetleges - primitive

kezdeményez - initiate

újrakezdés - restart

újra kezdődik - restart

újra megkezdődik - restart

újrakezd - restart

kezdet - commencement

kezdet - onset

kezdet - initiation

kezdeményezés - initiation

kezdő - colt

elkezd - commence

elkezdődik - commence

kezd - commence

kezdődik - commence

kezdet - inception

kezdés - inception

kezdő riporter - cub

kezdő újságíró - cub

kezdetleges - embryonic

kezdeményező - originator

kezdet - outset

kezdetleges műalkotás - artifact

bekezdéssel ír - indent

bekezdéssel szed - indent

név egybekapcsolt kezdőbetűi - cipher

kezdeti szakasza vminek - infancy

nagy kezdőbetűvel ír - capitalize

étkezde - berth

kezdő - budding

ki nem kezdett - untouched

ismét kezd - reopen

ismét megkezd - reopen

ismét elkezd - reopen

újra megkezdődik - reopen

újra kezd - reopen

újra elkezd - reopen

újra megkezd - reopen

újrakezd - reopen

korhadni kezdő - foxy

revesedni kezdő - foxy

étkezde - canteen

üzemi étkezde - canteen

újrakezdés - resumption

kezdő - entrant

pályakezdő - entrant

kezdő - fledgling

jól kezdődő dolog - comer

kezdetleges - rudimentary

kezdetleges - homespun

kezdetleges műalkotás - artefact

étkezde - buttery

kezdeti - incipient

kezdő - incipient

kezdő - verdant

kezdetlegesség - rudeness

újból kezd - reintroduce

kezdeti - germinal

kezdeményez - inaugurate

kikezd - corrode

kezdeti - inchoate

kezdetleges - inchoate

kezdődő - inchoate

megkezdett - inchoate

belekezd - inchoate

elkezd - inchoate

kezdeményez - inchoate

megkezd - inchoate

kezdetleges - upcountry

attól az időtől kezdve - thenceforth

újrakezd - recommence

újrakezdődik - recommence

vmilyen időtől kezdve - as of

vmilyen időponttól kezdve - as of

október 25-től kezdve - as of October 25

attól a perctől kezdve, hogy az üzenetet megkapta - as of the moment he received the message

kezdetben - at an early stage

kezdetben - at first

kezdet kezdetén - at the very start

mindjárt kezdetben - at the very start

azt sem tudja, mihez kezdjen - be at a loss what do

villámgyorsan nekikezd - be off like a streak

villámsebesen nekikezd - be off like a streak

működni kezd - become operative

üzemelni kezd - become operative

beszélni kezd - become vocal

lármázni kezd - become vocal

rosszul kezd vmit - begin at the wrong end

elkezd - begin, began, begun

elkezdődik - begin, began, begun

kezd - begin, began, begun

kezdődik - begin, began, begun

megkezd - begin, began, begun

megkezdődik - begin, began, begun

kezd derengeni előtte a dolog - begin see light

bújni kezd - begin spring

nőni kezd - begin spring

hirtelen kezd vmibe - break into

elkezd vmit - break the ice

zajlani kezd - break up

dicsőítő énekbe kezd - carol forth

örömujjongásba kezd - carol forth

dicsőítő énekbe kezd - carol out

örömujjongásba kezd - carol out

kikezd vkivel - carry on with sy

pincér olcsó étkezdében - chowslinger

működni kezd - come inaction

nekikezd - come inaction

támadást kezd - come inaction

termelni kezd - come on stream

üzemelni kezd - come on stream

kezdi magát rosszul érezni - come over funny

kezdi magát rosszul érezni - come over queer

megkezdi egyetemi tanulmányait - come up the university

gyógyulás kezdődik - convalescence sets in

tengerészközlegényként kezdi el pályafutását - creep in through the hawse-hole

kezdi sejteni - dawn on sy

kezdi érteni - dawn on sy

kezdi érteni - dawn upon sy

kezdi sejteni - dawn upon sy

közös étkezde - dining hall

étkezde - eating-house

kezdetleges - embryonary

belekezd - engage in

elkezd vmit - engage in sg

kezd vmihez - engage in sg

belekezd - enter into

megkezd - enter on

pályakezdés - entrance ina profession

bekezdés - first line of a paragraph

új bekezdés - first line of a paragraph

kezdjük a lényeggel - first things first

kezdő - fledgeling

ifjúkoromtól kezdve - from my youth up

mostantól kezdve - from now on

attól kezdve - from that time

attól az időtől kezdve - from that time

kezdettől fogva - from the first

kezdettől végig - from the first last

kezdettől fogva - from the onset

akkortól kezdve - from then on

dolgozni kezd - get busy

pörögni kezd - get ina spin

kezd kifizetődő lenni - get off the ground

kikezd vkivel - get off with sy

viszonyt kezd - get off with sy

dolgozni kezd - get work

hányódni kezd - go adrift

pörögni kezd - go ina spin

megkezdi a harcot - go inaction

edzeni kezd - go intraining

elkezd vmit - go on

elkezdődik vmi - go on

diétázni kezd - go on a diet

fogyókúrázni kezd - go on a diet

szédülni kezd - grow vertiginous

elkezd vmit - have a go at sg

kezdeményező joga van - have the initiative

kezdeményezési joga van - have the initiative

Ádámnál-Évánál kezdi - he goes back beyond the flood

kezdi megszokni az iskolát - he is beginning settle down at school

kezd felkapaszkodni - he is getting up

őszülni kezd - he is going white

vállalkozás kezdeményezője és feje - head and front of an undertaking

lábai rogyadozni kezdtek - his legs sank under him

szavainak hatása kezdett megmutatkozni - his words began sink in

kezdtem azt hinni, hogy - I have come believe that

kezdetleges stádiumban - in embryo

kezdeti stádiumban - in the egg

kezdetleges fokon - in the egg

kezdet kezdetén - in the egg

év kezdetén - in the prime of the year

belekezd - incept

megkezd - incept

kezdeti - inceptive

kezdő - inceptive

kezdő ige - inceptive

kezdő ige - inceptive verb

megkezdett bűncselekmények - inchoate crimes

elkezdés - inchoation

kezdeményezés - inchoation

kezdet - inchoation

megkezdés - inchoation

kezdeti - inchoative

kezdő - inchoative

kezdeti stádium - inchoative stage

kezdő ige - inchoative verb

kezdetben - incipiently

énekelni kezd - intone

kezdem sejteni - it begins dawn on me

esni kezdett - it started raining

roham kezdete - jump-off

támadás kezdete - jump-off

kezdő tisztviselő - junior clerk

kezdő alkalmazott - junior clerk

kezdőrúgást tesz - kick off

kezdőrúgás - kick-off

kezdő rúgás - kick-off

mérkőzés kezdete - kick-off

nincs kezdeményező képessége - lack initiative

nincs kezdeményező ereje - lack initiative

hajót kezd építeni - lay down a keel

hajót építeni kezd - lay down a ship

kezd - lead, led

kezd vmit - lead off

megkezd vmit - lead off

kezdet - lead-off

kezdés - lead-off

tűz kezdővonala - line of departure

túljut a kezdeten - make a dent

kikezd egy nővel - make a pass at a woman

kezdeményező lépéseket tesz - make overtures sy

lövedék kezdősebessége - muzzle velocity

lövészárkokat kezd ásni - open the trenches

az emberek kezdik kiismerni őt - people are beginning get on him

kezdik kiismerni - people are beginning get on him

nővel kikezd - pick up with a woman

bérlet megkezdésekor fizetendő összeg - premium on a lease

kezdő délkör - prime meridian

magánkezdeményezés - private initiative

elkezd vmit - proceed to

elkezd vmit - proceed sg

elkezd - put in hand

rendezett életet kezd - range oneself

kezdő - raw hand

újból rákezd - re-enter

újbóli nekikezdés - re-entering

újrakezd foglalkozást - resettle an occupation

ellentámadást kezd - return the charge

újrakezd - return the charge

újra harcolni kezd - return the fray

kezdet - rudiment

bekezdés nélkül folytat - run on

kezdeményező ember - self-starter

kezdeményezőképes ember - self-starter

nekikezd - set about

kezd - set in

kezdődik - set in

kezd - set out

elkezd - set up

megkezd - set up

kezdet - setout

kezdés - setout

rendes életet kezd - settle down

későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete - small edge of the wedge

két szó kezdőbetűinek felcserélése - spoonerism

nőni kezd - spring up

új tárgyba kezd - start a new subject

elölről kezdi - start afresh

rosszul kezd vmit - start at the wrong end

belekezd vmibe - start doing sg

semmiből kezdi - start from scratch

nekikezd vminek - start in on doing sg

nekikezd vminek - start in do sg

megkezd - start on

semmivel kezdi - start on a shoestring

belekezd vmibe - start do sg

kezdjük azzal, hogy - start with

rákezd - switch on

elkezdődik - take in

hozzákezd - take in hand

más húrokat kezd pengetni - take in sail

szelídebb húrokat kezd pengetni - take in sail

írni kezd - take pen in hand

kezdeményez - take the initiative

magához ragadja a kezdeményezést - take the initiative

kezdeményez - take the lead

úszni kezd - take the water

elkezdődik - tee off

a történet elkezdődik - the curtain rises

az előadás pontosan nyolckor kezdődik - the curtain rises at eight sharp

a küzdelem elkezdődött - the hat is in the ring

későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete - the thin edge of the wedge

attól az időtől kezdve - thenceforward

későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete - thin edge of the wedge

Első Richard uralkodásával kezdődő időszak - time of legal memory

énekelni kezd - tune up

zenélni kezd - tune up

bőgni kezd - turn on the waterworks

pityeregni kezd - turn on the waterworks

sírni kezd - turn on the waterworks

új életet kezd - turn over a new leaf

belekezd - undertake, -took, -taken

belekezd - undertake, undertook, undertaken

kezdő - unfledged

háborút kezd - unsheathe the sword

hozzákezd - wade in

nekikezd - wade in

tiszti étkezde - ward-room

rokonszenvvel kezd viseltetni vki iránt - warm sy

ki kezd? - who plays first?

kezdő magassági pont - zero altitude

kezdő vonal - zero line

kezdő délkör - zero median

kezdőpont - zero point