múlt mint főnév:

pastfőnév

bygonefőnév

múlt mint melléknév:

lastmelléknév

pastmelléknév

bygonemelléknév

múlt mint határozószó:

lasthatározószó

pasthatározószó

múlt jelentése kifejezésekben

elmúlt - over

múlt - last

elmúlt - last

elmúlt - past

múlt - past

múlt idő - past

kifinomult - sophisticated

kifinomult - refined

rovott múltú ember bélyege - mug

rovott múltú ember jelzése - mug

rémült - scared

tumultus - squash

idejétmúlt - obsolete

kifinomultság - refinement

múltat idéző - reminiscent

múltat idézgető - reminiscent

folyamatos múlt idő - imperfect

kifinomult ízlés - sophistication

felül nem múlt - unsurpassed

elnémult - speechless

megnémult - speechless

múlt év - yesteryear

múlt esztendő - yesteryear

a múlt évben - yesteryear

divatjamúlt - antiquated

régmúlt - bygone

múlt - bygone

idejétmúlt - musty

tumultus - tumult

divatjamúlt - outmoded

megrémült - aghast

megrémült - dumbfounded

nem kifinomult ízlésű - lowbrow

kifinomult ízlésű ember - highbrow

rémült - panicky

kifinomultság nélküli - inelegant

divatjamúlt dolog - hasbeen

elmúlt hat évben - these last six years

egy hajszálon múlt - that was a close call

idejétmúlt - outworn

multimilliomos - multi-millionaire

egy hajszálon múlt - that was a near go

tíz elmúlt - over ten

tíz éves elmúlt - over ten years of age

elmúlt évben - the year before

múlt évben - the year before

megrémült - panic-stricken

az elmúlt hat év - these last six years

idejétmúlt - played out

fátylat borítottak a múltra - they sank their differences

megrémült - panic-struck

gondolatban visszaszáll a múltba - project oneself inthe past

felidézi a múlt emlékeit - wake memories of the past

politikai múlt igazolása - political testimonization

múlt idejű melléknévi igenév - past participle

befejezett múlt - past perfect

régmúlt - past perfect

múlt idő - past tense

múlt héten - past week

idejétmúlt dolog - dead as the dodo

egy hajszálon múlt - it was a narrow shave

egy hajszálon múlt - it was a close shave

kevésen múlt - it came very near to

hajszálon múlt - it came very near to

kifinomultság hiánya - inelegancies of the style

dicsősége hamar elmúlt - his glory had a short life

messzire visszanyúlik a múltba - go back high in the past

idejétmúlt - fusty

kifinomult érzelmek - delicate feelings

kifinomult vonások - delicate features

hajszálon múlt, hogy megmenekült - it was a near escape

elvetemültség - crookedness

elvetemülten - crookedly

elmúlt - be over

divatjamúlt - be out of fashion

vmi a múlté - be a thing of the past

idejétmúlt dolog - back number

ennyi idő múltán - at this distance of time

légi veszély elmúlt - all clear

megrémült - afeard

az elmúlt évben - last year

nemrég múlt ötven éves - newly turned fifty

hajszálon múlt találat - near miss

majdnem halálra rémültek - near frightened out of their wits

csaknem halálra rémültek - near frightened out of their wits

kifinomult hallás - acute ear

borítsunk fátylat a múltra - let bygones be bygones

múlt évben - last year

múlt év - last year

elmúlt évben - last year

idejétmúlt - old hat

a múlt évben - last year

a múlt év - last year

múlt héten - last week

múlt hét - last week

múlt éjszaka - last night

múlt éjjel - last night

elmúlt éjszaka - last night

elmúlt éjjel - last night

hajszálon múlt, hogy megmenekült - it was a near thing