lök mint főnév:

hitfőnév

pushfőnév

knockfőnév

gagfőnév

thrustfőnév

jerkfőnév

tossfőnév

pokefőnév

jogfőnév

shovefőnév

jabfőnév

hurlfőnév

jostlefőnév

lök mint ige:

hitige

pushige

knockige

gagige

thrustige

jerkige

tossige

pokeige

jogige

shoveige

jabige

hurlige

jostleige

hit, hitige

lök jelentése kifejezésekben

előkelő - high

hasonlóképpen - item

rajzolóként dolgozik - design

előkelő család - family

előkelő származás - family

lökésszerű megállás - check

lökésmérséklő - check

kilök - project

hálókocsi-fülke - section

hálókocsifülke - section

kétszemélyes hálókocsifülke - section

állókép - still

lepárlókészülék - still

fejtéshomlok - side

lökés - put

élők - living

homlok - front

homlokzat - front

homlokzatot kiképez - front

golyót biliárdasztal párnázott széléig lök - bank

hozzávalók - materials

homlokzat - face

állóképesség - stay

előkelő - fine

angolok - British

vásárlóközönség - custom

előkészít - ready

szülők - parents

előkelő - grand

állóképesség - fitness

lök - hit

ítélőképesség - sense

hizlalóketrec-sorozat - battery

blokáció - block

előkelő világ - classes

előkelő társaság - classes

termelőképesség - capacity

kis lökés - bob

előkészít - fit

lyukba lök - pocket

tanulók szintezett csoportja - stream

számlálókészülék - counter

előkészít - train

széllökés - blow

nehézlövedék emelőkészüléke - clip

előkelő - exclusive

ülőke - seat

előkészítés - preparation

előkészület - preparation

versenyre előkészít - coach

vizsgára előkészít - coach

előke - slide

hosszú előke - slide

tolóka - slide

előkalkuláció - estimate

előkészítő - initiative

előkészít - prepare

lökés - push

felöklel - push

lök - push

meglök - push

hozzávalók - findings

ellenállóképesség - resistance

előkészületek - arrangements

vezérlőkapcsoló - controller

lökhajtásos repülőgép - jet

lökhajtásos - jet

emelőkar - prize

iskolai előadás szülők részére - exhibition

lökhárító - buffer

löktárcsa - buffer

ítélőképesség - judgment

tanulók képesség szerinti besorolása osztályokba - placement

lokátor - radar

lökés - butt

felöklel - butt

lökés - shock

blokk - receipt

tolóka - finger

nagy löket - burn

ítélőképesség - discrimination

józan ítélőképesség - discrimination

blokk - pad

lökéscsökkentő párna - pad

lökés - kick

lyukba lök (biliárdgolyót) - pot

vállal lök - shoulder

vállal meglök - shoulder

lökés - stroke

löket - stroke

néma szereplők - crowd

hallókészülék - acoustic

előkészítés - coaching

hasonlóképpen - equally

előkészít (vitorlát) - trim

előkelő - elegant

hasonlóképpen - similarly

széllökés - blast

löki a dumát - rabbit

löki a nagy dumát - rabbit

szeszes italok - spirits

előkészítő iskola - prep

előkészítő tanfolyam - prep

előkészítő iskolába jár - prep

lökés - cant

félrelök - cant

meglök - cant

odébb lök - cant

tülök - horn

felöklel - horn

előkelő - distinguished

homlokegyenest ellenkező - polar

hálókocsi-kalauz - porter

álokoskodás - academics

lökés - shake

előképző - prefix

lökés - jar

lökésszerűen megy - jar

meglök - jar

szervezetből kilökődött szerv - reject

felöklendez - reject

homlokrajz - elevation

italok - beverages

tenyészcélokra alkalmatlan állat - weed

lökés - pushing

lökhárító - bumper

nem valami előkelő - dim

lök - knock

meglök - knock

tolóka - cursor

lökés - bump

meglök - bump

kapcsolókarmantyú - coupling

kilökődés - rejection

lökés - dub

oldalba lök - dub

ítélőképesség - judgement

emelőkar - lever

lök - gag

előke - feeder

lök - thrust

lökés - prod

reszelőkagyló - lima

lokalizálás - localization

lokalizáció - localization

lökés - impulse

kezelés előkészítéséül csinál - premise

kezelés előkészítéséül végez - premise

műtét előkészítéséül csinál - premise

műtét előkészítéséül végez - premise

vásárlóközönség - goodwill

bevásárlóközpont - supermarket

előkészített gonosztett - rig

lökés - jerk

lök - jerk

meglök - jerk

állóképesség - endurance

nagyszülők - grandparents

lökés - toss

lök - toss

hántolókés - shave

lókereskedő - jockey

saját golyó lyukba lökése - loser

csillag (ló homlokán) - blaze

közösülőképes - potent

csalóka - vain

széllökés - flaw

őrlőkészülék - grinder

előke - bib

előkelő - swell

előkelő - honourable

hallóképesség - audition

előkelő - classy

nyalókapénz - peanuts

lökdösődő ember - hustler

hálókocsi - sleeper

lökdösődés - hustle

lökdös - hustle

lökdösődik - hustle

meglök - hustle

homlok - forehead

zászlókkal repülőgép leszállását irányító személy - batter

ércelőkészítő - dresser

szeletelőkés - carver

kagylók - shellfish

hátulról lök - poop

nyalóka - sucker

állóképesség - stamina

lökés - poke

lök - poke

lökdös - poke

előkelő - topping

nedvesen előkészít - jig

homlok - brow

hanglokátor - sonar

álokoskodás - sophistication

másolókeret - sheath

épülethomlokzat - facade

homlokzat - facade

előkelő - cheesy

kitolókezelő - lander

jó ítélőképességű - discerning

hálókészítés - netting

lökés - jog

lök - jog

meglök - jog

az aki lök - putter

blokád - blockade

oldalba lökés (könyökkel) - nudge

fogamzásgátlók - contraceptives

lökhárítók - knockers

kilökés - extrusion

tárgyalóképesség - fluency

zászlók - bunting

részletes előkészítés - elaboration

lökés - jolt

lökésszerű indulás - jolt

hirtelen meglök - jolt

lökdös - jolt

lökdösődik - jolt

lökés - shove

lök - shove

lökdösődik - shove

viharra jól előkészített - snug

jó ítélőképességű - discriminating

kikapcsolókar - shifter

patkolókovács - blacksmith

homlokát ráncolja - frown

lökésgátló - damper

lök - jab

árnyékolóköpeny - shroud

visszalökés - recoil

visszalökődés - recoil

visszalökődik - recoil

előkezelés - pretreatment

előkészítés - pretreatment

előkelő - illustrious

széllökés - flurry

szurkolók - fandom

hozzávalók - fixings

előkelő ember - nob

élőkép - tableau

réselőkar - jib

lökés - brunt

lökés ereje - brunt

nyalóka - lollipop

jó ítélőképességű - perceptive

itatós blokk - blotter

súrolókefe - scrubber

ítélőképesség - discernment

homlok - brows

előkelő - aristocratic

páncélököl - bazooka

szülők - parentage

betűkilökő kar - pusher

tolóka - pusher

lokalizál - localize

utólökés - aftershock

heves léglökés - squall

széllökés - squall

lök - hurl

lökdösődés - hunch

könyökével lökdös - hunch

lökdösődik - hunch

ellenállóképesség - hardiness

csalóka - illusory

hanyatt-homlok - headlong

vakolókanál - trowel

lökés - heave

halászhálókat összekötő kötél - balk

lökés - jarring

blokkolás - bucking

csülök - trotters

lökött - bonkers

metallokerámia - sintering

közömbös tanulók - duds

rossz tanulók - duds

előkelő - patrician

hátrafelé hajlik (homlok) - recede

géphajtású lókefe - groomer

lókefe - groomer

hangolókulcs - wrest

előkelősködő - genteel

előkészítő iskola tanulója - preppy

előkészítő iskolai szokásoknak megfelelő - preppy

csalóka - fallacious

tülök - hooter

kirándulókocsi - chara

előkelő magatartású - courtly

előkelő viselkedésű - courtly

sarabolókapa - scuffle

tolókapa - scuffle

homloklebeny-metszés - lobotomy

lökésszerű - spasmodic

hirtelen lelök - plonk

kilökés - extruding

ráncolt homlokú - puckered

hirtelen lelök - plunk

flokkuláció - flocculation

csuklókötő - wristlet

lökdösődés - jostling

ülőke - dumpy

kilök - extrude

álokoskodó érveket fejt ki - sophisticate

álokoskodást folytat - sophisticate

tele lesz szeplőkkel - freckle

felöklendez - regurgitate

lokálpatriotizmus - localism

blokkház - blockhouse

előkelő - crackerjack

széllökés - waft

lök - jostle

lökdös - jostle

lökdösődik - jostle

hántolókés - raker

előkelőség - notability

visszalökés - repercussion

hátsó lökhárító - rearguard

számolókönyv - reckoner

hálóköntös - negligee

ellenállóképesség - hardihood

rádiólokáció - radiolocation

előkelőség - gentility

keresztelőkápolna - baptistery

dörzstárcsás lökésgátló - snubber

állóképes ember - stayer

lokni - ringlet

hallókészülék - acoustic instrument

hasonlóképpen - along the same lines with

és még hasonlók - and the like

előkelően - aristocratically

szerelőkészülék - assembly jig

hálóköntös - banian

keresztelőkápolna - baptistry

ide-oda lökdösődik a tömegben - be buffeted by the crowd

ide-oda lökdösi a tömeg - be buffeted by the crowd

kószálók kezére kerül - be bushwhacked

lesben állók kezére kerül - be bushwhacked

útonállók kezére kerül - be bushwhacked

majd elokádja magát - be grossed out

kézből lök - be in hand

közsegélyben részesülők jegyzékében szerepel - be on the relief roll

megszállók csizmája alatt nyög - be under the heels of the invader

előkelő társaság - beau monde

előkelő származás - blue blood

beszállókártya - boarding card

beszállókártya - boarding pass

szitálókamra - bolting house

szitálókamra - bolting room

szitálókészülék - bolting-machine

szitálókészülék - bolting-mill

hálókocsijegyet rendel - book a berth

hálókocsijegyet előjegyeztet - book a berth

hálókocsijegyet vált - book a sleeper

élelmiszerért sorban állók sora - breadline

kenyérért sorban állók sora - breadline

idelök - bung sy sg

odalök - bung sy sg

pörkölőkemence - calcar

ellenállóképesség - capability of resistance

szeletelőkés - carving knife

kirándulókocsi - charabanc

szavalókórus - choral speaking

hajót ütközetre előkészít - clear the decks for sg

vminek előkészíti a talajt - clear the ground for sg

előkészíti a talajt vminek - clear the ground for sg

rövidülnek (nappalok) - close in

felokosít - clue sy in

felokosít - clue sy up

szénelőkészítés ülepítőgépen - coal jigging

ennivalók - comestible

fütyülök a konvenciókra! - convention be sugared!

néger dalok - coon songs

lökd már ki! - cough it up!

elsötétítő tolóka - dark slide

előkészített támadás - deliberate attack

rablókirály - dirty Allan

ítélőképesség - discursive faculty

előkészít - do up

érted mire gondolok? - do you see what I mean?

fütyülök a kiadásokra! - expense be blowed!

rablók kezébe kerül - fall among thieves

előkelő úr - fine gentleman

előkelő hölgy - fine lady

égési löket - firing stroke

előkészítés - first working

előkészít vkit vmire - fit sy for sg

előkészít vkit vmire - fit sy do sg

rugalmas kapcsolókarmantyú - flexible coupling

flokkulál - flocculate

hanyatt-homlok menekül - fly in a panic

előkotor - fork out

előkotor - fork up

nevelőszülőkhöz adás - fosterage

úgy értesülök - from what I hear

előkert - front garden

előkert - front yard

homloküreg - frontal sinus

homlok- és orr-melléküregek - frontal sinuses

állat homloka - frontlet

homlokszalag - frontlet

homlokkötő - frontlet

homlokszíj - frontlet

előkelő emberek - gentlefolk

előkelő emberek - gentlefolks

előkészül - get ready

előkészül vmire - get ready for sg

előkészít - get up

előkészítés - getting up

gyereket meglök - give a child a swing

magánúton előkészít vkit - give private coaching

homlokba fésült haj - Greacian fringe

homlokba fésült haj - Grecian fringe

megrakott asztalok - groaning boards

előkészít vkit állásra - groom sy for office

előkészít vkit vmire - groom sy for sg

széllökés - gust of wind

disznócsülök - hand of pork

jó előképzettséggel rendelkezik vmiről - have a good grounding in sg

jó beszélőkéje van - have the gift of the gab

előkelő kényelemben élt - he dwelt in marble halls

hanyatt-homlok - head over heels

hallókészülék - hearing aid

előkelő társaság - high life

előkelő világ - high life

előkelőségek asztala - high table

lök - hit, hit

rendelkezésedre állok! - I am at you command!

borzasztóan örülök, hogy eljöttél - I am awful glad you came

nem szorulok rá a segítségére - I have no occasion for his help

utalok az idézett részletre - I refer the passage quoted

inkább meghalok, mintsem hogy engedjek - I will die before I yield

lökőerő - impulsive force

előkelő körökben - in high places

hasonlóképpen - in the same way

nem sajnálok semmi fáradságot, de megkeresem őket - it shall go hard but I will find them

lökhajtás - jet propulsion

lelöki a könyvet az asztalról - knock the book off the table

vetített állókép - lantern-slide

előkerít vkit - lay hands on sy

saját golyó lyukba lökése - loosing hazard

előkészületeket tesz - make arrangements

előkészít - make ready

előkelő származású ember - man of family

löket közepe - midstroke

poroszlók - minions of the law

lőkiképzés - musketry instruction

szédülök - my brain reels

szédülök - my head is going round

hálókötő tű - netting-needle

küllőkulcs - nipple key

blokk - note-pad

jegyzetblokk - note-pad

hanyatt-homlok menekülve - on the lam

hasonlóképpen - on the same lines with

előkikötő - outer port

homlokzatrészlet - partial elevation

vécéelőke - pedestal mat

megfigyelőképesség - perceptibility

előkelő személy - person of high rank

előkelő személyiség - person of high rank

előkelőség - person of high rank

előkelő személy - person of rank

előkelő személyiség - person of rank

előkelőség - person of rank

homlokát kiverte a verejték - perspiration sprang from his brow

homlokán verejték gyöngyözött - perspiration sprang from his brow

csalóka - phantasmagoric

lökettérfogat - piston displacement

lökettérfogat - piston swept volume

hegyes vakolókanál - pointing-trowel

ítélőképesség - power of discrimination

ellenállóképesség - power of resistance

előkészítő iskola - prep school

előkészítő magániskola - prep school

előkészítő tanfolyam - prep school

előkészítő magániskola - preparatory school

előkészítő lövés - preparatory signal

előkészítő iskola tanulója - preppie

előkezel - pre-process

előkezel - pretreat

emelők segítségével felemel vmit - prize sg up

domború homlok - projecting forehead

előreugró homlok - projecting forehead

előkelő bentlakásos iskola - public school

bokszolóként - pugilistically

emelőkart meghúz - pull the lever

kapcsolókart meghúz - pull the lever

leblokkol - pull up short

blokkol - punch in

blokkol - punch out

félrelök - push aside

visszalök - push back

belök - push in

ellöki a csónakot a parttól - push off

adja az előkelőt - put it on

ellök - put off

adja az előkelőt - put on airs

adja az előkelőt - put on side

beavat vkit a tennivalókba - put sy up the ropes

bevezet vkit a tennivalókba - put sy up the ropes

előkészít dolgokat - put things in train

súlylökés - putting the shot

súlylökés - putting the weight

rádiólokátor-zavarás - radar counter-measures

lökőkar - radius-arm

előkotor - rake up

előkelő társaság - rank and fashion

előkelő világ - rank and fashion

jó beszélőke - ready flow of speech

város előkelőségei - respectabilities of the town

válogatott hozzávalókból készült étel - rich food

loknis - ringleted

loknis - ringlety

lépcső homloklap - rise of stairs

lépcső homloklap - rise of step

léglökéses automatikus repülőbomba - robot bomb

csalóka támasz - rope of sand

csalóka biztosíték - rope of sand

előkotor - rummage out

előkotor - rummage up

futva megmutatja a látnivalókat vkinek - rush sy round the sights

sebtében megmutatja a látnivalókat vkinek - rush sy round the sights

sietve megmutatja a látnivalókat vkinek - rush sy round the sights

végigrohan a látnivalókon vkivel - rush sy round the sights

végigszáguld a látnivalókon vkivel - rush sy round the sights

blokk - sales slip

szemtelen kölök - saucy baggage

súrolókefe - scrub brush

súrolókefe - scrubbing-brush

földlökés - seism

másolókeretbe tesz - sheathe

lökéscsillapítás - shock absorption

lökéscsillapító gumikötél - shock cord

lökéshullám - shock wave

kilök - shoot, shot

bevásárlóközpont - shopping area

bevásárlókosár - shopping basket

bevásárlókocsi - shopping cart

bevásárlóközpont - shopping centre

bevásárlóközpont - shopping district

bevásárlókocsi - shopping trolley

vízre lök - shove off

oldalhomlokzat - side elevation

megnézi a látnivalókat - sight-see

csalóka látszat - simulacrum, simulacra

megfigyelőként részt vesz - sit in on sg

hálókocsi - sleeping car

hálókocsi - sleeping-car

előkelő világ - smart set

előkelő világ - smart society

hajót viharra előkészít - snug a ship down

előkelőségek névjegyzéke - social register

homlokív feletti felfalazás - spandrel

homlokív feletti kitöltés - spandrel

homlokfal - spandrel

lökésszerűen - spasmodically

ügyelőként dolgozik - stage-manage

állókép - still picture

istállók - stock-yard

buzeralökés - stroke off the cushion

vizsgára előkészít vkit - stuff sy for an exam

hirtelen széllökés - sudden squall

kapcsolókar - switch handle

élőkép - tableau, tableaux

élőkép - tableaux vivants

adja az előkelőt - take airs

albérlőket fogad - take boarders

albérlőket tart - take boarders

albérlőket fogad - take in boarders

albérlőket tart - take in boarders

irányzék vonalzótolókája - tangent-slide

serdülőkorú - teen-age

serdülőkor - teen-age

kollokviumok - terminal examinations

homlokmoréna - terminal moraine

az italok a vendéglős költségére mennek - the drinks are on the house

a magyar bokszolók jól szerepeltek - the Hungarian boxers did well

az élők - the living

hasonlóképpen! - the same you!

megtörtént minden előkészület - the stage was all set

nem volt már benne ellenállóképesség - there was no fight left in him

még nagyon fiatalok - they are still in the green

egymáshoz valók - they are well matched

ez a ló még nincs kellőképpen betörve - this horse is still a bit green

legelőkelőbb társadalmi kör - top drawer

félrelök - toss aside

félrelök - toss away

fatörzs-lökés - tossing the caber

húst sütésre előkészít - trim meat

vakolókanálnyi - trowelful

interurbán távbeszélőközpont - trunk exchange

városközi távbeszélőközpont - trunk exchange

nyalás az előkelőnek - tuft-hunting

előkerül - turn up

blokálás - turned letter

blokált betű - turned letter

fellök - upset, upset

locsolókanna - watering can

kibontott zászlókkal - with flags flying

lobogó zászlókkal - with flags flying

árboczászlókkal fellobogózva - with mast-head flags

nem találok rá szavakat - words fail me express

nem találok szavakat! - words fail me!

fütyülök rád! - you be blowed!

fiatalok - young adults

fiatalok - young people

állok rendelkezésére - yours command