kéve mint főnév:

sheaffőnév

kéve jelentése kifejezésekben

egy kevés - some

kevesebb - less

kevésbé - less

legkevesebb - least

kevesebb - short

vmi kevés - thought

egy kevéssé - rather

címkével ellát - label

egy kevés - touch

kevert - miscellaneous

keverék - mix

kever - mix

keveredik - mix

összekever - mix

kevéssé - slightly

kevert - combined

címkével ellát - ticket

krémmé kever ki - cream

mártássá kever ki - cream

kevert - mixed

kevés - tight

egy kevés - somewhat

kevélység - pride

csökevény - survival

keverék - hybrid

keveredik - combine

színes agyagkeverék - slip

belekever - involve

fénykéve - beam

folyamatot megindító keverék - starter

kevés - slim

keverék - blend

kever - blend

keveredik - blend

keverék - compound

kever - compound

összekever - compound

kevés - bare

egy kevés dohány stanicliban - screw

egy kevés cukor stanicliban - screw

keverés - mixing

kevés - slight

csipkével szegélyez - lace

belekever - incorporate

keveredik - incorporate

összekever - incorporate

kevert ital - twist

hozzákever - dash

csipkeverőpárna - pillow

kevesebb - lesser

keverő - mixer

kriptaszökevény - skate

keverés - stir

kever - stir

megkever - stir

kevéssé - poorly

belekeverés - incorporation

összekeverés - incorporation

nem kevert - neat

keverés - shuffle

kártyát kever - shuffle

kever - shuffle

megkever - shuffle

megkeveri a kártyát - shuffle

összekever - shuffle

egy kevés vmiből - streak

szökevény rabszolga - maroon

kévekötő - binder

kevés - scarce

kajakevező - paddle

kajakevezővel evez - paddle

keverő fakorong - dolly

kever - dolly

csipkeverő mintafonál - gimp

keverék - infusion

keveredés - blending

belekeveredés - implication

keverő - shaker

keverőedény - shaker

címkével ellát - tally

szökevény - runaway

kevert - medley

keverék - medley

összekeveredett - medley

összekever - medley

összekever - confuse

keverék - mash

nedves darakeverék - mash

összekever (korpát vízzel) - mash

bódítószerrel kever - dope

narkotikumot kever vmibe - dope

egy kevés vmi - smack

egy kevéske vmi - smack

kevély járás - strut

katonaszökevény - fugitive

elkeveredés - transfusion

keveset érő - unhelpful

keveset mondó - unhelpful

bajkeverő - mischief

kevesbít - lessen

kevesbedik - lessen

csipkével díszített - laced

keverés - compounding

összekever - jumble

összekeveredik - jumble

keverőgép - churn

elcsökevényesedés - atrophy

elcsökevényesedik - atrophy

összekeverés - shuffling

keverék - mingle

összekeverés - mingle

keveredik - mingle

összekeveredik - mingle

összekever - mingle

kevés - scant

keveredés - amalgamation

kriptaszökevény - fud

ópiummal kever - opiate

kevesebbet mondás - understatement

kevesebbet állítás - understatement

hozzákeverés - admixture

elkeveredik - assimilate

összekever - muss

kevert - impure

keverő - agitator

keverőgép - agitator

fénykéve - searchlight

kévébe szed - gavel

könyökével lökdös - hunch

polyvával kever - chaff

kévéz - wattle

belekever - implicate

összekeverés - fumbling

kéve - sheaf

összekever - confound

újra kever - reshuffle

feketeribizli-likőrrel kevert száraz fehér bor - kir

nem kevert - unadulterated

kever (kártyát) - riffle

összekevert - jumbled

kábítószert kever vmibe - hocus

orvosságot kever vmibe - hocus

katonaszökevény - deserter

szökevény - deserter

gyanúba keverés - incrimination

csökevény - vestige

keverő - stirrer

kevesbedik - dwindle

keverék - nondescript

felkever - agitate

kevés beszédű - laconic

szökevény - escapee

belekever - entangle

keveredik - amalgamate

belekever - incriminate

gyanúba kever - incriminate

kevély - lordly

diákévek - schooldays

bajkeverő - wrongdoer

felkever - slosh

kevéssé hajlamos - indisposed

még egy kevés - a little more

még egy keveset - a little more

kevéssel ezelőtt - a short time ago

egy kevés - a smack of

valamicskével jobb - a thought better

kevés szóból is ért az okos - a word the wise is sufficient

kevésből is sokat ért az okos - a word the wise is sufficient

összekever - addle

belekever - admix

hozzákever - admix

összekever - admix

levegő-gáz keverék - air gas

összekever - ball up

egy kerékkel kevesebb van neki - be a button short

belekeveredik vmibe - be ensnared in sg

belekeveredik vmibe - be ensnarled in sg

kevés van belőle - be in short supply

keveset ér - be little worth

kevés az értéke - be little worth

belekeveredik vmibe - be mixed up in sg

keveset használ vkinek - be of little avail sy

kevés pénze van - be on a shoestring

kevés az ideje - be pushed for time

kevés a pénze - be short of money

keveset ér - be worth little

kevés az értéke - be worth little

sugárkéve - beam of rays

fosztogató katonaszökevény - bushwhacker

betonkeverő - cement mixer

keverőlapát - churn-dasher

keverőlapát - churn-staff

koktélkeverő - cocktail mixer

kézitusába keveredik - come grips

éles szóváltásba keveredik - come high words

heves szóváltásba keveredik - come high words

összekeveredik - commingle

kevert áramkör - compound circuit

hűtőkeverék - cryogen

kajakevező - double paddle

igyék ebből egy keveset - drink some of that stuff

ezüstérc kevés ólomtartalommal - dry ore

kevesbedik - dwindle away

kanyarnak kevésbé éles hajlást ad - ease a curve

büszkévé tesz - elate

belekever vmibe - embroil in sg

még kevesebb - even less

még kevésbé - even less

akármilyen kevés - ever so little

kevesen - few in number

italt kever vkinek - fix sy a drink

belekever - fold in

előírásos tejkeverék - formula, formulae

keveredés - foul-up

hűtőkeverék - freezing mixture

kriptaszökevény - fuddy-duddy

összekeveredik - get confused

rossz társaságba keveredik - get inbad company

belekeveredik vmibe - get involved in sg

belekeveredik vmibe - get mixed up in sg

bajba kever vkit - get sy introuble

kevesebbet ad vissza - give sy short change

keveri a kártyát - give the cards a shuffle

megkeveri a kártyát - give the cards a shuffle

hamuszürkévé válik - go ashy pale

aki sokat beszél, keveset cselekszik - great talkers are little doers

kevés néger vér is van az ereiben - have a lick of the tar-brush

kevésre becsül vkit - have a low opinion of sy

ért hozzá egy keveset - have a smattering of sg

konyít hozzá egy keveset - have a smattering of sg

sejt hozzá egy keveset - have a smattering of sg

ebben keveset szerepelt - he had little do with it

kevés ideje van már csak hátra - his number is up

kevésre becsül vmit - hold sg cheap

összekeverve spontán gyulladó - hypergolic

húsz forinttal kevesebbet kaptam - I am twenty forints short

csak keveset tudok franciául - I have little French

keveset tudok franciául - I have little French

kever - interlard

kevésen múlt - it came very near to

lángkéve - jet of flame

összekever - jumble up

csak egy egész keveset - just a bit

csak egy egész keveset - just a little

csak egy egész keveset - just a little bit

az utolsó, de nem a legkevésbé fontos - last but not least

legkevésbé - least of all

egyre kevesebb - less and less

kevéssé ismert - lesser-known

kévékben fekszik (gabona) - lie on the gavel

bajt kever - look for trouble

malátával kevert tej - malted milk

keverék - mingle-mangle

összekever - mingle-mangle

belekever vkit vmibe - mix sy up in sg

összekever - mix up

keverőtál - mixer bowl

többé-kevésbé - more or less

sokkal kevesebb - much less

még kevésbé mehetnék én - much less could I go

sokkal kevésbé mehetnék én - much less could I go

összekever - muddle up

kevéssel azelőtt - not long before

a legkevésbé sem! - not much!

olein- és margarinkeverék - oleomargarine

kevés fáradsággal - on the cheap

ekével felszínre vet - plough out

parfüm keverék - pot-pourri

benzindús keverék - rich mixture

dús keverék - rich mixture

csökevény - rudiment

keveset jár társaságba - see very little company

kevésre becsül vmit - set a low value on sg

bajkeverő - shit-stirrer

szarkeverő - shit-stirrer

túl kevés emberrel rendelkező - short-handed

túl kevés munkással rendelkező - short-handed

kever és emel - shuffle and cut

kevéssé járt út - side path

kevéssé használt út - side path

kevesen - small in numbers

egy kevés - something of

többé-kevésbé idegenes kiejtéssel beszél - speak with sg of a foreign accent

még kevesebb - still less

még kevésbé - still less

felkever - stir up

meghűlés esetén együnk sokat, láz esetén keveset - stuff a cold and starve a fever

betonkeverő - tandem mixer

ikerkeverő - tandem mixer

annál kevésbé - the less

belekeveredtek az összeesküvésbe - they were ensnarled in the plot

tejbe kevert zabnyák - thick formula

kevésre becsül vmit - think light of sg

keverékszén - through coal

keverékszén - through-and-through coal

túl sok éppen olyan rossz , mint túl kevés - too much is as bad as none at all

bajkeverő - trouble-maker

kevés személyzettel rendelkező - under-staffed

kevés személyzetű - under-staffed

megengedettnél kevésbé terhelt - understressed

fenekével felfelé fordít - upend

kevésre becsül vmit - value sg at a low rate

whisky egy kevés szódavízzel - whisky with a dash of soda

vízzel kevert bor - wine and water

kevés kivétellel - with few exceptions