meglepetés - surprise
meglepetésszerű - snap
meglepetés - revelation
meglepetés - jolt
meglepetés - amazement
meglepetés - astonishment
ez volt aztán a meglepetés - that was an eye-opener for him
meglepetésszerű látogatás - surprise visit
meglepetésszerű csoportos látogatás - surprise party
meglepetésszerű támadás - surprise attack
meglepetést elront - spill the beans
nagy meglepetésemre - my great surprise
nagy meglepetésemre - much my surprise
legnagyobb meglepetésemre - much my astonishment
elrontja a meglepetést - let the cat out of the bag
meglepetés - kick in the teeth
meglepetés - kick in the pants
meglepetés - kick in the eye
meglepetésemben megálltam - I paused in surprise
arca meglepetést fejezett ki - her face registered surprise
elállt a szava a meglepetéstől - he was struck dumb
szenzációs meglepetés - coup de théátre
meglepetésszerűen éri vmi - be taken short
