bérlet - leggyakoribb fordítása

lease mint főnév:

koncessziófőnév

bérfőnév

haszonbérletfőnév

fonalkeresztfőnév

csínfőnév

bérletfőnév

bérbevételfőnév

bérbeadásfőnév

lease mint ige:

láncfonalat keresztezige

kibérelige

haszonbérbe veszige

bérbe veszige

árendába veszige

lease mint melléknév:

legelőmelléknév

közlegelőmelléknév

lease további jelentései

haszonbérbe adás

kihasználási engedély

haszonbérleti díj

haszonbérbe vétel

haszonbérleti szerződés

bérlet időtartama

bérleti díj

bérleti szerződés

lease jelentése kifejezésekben

please - kérlek

please - kérem

please - örömet okoz

please - örömet szerez

please - tetszik

release - árammegszakító

release - elengedés

release - eleresztés

release - felmentés

release - forgalomba hozatal

release - kiengedés (féké)

release - kikapcsolás

release - kioldás (bombáé)

release - mentesítés

release - szabadon bocsátás

release - tulajdon-átruházás

release - tulajdon-átruházási okirat

release - ütőrugó

release - átruház

release - csökkent

release - elenged

release - elereszt

release - enyhít

release - felment

release - forgalomba hoz

release - kienged

release - kiold

release - ledob

release - szabadon bocsát

lease - bér

lease - bérbeadás

lease - bérbevétel

lease - bérlet

lease - bérleti szerződés

lease - bérleti díj

lease - bérlet időtartama

lease - csín

lease - fonalkereszt

lease - haszonbérlet

lease - haszonbérleti szerződés

lease - haszonbérbe adás

lease - haszonbérbe vétel

lease - haszonbérleti díj

lease - kihasználási engedély

lease - koncesszió

lease - közlegelő

lease - legelő

lease - árendába vesz

lease - bérbe vesz

lease - haszonbérbe vesz

lease - kibérel

lease - láncfonalat keresztez

pleased - elégedett

pleased - megelégedett

displease - neheztelés

displease - nem tetszés

displease - bánt

displease - bosszant

displease - megharagít

displease - mérgesít

displease - nem tetszik

displease - visszatetszik

be displeased at - bosszantja vmi

be displeased at - haragszik vmire

be displeased with sg - elégedetlen vmivel

be hard please - igényes

be hard please - nagyigényű

be hard please - nehéz kielégíteni

be hard please - nehéz a kedvére tenni

be mighty pleased with sg - nagyon elégedett vmivel

be pleased with sg - kedvére van vmi

be pleased with sg - meg van elégedve vmivel

contract of lease - haszonbérleti szerződés

displeasedly - bosszankodva

displeasedly - elégedetlenül

displeasedly - haragosan

do as one pleases - úgy tesz, ahogy kedve tartja

exchange please! - vonalat kérek!

fares please! - jegyeket kezelésre kérem!

fill her up please! - tele kérem!

hard please - nehéz a kedvére tenni

hard please - nehéz a kedvében járni

ill please - nehéz a kedvére tenni

just as you please! - ahogy akarod!

just as you please! - ahogy önnek tetszik!

just as you please! - ahogy parancsolja!

just sit down please! - tessék csak helyet foglalni!

just sit down please! - ülj csak le!

lands out on lease - bérbe adott földek

lands out on lease - haszonbérbe adott földek

lease band - csépszalag

lease of life - életfogytiglan tartó bérleti szerződés

lease out - árendába ad

lease out - bérbe ad

lease out - haszonbérbe ad

lease out - kiad

lease reed - felvetőborda

lease work - bérmunka

lend-lease - kölcsönbérlet

let by lease - bérbe ad

let by lease - haszonbérbe ad

long lease - hosszú lejáratú bérleti szerződés

margin release - sorhosszabbító

please attend! - figyelem!

please attend! - figyelmet kérek!

please attend! - kérem, figyeljenek rám!

please attend! - kérem, hallgassanak meg!

please be seated - tessék helyet foglalni

please sit down! - kérem foglaljon helyet!

please sit down! - kérem foglaljanak helyet!

please state below - kérem itt feltüntetni

please state below - kérjük alul megjelölni

please state below - kérjük alul megnevezni

please state below - kérjük lent megjelölni

please state below - kérjük lent megnevezni

please sy - örömet szerez vkinek

please turn over! - fordíts!

please turn over! - kérem fordítani!

please turn over! - tessék fordítani!

please yourself! - tégy ahogy jólesik!

please yourself! - tégy ahogy tetszik!

pleased as punch - hízik a mája

pleased as punch - igen elégedett

premium on a lease - bérlet megkezdésekor fizetendő összeg

press release - sajtóközlemény

release a bomb - bombát ledob

renew the lease of a house - házbérleti szerződést megújít

renew the lease of a house - házbérleti szerződést meghosszabbít

some more bread please! - kérek még egy kis kenyeret!

take a new lease of a house - házbérleti szerződést megújít

take a new lease of a house - házbérleti szerződést meghosszabbít

take a new lease of life - megifjul

take a new lease of life - megújhodik

take a new lease of life - új erőre kap

take a new lease of life - új fejlődésnek indul

take a new lease of life - újjászületik

take a new lease of life - visszanyeri életkedvét

take a new lease of life - visszanyeri vitalitását

take by lease - árendába vesz

take by lease - bérbe vesz

take by lease - bérel

take by lease - haszonbérbe vesz

take in lease - árendába vesz

take in lease - bérbe vesz

take in lease - bérel

take in lease - haszonbérbe vesz

take on a new lease of life - megifjul

take on a new lease of life - megújhodik

take on a new lease of life - új erőre kap

take on a new lease of life - új fejlődésnek indul

take on a new lease of life - újjászületik

take on a new lease of life - visszanyeri életkedvét

take on a new lease of life - visszanyeri vitalitását

take on lease - árendába vesz

take on lease - bérbe vesz

take on lease - bérel

take on lease - haszonbérbe vesz

the bill, please! - fizetek!

the check, please! - fizetek!

this way please! - erre tessék!