közöl mint főnév:

reportfőnév

quotefőnév

közöl mint ige:

reportige

quoteige

notifyige

announceige

intimateige

transmitige

impartige

foreshow, foreshowed, foreshownige

give forthige

give, gave, givenige

inform syige

inform sy of sgige

közöl mint melléknév:

intimatemelléknév

közöl jelentése kifejezésekben

közöl - report

eszközöl - place

közöl - quote

eszközöl - effect

fő helyen közöl - feature

vonatkozólag - regarding

jeladással közöl - signal

vonatkozólag - concerning

közöl - notify

közöl - announce

több újságban egyszerre közöl - syndicate

vonatkozólag - referring

közöl - intimate

közöl - transmit

elsőnek közölt szenzációs hír - scoop

vmire vonatkozólag - touching

dukkozólakk - dope

fizetést eszközöl - remit

kieszközöl - procure

tékozol - lavish

közölhető - communicable

közöl - impart

szemafor útján közöl - semaphore

eltékozol - dissipate

bizalmasan közöl - confide

eltékozol - squander

bizalmasan közöl vmit vkivel - make a confidence sy

az ön kézirata nem közölhető - your manuscript is unavailable

tékozol - prodigalize

szükségesnek tartjuk közölni önnel, hogy - we ought inform you that

rádión közöl - put on the air

rádióban közöl - put on the air

várakozólista - waiting list

nem közölhető - unfit for publication

nem közölt - uncommunicated

vmire vonatkozólag - relative to

eltékozol - throw away

kieszközöl - take out

szenzációs hírt elsőnek közöl - scoop some wonderful news

közöl - give forth

hírt kíméletlenül közöl - announce news bluntly

közöl vkivel vmit - apprise sy of sg

erre vonatkozólag - as far as that goes

hírt tapintatosan közöl - break the news gently

kertelés nélkül közölt nyers igazság - cold turkey

gyakran találkozol vele? - do you see much of him?

fizetést eszközöl - effect payment

közöl - foreshow, foreshowed, foreshown

sikerül egy cikket közöltetnie - get an article ina paper

közelebbi adatokat közöl - give details

pontosabb adatokat közöl - give details

vmire vonatkozólag - on the score of sg

közöl - give, gave, given

bizalmas értesüléseket közöl vkivel - give sy the low-down

tékozol - go a cracker

sajnálattal kell közölnöm - I regret say

közölhetetlen - incommunicable

nem közölhető - incommunicable

közöl - inform sy

közöl - inform sy of sg

eltékozol - make away with

bizalmasan közöl vmit - make privy sg

közöl vmit - make privy sg