mell mint főnév:

breastfőnév

bustfőnév

bosomfőnév

mell mint melléknév:

applesmelléknév

mell további jelentései

can

boobs

mell jelentése kifejezésekben

vmi mellett - on

mellett - by

mellék- - by

mellékes - by

mell - can

közvetlen mellette fekvő - next

közvetlenül mellette - next

melléklet - section

mellétalálat - white

jogosulatlan mellékkereset - job

amellett - too

mindamellett - however

mellette szólal fel - second

mellék- - side

mellékes - side

mellett - past

mellette el - past

baj nélkül elmegy vmi mellett - weather

mellette - pro

vki mellett állásfoglaló - pro

vmi mellett állásfoglaló - pro

mellső - front

mellett - near

mellék- - extra

melléktantárgy - extra

alapfokú (melléknév) - positive

alapfok (melléknévé) - positive

mellélépés - trip

melléfogás - trip

mellőz - skip

mellékbolygó - satellite

mell - breast

mellehúsa - breast

mellémegy - miss

mellékállomás - extension

melltű - clip

melléktantárgy - minor

szemellenző - peak

mellékmegfejtés - cook

áramellenőrző jelzőlámpa - pilot

mell - boobs

külön melléklet - insert

melléklet - insert

reklámmelléklet - insert

mellék- - accessory

mellékvonal - leg

nagymellű - busty

falcli (könyvben melléklet beragasztására) - butt

bekeretezett közlemény újságcím mellett - ear

mellőz - ignore

halott mellett virraszt - wake

mellébeszélés - shit

mellékmondat - clause

mellkas - chest

mellvédő - pad

újságmelléklet - supplement

mellékág - offset

amellett - besides

emellett - besides

mellékletek gyűjteménye - atlas

műmellékletek gyűjteménye - atlas

mellbimbó - tit

mellékes - odd

emellett - moreover

mellé - aside

mellkasgyulladás - founder

mellette fekvő - adjacent

mindamellett - nevertheless

melléklet - annex

melléképület - annex

mellékel - annex

melltartó - bra

mellfurdancs - drill

mellőzés - slight

mellőz - slight

kaucsuk mellvédő - nipple

mellbimbó - nipple

jogi személlyé alakít - incorporate

mellékes - subsidiary

mellébeszélés - crap

tengermelléki - maritime

mellett - beside

mellé - beside

melléklet - enclosure

megállja a helyét vki mellett - cope

oldala mellett - alongside

oldala mellé - alongside

mellőz - bump

mell - bust

mellbőség - bust

mellszobor - bust

mellék- - lateral

egyenlítő melléki - equatorial

mellékes - marginal

mellék- - supplementary

mindamellett - notwithstanding

mell - apples

női mellek - apples

mellék - accidental

mellékes - accidental

kötelező melléktantárgy - collateral

mellék- - collateral

mellékkörülmény - collateral

mellény - vest

mellébeszél - shuffle

mellékfolyó - feeder

kútmellvéd - curb

mellékes - incidental

kitart vmi mellett - insist

szemellenzős - hooded

mellékvágány - siding

melles kötény - bib

mellrész - bib

melléfog - nod

mellékel - append

tejkaramella - fudge

mellébeszél - fudge

nagy mellű - stacked

mellékes - ancillary

mellék- - ancillary

mellőz - omit

melltű - brooch

mellékíz - smack

mellékesen - incidentally

mellékesen megjegyezve - incidentally

melltartó - halter

tisztességtelen mellékkereset - gravy

törvénytelen mellékkereset - gravy

karamell - caramel

mellékel - enclose

melléknév - adjective

mellékjövedelem - perks

mellékkereset - perks

mellékfolyó - affluent

női mell - knockers

mellképet fényképez - vignette

mellékfolyó - tributary

mellékzörejek (rádióban) - howl

mellékág - subfamily

megmelleszt (libát) - quill

egymás mellett - abreast

kitartás vmi mellett - insistence

mellőzött - unnoticed

külön ingmell - dickey

ujjatlan mellényke - dickey

mell - bosom

melléfogás - muff

mellérúgás - muff

melléütés - muff

melléfog - muff

mellékáramkör - shunt

vajas karamella cukorka - toffee

nyomásérzés (mellben) - tightness

mellék- - episodic

krikettkapu melletti pályarész - infield

krikettrács melletti pályarész - infield

melléfogás - blunder

melléfog - blunder

mellékes - perk

melléktermék - byproduct

mellkas - thorax

mellúszás - breaststroke

mellékíz - tincture

kitart vmi mellett - persevere

melléfogás - boner

mellékszoba - backroom

mellőz - balk

amellett - withal

mellékút - byway

melléképület - outhouse

mellény - waistcoat

melléknévi igenév - participle

mellékcselekmény - subplot

mellékíz - tinge

mellizmok - pecs

mell- - pectoral

mellbántalmak elleni orvosság - pectoral

melldísz - pectoral

mellizom - pectoral

mellkereszt - pectoral

melluszony - pectoral

sír mellett - graveside

sír melletti - graveside

ingmell - dicky

külön ingmell - dicky

ujjatlan mellényke - dicky

mellvéd - parapet

mellékesen odavetett - throwaway

mell-lap (fúrón) - breastplate

mellvért - breastplate

mellőz - shelve

mellékelt - subjunctive

vízmelléki csukóka - skullcap

mellékkereset - pickings

melléképület - outbuilding

szemellenző - blinkers

mellvéd - balustrade

mellőzött - unheeded

mellé talál (tréfa) - misfire

mellőz - spurn

melléknévi - adjectival

melléképület - hovel

melltartó - brassiere

mellékvágány - sidetrack

mellékvágányra juttat - sidetrack

mellékvágányra terel - sidetrack

mentőmellény - lifejacket

egymás mellé helyez - juxtapose

melléfogás - blundering

szemellenzős - blinkered

mellcsont - merrythought

jogi személlyé válik - acquire legal status

mellékvese - adrenal glands

reklámmelléklet - advertising sheet

agitál vmi mellett - agitate for sg

melléklet - appendix, appendices

mellékelve - attached hereto

melléküzemek - auxiliary shops

mellékgondolat - back-door intent

eltörpül vmi mellett - be dwarfed by sg

király mellett teljesít szolgálatot - be in attendance on a king

király mellett teljesít szolgálatot - be in attendance upon a king

mellőzik - be left out in the cold

következetesen kitart nézete mellett - be wedded his opinion

következetesen kitart véleménye mellett - be wedded his opinion

mellékes - beside the mark

mellékes - beside the point

mellékes - beside the question

mellébeszél - blow smoke

keményített ingmell - boiled shirt

melluszony - breast fin

mellvéd - breastwork

mellőz - brush aside

elsiet mellette - brush by

karamell - burnt sugar

mellbőség - bust measurement

mellbőség - bust size

melltartó - bust-bodice

tejkaramella - butter-scotch

könnyű fizetési feltételek mellett - by easy payment

folyó mellett - by the river

tenger mellett - by the sea

vki mellett - by the side of sy

mellékáramkör - by-pass

mellékút - by-pass

mellőz - by-pass

mellékút - by-pass road

mellékesemény - by-play

mellékesemény - byplay

tudomány mellékterületei - byways of learning

szorosan egymás mellett - cheek by jowl

szorosan egymás mellett - chock-a-block

szorosan egymás mellett - chockablock

mellébeszélés - circumlocution

mellékkörülmények - collateral facts

felnyomul vmi mellé - come abreast of sg

elmegy vmi mellett - come by sg

mellérendelt összetett mondat - compound sentence

hitet tesz vmi mellett - confess a thing

mellékmegfejtést talál - cook a problem

egymás mellé rendelt - co-ordinate

egymás mellé rendel - co-ordinate

mellérendelt mondatok - co-ordinate clauses

parafa-mentőmellény - cork jacket

üreg szerelvényfal mellett - cubbyhole

mellőz - cut, cut

teljes mértékben mellőz - cut dead

felesleges részleteket mellőz - cut out superfluous details

mellőz vmit - dispense with sg

izzadmányos mellhártyagyulladás - effusive pleurisy

könyök könyök mellett - elbow elbow

mellékelten - enclosed herein

szorosan egymás mellett - end end

mellékesen - episodically

nyomáscsökkentés mellett való működés - expansive working

mellék - extra-curricular

flanellmellény - flannel jacket

mellékjuttatás - fringe benefit

mellső fekvőtámasz - front support

homlok- és orr-melléküregek - frontal sinuses

mellébeszél - fudge on sg

köszöntés nélkül elmegy vki mellett - give sy the cut direct

durván mellőz - give the cold shoulder

kellő feltételek mellett - given the proper conditions

állást foglal vmi mellett - go on record

mellkép - half-length portrait

mellszobor - half-length portrait

minden mellette szól - has everything in his favour

elbeszélget egy pohár bor mellett - have a chat over a glass of wine

jól felmelegszik a kályha mellett - have a good warm by the fire

jól felmelegszik a tűz mellett - have a good warm by the fire

minden mellette szól - have everything in his favour

szorosan a kötél mellett fut - have the pole

mellkép - head and shoulders portrait

lihegő mellkas - heaving bosom

ziháló mellkas - heaving bosom

kitart vmi mellett - hold by

amellett vagyok, hogy maradjunk - I am all for staying here

mellének szegeztem a kérdést - I asked him point-blank

a következő pár nap eseményeit mellőzöm - I shall skip the events of the next few days

kiáll vmi mellett - identify oneself with sg

emellett - in addition

bármiféle időjárás mellett - in all weathers

mindenféle időjárás mellett - in all weathers

legszigorúbb titoktartás mellett - in strict confidence

mellesleg - in the margin

mellékes költség - incidental expenses

kitart vmi mellett - insist on sg

kitart vmi mellett - insist that

kitart vmi mellett - insist upon sg

mindamellett - just the same

ne szívd mellre! - keep your chin up!

egymás mellett fekvő földek - lands lying together

elenged maga mellett - let by

elenged vmit a fül mellett - let sg go by

mentőmellény - life jacket

mentőmellény - life preserver

mentőmellény - life saver

kiáll vmi mellett - make a stand for sg

mellékútvonal - minor road

melléfog - miss the cushion

melléknap - mock-sun

őrt áll vmi mellett - mount guard over sg

fej fej mellett - neck and neck

közvetlenül vmi mellett - next sg

vmi mellett - next sg

közvetlenül vki mellett - next sy

vki mellett - next sy

fej fej mellett - nip and tuck

mellékes - no object

odakuporodik vki mellé - nuzzle close sy

szorosan vki mellett fekszik - nuzzle together with sy

odakuporodik vki mellé - nuzzle up sy

szorosan vki mellett fekszik - nuzzle with sy

mellékút - off road

könnyű fizetési feltételek mellett - on easy terms

büntetés terhe mellett - on pain

mellesleg - on the margin

mellékfoglalkozás - part-time job

elmegy vmi mellett - pass along

elhalad vmi mellett - pass by

mellőz - pass by

mellőz vmit - pass over

hagyja elmenni a füle mellett - pass unmarked

múlt idejű melléknévi igenév - past participle

békés egymás mellett élés - peaceful coexistence

püspöki mellkereszt - pectoral cross

mellbaj - pectoral disease

mellbetegség - pectoral disease

melluszony - pectoral fin

mellizom - pectoral muscle

mellékjövedelem - perquisite

mellékkereset - perquisite

mellékes - perquisite

kitart vmi mellett - persist in sg

mellékszerepekben játszik - play utility

melléknévi állítmány - predicative adjective

jelen idejű melléknévi igenév - present participle

mellette és ellene - pro and con

mellette és ellene - pro and contra

apró illetéktelen mellékkereset - profits on the side

tulajdonnévből képzett melléknév - proper adjective

mellette és ellene szóló érvek - pros and cons

mellette és ellene szóló lehetőségek - pros and cons

mellette és ellene szóló szempontok - pros and cons

melléfog - pull a boner

kinyitható képes melléklet - pull-out

előrenyomul vmi mellett - push by

felszólal vki mellett - put in a word for sy

nagy a mellénye - put on dog

mellőz - put on the shelf

mellőz - put sg on one side

mellőz vmit - put sg on one side

mellőz - put sg one side

horgonyzóhely rakpart mellett - quay berth

elhajt mellette - ride by

ellovagol mellette - ride by

egymás mellett lovagolnak - ride horse horse

elgurul mellette - roll by

elfut mellette - run by

elhúz vki mellett - rush past sy

elrohan vki mellett - rush past sy

elszáguld vki mellett - rush past sy

melléktermék - secondary product

kitart vki mellett vmiben - see sy through

őrséget állít vmi mellé - set a guard on sg

mellőz - set aside

mellettem ült - she sat next me

melltartós gumifűző - sheath corset

nagy ívben mellé áll - sheer up alongside

ingmell - shirt front

ingmell - shirtfront

mellébeszélés - shit for the birds

mellélő - shoot in the air

egymás mellett felsorakozva - shoulder shoulder

fej-fej mellett - shoulder shoulder

egymás mellett - side by side

mellékáram - side current

mellékajtó - side door

mellék bejárat - side entrance

mellékes kérdés - side issue

mellékfoglalkozás - side line

mellék-üzemág - side line

mellékvonal - side line

mellékjövedelem - side money

mellékfolyók - side stream tributaries

mellékutca - side street

mellé áll - side with

vki mellé áll - side with sy

kisebbség mellé áll - side with the minority

mellékcselekmény - side-show

mellékesemény - side-show

mellékkiállítás - side-show

mellékvágány - side-track

mellékvágányra tol - side-track

mellékvágányra tolat - side-track

mellékvágányra kitol - side-track

mellékvágányra terel - side-track

mellékvágányra juttat - side-track

tűz mellett ülve - sitting over the fire

vmilyen mellékíze van - smack of sg

mellvédfal - spandrel

hasznos melléktermék - spin-off

mellékes haszon - spin-off

villámellenőrzés - spot check

villámellenőrzés - spot test

kitart vki mellett - stand by

állhatatosan megmarad vmi mellett - stand pat

kiáll mellette - stand up for

vitát mellékvágányra visz - start a hare

mellette elmegy - step by

mellcsont - sternum, sterna

kidülleszti a mellét - stick the chest out

kiáll vki mellett - stick up for sy

mellbevágó ital - stiff drink

mellkendő - stomacher

mellette marad - stop by

mellékszerződés - sub-contract

mellé áll - take sides with sy

melléje áll - take sides with sy

kopogtatja a mellkast - tap the lungs

mellékköltségeket beleértve - terms inclusive

mellúszás - the breaststroke

ezt csak mellesleg jegyzem meg - this by way of digression

kidülleszti a mellét - thrust the chin inthe neck

nagy a mellénye - too big for his boots

mellékfolyó - tributary stream

mellkő - tymp

büntetés terhe mellett - under pain

irányítása mellett - under the direction of

vezetése mellett - under the direction of

nem szövegel mellé - up front

büntetés terhe mellett - upon pain

halott mellett virraszt - wake, woke, woken

hűségesen kitartó vmi mellett - wedded sg

mellfátyol - wimple

mellébeszélés nélkül - without equivocal phrases