kód mint főnév:

codefőnév

smokefőnév

fogfőnév

mistfőnév

hazefőnév

kód jelentése kifejezésekben

uralkodik - top

működik - work

működtet - work

szűkölködés - need

szűkölködés - want

szűkölködik - want

tartózkodó - reserved

kód - code

fondorkodik - project

uralkodóház - house

gondoskodás - care

gondolkodás - think

takarékoskodik - save

gondoskodik - provide

működő - live

tartózkodik - live

összeműködnek - register

működés - action

működés - play

működik - play

működés - working

elbizakodottság - side

nagyképűsködik - side

működik - act

kérdezősködik - question

alkalmazkodó - easy

nem akadékoskodó - easy

működés - run

tartózkodó - close

becsukódik - close

kődarab - rock

megrázkódtat - rock

működés - function

működik - function

őrködés - watch

működésbe hoz - active

működési felület - face

működő felület - face

gondolkodás - thought

gondoskodás - thought

tartózkodás - stay

tartózkodik - stay

működés - agency

gondolkodásmód - mind

öltözködés - clothing

költözködés - move

vékony rétegben lerakódott agyag - band

gondolkodik - reason

okoskodik - reason

lerakódás - bed

tanúskodik vmiről - evidence

tanúskodik - evidence

alkalmazkodás - accommodation

uralkodás vmi felett - command

gondoskodik - ensure

uralkodás - rule

uralkodik - rule

anyáskodik - mother

gondoskodás - charge

köpköd - pop

gáncsoskodó megjegyzés - hit

teljes erővel működik - race

teljes sebességgel működik - race

gondoskodás - maintenance

gazdálkodik - farm

gáncsoskodó - critical

csapkod - switch

működés - gear

önműködő - automotive

működési - functional

működéshez tartozó - functional

gondolkodó - thinking

gondolkodásra képes - thinking

gondolkodás - thinking

gondoskodó - provider

lerakódás - foot

okoskodás - argument

berakodik - load

munkálkodik - labor

nehezen működik - labor

gazdálkodik - manage

gyalázkodás - abuse

gyalázkodó beszéd - abuse

aggályoskodó - religious

működés - reach

tartózkodás - reserve

önműködően - automatically

működés - movement

királynőként uralkodik - queen

lelkipásztorkodás - desk

tartózkodó - dry

viaskodik - battle

tartózkodási - residential

osztozkodás - sharing

önműködő - automatic

önműködő fegyver - automatic

finomkodó - proper

működésben nem levő - standing

nem működő - standing

élősködő ember - beat

öltözködik - dress

gondolkodó - reasonable

bánkódik - trouble

nyugtalankodik - trouble

szomorkodik - trouble

közreműködik - participate

uralkodó - prince

fortélyoskodik - fox

ravaszkodik - fox

működési lehetőség - scope

vmilyen minőségben működő - attached

gazdálkodik - husband

jól gazdálkodik - husband

bizakodás - confidence

elbizakodottság - confidence

ágaskodik - rear

közreműködik - contribute

csukódik - lock

működik - pan

fontoskodik - potter

tartózkodik - lodge

munkálkodik - labour

nehezen működik - labour

uralkodik - tower

működési kör - province

közreműködés - contribution

lerakódás - deposit

tartózkodó - resident

működő - acting

tartózkodás - residence

tartózkodási hely - residence

működik - operate

működtet - operate

együttműködés - collaboration

működési - operational

berakodás - loading

rakodás - loading

diadalmaskodik - worst

ragaszkodás - attachment

szájhősködés - crack

köd - smoke

ködfelhő - smoke

fesztelenül bizalmaskodó - familiar

ködös - dirty

rázkódás - shock

megrázkódtat - shock

ravaszkodik - dodge

kapkodva végez - rush

nyugtalankodás - worry

nyugtalankodik - worry

tanúskodik - witness

mosakodás - wash

nemes gondolkodású - noble

furakodik - shoulder

hivatalnokoskodik - clerk

nyújtózkodás - stretch

panaszkodik - beef

előrenyomakodik - crowd

kirakodás - discharge

kirakodik - discharge

kodifikálás - coding

káromkodás - damn

gazdálkodó - farmer

erőlködik - struggle

farmerkodik - ranch

alkalmazkodik - trim

katonáskodik - soldier

takarékoskodik - spare

megalázkodik - bow

öltözködés - toilet

összecsukódik - fold

ragaszkodás - attach

panaszkodik - rabbit

erőlködés - strain

erőlködik - strain

rakodópart - landing

panaszkodik - bitch

fej félrekapkodása - duck

önműködő fék - cow

meghunyászkodóvá tesz - cow

kérdezősködés - enquiry

uralkodás - ruling

uralkodó - ruling

fukarkodik - screw

krajcároskodik - screw

takarékoskodik - screw

gazdálkodás - farming

bizakodó - confident

művelet időtartamát önműködően szabályozó készülék - timer

szűkölködő - wanting

takarékoskodik - scratch

uralkodó - dominant

kapkodás - precipitation

lerakodóhely - dump

kirakodik - dump

törvényes uralkodó - legitimate

köd - fog

kíváncsiskodó férfi - betty

kuktáskodó férfi - betty

álokoskodás - academics

megrázkódás - shake

rázkódás - shake

tartózkodás nélkül - freely

közreműködő - instrumental

ripacskodik - ham

civakodás - jar

megrázkódtatás - jar

rázkódás - jar

csapkod - hack

ügynökösködik - hawk

alkalmazkodik - lean

támaszkodik - lean

fejetlen kapkodás - panic

fejvesztetten kapkod - panic

szervezetből kilökődött szerv - reject

rakodóhajó - lighter

alkalmazkodó - adaptor

kérdezősködik - inquire

tolakodó - pushing

nem működő - idle

lustálkodik - idle

uszonyokkal csapkod - fin

közreműködő - contributor

tartózkodó - distant

alkalmazkodó - adaptive

átfurakodik - needle

keresztülfurakodik - needle

döntőbíráskodás - arbitration

turistáskodás - touring

működés - functioning

gyönyörködtet - delight

ködös - dim

egymásba kapaszkodik - tooth

bizalmaskodás - confidentiality

működés - pursuit

működési terület - orbit

alkalmazkodás - adaptation

alkalmatlankodás - bother

alkalmatlankodik - bother

nyugtalankodik - bother

felkapaszkodott ember - cocktail

működésbe hoz - activate

gondolkodású - minded

feltűnően öltözködik - spark

jampecosan öltözködik - spark

csapkodás - beating

szárnycsapkodás - beating

káromkodik - swan

alkalmazkodik - adapt

tartózkodás - dwelling

panaszkodik - complain

civakodás - breeze

gyűlölködés - spite

alakoskodó - simulator

uralkodás - domination

kalózkodik - pirate

hamar alkalmazkodó - elastic

tartózkodó - shy

kilökődés - rejection

alkalmazkodik - conform

gyönyörködtet - feast

rázkódás - vibration

rázkódtatás - vibration

kirakodóhíd - pier

tartózkodás - residency

tartózkodási hely - residency

felhúzódzkodik - chin

káromkodik - curse

panaszkodó ember - crab

gáncsoskodik - crab

turistáskodik - hike

uralkodói - sovereign

dulakodás - scrap

dulakodik - scrap

óvakodik - beware

köd - mist

tartózkodik - abide

gondolkodó - reflective

gondolkodási - reflective

elhamarkodott - premature

működési zavar (szervezetben) - dysfunction

furakodik - crush

uralkodás - reign

tolakodik - thrust

döfköd - prod

köpköd - cough

lerakódás - deposition

tanúskodás - deposition

csapkod - whip

megátalkodott - handful

uralkodóház - dynasty

uralkodik - govern

betolakodás - intrusion

gyalázkodó - abusive

igazgatói működés - directorate

levegő után kapkod - pant

uralkodás - dominion

tanúskodik - certify

káromkodás - swear

bohóckodik - clown

rázkódás - shaking

ragaszkodik vmihez - hug

ragaszkodik vmihez - insist

megalázkodik - crawl

kiöltözködés - rig

nevetséges kiöltözködés - rig

öltözködés - rig

szélhámoskodás - rig

tartózkodik - reside

dekóder - decoder

dekódoló - decoder

kódjel-átalakító - decoder

kódmegoldó berendezés - decoder

kódoltjel-átalakító - decoder

uralkodó - prevailing

elgondolkodó - thoughtful

gondolkodó - thoughtful

uralkodóban van - dominate

uralkodik - dominate

rázkódás - jerk

csapkodás - flap

szárnycsapkodás - flap

csapkod - flap

bánkódik - sorrow

szomorkodik - sorrow

gondolkodó - philosopher

alkalmazkodás - conformity

vonakodó - reluctant

káromkodás - oath

alkalmatlankodik - inconvenience

ragaszkodik - adhere

kérdezősködik - enquire

ködös - misty

uralkodó - ruler

bámészkodó - staring

bámészkodás - staring

magyarázkodik - apologize

tartózkodás - restraint

sáfárkodás - stewardship

kirakodás - pitching

ködös - faint

uralkodó - monarch

kalózkodás - piracy

elfojtó erők működése - censorship

gyűlölködő - malignant

elhamarkodott - rash

tanakodik - deliberate

iszaplerakódás - warp

rakodócsillés - filler

ragaszkodás - affection

támaszkodó - leaning

csapkodás - chop

ármánykodó - intriguing

árulkodó - sneak

árulkodik - sneak

lopakodik - sneak

lerakódás - crust

kapkod - snatch

uralkodói - regal

bekódol - encode

kódol - encode

rakodóhíd - bridging

rakodópart - wharf

rakparton kirakodik - wharf

szakaszos működésű fonógép - mule

bujálkodó - sensual

szájhősködés - cracker

köd - haze

ködbe borít - haze

gondoskodik - cater

sűrített levegővel működő - pneumatic

együttműködés - teamwork

köpköd - spit

tartózkodás - dwell

iparkodás - diligence

őrködés - lookout

megszakításokkal működő - intermittent

bizakodó - hopeful

uralkodó - prevalent

csapkod - peck

lustálkodás - slack

erőszakoskodás - bullying

uralkodik - prevail

bámészkodás - stare

ködösség - blur

lerakódás - sludge

lerakodóhely - staple

rakodóhely - staple

ragaszkodás - adherence

ködös - muddy

alkalmatlankodó személy - nuisance

szájhősködik - hector

ragaszkodik vmihez - persist

ködbe burkolt - smoky

csapkod - flirt

kacérkodik - flirt

dekódolás - decoding

kódfejtés - decoding

kódtörés - decoding

bizalmaskodás - familiarity

furakodik - hustle

tolakodik - hustle

ügyködik - hustle

rakodó part - quay

vonakodó - unwilling

erőlködik - slug

krokodil - crocodile

fontoskodó - pragmatic

erőszakoskodás - outrage

dekódol - decode

gondolkodásmód - mentality

világosan gondolkodó - enlightened

uralkodik - sway

elbizakodottság - presumption

erőszakoskodik - bully

zsarnokoskodik - bully

lustálkodik - bum

dúslakodó - prolific

élősködő - sucker

élősködő - parasite

panaszkodó ember - kicker

működési bizonyítvány - testimonial

fontoskodás - fuss

akadékoskodik - fuss

fontoskodik - fuss

elbizakodott - perky

álokoskodás - sophistication

nem működő - extinct

meghunyászkodik - quail

betolakodó - intruder

tolakodó - intruder

tartózkodó - guarded

fondorkodás - intrigue

ármánykodik - intrigue

fondorkodik - intrigue

uralkodó - predominant

tartózkodási hely - abode

uralkodó - rampant

gondolkodik - noodle

bizakodó - trusting

rejtjelkódex - cipher

sifrekódex - cipher

alkalmatlankodó - interfering

alkalmazkodás - conformation

gondolkodó - thinker

gondoskodás - foresight

árulkodik - peep

gonoszkodás - mischief

kirakodás - unloading

működtető szerkezet - actuator

működtető rendszer - actuator

egymásba kapaszkodik - cog

levegőért kapkod - gasp

magában méltatlankodik - simmer

alkalmazkodó - adaptable

vonakodás - reluctance

panaszkodik - moan

sopánkodik - moan

ellátásról gondoskodó cég - caterer

alkalmatlankodó - intrusive

tolakodó - intrusive

élősködő - parasitic

bohóckodás - antics

működését tekintve - functionally

vminek a működését tekintve - functionally

tartózkodási hely - haunt

alkalmazkodó - accommodating

formákhoz nem ragaszkodó - unconventional

konvenciókhoz nem ragaszkodó - unconventional

bosszankodik - fret

káromkodás - swearing

lopakodik - stalk

okoskodó - smarty

kapkodó - abrupt

aggodalmaskodó - uneasy

csapkodás - thrash

kirakodik - unload

lerakodik - unload

bizakodóan - confidently

panaszkodik - lament

vonakodva - reluctantly

fukarkodik - stint

megrázkódtatás - jolt

rázkódás - jolt

fontoskodó öntelt kistisztviselő - bumble

furakodik - shove

meghunyászkodó - sneaky

zsírlerakódás - cellulite

alkalmazkodó - supple

csapkod - lash

tartózkodási hely - whereabouts

bíráskodik - umpire

új lerakódás - resettlement

elhamarkodottan - hastily

egymásba kapaszkodik - interlock

őrködő - vigilant

iparkodó - diligent

tartózkodik - inhabit

rázkódó - jerky

ragaszkodás vmihez - insistence

bánkódik - grieve

szomorkodik - grieve

fontoskodó - bustling

toszakodás - fag

diadalmaskodó - triumphant

megátalkodott - perverse

gazdálkodás - husbandry

visszalökődés - recoil

visszalökődik - recoil

ködös - foggy

elhamarkodott - hasty

alkalmatlankodó személy - leech

tolakodó személy - leech

döntőbíráskodás - arbitrage

működtet - actuate

működésbe hoz - actuate

bosszankodik - fume

kapaszkodás - interlocking

civakodás - spat

civakodik - spat

felfuvalkodott - bloated

bizonyítékokra támaszkodó - evidentiary

háromágú láncos kirakodó - triplet

aggályoskodó - meticulous

aprólékoskodó - meticulous

erőlködik - toil

alkalmazkodóképesség - adaptability

ködös - steamy

együttműködő - synergistic

kódorog - gad

alkalmazkodás - deference

ködös - hazy

ravaszkodik - finesse

csukódik - fasten

együttműködés - concourse

civakodik - brawl

közreműködő - collaborator

tolakodó - assertive

pajkoskodik - romp

közreműködő - contributory

krajcároskodó - skimpy

hatalmaskodó - masterful

ide-oda röpködés - flutter

röpködés - flutter

szárnycsapkodás - flutter

csapkod - flutter

megrázkódtat - shatter

megrázkódik - shatter

működőképes - operable

pofátlankodik - sass

dulakodik - grapple

küszködik - grapple

viaskodik - grapple

elbizakodottá tesz - inflate

elbizakodott - pretentious

káromkodás - cursing

csökönyösködik - jib

nyugtalankodik - jib

tartózkodási hely - habitation

tartózkodás - habitation

akadékoskodó - nagging

civakodó - nagging

tudományosan búvárkodik - burrow

titokzatoskodó - secretive

liberális gondolkodású - unorthodox

erélyesen működik - energize

elhamarkodott - precipitate

kapkodó - precipitate

átmeneti tartózkodás - sojourn

tartózkodás - sojourn

átmenetileg tartózkodik - sojourn

tartózkodik - sojourn

viszálykodás - discord

rossz gazdálkodás - mismanagement

fontoskodó - opinionated

véleményéhez ragaszkodó - opinionated

aggodalmaskodó - fussy

fontoskodó - fussy

kíváncsiskodik - pry

önműködő mosoda - laundromat

megalázkodik - cringe

engedély nélkül működő kocsma - speakeasy

kurválkodik - drab

dulakodás - scrum

viaskodás - scrum

buzgólkodik - scrum

dulakodik - scrum

viaskodik - scrum

szűkölködő - destitute

ködös - woolly

ragaszkodik - cleave

kalózkodik - scour

gyanakodva - suspiciously

tanúskodik - vouch

fontoskodás - pragmatism

lerakódás - subsidence

agyrázkódás - concussion

megrázkódás - concussion

megrázkódtatás - concussion

rázkódás - concussion

tolakodó - shrill

kérdezősködő - inquisitive

csapkod - slat

nem tolakodó - unobtrusive

tartózkodó - unobtrusive

alkalmazkodó - facile

tartózkodó - unresponsive

bohóckodó - zany

működési kör - purview

dulakodás - scrimmage

ólálkodik - lurk

jól öltözködni szerető - dressy

választékosan öltözködő - dressy

tartózkodás - shyness

finomkodik - mince

finomkodva beszél - mince

finomkodva lépked - mince

csapkodás - thrashing

rárakódás - superposition

gyűlölködés - enmity

káromkodó - damning

káromkodás - damning

megalázkodó - prostrate

elbizakodottá tesz - bloat

felfuvalkodottá tesz - bloat

közreműködés - instrumentality

civakodás - altercation

kalózkodik - buccaneer

bizalmaskodva - confidentially

civakodás - bickering

civakodó - bickering

iparkodó - industrious

bánkódik - yearn

szomorkodik - yearn

okoskodó - discursive

káromkodás - cuss

káromkodik - cuss

működtet - manoeuvre

méltatlankodó - indignant

érvekre támaszkodó - argumentative

okoskodó - argumentative

tartózkodó - aloof

bámészkodó - bystander

működésbe hozás - actuation

működtetés - actuation

nem működik - balk

aggodalmaskodó - uptight

pajkoskodás - frolic

rosszul működő - malfunctioning

követeléséhez ragaszkodó - insistent

ragaszkodó - insistent

tartózkodó - chaste

kalózkodik - privateer

kíváncsiskodó - prying

rövid tartózkodás - stopover

civakodás - jarring

megrázkódtató - jarring

rázkódás - jarring

hősködés - bravado

virtuskodás - bravado

alkalmazkodó - pliable

fajtalankodás - fornication

paráználkodás - fornication

szélhámoskodik - swindle

felkapaszkodott - upstart

uborkafára felkapaszkodott ember - upstart

bizakodó - sanguine

befurakodik - intrude

tolakodik - intrude

bizonytalankodó - infirm

különcködés - extravagance

összekapkodott - scratchy

bosszankodó - vexed

lerakódott réteggel bevont - crusted

gondolkodó - pensive

kapkodás - expediency

tolakodó koldus - deadbeat

kapkodás - trepidation

rázkódás - trepidation

nagy tudásról tanúskodó - erudite

szabadgondolkodó - libertine

vonatba rakodás - entrainment

megalázkodó - subservient

erőlködik - slog

támaszkodik - recline

kontárkodik - bungle

hivalkodás - pretence

kapaszkodó - handrail

elhamarkodott - thoughtless

agyat elködösít - muddle

aggályoskodik - boggle

társadalmi formákhoz való ragaszkodás - respectability

basáskodó - overbearing

hatalmaskodó - overbearing

tartózkodóan - shyly

panaszkodik - squeal

tartózkodás - abstention

hepciáskodik - swagger

árulkodó - telltale

civakodó - crabby

nyűgösködő - crabby

egymáshoz ragaszkodás - togetherness

közösséghez ragaszkodás - togetherness

szertartásoskodás - formalization

működőképesség - operability

csapkod - squirm

hivalkodik - flaunt

páváskodik - flaunt

gyűlölködő - vindictive

ködfoltszerű - nebulous

ködös - nebulous

lopakodás - slink

lopakodó - slink

ólálkodás - slink

ólálkodó - slink

harmonikaszerűen csukódik - concertina

elhurcolkodás - flit

elköltözködés - flit

költözködés - flit

röpköd - flit

előre és hátra működik - reciprocate

kettősen működik - reciprocate

kíváncsiskodó - nosy

tolakodóan kíváncsi - nosy

pletykálkodó - gossiping

pletykálkodás - gossiping

nekitámaszkodik - abut

újra-alkalmazkodás - readjustment

együttműködni nem hajlandó - uncooperative

gyámkodás - tutelage

rakodónyílás - scuttle

álmélkodó - dumbfounded

előkelősködő - genteel

finomkodó - genteel

káromkodás - expletive

gonoszkodó - elfin

aggályoskodó - scrupulous

megátalkodott - cussed

hatalmaskodó - bossy

lakodalmas - nuptial

lakodalmi - nuptial

élősködés - parasitism

vonakodva - grudgingly

nagyképűsködik - pontificate

meghatalmazott működés - trusteeship

lerakódásos terület - slob

betolakodik - encroach

bohóckodás - clowning

hősködő viselkedés és beszéd - heroics

csapkod - flail

állami földön gazdálkodó - squatter

tusakodik - tussle

viaskodik - tussle

szószátyárkodás - verbiage

jól öltözködő - courtly

szolgai módon megalázkodó - courtly

választékosan öltözködő - courtly

köpködő beszéd - sputter

köpköd - sputter

köpködve elhadar - sputter

köpködve beszél - sputter

hangoskodás - blat

uralkodó - imperator

alkalmazkodó ember - conformist

vonakodva - unwillingly

kurválkodás - whoring

tartózkodó - reticent

kacérkodás - flirtation

elrakodás - stowage

rakodás - stowage

rakodási díj - stowage

rakodótér - stowage

gondoskodás - forethought

lerakódás - lodgement

negédesen finomkodó - demure

dulakodás - scuffle

dulakodik - scuffle

viaskodik - scuffle

igazgatói működés - directorship

gyors bélműködés - laxity

elhamarkodott - impetuous

átrakodás másik járműre - transshipment

kotkodácsol - cluck

ágaskodás - prancing

fontoskodó ember - pedant

okoskodó ember - pedant

korlátolt gondolkodású - philistine

betolakodó - gatecrasher

elbizakodottság - pretension

hangoskodás - bluster

háryjánoskodás - bluster

szájhősködés - bluster

ködös - turbid

civakodás - squabble

panaszkodás - squawk

hangosan panaszkodik - squawk

alkalmazkodó - pliant

tanúskodik - depose

anyáskodó - motherly

uralkodó - domineering

tolakodó - obtrusive

nyalakodás - snog

nyalakodik - snog

apostolkodás - apostolate

kődaganat - quitter

bizonytalankodó ember - wobbler

lakodalom - nuptials

csikósként működik - wrangle

lovászkodik - wrangle

civakodó - squabbling

csintalankodás - frolicking

tolakodás - indiscretion

vonakodik - squib

finomkodó - prissy

fontoskodó - prissy

tartózkodás - reticence

elhamarkodottan - headfirst

szűkölködés - destitution

fukarkodik - skimp

krajcároskodik - skimp

nem alkalmazkodás - nonconformity

haverkodó - matey

nemes gondolkodású - magnanimous

viszálykodás - unpleasantness

gyűlölködés - rancor

malackodóan vicces - facetious

malackodóan mókás - facetious

hivalkodó - ostentatious

uralkodik - surmount

bakfiskodó - skittish

civakodó - rambunctious

lerakódás - lodgment

civakodás - jangle

civakodik - jangle

közreműködés - ministration

haverkodó - pally

civakodó - cantankerous

kontárkodik - botch

lustálkodik - laze

elgondolkodva - absently

nem alkalmazkodó - nonconformist

tolakodás - jostling

durcáskodik - sulk

megrázkódtatás - convulsion

társadalmi megrázkódtatás - convulsion

tartózkodóan - unobtrusively

körben forgó okoskodás - circularity

kontárkodó - bungling

kontárkodás - bungling

hatalmas uralkodó - potentate

uralkodó - potentate

működési zavar - derangement

finomkodó személy - mincer

vonakodó - grudging

ágaskodás - prance

ágaskodik - prance

alkalmazkodó - obsequious

civakodó - fractious

alkalmazkodó - conformable

szűkölködés - privation

megátalkodott - peevish

álokoskodó érveket fejt ki - sophisticate

álokoskodást folytat - sophisticate

kiékelő kődarab - spall

támaszkodó - reclined

megalázkodás - prostration

betolakodó - interloper

megalázkodik - grovel

ködfoltos - nebular

kapaszkodó gyökér - crampon

állásához görcsösen ragaszkodó hivatalnok - limpet

tollászkodik - preen

kodácsolás - cackle

kodácsol - cackle

hivalkodás - ostentation

őszinte buzgalomról tanúskodó - wholehearted

kapkodó - desultory

vonakodó - disinclined

tolakodó - indiscreet

finomkodik - priss

fontoskodik - priss

választékosan öltözködik - priss

panaszkodik - natter

fajtalankodó - lecherous

elhamarkodottan - rashly

fontoskodás - buckram

megalázkodás - subservience

huncutkodó - impish

takarékoskodik - economize

uralkodó birtoka - demesne

buzgólkodik - mosey

barlangászkodás - spelunking

léháskodik - frivol

átrakodás másik járműre - transhipment

fontoskodó - officious

viszálykodás - discordance

ólálkodik - loiter

tolakodik - jostle

szabadgondolkodó - freethinker

civakodó - pugnacious

akadékoskodó - niggling

akadékoskodás - niggling

aprólékoskodó - niggling

kódorgás - saunter

kódorog - saunter

gyalázkodik - blaspheme

civakodó - quarrelsome

élősködő - scrounge

nyűgösködik - grizzle

búslakodó ember - mope

búslakodik - mope

szomorkodik - mope

káromkodás - profanities

elbizakodott gőg - vainglory

pajtáskodó - chummy

kapaszkodás - clamber

búslakodó - moping

tartózkodó - ikey

kirakodó munkás - roustabout

rakodó munkás - roustabout

akadékoskodás - demur

aggályoskodik - demur

akadékoskodik - demur

élősködés - sponging

rosszul alkalmazkodó - maladjusted

fontoskodó személy - busybody

tolakodó személy - busybody

pletykálkodó - gossipy

tartózkodó magatartás - unresponsiveness

tartózkodó magatartás - aloofness

tolakodóan kíváncsi - inquisitorial

hangoskodó - clamorous

aprólékoskodik - niggle

bohóckodás - buffoonery

elhamarkodottság - rashness

hangoskodó - blustering

aggályoskodó ember - worrier

nyugtalankodó ember - worrier

csapkodás - flounce

küszködés - flounce

küszködik - flounce

színpadiaskodás - theatricality

bohóckodás - foolery

civakodás - miff

civakodik - miff

hivalkodóan - ostentatiously

megalázkodik - abase oneself

tartózkodik - abide, abode

tartózkodik a szavazástól - abstain from beans

tartózkodik vmitől - abstain from sg

szavazástól tartózkodó személy - abstentionist

tartózkodás politikájának híve - abstentionist

alkalmazkodó - acquiescent

tolmácsként működik - act as interpreter

titkárként működik - act as secretary

működik vmilyen minőségben - act the part of sg

működő tag - acting partner

alkalmazkodik vmihez - adapt oneself sg

alkalmazkodik vmihez - adapt sg

ködösítés - adumbration

szúnyogirtó ködbomba - aerosol bomb

garázdálkodás - affray

légnyomással működő idomszer - air gauge

Algír partvidékén garázdálkodó kalóz - algerine

lerakódás - alluvium, alluvia

civakodik - altercate

káromkodás szaladt ki a száján - an oath escaped him

apostolkodás - apostleship

dévajkodás - archness

okoskodó kedv - argumentativeness

okoskodó hajlam - argumentativeness

ökörködik - arse about

ökörködik - arse around

kérdezősködik - ask about

kérdezősködik - ask after

tolakodik - assert oneself

bizakodó - assured of the future

biztosításról gondoskodik - attend the insurance

foglalatoskodik vmivel - attend sg

gondoskodik vmiről - attend sg

foglalatoskodik vkivel - attend sy

bizalmaskodó - back-slapping

bizalmaskodás - back-slapping

vonakodik kiadásba verni magát - balk at an expense

vonakodik költségbe verni magát - balk at an expense

arcátlankodik - bareface

pimaszkodik - bareface

alkalmatlankodik - barge in

betolakodik - barge in

odatolakodik - barge up

élősködik vkin - batten on sy

nagyképűsködik - be a high hat

ne akadékoskodj! - be a sport!

dulakodik vkivel - be at grips with sy

működik - be at work

bosszankodik vmi miatt - be chagrined at sg

fukarkodik a dicsérettel - be chary of praise

haverkodik vkivel - be chummy with sy

lerakódik - be deposited

nyájaskodik vkivel - be gracious sy

hivalkodóan nagylábon él - be hogging it

nyugtalankodik vmi miatt - be ill at ease about sg

szűkölködik vmiben - be ill provided with sg

pimaszkodik vkivel - be impertinent sy

bosszankodik - be in a fret

működik - be in action

működik - be in blast

jól működik - be in good order

jól működik - be in good working

gyámkodnak felette - be in leading-strings

szűkölködik - be in need

méltatlankodik vmi miatt - be indignant at sg

ragaszkodik vmi megtételéhez - be insistent that sg shall be done

közreműködik vmiben - be instrumental in sg

akadékoskodó - be interfering

vonakodva tesz meg vmit - be loath do sg

uralkodik önmagán - be master of oneself

nem működik - be on the fritz

léháskodik - be on the loose

ólálkodik - be on the lurk

összelopkod - be on the scrounge

nem működik - be out of action

nem működik - be out of order

nem működik - be out of work

állandóan tartózkodik vhol - be resident in a place

levegő után kapkod - be short of breath

vonakodik vminek a megtételétől - be unwilling do sg

méltatlankodva tiltakozik - be up in arms

makacsul ragaszkodik véleményéhez - be wedded his opinion

nyugtalankodik - be worried

katonáskodik - bear arms

hamisan tanúskodik - bear false witness

uralkodik - bear rule

uralkodik - bear sway

tanúskodik - bear testimony

tanúskodik - bear witness

rakodótér - bearing capacity

rakodóképesség - bearing capacity

kezeivel törzsét csapkodja - beat the goose

működni kezd - become operative

kiöltözködik - bedeck oneself

felkapaszkodott ember - beggar on horseback

állandó nehézségekkel küszködve - beleaguered with annoyances

elködösít - bemuse

kuktáskodik - betty about

óvakodik vmitől - beware of sg

árulkodik - blow, blew, blown

kópéskodik - blow, blew, blown

ködösít - blow smoke

megalázkodik vki előtt - bow before sy

alázatoskodás - bowing and scraping

háryjánoskodás - braggadocio

nagy mosakodó ércedény - brazen sea

működésbe hoz - bring inaction

működésbe hoz vmit - bring sg inaction

újra előhozakodik a dologgal - bring up a subject again

liberális gondolkodású - broad-minded

liberális gondolkodású - broadminded

erőszakoskodik vkivel - browbeat, -beat, -beaten

erőszakoskodik vkivel - browbeat, browbeat, browbeaten

erőszakoskodó - browbeating

erőszakoskodás - browbeating

ökörködik - bugger about

ökörködik - bugger around

rázkódik - bump along

felfuvalkodott - bumptious

fontoskodó - bumptious

hangoskodó - bumptious

tolakodó - bumptious

elbizakodottság - bumptiousness

működésbe hoz vmit - call sg inaction

buziskodik - camp it up

ripacskodik - camp it up

szénlerakódás - carbon deposit

rakodónyílás - cargo door

gondolkodásmód - cast of thought

bámészkodik - catch flies

szájtátva bámészkodik - catch flies

tanúskodik vmiről - certify sg

panaszkodik - chew the fat

panaszkodik - chew the rag

pletykálkodás - chit-chat

rejtjelkódex - cipher key

sifrekódex - cipher key

felkapaszkodik - clamber up

ragaszkodik - cleave, clave, cleaved

ragaszkodik - cleave, clove, cleaved

hivatalnokoskodik vkinél - clerk for sy

belekapaszkodik - cling, clung

kapaszkodik - cling, clung

ragaszkodik - cling, clung

szoros együttműködés - close co-operation

elbizakodottság - cockiness

fontoskodás - cockiness

elbizakodott - cock-sure

elbizakodottság - cock-sureness

gondolkodás - cogitation

tartózkodó személy - cold turkey

kombinált réselő és rakodó gép - combined cutter-loader

előhozakodik öt dollárral - come across with five dollars

működésbe lép - come inaction

működni kezd - come inaction

működésbe lép - come inplay

meghunyászkodik - come heel

meghunyászkodik - come heels

előhozakodik - come up with

uralkodik magán - command oneself

uralkodik önmagán - command oneself

uralkodó előtt bemutatott színelőadás - command performance

uralkodó terepszakasz - commanding feature

alacsony fizetése miatt panaszkodik - complain on the score of low pay

alkalmazkodik - comply with

megrázkódtat - concuss

agyrázkódás - concussion of the brain

agyrázkódási - concussional

rázkódási - concussional

megrázkódtató - concussive

alkalmazkodik vmihez - conform oneself sg

tartózkodás meghosszabbítása vmilyen helyen - continuance in a place

közreműködik - contribute sg

megrázkódtat - convulse

együttműködő - co-operate

együttműködik - co-operate

együttműködik vmilyen eredmény érdekében - co-operate in attaining an end

együttműködik vmilyen cél érdekében - co-operate in attaining an end

együttműködés - co-operation

kacérkodik - coquet

kacérkodás - coquetry

ragaszkodik vkihez - cotton on sy

ragaszkodik vkihez - cotton sy

biztosításról gondoskodik - cover the insurance

tartózkodás - coyness

kapaszkodó gyökér - crampoon

szarakodik - crap around

megalázkodik vki előtt - crawl before sy

megalázkodik vki előtt - crawl sy

megalázkodik - creep, crept

csavaros okoskodás - crooked reasoning

ferde okoskodás - crooked reasoning

diadalmaskodva beszél vkivel - crow over sy

megátalkodottság - cussedness

kiöltözködik - cut a dash

napköziotthonos gondoskodás - day care

élősködő ember - dead beat

mélyen elgondolkodva - deep in thought

alkalmazkodik vmihez - defer sg

gyönyörködtetés - delectation

gyönyörködés - delectation

virtuskodás - derring-do

kapkodva - desultorily

tartózkodási idő - detention time

gonoszkodás - devilment

dévajkodás - devilry

gonoszkodás - devilry

huncutkodás - devilry

pajkoskodás - devilry

dévajkodás - deviltry

huncutkodás - deviltry

pajkoskodás - deviltry

ködös elképzelés - dim idea

alantas gondolkodás - dirty mind

alkalmatlankodik - discommode

kicsinyes ravaszkodás - disingenuous tricks

sunyi ravaszkodás - disingenuous tricks

bosszankodva - displeasedly

bakafántoskodó - disputatious

alakoskodó - dissembler

oszd meg és uralkodj - divide and conquer

gondoskodik vkiről - do for

gondoskodik vmiről - do for

vonakodva tesz vmit - do sg with a bad grace

két gazember marakodik - dog eats dog

önműködő ajtózáró súly - door counterweight

uralkodó széljárás irányában - down-wind

takarékoskodik - draw in

hárijánoskodik - draw the long bow

kétszeres működésű gép - duplex engine

tartózkodik - dwell, dwelt

megalázkodni kénytelen - eat crow

megalázkodik - eat humble pie

felfuvalkodott - eaten up with conceit

befurakodik - edge in

káromkodik - eff and blind

működési tér - elbowroom

önműködő árammegszakító - electric bell

gonoszkodó - elfish

betolakodik - encroach on sg

kéregként lerakódik - encrust

közreműködését igénybe veszi - enlist the services of sy

környezetgazdálkodás - environmental management

szabadgondolkodó - esprit-fort

ki-ki gondoskodjék magáról! - every man for himself!

kölcsönös udvariaskodások - exchange of courtesies

erőlködik - exert oneself

nyomáscsökkentés mellett való működés - expansive working

kapkodás - expedience

magyarázkodik - explain oneself

gondolkodóképesség - faculty of reasoning

bizalmaskodás - familiarities

ökörködik - fart about

szarakodik - fart about

ökörködik - fart around

szarakodik - fart around

méltatlankodik vmi miatt - feel indignant at sg

gondoskodik vkiről - fend for sy

működési kör - field of activity

működési terület - field of activity

gáncsoskodik - find fault with

kiöltözködik - fix up

csapkodó szárny - flapper wings

csapkodó - flappy

páváskodik - flaunt oneself

csapkod - fling, flung

elhurcolkodik - flit away

kapkod - fluster

nyugtalankodik - fluster

szárnycsapkodás - flutter of wings

fontoskodó fráter - fly on the wheel

ködlámpa - fog light

ködkürt - fog-horn

ködsziréna - fog-horn

működik vmilyen pályán - follow a trade

működik vmilyen szakmában - follow a trade

vmi pályán működik - follow a trade

vmi szakmában működik - follow a trade

tartózkodik vmitől - forbear, forbore, forborne

tartózkodás vmitől - forbearance from doing sg

tartózkodás vmitől - forbearance of sg

tartózkodik vmitől - forego, forewent, foregone

tartózkodik vmitől - forgo, forwent, forgone

bujálkodik - fornicate

paráználkodik - fornicate

támaszkodik - found oneself on

pajtáskodik - fraternize

szabadúszóként működik - free-lance

szabadgondolkodó - free-thinker

bosszankodik - fret oneself

csintalankodik - frolic, frolicked

civakodó - frumpish

állatkodik - fuck about

baszakodik - fuck about

állatkodik - fuck around

baszakodik - fuck around

bosszankodva - fumingly

működészavar - functional disorder

működő tőke - functioning capital

fontoskodik - fuss about

fontoskodik - fuss round

akadékoskodó személy - fuss-box

aprólékoskodó személy - fuss-box

fontoskodó személy - fuss-box

akadékoskodó személy - fusspot

aprólékoskodó személy - fusspot

fontoskodó személy - fusspot

betolakodik - gatecrash

felkapaszkodik - get on

kiöltözködik - get oneself up

küszködik vmivel - get grips with sg

kiöltözködik - get up kill

rosszalkodik - get up mischief

kiöltözködik - get up the nines

eredményesen működik - give a good account of oneself

nagyképűsködik - give oneself airs

jégkori lerakódás - glacial drift

működik - go, went, gone

rosszul működik - go wrong

pletykálkodó nénike - gossipy old woman

dulakodik vkivel - grapple with sy

viaskodik vkivel - grapple with sy

tartózkodóan - guardedly

kapaszkodva - hand over hand

ólálkodik - hang about

ólálkodik - hang around

belekapaszkodik - hang on

kapaszkodik - hang on

ragaszkodik - hang on

vonakodik - hang the arse

megfeszített gondolkodás - hard thinking

bohóckodás - harlequinade

kurválkodás - harlotry

panaszkodik - harrumph

megmosakodik - have a wash

uralkodik vmin - have command of sg

bizakodással néz a jövőbe - have confidence in the future

gyanakodik - have misgivings

ne aggodalmaskodjék ezt illetően - have no fear on that score

ködösség - haziness

folyton akadékoskodik - he is always finding faults

kezd felkapaszkodni - he is getting up

minden erőlködés nélkül érkezett be elsőnek - he was an easy first

lélegzet után kapkodott - he was battling for breath

agyrázkódást szenvedett - he was concussed

inkább meglepődött, mint bosszankodott - he was more surprised than annoyed

ténylegesen ő uralkodott - he was ruler in deed

búslakodó - heavy-hearted

szájhősködő - hectoring

konvenciókhoz ragaszkodó - hide-bound

konvenciókhoz ragaszkodó - hidebound

elköltözködik - hive off

tartózkodóan viselkedik - hold aloof

tartózkodik - hold back

ragaszkodik vmihez - hold by

ragaszkodik - hold, held

uralkodik magán - hold in

elkeseredetten kapaszkodik - hold on like grim death

kétségbeesetten kapaszkodik - hold on like grim death

kapaszkodik vmibe - hold on sg

ragaszkodik vmihez - hold on sg

igazságosan bíráskodik - hold the scales even

ragaszkodik - hold to

becsületkódex - honor code

befurakodik - horn in

ökörködik - horse around

felágaskodó ló - horse up on its toes

kapkodva - hugger-mugger

megalázkodik - humble oneself

alkalmazkodik vkihez - humor sy

alkalmazkodik vkihez - humour sy

bátorkodom megjegyezni - I beg remark

viszálykodás - ill blood

elhamarkodottság - impetuosity

tolakodó - importunate

alkalmatlankodás - importunity

előre nem gondoskodó - improvident

vki uralkodása idején - in the reign of sy

elhamarkodott - incautious

iparkodva - industriously

élősködő - infestant

ragaszkodik vmihez - insist on sg

ragaszkodik vmihez - insist that

ragaszkodik vmihez - insist upon sg

ragaszkodó személy - insister

alkalmatlankodik vkinek - intrude upon sy

nem fog működni - it will no pan out

társuralkodás - joint rule

rázkódás - judder

megrázkódtat - judder

elhamarkodja a dolgot - jump the gun

óvakodik vmitől - keep clear of sg

tartózkodik vmitől - keep clear of sg

tartózkodik vmitől - keep from

tartózkodik - keep, kept

tartózkodóan él - keep oneself oneself

melegen öltözködik - keep oneself warm

otthon tartózkodik - keep the house

ragaszkodik vmihez - keep to

otthon tartózkodik - keep the house

házon belül tartózkodik - keep within doors

otthon tartózkodik - keep within doors

fontoskodik - kick up a fuss

fontoskodik - kick up fuss

finomkodó - kid-glove

tartózkodó emberbarát - kid-glove philanthropist

megalázkodik - kotow

megalázkodik - kowtow

társalkodónő - lady companion

tolvajkodó - larcenous

elködösít - lay down a smokescreen

elrejtőzködik - lay low

uralkodik - lead, led

nekitámaszkodik vminek - lean against sg

alkalmazkodik - lean, leant

támaszkodik - lean, leant

támaszkodik vmire - lean on

támaszkodik vmire - lean on sg

búcsúzkodás - leave-taking

bujálkodás - lechery

rejtőzködik - lie low

alkalmazkodik vmihez - live up

vmihez alkalmazkodik - live up

rakodik - load up

rakodó kikötőhely - loading berth

nyílt rakodó - loading platform

rakodóhíd - loading platform

lustálkodik - loll about

gondoskodik - look after

fontoskodik - look big

óvakodik - look out

krajcároskodik - look twice at every penny

jól működő belek - loose bowels

szöveghez nem túlságosan ragaszkodó fordítás - loose translation

hatalmaskodik vkivel - lord it over sy

hangoskodó - loud-mouth

hangoskodó - loud-mouthed

teljes erővel működő gép - machine in full action

negatív állásponthoz ragaszkodik - maintain a negative attitude

tagadó állásponthoz ragaszkodik - maintain a negative attitude

ragaszkodik a hagyományokhoz - maintain the respectabilities

ragaszkodik a társadalmi hagyományokhoz - maintain the respectabilities

bohóckodik - make a circus of oneself

fontoskodik - make a fuss

hivalkodik vmivel - make a parade of sg

tartózkodik - make a stay

addig nyújtózkodik, amíg a takarója ér - make both ends meet

addig nyújtózkodik, ameddig a takarója ér - make buckle and tongue meet

bizalmaskodik vkivel - make free with sy

fontoskodik - make fuss

panaszkodik - make moan

rögtönítélő bíráskodás - martial law

akadékoskodó - martinetish

akadékoskodó - martinettish

hatalmaskodás - masterfulness

zsarnokoskodás - masterfulness

uralkodás - masterhood

anyai gondoskodás - maternal care

finomkodó - mealy-mouthed

krajcároskodó alak - mean skunk

gépesített mezőgazdálkodás - mechanized farming

belekontárkodik vmibe - meddle in sg

alkalmatlankodó - meddler

tolakodó - meddler

alkalmatlankodó - meddlesome

tolakodó - meddlesome

mediatizált uralkodó herceg - mediate lord

aggályoskodás - meticulosity

aprólékoskodás - meticulosity

meghunyászkodó ember - milksop

kacérkodik vkivel - mingle eyes with sy

rosszul gazdálkodik - mismanage

ködösen - mistily

nagy mosakodó ércedény - molten sea

szamárkodás - monkey business

éjszakai titokban való elhurcolkodás - moonlight flit

éjszakai titokban való költözködés - moonlight flit

ködbe burkolt hegy - mountain wreathed with mist

barátja elvesztésén bánkódik - mourn the loss of a friend

barátja elvesztésén búslakodik - mourn the loss of a friend

elhurcolkodik - move house

hurcolkodik - move house

kiköltözködik - move house

költözködik - move house

bajusza alatt káromkodik - mumble a curse

foga között káromkodik - mumble a curse

befurakodik vhova - muscle in on sg

betolakodik - muscle in on sg

finomkodó - namby-pamby

csillagköd - nebula, nebulae

ködfátyol - nebula, nebulae

ködfolt - nebula, nebulae

ködfoltosság - nebulosity

ködösség - nebulosity

könnyen bosszankodó - nettlesome

aprólékoskodó - niggly

kár erőlködni! - no go!

nincs ok a panaszkodásra - no occasion for complaint

senki sem ismeri a tartózkodási helyét - no one knows his whereabouts

fennkölt gondolkodású - noble-minded

nem alkalmazkodik - nonconform

erőszaktól tartózkodás - non-violence

gondolkodik vmin - noodle sg around

betolakodás - obtrusion

erőszakoskodás - obtrusion

tolakodás - obtrusion

fontoskodva - officiously

nem működő - on the fritz

gyalázkodó - opprobrious

nem működő - out of action

virtuskodásból - out of bravado

basáskodik - overbear, -bore, -borne

basáskodik - overbear, overbore, overborne

elbizakodott - overweening

elbizakodottan - overweeningly

pogánykodik - paganize

összehaverkodik vkivel - pal up with sy

fontoskodó ember - panjandrum

levegő után kapkod - pant for breath

bohóckodás - pantaloonery

élősködő - parasitical

félönműködő - partial automatic

felkapaszkodott - parvenu

felkapaszkodott ember - parvenu

arany tartalmú lerakódás - pay-dirt

kitartóan foglalatoskodik vmin - peg away at sg

kitartóan munkálkodik vmin - peg away at sg

gondolkodva - pensively

elgondolkodás - pensiveness

nyárspolgári gondolkodás - philistinism

finnyáskodik - pick and choose

jól működik az agya - pick up on sg

disznólkodás - piggery

malackodás - piggery

lopkod - pilfer

tolvajkodik - pilfer

uborkafára felkapaszkodott - pip-squeak

uborkafára felkapaszkodott - pipsqueak

tervgazdálkodás - planned economy

senkivel sem közösködik - play a lone hand

közreműködik - play a part

korrektül együttműködik vkivel - play ball with sy

fortélyoskodik - play foxy

ravaszkodik - play foxy

ármánykodik - play politics

dévajkodik - play the giddy goat

kurválkodik - play the harlot

zsarnokoskodik - play the tyrant

alkalmazkodás - pliableness

alkalmazkodás - pliancy

alkalmazkodóan - pliantly

küszködik - plod away

tollászkodik - plume itself

kiöltözködik - ponce oneself up

uralkodó kegyencnő - pornocrat

kirakodó kikötő - port of delivery

kirakodó kikötő - port of discharge

uzsoráskodik - practice usury

takarékoskodik - practise economy

fontoskodó - pragmatical

ágaskodik és ívugrást csinál (ló) - prance and curvet

ágaskodó ló - prancer

elhamarkodottan - precipitately

kapkodva - precipitately

tollászkodik - preen its feathers

tollászkodik - preen itself

nyájaskodik - preen oneself

páváskodik - preen oneself

uralkodik vmi felett - preside over sg

nekitámaszkodik - press against

bátorkodik vmit megtenni - presume do sg

finomkodás - prettiness

finomkodó - pretty-pretty

uralkodik - prevail among in

uralkodik vki felett - prevail over sy

uralkodik vkin - prevail over sy

uralkodó széljárás - prevailing wind

uralkodó széljárás - prevailing winds

uralkodó széljárás - prevailing wings

élősködik vkin - prey on sy

élősködik vkin - prey upon sy

fontoskodás - priggishness

finomkodik - priss up

fontoskodik - priss up

választékosan öltözködik - priss up

uralkodó magánlakosztálya - privy chamber

uralkodó magánpénztára - privy purse

káromkodás - profane words

dúslakodó - prolifical

gondoskodik vmi elhárításáról - provide against sg

vmi elhárításáról gondoskodik - provide against sg

gondoskodik vmiről - provide for

gondoskodik vmiről - provide for sg

biztosításról gondoskodik - provide for the insurance

felfuvalkodik - puff oneself up

civakodva - pugnaciously

civakodik - pull caps

együttműködik - pull together

felhúzódzkodik a nyújtón - pull up the bars

civakodik - pull wigs

aprólékoskodó - punctilious

erőszakoskodik - push around

működésbe hoz - put in action

működésbe hoz - put inoperation

nagyképűsködik - put it on

működésbe hoz - put on

nagyképűsködik - put on airs

nagyképűsködik - put on frills

nagyképűsködik - put on side

működésbe hoz vmit - put sg in action

ráripakodik vkire - put sy in his place

lerakodógép - putting-down machine

rakodógép - putting-down machine

rakodó munkás - quayside worker

saját jogon uralkodó királynő - queen regnant

panaszkodó - querulous

panaszkodva - querulously

kődaganat - quittor

szárnyaival csapkod - quiver its wings

panaszkodik - rabbit on

működési sugár - radius of operation

gyűlölködő - rancorous

gyűlölködés - rancour

működési terület - range of action

patvaristáskodik - read for the bar

gondolkodó lények - reasonable beings

nekitámaszkodik - recline against

támaszkodik vkire - recline upon sy

másképp öltözködik - re-dress

újra öltözködik - re-dress

gondolkodási képesség - reflectiveness

tartózkodik vmitől - refrain from sg

uralkodik egy országban - reign over a land

panaszkodik - repine

sopánkodik - repine

bánkódás - repining

panaszkodó - repining

sopánkodó - repining

tartózkodási idő - residence time

tartózkodási idő - retention time

nagyképűsködik - ride the high horse

formasághoz ragaszkodás - ritualism

önműködő közlekedési jelzőlámpák - robot traffic lights

önműködő forgalmi jelzőlámpák - robot traffic lights

szelephimba-működtető - rocker actuator

hepciáskodik - roister

hangoskodó alak - roister-doister

hepciáskodó - roister-doister

hangoskodó alak - roisterer

hepciáskodó - roistering

hepciáskodás - roistering

bohóskodás - rollick

léháskodik - rollick

hiábavaló erőlködés - rope of sand

cifra káromkodás - round oath

nagy káromkodás - round oath

buzgólkodik - roust about

bizonytalankodó egyéniség - rovingness

hangoskodás - rowdiness

vagánykodás - rowdyism

uralkodóhűség - royalism

bámészkodó turista - rubberneck

kemény kézzel uralkodik - rule with a firm hand

uralkodó osztály - ruling class

működik - run, ran, run

működtet - run, ran, run

elhamarkodott következtetéseket von le - rush conclusions

sürgős csapaterősítésről gondoskodik - rush up reinforcements

sólerakódás - salt deposit

kódorog - saunter along

uralkodó - sceptered

uralkodói - sceptered

uralkodó - sceptred

uralkodói - sceptred

éretlen gondolkodás - schoolboy logic

gyerekes gondolkodás - schoolboy logic

baszakodik - screw around

bohóckodik - screw around

marháskodik - screw around

baszakodik vmivel - screw around with sg

bohóckodik vkivel - screw around with sy

marháskodik vkivel - screw around with sy

krajcároskodó - scrimp

fukarkodik - scrimp

krajcároskodik - scrimp

krajcároskodó - scrimpy

élősködik vkin - scrounge on sy

élősködő - scrounger

búvárkodás - scuba-diving

gondoskodik - see after

gondoskodik vmiről - see, saw, seen

gondoskodj róla, hogy - see that

gondoskodjék róla, hogy - see that

gondoskodik - see to

osztályozó rakodás - selective loading

rakodás fajták szerint - selective loading

megalázkodás - self-abasement

tolakodás - self-assertion

tolakodó - self-assertive

elbizakodottság - self-confidence

elbizakodott - self-confident

elbizakodottság - self-importance

fontoskodás - self-importance

elbizakodott - self-important

fontoskodó - self-important

önműködő megszakító - self-interruption

magán uralkodni tudó - self-possessed

önmagára támaszkodás - self-reliance

önmagára támaszkodó - self-reliant

önműködő - self-service

önműködő időrögzítő - self-timer

működésbe hoz vmit - set sg going

működésbe hoz vmit - set sg in action

gondolkodóba ejt - set sy thinking

lerakódás - settlings

megrázkódtat - shake, shook, shaken

rázkódtat - shake, shook, shaken

bosszankodik - shit bricks

tartózkodóan viselkedik - show constraint

hivalkodik - show off

becsukódik - shut down

becsukódik - shut, shut

csukódik - shut, shut

becsukódik - shut to

bánkódik - sigh for

sopánkodik - sigh for

szivornyaműködés - siphonage

ráripakodik - sit on

tartózkodik - sit, sat

ráripakodik - sit upon

gyanakodva néz - skew at

ólálkodó - skulk

ólálkodik - skulk

belopakodik - slink in

lopakodik - slink, slank, slunk

ólálkodik - slink, slank, slunk

lopakodik - slink, slunk

ólálkodik - slink, slunk

elküszködik vmivel - slog away at sg

okoskodó ember - smart aleck

okoskodó ember - smart arse

okoskodó ember - smart ass

okoskodó ember - smart boots

okoskodó ember - smart guy

okoskodó ember - smartarse

ködfüggöny - smoke barrage

ködösítés - smoke mission

elködösítés - smoke-screen

ködösítés - smoke-screen

mesterséges köd - smoke-screen

rejtőztető ködfal - smoke-screen

egyenletes működés - smooth running

egyenletes gépműködés - smooth running

szabályos működés - smooth running

szabályos gépműködés - smooth running

zökkenőmentes működés - smooth working

elkapkod (árut) - snap up

kapkod vmi után - snatch at sg

ólálkodik a ház körül - sneak about the house

árulkodik vkire - sneak on sy

meghunyászkodik vki előtt - sneak sy

ájtatoskodó hangon beszél - snuffle

józan gondolkodású - sober-minded

garázdálkodó katonák - soldiers on the loot

hol szívélyes hol tartózkodó - sometimes coming sometimes coy

működési kör - sphere of action

köpköd - spit, spat

köpköd - spit, spit

köpködés - splutter

köpköd - splutter

élősködik - sponge on

kedvenc tartózkodási hely - stamping ground

támaszkodik vminek - stand against

óvakodik vmitől - stand clear of sg

tartózkodik vmitől - stand clear of sg

együttműködik vkivel - stand in with sy

tartózkodik vmitől - stand off

ragaszkodik a formaságokhoz - stand on ceremony

ragaszkodik vmihez - stand upon

nem működő gép - standing engine

tartózkodás - stand-off

tartózkodó - stand-off

tartózkodás vmitől - stand-off

tartózkodó - stand-offish

tartózkodás - stand-offishness

elbámészkodik - star-gaze

bámészkodó ember - star-gazer

bámészkodás - star-gazing

alkalmazkodásra képtelen szem - static eye

óvakodik vmitől - stay clear of sg

tartózkodik vmitől - stay clear of sg

otthon tartózkodik - stay home

belopakodik - steal into

lopakodik - steal, stole, stolen

óvakodik vmitől - steer clear of sg

tartózkodik vmitől - steer clear of sg

ragaszkodik - stick to

tőzsdei ügynökösködés - stock-broking

elbizakodott - stuck-up

felfuvalkodott - stuck-up

megalázkodás - subserviency

uralkodik vmi felett - surmount sg

káromkodik - swear an oath

káromkodik, mint egy kocsis - swear hard

káromkodik, mint a jégeső - swear hard

káromkodik mint a záporeső - swear like a trooper

káromkodik - swear, sware, sworn

káromkodik - swear, swore, sworn

káromkodás - swear-word

szillogizmusokban okoskodik - syllogize

erdőgazdálkodás - sylviculture

támaszkodik vmire - take its bearing on sg

bánkódik - take on

uralkodóvá válik - take over

diadalmaskodik - take scalps

bátorkodik megtenni vmit - take the liberty do sg

hajókötélzettel szorgoskodik - tally on a rope

kötél beállításon munkálkodik - tally on a rope

tanárkodik - teach school

tanítóskodik - teach school

pénzbedobós automataként működő televízió - telemeter

árulkodás vkire - telling on sy

ez egy megátalkodott gyerek - that child is a handful

a horgony nem kapaszkodik a fenékbe - the anchor is coming home

úgy látszott, hogy a megrázkódtatás felrázta - the shock seemed wake him up

nincs ok az aggodalmaskodásra - there is no occasion be alarmed

kapkodták a regényt - there was a run on the novel

gondolkodik vminek jegyében - think in terms of sg

vminek jegyében gondolkodik - think in terms of sg

gondolkodik - think, thought

csapkod - thrash about

csapkod maga körül - throw oneself about

Első Richard uralkodásával kezdődő időszak - time of legal memory

alkalmazkodik - toe the line

alkalmazkodik - toe the mark

bohóckodik - tomfool

kalmárkodik - traffic, trafficked

katonáskodik - trail a pike

átrakodás másik járműre - trans-shipment

ügynökösködik vmivel - travel in sg

színi pályán működik - tread the boards

barátsági és együttműködési szerződés - treaty of friendship and mutual assistance

kapkodás - trepidancy

rázkódás - trepidancy

kapkodás - trepidity

rázkódás - trepidity

diadalmaskodik vmi felett - triumph over sg

huzakodás - tug of war

káromkodik mint egy kocsis - turn the air blue

hatalmaskodik - tyrannize

zsarnokoskodik - tyrannize

nem panaszkodó - uncomplaining

formákhoz nem ragaszkodva - unconventionally

konvenciókhoz nem ragaszkodva - unconventionally

tartózkodó - undemonstrative

működésben - under power

uralkodásra alkalmatlan - unfit rule

uralkodásra nem méltó - unfit rule

nem ködösített - unobscured

gorombáskodik - use abusive language

finomkodó öreg hölgy - very proper old lady

rázkódásmentes - vibration-proof

körben forgó okoskodás - vicious circle

diadalmaskodás - victoriousness

gáncsoskodó - vituperative

gyalázkodó - vituperative

gáncsoskodó személy - vituperator

gyalázkodó személy - vituperator

civakodó - vixenish

civakodó - vixenly

felkapaszkodott ember - vulgarian

háborúskodik vkivel - wage war on sy

színi pályán működik - walk the boards

szűkölködés - wantingness

ne pazarolj és nem fogsz szűkösködni - waste not want not

méltatlankodás hulláma - wave of indignation

nyomós érvvel hozakodik elő - weigh in with an argument

jól működő - well functioning

diadalmaskodik - win through

befurakodik vhova - wind oneself into

jól működik - work freely

kifogástalanul működik - work freely

befurakodik - work himself insg

kulisszák mögött működik - work the oracle

működő tőke - working capital

anyagias gondolkodású - worldly-minded

befurakodik vhova - worm ones way inswhere

befurakodik vhova - worm oneself inswhere

átfurakodik vmin - worm through

nyugtalankodik vmi miatt - worry about sg

nyugtalankodik vmi miatt - worry over sg

nem veszi tolakodásnak, ha megkérdezem - would it be impertinent ask you

csökönyösen ragaszkodó - wrong-headed

fonák gondolkodású - wrong-headed

sopánkodik - yammer

sopánkodás - yammering