nagyobb mértékben - more
időmérés - time
idejét méri - time
kimerít - use
legnagyobb mértékű - top
numera - go
hajósúly mértékegysége - last
numerus - number
nagymérvű - high
ismertetés - review
ismertetést ír - review
ismertet - review
könyvismertetést ír - review
megmerevedett - set
kimért - reserved
elismervény - check
lökésmérséklő - check
mérsékel - check
mérlegpálca - index
meridiánon áthalad - south
beismer - own
elismer - own
amerikai - American
felismer - place
méret - size
ismertető - guide
mérték - rate
mérv - rate
nagy méretű - large
mérgesen - hot
ismérv - test
mérték - test
mérőléc - staff
hiteles mérték - standard
mértékadó - standard
mérték - standard
kisebb mértékben - less
bizonyos mértékben - something
merészel - offer
marok (lómérték) - hand
ismeret - learning
ismeretek - learning
futásban kimerült - run
futástól kimerült - run
sebességmérő - log
kimért - short
mérték - mark
mértékegység - unit
mér - weight
elismert - received
ismeret - knowledge
ismert - known
lépéssel kimér - step
hadmérnökség - engineering
mérnöki munka - engineering
mérnöki tudomány - engineering
mérnökség - engineering
árbocmerevítő kötél - stay
italmérés - bar
kicsinált mérkőzés - cross
legkiválóbb merinó gyapjú - fine
gázzal megmérgez - gas
mérhetetlen - huge
temérdek - huge
aknamerevítő abroncs - band
mérőszalag - band
mélységmérő ón - lead
mérőón - lead
mérvadó rezgésmód - mode
elismer - allow
mérték - degree
extra méretű - super
mértékre készített - custom
mértékre dolgozó - custom
ismeret - idea
felmérés - survey
földmérés - survey
felmér - survey
amerikai bandita - hair
mérsékel - cool
merőleges - normal
merőleges vonal - normal
vérmérséklet - metal
amerikai futball - football
mérkőzés - match
méretet egyeztet - match
összemér - match
csapat körmérkőzés - pool
mérőzsinór - string
kimerítő - detailed
felmerül - surface
acél fűzőmerevítő - steel
mérőléc - sector
megmunkálható legnagyobb darabméret - capacity
kimerítően - fully
teljes mértékben - fully
apaságot elismer - father
ismeretlen - unknown
elismer - grant
lemerül - sub
mérleg - scale
mérték - scale
ugrómérce - stand
merőlegesen áll - square
messziről megismeri vmi szagát - wind
szagról felismer - wind
hőmérséklet - temperature
hozzámér - fit
könyvelési mérleg - balance
mérleg - balance
mérlegszámla - balance
patikamérleg - balance
mérlegel - balance
kimerít - waste
percnyi pontossággal mér - minute
lelkiismeret - breast
időmérték - quantity
kimerült - heavy
vakmerőség - cock
becsmérel - abuse
címernegyed - quarter
címerpajzs osztása - quarter
címerpajzs felosztása - quarter
negyedmérföldes síkfutás - quarter
lelkiismeretes - religious
felismer - identify
ráismer - identify
merész vállalkozás - adventure
nagyméretű tetőfedő pala - queen
helyzetpont-bemérés - fix
méret - measure
mérőedény - measure
mérőrúd - measure
mérőszalag - measure
mérték - measure
mértékegység - measure
felmér - measure
kimér - measure
lemér - measure
megmér - measure
mér - measure
mértéket vesz - measure
vmilyen méretű - measure
kimért - dry
meredeken emelkedik - zoom
mérőszalag - tape
felmér - tape
megmér - tape
bokszmérkőzés - fight
nem üti meg a mértéket - fail
kimerült - spent
körméret - circuit
mérsékelt - reasonable
amerikai hársfa - bass
vmit ismerő - aware
merénylet - attempt
méret - extent
mérték - extent
temérdek - scores
fogyasztásmérő - meter
mérőeszköz - meter
mérőkészülék - meter
mérőműszer - meter
mérőóra - meter
vízmennyiség-mérő - meter
kimér - meter
mér - meter
döntetlen mérkőzés - draw
mérnök - engineer
mérföld - mile
elismerés - recognition
felismerés - recognition
felmér - estimate
mérlegcsésze - pan
kamerával követ - pan
mérkőzés - contest
izomerő - muscle
felmérés - measurement
mérés - measurement
elismert - recognized
meredek - hairy
elismerés - regard
ismeretlen - strange
merész - bold
kimért - severe
mereven néz - peer
kimért - measured
lemért - measured
megmért - measured
mértéktelenség - excess
ismeretkör - ken
ismer - ken
ismert - familiar
ismerős - familiar
beismerés - admission
elismerés - admission
szemérmetlen - dirty
vakmerőség - venture
mer - venture
merészel - venture
merészkedik - venture
beismer - yield
változó értékű űrmérték - butt
kupamérkőzés - tie
döntetlenül mérkőzik - tie
kimerít - rack
elismervény - receipt
elismer - recognize
felismer - recognize
merészség - brass
mérséklődik - ease
merev - wooden
ismertető - reviewer
egyenestől merőleges irányban mért távolság - offset
mértéktelen - loose
növekvő mértékben - increasingly
kimért lépésekkel megy - pace
átmérő - diameter
alámerülés - diving
lemerülés - diving
mérsékelt - moderate
mérsékelt irányzat - moderate
mérsékelt irányzatú politika - moderate
mérsékelt irányzatú politikus - moderate
mértékletes - moderate
mértéktartó - moderate
mérsékel - moderate
mérséklődik - moderate
farmernadrág - jeans
mérlegkar - beam
mérlegrúd - beam
nagymértékben - largely
oroszlános címer - lion
mérlegnyelv - pointer
izomerő - beef
felmérés - measuring
mérés - measuring
időmérés - timing
elmerül - founder
kimerült - tired
merész - hazardous
ölméretre rak - stack
mérőműszer - indicator
farmer - farmer
bemérési szög - bearing
farmerkodik - ranch
merüléskülönbözet - trim
egy szemernyi - grain
szemer - grain
méretez - proportion
mérce - gauge
méret - gauge
mérőeszköz - gauge
mérték - gauge
felmér - gauge
megmér - gauge
mér - gauge
méreteket ellenőriz - gauge
méretre farag - gauge
hangot vmihez mér - pitch
hézagmérő - probe
mérőelektróda - probe
mérőszonda - probe
mérőrúd - pole
alkalmi ismeretség - pickup
véletlen ismeretség - pickup
mérges - angry
mérleg - scales
mérgező - toxic
arasszal megmér - span
mérőpad - bench
építészmérnök - architect
mérlegelés - discretion
beismer - admit
elismer - admit
elismerés - tribute
alámerülés - duck
lemerülés - duck
lemerít - duck
lemerül - duck
alámerülés - dive
lemerülés - dive
alámerül - dive
bemerít - dive
lemerül - dive
megismerő - cognitive
numerikus - numerical
merészel megtenni vmit - hazard
méreg - anger
felmérgesít - anger
mérgesít - anger
mértan - geometry
mérkőzés - encounter
merő - mere
elismerés - appreciation
nagymértékben - mighty
mersz - stomach
időmértékes - metric
versmértékes - metric
mértéktelen - excessive
ismertetőjel - characteristic
ökölcsapást mér vkire - punch
mérsékelt - mild
meredek - sheer
meredeken - sheer
merő - sheer
merőben - sheer
merőleges - sheer
merőlegesen - sheer
meredeken emelkedik - sheer
meredeken lejt - sheer
merőlegesen emelkedik - sheer
merőlegesen lejt - sheer
vakmerőség - nerve
beismer - acknowledge
elismer - acknowledge
kis méretű - miniature
mer - dare
merészel - dare
kimerül - drain
mersz - dash
el nem ismerés - denial
bemerít - merge
elmerül - merge
lemerít - merge
bemerít - dip
elmerül - dip
megmerít - dip
merít - dip
merül - dip
meredek - sticky
ismeretlen ember - stranger
alapismeretek - fundamentals
címer - crest
címerpajzs - crest
teljesen kimerült - cooked
elmerülés - absorption
kimerít - jade
bemerítés - scoop
hosszú nyelű merítőkanál - scoop
merítés - scoop
merítőkanál - scoop
merítővödör - scoop
merő - scoop
vízmerítő lapát - scoop
vízmerő - scoop
vízmerítő-emelő - scoop
kimer - scoop
kimereget - scoop
merész - brave
mérges - savage
mérce - gage
méret - gage
mérőeszköz - gage
mérték - gage
megmér - gage
méreg - bother
méreg - poison
megmérgez - poison
mérsékelt - modest
kimerültség - fatigue
szolgálatban felmerülő munka - fatigue
kimerít - fatigue
kimerül - fatigue
jelentékeny mértékben - considerably
merész - hardy
farmervászon - denim
mérsékelt - philosophical
megmerevedik - chill
elismervény - voucher
kimerült - beaten
kimerít - tucker
mérséklés - mitigation
felmerül - emerge
szemérmes - shy
kimért - rigid
merev - rigid
latin-amerikai táncfajta - salsa
felmerülés a víz felszínére - vent
kaliber mérés - sizing
méretezés - sizing
méret szerinti osztályozás - sizing
méretre készítés - sizing
méretellenőrzés - sizing
mérethitelesítés - sizing
mer - spoon
meredek - bluff
partmeredély - bluff
patológikus elmerülés a képzelet világában - autism
becsmérel - crab
belső átmérő - bore
becsmérlés - depreciation
szeméremsértő irodalom - pornography
szeméremsértő képek - pornography
felismer - peg
lemérés - scaling
megmérés - scaling
méretcsoportosítás - scaling
mérlegelés - scaling
merőedény - bail
mértani - geometric
meredekség - gradient
mérés - weigh
mérlegelés - weigh
megmér - weigh
mér - weigh
méreget - weigh
lelkiismeret - conscience
felmerülés - emergence
kimért - stiff
merev - stiff
meredt - stark
merev - stark
kimerültség - distress
kimerülés - distress
végkimerülés - distress
kimerít - distress
meredek - steep
meredély - steep
belemerül vmibe - steep
címer - bearings
felmérés - weighing
közismert - notorious
hangmérés - sounding
mélységmérés - sounding
óriási méretű - jumbo
ismeretlen - obscure
ismertetés - prospectus
elmerült - absorbed
elmereng - muse
furatmérés - probing
hézagmérés - probing
meredek - prone
mérgezés - poisoning
1 tengeri mérföld óránként - knot
italmérés - saloon
tömérdek ember - legion
kimérten - deliberately
elismerés - acknowledgement
döntő mérkőzés - runoff
kimerült - exhausted
mérkőzés - fixture
méretek - proportions
mérsékelten - moderately
meredt szemű - staring
merev pillantás - staring
merev tekintet - staring
mérséklet - restraint
felmérés - surveying
amerikai katona - sammy
merész - risky
merész tett - coup
merész csíny - coup
merész akció - coup
merész sakkhúzás - coup
vakmerő tett - coup
vakmerő csíny - coup
vakmerő akció - coup
vakmerő sakkhúzás - coup
csökkentett létszámú csapatok közötti mérkőzés - scrub
mérvadó - authoritative
mérhetetlen - immense
tömérdek - immense
merev - tense
merev - angular
ismertetőjel - impress
ismeretlen - anon
felmér - traverse
földmérő - surveyor
ismertetés - exposition
merevítő rúd - brace
merevítő lemez - brace
merevítő szalagvas - brace
merevít - brace
készen kapott ismeret - infusion
alapos ismeret - mastery
beható ismeret - mastery
hőmérő - thermometer
lázmérő - thermometer
beismerés - confession
mérges - furious
fel nem ismert - unidentified
ismeretlen - unidentified
mereven néz - gaze
merénylet - assassination
kimerít - haze
mérséklet - moderation
mértéktelen - outrageous
szemerkélő eső - spit
szemerkél (eső) - spit
ismeret - cognition
megismerés - cognition
kimért - stringent
gól (amerikai futballban) - touchdown
lelkiismeretes - earnest
különleges méretű - oversized
rendkívüli méretű - oversized
túlméretezett - oversized
merev tekintet - stare
mereven néz - stare
szemét mereszti - stare
belemerülés - indulgence
méreg - venom
alámerülés - immersion
mérsékel - mitigate
ismeretlen - unfamiliar
beismer - confess
elismer - confess
ismeretlen - unnamed
merész - daring
merészség - daring
vakmerő - daring
belső átmérő - caliber
űrméret - caliber
ismeretlen - occult
vérmérséklet - temper
mérsékel - temper
mértékletes - sober
bemerítés - plunge
vízbemerülés - plunge
alámerít - plunge
kimerítés - depletion
kimerülés - depletion
kimerítő - weary
kimerült - weary
kimerít - weary
kimerítő - exhaustive
minden feltevést kimerítő - exhaustive
minden kérdést kimerítő - exhaustive
merevség - starch
mersz - guts
kimerült - distressed
merénylet - outrage
teljesen kimerít - poop
szemét mereszti - glare
hullamerevség - moor
meredek hegyoldal - ascent
méreg - toxin
meredek part - brink
merevít - truss
ismeretlenség - anonymity
amerikai whisky - bourbon
ismételten mérlegel - reconsider
újból mérlegel - reconsider
merénylő - assassin
vakmerő - adventurous
vakmerő - reckless
meredély széle - brow
merőleges - perpendicular
ismeretség - acquaintance
ismerős - acquaintance
ismertetőjel - insignia
szeméremsértő - pornographic
mérlegel - ponder
terepjáró kis méretű dzsip - bantam
merevít - strut
merevség - stiffness
mérték után készített - bespoke
ismételt mérlegelés - reconsideration
merész tollvonás - flourish
túlméretezett - exaggerated
mérsékelt - temperate
merev - stubborn
mérték - cadence
tömérdek - untold
mérhetetlenül - hugely
katzenjammer - hangover
kis méretű dzsip - peep
előírtnál nagyobb méretű dolog - oversize
rendkívüli méret - oversize
túlméret - oversize
túlméretez - oversize
mérsékel - remit
mérséklődik - remit
kimerítés - exhaustion
szemérmetlen - shameless
keresztelés alámerítéssel - dipping
merülő - dipping
mérsékel - lessen
mérséklődik - lessen
mérhetetlenül - immensely
merész - intrepid
vakmerő - intrepid
méregfog - fang
mereng - brood
felismerhető - recognizable
mérsékelt - restrained
vízmerítő szélkerék - windmill
távmérés - telemetry
távolságmérés - telemetry
heves vérmérséklet - temperament
szenvedélyes vérmérséklet - temperament
tüzes vérmérséklet - temperament
vérmérséklet - temperament
mérhetetlenül - excessively
mértéktelenül - excessively
mértékletes - frugal
szemérem- - pubic
merészen - boldly
vakmerően - boldly
méregtelenítés - detoxification
becsmérlés - defamation
mérsékeletlen - unchecked
nem mérsékelt - unchecked
barátságos bokszmérkőzés - spar
körméret - circumference
amerikai vadgesztenyefa - buckeye
mgmerevít - stereotype
nagyon alacsony hőmérsékletű - cryogenic
összemérhető - commensurate
ismertető - discriminating
lelkiismeretes - conscientious
szemérmes - coy
merre? - whereabout?
merrefelé? - whereabout?
merre - whereabouts
mérkőzést vezet - umpire
kimerült - impoverished
méregzsák - spitfire
mérsékel - soften
bumeráng - boomerang
mértani - geometrical
polimerizáció - polymerization
polimerizálás - polymerization
polimerizálódás - polymerization
mérlegelés - deliberation
mercerizál - luster
belső átmérő - calibre
űrméret - calibre
szeméremajkak - labia
kimértség - rigidity
merevség - rigidity
méreg - bane
elismer - concede
ellenméreg - antidote
árbocmerevítő vastag kötés - shroud
fogaskerék-merevítő koszorú - shroud
kis észak-amerikai hiúz - bobcat
ismeretlen - nameless
amerikai futókakukk - roadrunner
félderékszög-mérő - mitre
negyvenöt fokos szögmérő - mitre
el nem ismert - unrecognized
fel nem ismert - unrecognized
nem ismer el - disclaim
merevgörcs - tetanus
amerikai mormota - groundhog
kimért - prim
szemérmes - prim
elmerült - sunken
gyors numera - quickie
mélységet mér - fathom
elismerő - appreciative
térfogatmérési - volumetric
mérséklet - modesty
mercerizál - lustre
eszi a méreg - fume
mér - inflict
merevítés - bracing
lelkiismeret-furdalás - remorse
mérlegelés - pondering
mélységmérő ón - plumb
merő - plumb
mérőón - plumb
mélységet mér - plumb
mérőónnal mér - plumb
szemernyi - iota
kínosan lelkiismeretes - meticulous
kimerítő - strenuous
közismerten - notoriously
vakmerőség - audacity
hajmeresztő - gruesome
ismeretlenség - obscurity
szögmérő - bevel
amerre - whither
merre - whither
szűken mér - scant
szűken mért - skimpy
állampolgári ismeretek - civics
farmer - rancher
becsmérel - detract
magasságmérő - altimeter
merevség - rigor
numerikus - numeral
lelkiismeretesen - religiously
félreismerhetetlen - unmistakable
mérhetetlen - unbounded
körméret - girth
hőmennyiségmérő - calorimeter
hőmennyiség-mérő - calorimeter
gondolatokba merült - preoccupied
amerikai halászlé - chowder
belemerít - immerse
belemerül - immerse
meredek - arduous
lelkiismeretlen - unscrupulous
mérsékel - abate
merülőfal - baffle
méreg - bate
mérsékel - bate
mérgesen - furiously
túlzott mértékű használat - overuse
mérgesít - nettle
fájdalomérzés hiánya - analgesia
tiltott italmérés - speakeasy
elismerésre méltó - creditable
kisméretű - dinky
becsmérlő - abuser
ismertet - delineate
merítőkanál - skimmer
amerikai kártyajáték-fajta - euchre
mersz - spunk
kétágú derékszögmérő - cramp
sarkos vas szögmérő - cramp
alámerítő - plunging
belemerülő - plunging
körömméreg - felon
legnagyobb mértékben - eminently
felismerhető - discernible
vakmerően - recklessly
merőkanál - ladle
ívhosszmérés - rectification
mérges - surly
megismertet - acquaint
elasztomer - elastomer
elismerés - accolade
elmérgesedés - aggravation
elmérgesítés - aggravation
mérges - stuffy
amerikai tombolafajta - beano
ismeretlen - faceless
sebességmérő - speedometer
csomó (amerikai futballban) - scrimmage
edzőmérkőzés - scrimmage
ismeretlen - faraway
közismert ember - notoriety
egy yardos mérőrúd - yardstick
szemérmesség - shyness
magasan kiálló meredek kőszirt - crag
meredek kőszirt - crag
amerikai vajdió - butternut
kimerült - prostrate
kimerít - prostrate
merőkanál - dipper
mérges - venomous
fokozatosan szűkülő átmérőjű - tapering
dél-amerikai füves síkság - llano
merész - audacious
vakmerő - audacious
merészség - boldness
mérlegállás - arabesque
kimért - frigid
mereven - rigidly
merev - austere
mérsékletes - austere
mozdony menetközbeni vízmerítő csöve - siphon
elmerül a sárban - mire
elmerül a piszokban - mire
amerikai - stateside
lelkiismeretes - painstaking
szemérmes - chaste
merészen - blindfold
vakmerően - blindfold
elmérgesít - aggravate
megmérhetetlen - bottomless
Merkúrral kapcsolatos - mercurial
becsmérlés - derogation
felmérő - appraising
mértéktelen - inordinate
meredek lejtő - escarpment
meredekség - escarpment
meredek rézsűzés - escarpment
nagymértékben - mightily
becsmérel - slur
dél-amerikai tehénpásztor - gaucho
agglomerálódás - agglomeration
agglomeráció - agglomeration
agglomerálás - agglomeration
megmerevedett - stereotyped
mérgelődő - vexed
kimerült - deadbeat
izomer - isomer
mélységmérő ón - plummet
mérőón - plummet
kimerít - deplete
címerpólya - fess
merő gúny - vitriol
kimerültség - weariness
mérsékletesség - austerity
merevség - rigour
szemérmesen - shyly
félreismerhetetlenül - unmistakably
kimeríthetetlen - inexhaustible
elismer vmit - cede
mérőón - sinker
becsmérel - decry
félelmet nem ismerő - undaunted
vkire nem mért (ütés) - undelivered
mérges vita - catfight
merevítő izom - erector
merész - presumptuous
izomerő - brawn
szemernyi - scintilla
felületes ismeret - smattering
halvány ismeret - smattering
tuti numera - nookie
méregtelenít - detoxify
homéroszi - Homeric
becsmérlő - disparaging
farmer - ranchero
mérhetetlenül mély - unfathomable
becsmérel - malign
hőmennyiség-mérés - calorimetry
mozdony menet közbeni vízmerítő csöve - syphon
merítés - bailing
vízkimerés bödönökkel - bailing
kimerítően - exhaustively
elmerült - rapt
becsmérel - defame
szemérmes - bashful
lelkiismeretes - scrupulous
időmérés - horology
mérhetetlenség - vastness
meredek - precipitous
vakmerőség - recklessness
ismertetőjel - earmark
elmerít - submerge
elmerül - submerge
lemerül - submerge
áramerősség - amperage
be nem ismert - unacknowledged
el nem ismert - unacknowledged
magáénak el nem ismert - unacknowledged
ismertetőjel - shibboleth
merev - unyielding
időmértékes - metrical
versmértékes - metrical
merőedény - baler
vízmerítő lapát - baler
vízmerítő edény - baler
megismerhetetlen - unknowable
méretcsökkentés - downsize
címer - cognizance
megismerés - cognizance
merész - plucky
megmerevedik - stiffen
megmerevít - stiffen
merevít - stiffen
mereven - starkly
mérges - ratty
kimeríthetetlen - unfailing
megismertetés - familiarization
amerikai üreginyúl - cottontail
keresztirányú merevítés - strutting
szögmérő - protractor
gázmérgezés - gassing
becsmérlő - pejorative
amerikai mormota - woodchuck
mérséklés - chastisement
nem mérsékelt - unmitigated
ki nem merített - unspent
álszemérmes - demure
mikrokamera - micrograph
becsmérel - disparage
felismerhetetlen - unrecognizable
átmér - mete
kimér - mete
lemér - mete
megmér - mete
mér - mete
kimért - starchy
merev - starchy
elmérgesedik - inflame
becsmérel - depreciate
eloszlásgörbe meredeksége - kurtosis
vmit nem ismerő - unknowing
magasságmérés - altimetry
merisztéma - meristem
mérleghinta - seesaw
mérleghintázik - seesaw
mereven - stiffly
merész - foolhardy
vakmerő - foolhardy
becsmérlés - vilification
vakmerően - headfirst
mérsékletesség - frugality
kiméra - chimaera
szűk marokkal mér - skimp
szűken mér - skimp
nyúlás mértéke - ductility
azonos számértékű kockák - doublets
álszemérmes - prude
mérges gomba - toadstool
nyomópapír szabványméret - foolscap
északi sarkvidék és mérsékelt égöv közötti - subarctic
mérsékel - chastise
kimerült - overwrought
elismerően - approvingly
mértéktelenül - inordinately
mérték nélkül - inordinately
mérges természetű - ornery
hőmérsékletugrás - thermocline
lelkiismeretlen - unprincipled
nem ismer el - disown
mértéktelenség - intemperance
alámerítés - submergence
alámerülés - submergence
elmerülés - submergence
vakmerőség - temerity
szeméremsértő író - pornographer
kimerültség - prostration
nem ismer el - disavow
mértékletesen - soberly
földrengésmérő - seismograph
teljes mértékű - wholehearted
címer - blazon
címerpajzs - blazon
lelkiismeretfurdalás - scruple
patikamérték - scruple
felmérgesít - infuriate
méregbe hoz - infuriate
merev modor - buckram
izomerő - sinews
kimerültség - debility
mértéktelen - intemperate
lelkiismeret-furdalás - compunction
lelkiismeretfurdalás - compunction
kimerítő - fatiguing
lelkiismeretesség - exactitude
emberi mérethez közelít - humanize
mérgesít - displease
merevítő - stiffener
izomer - isomeric
bizonyos mértékig - partway
bizonyos mértékben - partway
belemerülés - engrossment
elmerülés - engrossment
keresztirányú merevítőelem - raker
becsmérel - vilify
merítőkanál - bailer
merőedény - bailer
vízmerítő lapát - bailer
vízmerítő edény - bailer
előzetes ismeret - precognition
becsmérlés - disparagement
szemérmesen - coyly
kimerült - effete
becsmérel - revile
merev - unbending
mérnökök uralma - technocracy
kimerít - zonk
rézsűmérőműszer - inclinometer
földrengésmérő - seismometer
mérges - fretful
beismerten - avowedly
merkaptán - mercaptan
mérmű - tracery
méretre hasít - spal
mérhetetlen - fathomless
elismerően - appreciatively
kimerít - impoverish
beismer - avow
elismer - avow
kimerültség - lassitude
merészen - daringly
lemerítés - dousing
lemerülés - dousing
idegkimerítő - nervy
vakmerő - nervy
méregzsák - ratbag
lelkiismeret-furdalás - qualm
hajó oldalára merőlegesen - abeam
elmerülve - absorbedly
mértékletes - abstemious
mérlegkimutatás - account of liabilities and assets
mérleg - account of liabilities and assets
ütést mér vkire - administer a blow sy
ütést mér vkire - administer a blow sy
a dolog alapos ismeretében - advisedly
gyermeket vélelmezett apjával elismertet - affiliate a child on a putative father
kimerítő - against the collar
agglomerált - agglomerate
agglomerátum - agglomerate
agglomerál - agglomerate
agglomerálódik - agglomerate
feszmérő - air gauge
kimerült - all-in
teljesen kimerült - all-in
allomer - allomeric
alloméria - allomerism
allomer - allomerous
amerikai futball - American football
felmerül egy ötlet - an idea presents itself
analitikai mérleg - analytical balance
minden értelmes ember elismeri ezt - any reasonable person will admit this
felismert szükségszerűség - appreciation of necessity
elismer - approve of
elismerően vélekedik - approve of
felmerül - arise, arose, arisen
címerpajzs - armoral bearings
címerpajzs - armorial bearings
ország címere - arms of the country
hadmérnök - artificer officer
merev magatartású - as stiff as a poker
kegyelemért könyörög - ask for quarter
kegyelemért esdekel - ask for quarter
becsmérlés - aspersion
merényletet követ el vki ellen - assassinate sy
merészen állít vmit - assert sg boldly
nagy méreteket ölt - assume considerable proportions
óránként ötven mérföldes sebességgel - at a rate of fifty miles an hour
szemmérték után - at a rough estimate
merőlegesen - at right angles
kérelmére vkinek - at the request of sy
vkinek a kérelmére - at the request of sy
vakmerőség - audaciousness
mérsékletesen - austerely
autómérnök - automotive engineer
gépkocsi mérnök - automotive engineer
brit súlymértékrendszer - avoirdupois
elismerés - avowal
felismer - awake to
frontvonalra merőleges útvonal - axial road
kimer (csónakot) - bail out
mérlegszámla - balance account
fizetési mérleg - balance of payments
nemzetgazdasági mérleg - balance of the national economy
külkereskedelmi mérleg - balance of trade
szemérmetlen hazugság - bald lie
tények száraz ismertetése - bald statement of the facts
tények puszta ismertetése - bald statement of the facts
kimer - bale out
keresztelés bemerítéssel - baptism by infusion
lelkiismeret ítélőszéke - bar of conscience
nem ismer vmit - be a stranger sg
elmerül vmiben - be absorbed in sg
ismer vmit - be acquainted with sg
kimerült - be all in
mérték nélkül dohányzik - be an excessive smoker
merev magatartású - be as stiff as a poker
kimerül - be at an end
nagyon el van merülve vmiben - be bound up in sg
mérges - be choked
mérges vkire - be cross with sy
el van merülve vmiben - be engrossed in sg
el van merülve vmiben - be engrossed with sg
világszerte ismerik nevét - be famous all over the world
az egész világon ismerik a nevét - be famous all the world over
világszerte ismerik a nevét - be famous all the world over
kimerült - be hacked
nagyon elmerült a munkába - be hard at work
mérgelődik - be in a fret
eszi a méreg - be in an awful bate
majd megpukkad mérgében - be in an awful bate
mindent ismer - be in on everything
elfogta a méreg - be in passion
ismeri a dörgést - be in the swim
isten kegyelmére bízzák - be left sink or swim
elmerül vminek a csodálatában - be lost in admiration
elmerül vmiben - be lost in sg
kimerült - be maxed out
mérges - be miffed
megüti a mértékét - be on a par with
vmilyennek ismerik - be reputed as sg
kimerül - be run down
furdalja a lelkiismeret - be seized with compunction
víz alá van merülve - be under water
ismer vmit - be up in sg
mérges vkire - be vexed with sy
merevrészeg - be way-out
alaposan ismer vmit - be well up in sg
halálosan kimerült - be worn out
belemerül munkájába - be wrapped up in his work
elmerül vmibe - be wrapped up in sg
elmerült vmibe - be wrapped up in sg
kimerült - be zonked out
kimerült - beat-up
megismerkedik vmivel - become acquainted with sg
közismertté válik - become known
kimér vmit vkinek - begrudge sy sg
szűkösen kimér vmit vkinek - begrudge sy sg
laborméretű - bench-scale
mértékszabóság - bespoke tailor
mértéken felül - beyond measure
mértéktelenül - beyond measure
mértéktelen - beyond measure
rendkívüli mértékben - beyond measure
előméretes kiírás - bill of quantities
méretkimutatás - bill of quantities
amerikai négertánc - black bottom
amerikai mérgespók - black widow
randevú ismeretlennel - blind date
fél szemére vak - blind in one eye
farmernadrág - blue jeans
felmerül - bob up
testközépre mért ütés - body blow
merész szóban és tettben - bold in word and deed
bombamerénylet - bomb outrage
pokolgépes merénylet - bomb outrage
futólagos ismeretség - bowing acquaintance
idegkimerültség - brain-fag
kimerültség - brain-fag
ismertté tesz - bring innotoriety
angol mérföld - British mile
merevítés - buttressing
merő véletlen folytán - by the merest chance
hullamerevség - cadaveric rigidness
mértékes - cadenced
Merkúr kígyós botja - caduceus, caducei
amerikai jávorszarvas - Canadian elk
mélységmérő vízbevetése - cast of the lead
mérőón vízbevetése - cast of the lead
merev - cast-iron
merevkór - catalepsy
viaszmerevség - catalepsy
meredtség - catatony
evezőt túl mélyen merít - catch a crab
merev - ceremonious
szemérmesen - chastely
meghőmérőz - check the oil
analitikai mérleg - chemical balance
általános mérnök - civil engineer
építőmérnök - civil engineer
általános mérnöki tanulmány - civil engineering
általános mérnöki tanulmányok - civil engineering
általános mérnöki szak - civil engineering
általános mérnöki munka - civil engineering
építőmérnöki tanulmány - civil engineering
építőmérnöki tanulmányok - civil engineering
építőmérnöki szak - civil engineering
építőmérnöki munka - civil engineering
állítja hogy ismer vkit - claim acquaintance with sy
vki ismerősének mondja magát - claim acquaintance with sy
igényt tart a győztesnek járó elismerésre - claim the victory
tiszta lelkiismeret - clear conscience
címer - coat of arms
címerpajzs - coat of arms
merészség - cockiness
lombardkölcsön felvételét elismerő kötelezvény - collateral bond
nem üti meg vminek a mértékét - come short of sg
megmérkőzik - come grips
megismer - come know
felmerül - come up
megüti a mértéket - come up scratch
nyelvismeret - command of a language
mérhető - commensurable
összemérhető - commensurable
összemérhető vmivel - commensurable sg
összemérhető vmivel - commensurable with sg
összemérhető vmivel - commensurate with sg
mértéktelenül viselkedik - commit excesses
elismeri, hogy - concede that
beismer vmit - confess a thing
elismerten - confessedly
megmerevedik - congeal
megmerevedés - congelation
megmerevedettség - congelation
katonai szolgálatot lelkiismereti okból megtagadó - conscientious objector
lelkiismereti aggály - conscientious scruple
mérnökszakértő - consulting engineer
amerikai vízválasztó - continental divide
alaposan ismer - conversant with
jól ismer - conversant with
méregdrága - cost an arm and a leg
merész támadás - coup de main
kimerül - crap out
hirtelen alámerülés - crash-dive
hirtelen alámerít - crash-dive
hirtelen alámerül - crash-dive
hajmeresztő ostobaság - crass stupidity
hajmeresztő butaság - crass stupidity
ismérv - criterion, criteria
ismertetőjel - criterion, criteria
kritikus méret - critical size
kritikus hőmérséklet - critical temperature
felmerül - crop up
kegyelemért könyörög - cry quarter
kegyelemért esdekel - cry quarter
kristálymérés - crystallometry
kristályméréstan - crystallometry
köbmértékek - cubic measures
űrmértékek - cubic measures
ne légy kíváncsi, mert hamar megöregszel - curiosity killed the cat
mértékszabóság - custom tailors
teljes mértékben mellőz - cut dead
teljes mértékben negligál - cut dead
megüti a kívánt mértéket - cut the mustard
mérgelődik - cut up ugly
ismerettár - cyclopaedia
mer - dare, durst
merészel - dare, durst
méretadat - datum, data
kimerülés - dead-beatness
kimerültség - dead-beatness
kimért lépés - deliberate tread
álszemérmesen - demurely
becsmérel - deprave
mélységmérő - depth gauge
mélységmérő - depth recorder
mélységmérő - depth-finder
vakmerőség - derring-do
méregtelenítés - detoxication
méregelvonás - detoxication
méreg eltávolítása - detoxication
méreg hatástalanná válása - detoxication
méreg hatástalanná tétele - detoxication
becsmérlő - detractor
fénytörésmérő - dioptometer
rádiószögmérő - direction finder
el nem ismerés - disavowal
becsmérlő - disparager
becsmérlően - disparagingly
becsmérlő hangon - disparagingly
becsmérlő arckifejezéssel - disparagingly
alámerül - dive, dove, dived
bemerít - dive, dove, dived
lemerül - dive, dove, dived
belemerül - dive into
belemerül egy rejtély kibogozásába - dive ina mystery
gyorsan megtesz egy mérföldet - do a quick mile
tedd meg a kedvemért - do it for my sake
tedd meg a kedvemért! - do it for my sake!
gömbmértan - doctrine of the sphere
merít - draw, drew, drawn
merít - draw on
mérték nélkül iszik - drink excess
hajmeresztő sebességgel hajt - drive at a dangerous rate
összeesik a kimerültségtől - drop with fatigue
száraz űrmérték - dry measure
alkoholból merített bátorság - Dutch courage
kimerít - eat up
csak úgy nyeli a mérföldeket - eat up the miles
tényleges átmérő - effective diameter
saját énjébe merült - egotistic
tág lelkiismeret - elastic conscience
címerrel ékesít - emblazon
határmérték-idomszer - end gauge
szeméremrés - entrance the vagina
árok meredek oldala - escarp
erőd meredek oldala - escarp
sánc meredek oldala - escarp
meredek sáncfalat épít - escarp
fusson ki merre lát! - every man for himself!
megkövetelt pontos mérettűrések - exacting limits
mérések feltételezett pontossága - exactitude of measurements agreed to
mértéktelenség - excessiveness
mértéknélküliség - excessiveness
mértéktelenség - exorbitance
kimerítően - expansively
ismertetés - exposé
amerikaiakra jellemző kifejezések - expressions peculiar Americans
sajátságosan amerikai kifejezések - expressions peculiar Americans
reakció mértéke - extent of reaction
kimerülés - extenuation
külső méret - external dimension
sötéten méreget vkit - eye sy evilly
tetőtől talpig végigmér vkit - eye sy up and down
aki mer, az nyer - faint heart never won fair lady
könnyű álomba merül - fall ina slumber
feledébe merül - fall inoblivion
nem üti meg a mértéket - fall short of sg
nem üti meg vminek a mértékét - fall short of sg
időmértékhiba - false quantity
álszemérem - false shame
kapacitásmérő - faradmeter
kapacitásmérő - faradometer
kimerültség - fatigue-fever
kimerült - feel run down
címerpólya - fesse
amerikai bokrétafa - fetid buckeye
amerikai vadgesztenyefa - fetid buckeye
elmerül a hullámsírban - find a watery grave
felismeri célját - find oneself
kiismer vkit - find sy out
ismeretlen művész által készített kitűnő arckép - fine head by an unknown artist
főmérnök - first engineer
nagyméretű élelmiszerüzlet - food mart
lelkiismerete megnyugtatásául - for conscience sake
az isten szerelmére! - for the love of god!
megismertet - foreshow, foreshowed, foreshown
mérgesen - fretfully
kimérten - frigidly
mértékletesen - frugally
mereszti a seggét - fuck about
mereszti a seggét - fuck around
mereszti a seggét - fuck off
mereszti a picsáját - fuck off
kimerítő - full-blood
bedolgozott merevítővel ellátott gallér - fused collar
gázmérőtartály - gasometer
gázmérés - gasometry
önbizalmat merít - gather confidence
mereszti a csipáját - gawk at
mereszti a csipáját - gawp at
mereven bámul vkire - gaze hard at sy
mereven néz vkit - gaze hard at sy
mértani haladvány - geometric progression
mértani sor - geometric progression
megismerkedik vmivel - get acquainted with sg
megismer vmit - get acquainted with sg
közismertté válik - get around
méregbe jön - get hairy
véletlenül megismerkedik - get off with sy
kiismer vkit - get on sy
kiismer vkit - get know sy
megismerkedik vkivel - get know sy
megismer vkit - get know sy
mereven elutasít egy kérést - give a cold ear a request
belemerül vmibe - give oneself up sg
kimerül - give out
abbahagy vmit mert nem felel meg - give sg up as a bad job
lemond vmiről mert nem felel meg - give sg up as a bad job
mérésnél becsap - give short weight
körmére koppint vkinek - give sy a rap on the knuckles
nem ismer meg vkit - give sy the cut direct
lekap vkit a tíz körméről - give sy what for
ellenségesen méreget - glare at sy
mereven bámul - glare at sy
tudja, merre hány lépés - go around the block
lemerül (akkumulátor) - go dead
kimerül (elem) - go flat
belemerül - go into
álomba merült - go off sleep
feledésbe merül - go out of mind
lőszerkiméreten felüli ellátottság - good head of shells
mérőhenger - graduated cylinder
szemcseszerkezet-mérés - granulometry
rossz lelkiismeret - guilty conscience
tüzérbemérő - gunnery spotter
hajmeresztő - hair-raising
amerikáner - hand drill
fölényét elismeri - hand it sy
merev - hard and fast
kővé mered - harden instone
dél-amerikai araszoló bogár - harlequin beetle
címerpajzs gyászházon - hatchment
címer - hatchment
címerpajzs - hatchment
katzenjammeros - have a bad head
alaposan ismer egy kérdést - have a good grip of a subject
alaposan ismer egy tárgyat - have a good grip of a subject
alaposan ismer egy témát - have a good grip of a subject
jól felméri a helyzetet - have a good grip of the situation
jól felméri a helyzetet - have a good grip on the situation
jó alapismeretekkel rendelkezik vmiről - have a good grounding in sg
katzenjammeros - have a head
van mersze - have guts
ismeri a kulisszatitkokat - have inside information
egy szemernyi bátorsága sincs - have no guts
szemernyi esélye sincs - have not a shadow of a chance
egy szemernyi bátorsága sincs - have not the guts of a louse
vannak némi ismeretei vmiről - have some idea of sg
összeméri az eszét vki máséval - have the battle of wits
van mersze vmit megtenni - have the front do sg
van mersze megtenni vmit - have the nerve do sg
volt mersze nekem azt mondani - he had the face tell me so
forr benne a méreg - he is seething with anger
megméretett és könnyűnek találtatott - he was weighed in the balance and found wanting
leereszti a mérőónt - heave the lead
három mérföldes parti sávon túl eső tengerrész - high seas
meredek - high-pitched
merőleges láncú kárpitszövés - high-warp tapestry
lelkiismerete felébredt - his conscience woke
teljes mértékben meg lehet bízni a szavában - his word is as good as his bond
spanyol-amerikai - Hispano-American
lelkiismeret-vizsgálatot tart - hold communion with oneself
mérsékel - hold in
mérkőzés hazai pályán - home match
homéroszi kacaj - Homeric laughter
homéroszi dalnok - homerid
elismerés - honourable mention
nagyméretű lakókocsi - house trailer
merre menjek? - how am I get there?
merre menjek? - how can I get there?
hogy merészel? - how dare you?
hogy merészeled? - how dare you?
merre vagyunk? - how is her head?
mérhetetlen volta vminek - hugeness
mérhetetlenség - hugeness
hidraulikus mérnök - hydraulic engineer
vízépítő mérnök - hydraulic engineer
hidraulikus mérnök - hydraulician
teljes mértékben helyeslem - I am all for it
no lássam, mersz-e ugrani - I dare you jump
merő tréfából tettem - I did it just for a joke
nem ismerem ki magam - I have lost my bearings
tökéletesen ismerem - I know him in and out
ismerem én Homéroszt elejétől végéig - I know my Homer from beginning the end
ismerem azt az írást - I know that writing
minden zugát ismerem ennek a városnak - I know this town inside out
az az érzésem, hogy ismered őt - I rather think you know him
azt hiszem, hogy ismered őt - I rather think you know him
bár sose ismertelek volna meg - I wish I had never seen you
merő kitalálás - idle story
merülőforraló - immersion heater
le nem mérhető - imponderable
nagymértékben - in a large measure
kis mértékben - in a small compass
bizonyos mértékben - in a sort
minden méretben - in a wide range of sizes
sokféle méretben - in a wide range of sizes
elismerőleg szólva vmiről - in praise of sg
bizonyos mértékben - in some measure
bizonyos mértékben - in some sort
mérték nélkül - in the extreme
legnagyobb mértékben - in the highest degree
rendkívüli mértékben - in the highest degree
vminek az ismeretében - in view of sg
éhségtől való kimerültség - inanition
meredek pályájú vasút - inclined railway
mérőszám - index, indices
mérőszám - index-number
belemerül vmibe - indulge in sg
belemerül vmibe - indulge oneself
ütést mér vkire - inflict a blow on sy
ütést mér vkire - inflict a blow upon sy
büntetést mér vkire - inflict a penalty on sy
büntetést mér vkire - inflict a punishment on sy
vereséget mér - inflict defeat
mértéktelen étvágy - inordinate appetites
mértéktelenség - inordinateness
belső átmérő - inside diameter
jó emberismeret - insight incharacter
mértéktelenség - insobriety
merészség - intrepidity
közismert dolog, hogy - it is an understood thing that
megvan az jó öt mérföld - it must be all of five miles
vendéglő utcán át történő kiméréssel foglalkozó ré - jug and bottle department
vendéglő utcai kiméréssel foglalkozó részlege - jug and bottle department
pálinkamérés - juice joint
ifjúsági mérkőzés - junior event
nem merül el - keep afloat
halad vmerre - keep, kept
tart vmerre - keep, kept
mérkőzés kezdete - kick-off
nem ismer határt - know no bounds
csak hírből ismer vmit - know sg by mere report
töviről hegyire ismer vmit - know sg inside out
úgy ismer vmit, mint a saját tenyerét - know sg inside out
ismer vmit, mint a tenyerét - know sg through and through
ismeri vminek minden zegzugát - know sg through and through
jól ismeri egy ügy hátterét - know the inside of an affair
ismeri a dörgést - know the ropes
ismeri minden csínját-bínját - know the ropes
ismerős a viszonyokkal - know the ropes
már az ókorban is ismert - known the ancients
tág lelkiismeret - large conscience
ismeretlen tehetségek késői megnyilvánulása - late exhibition of unsuspected talents
ólommérgezés - lead poisoning
szélirányba mért távolság - lee-gage
szélirányba mért távolság - lee-gauge
kevéssé ismert - lesser-known
ütést mér vkire - level a blow at sy
alkohol kimérésére jogosított vendéglős - licensed victualler
italmérési törvények - licensing acts
vitorlát kimerevít - line a sail
hosszúsági méret - linear dimension
hosszméret - linear dimension
hosszmértékek - linear measures
űrmérték - liquid measure
merülési szintvonaljelzés - load-line
mértani hely - locus, loci
mértani pálya - locus, loci
hosszmérték - long measure
mereven bámul vkit - look hard at sy
mereven néz vkit - look hard at sy
néz vmerre (ablak) - look on to
néz vmerre (ablak) - look out on
végigmér vkit - look sy up and down
néz vmerre (ablak) - look to
kimért tej - loose milk
elmerül vmiben - lose oneself in sg
gondolataiban elmerülve - lost in thought
bűnhöz mérten szabja ki a büntetést - make a punishment fit the crime
kétféle mértékkel mér - make fish of one and flesh of another
felismer - make out
kiismer - make out
felmérgesít vkit - make sy angry
körmére koppint vkinek - make sy sit up
kimerít vkit - make sy tired
megismerkedik vkivel - make the acquaintance
megüti a mértéket - make the grade
ellenfél távolmaradása révén megnyert mérkőzés - match won by default
mérőeszközök - mathematical instruments
mértani eszközök - mathematical instruments
üregméret - matrix, matrices
anyagi helyzet felmérése - means test
szemet szemért - measure for measure
lemér - measure off
kimér - measure out
mérőhenger - measuring cylinder
merő ostobaság - mere nonsense
kimér - mete out
mérőléc - metric gauge
métermérték - metric gauge
tizes mértékrendszer - metric system
egymérföldes síkfutás - mile run
mérséklő - mitigative
mérsékelt fejlettség - moderate development
mértékletes életmód - moderate life
mérsékelt ár - moderate price
havi mérleg - monthly statement
hajmeresztő tudatlanság - monumental ignorance
tolómérce - mortise gauge
vki nagy örömére - much the delight of sy
tengeri mérföld - nautical mile
mercerizált pamutvászon - near silk
át ne merje többé lépni a házam küszöbét! - never darken my doors again!
senki sem ismeri a tartózkodási helyét - no one knows his whereabouts
mérkőzés vége - no side
futólagos ismeretség - nodding acquaintance
nem mérgező - non-toxic
egy szemernyi sem - not a jot
egy szemernyit sem - not a jot
nem megfelelő ismeretség - not a proper person know
egy szemernyi sem - not one jot or title
egy szemernyit sem - not one jot or title
aki mer az nyer - nothing venture nothing gain
aki mer az nyer - nothing venture nothing have
aki mer az nyer - nothing venture nothing win
atomerőmű - nuclear power plant
atomerőmű - nuclear power station
atomerővel hajtott - nuclear-powered
számérték - numerical value
szemére hány - object sg sy
szemére vet - object sg sy
felmerülő - occurrent
előírásos méretű - of regulation size
előírásos méretű - of size regulation
szabványos méretű - of size regulation
kis méretű - of small dimensions
kis méretű - of small size
korlátolt italmérési engedély - off-licence
amerikai zászló - old glory
nagy méretekben - on a large scale
szemmérték után - on a rough estimate
hosszirányra merőlegesen - on the beam
külső méret - outside measure
külméretek - outside measurements
túlméretez - overdesign
túlméretezett gumiabroncs - oversize tyre
beismer vmit - own up sg
távolságot lépésekkel kimér - pace a distance
távolságot lépésekkel kimér - pace off a distance
feledésbe merül - pass out of mind
felsőárboc-merevítő dróthuzal - patent jackstay
gyorsaságmérő - patent log
sebességmérő - patent log
sodormérő - patent log
a pauperizmus ijesztő mértékben nőtt - pauperism increased at a fearful rate
becsmérlően - pejoratively
az emberek kezdik kiismerni őt - people are beginning get on him
kezdik kiismerni - people are beginning get on him
kimerült bányában aranyport szór szét - pepper a claim
mérgező - pestilential
lassan kimerül - peter out
kővé mered - petrify
felismer - pick out
lekap vkit a tíz körméről - pick sy up sharply
összeismerkedik vkivel - pick up
ismeretséget köt vkivel - pick up with sy
ismeretségbe kerül vkivel - pick up with sy
összeismerkedik vkivel - pick up with sy
alkalmi ismeretség - pick-up
futó ismerős - pick-up
utcai ismeretség - pick-up
véletlen ismeretség - pick-up
elektronkamera - pick-up apparatus
szórakozóhely könnyű ismerkedési lehetőséggel - pickup joint
szórakozóhely könnyű ismerkedési lehetőséggel - pickup place
nyomásmérő - piezometric
nyomásmérés - piezometry
síkmértan - plane geometry
vízszintes felmérés - plane survey
hídmérleg - platform balance
hídmérleg - platform scale
lelkiismeretlenül cselekszik - play fast and loose
újrajátszat (mérkőzést) - play off
megmérkőzik vkivel vmiben - play sy at sg
megmérkőzik vkivel vmiért - play sy for sg
kimerült - played out
újrajátszott mérkőzés - play-off
beismeri bűnösségét - plead guilty
merülési vonal - plimsoll line
kanállal akarja kimerni a tengert - plough the sands
tenyerében emelgetve mérlegel - poise sg in the hand
polimerizált - polymerizated
polimerizáció - polymerizating
polimerizál - polymerize
polimerizálódik - polymerize
elmereng vmin - ponder on sg
elmereng vmin - ponder over sg
szemét mereszti vmire - pore on sg
elmerül egy könyvbe - pore over a book
elmerül vmiben - pore over sg
szemét mereszti vmire - pore upon sg
öt hüvelyk átmérőjű fazék - pot measuring five inches over
öt hüvelyk átmérőjű edény - pot measuring five inches over
öt hüvelyk átmérőjű cserép - pot measuring five inches over
edzőmérkőzés - practice match
meredekség - precipitousness
analitikai mérleg - precision balance
precíziós mérleg - precision balance
merészel vmit megtenni - presume do sg
lelkiismeretfurdalás - pricks of conscience
szabályszerűen kiállított elismervény - proper receipt
álszemérem - prudery
kiismer - psych sy out
szeméremtest - pudendum, pudenda
kutat kimerít - pump a well dry
kutat teljesen kimerít - pump a well dry
kimér vkire vmit - put on
ismertté tesz - put on the map
mérsékel vkit - put restraint on sy
összeismertet vkit vkivel - put sy in touch with sy
méregbe hoz vkit - put sy ina passion
selejtező mérkőzés - qualifying match
optikai távolságmérő - range-finder
távmérő - range-finder
távmérős képkereső - range-finder
erős méreg - rank poison
gyors hatású méreg - rank poison
igazi méreg - rank poison
körmére koppint vkinek - rap sy over the knuckles
meredek lejtő - rapid slope
gondolatokba merülve - raptly
terhelés mértéke - rate of charging
mérsékelt ár - reasonable price
vakmerő kocsivezetés - reckless driving
felismerhetőség - recognizability
amerikai vörösfenyő - red fir
adót mérsékel - reduce a tax
vezeti a mérkőzést - referee the match
adómérséklés - relief from taxation
ismeretség felújítása - renewal of acquaintance
ismeretség felelevenítése - renewal of acquaintance
szemére vet vkinek vmit - reproach sy for sg
újramér - rerun, reran, rerun
merev vázú kormányozható léghajó - rigid airship
merev keret - rigid frame
merev váz - rigid frame
kimértség - rigidness
merevség - rigidness
hullamerevség - rigor mortis
nyersméret - ripping size
meredeken emelkedik - rise boldly
görbe meredeksége - rise of a curve
amerikai íróasztal - roll-top desk
amerikai redőnyös íróasztal - roll-top desk
gyorsmérleg - roman balance
római mérleg - roman balance
elmerül a feledés homályába - row up salt river
kimerít - run down
lemerül - run down
kimerült - run-down
versmérték - scansion
kimer - scoop out
kimereget - scoop out
kimer - scoop up
kimereget - scoop up
merítőháló - scoop-net
merítő kerék - scoop-wheel
vajmérő lapicka - scotch hands
sikerül megismerkednie vkivel - scrape acquaintance with sy
szűken mért - scrimp
szűk marokkal mér - scrimp
szűken mér - scrimp
szűken mért - scrimpy
tengeri mérföld - sea mile
lelkiismeret-vizsgálatot tart - search the heart
osztálymérnök - section engineer
félelemérzés - sensation of fear
vérmérgezés - septic infection
útra kel vmerre - set out for swhere
merevség - setness
elmerül - settle down
hétmérföldes csizmák - seven league boots
szemérmes - shamefaced
szemérmesen - shamefacedly
szemérmesség - shamefacedness
a hajó nyomban elmerült a csatorna közepén - she sank bunk in the middle of the channel
orrával mélyen vízbe merülő hajó - ship down by the head
földrajzi szélességet mér - shoot the sun
napmagasságot mér - shoot the sun
kikecmereg az ágyból - show a leg
a kimerültség jelei mutatkoznak rajta - show sings of distress
kiütköznek rajta a kimerültség jelei - show sings of distress
zajtalanítja a kamerát - silence the camera
zörejmentesíti a kamerát - silence the camera
zajtalan kamera - silenced camera
zörejmentes kamera - silenced camera
forr benne a méreg - simmer with anger
egyismeretlenes egyenlet - simple equation
kétszínűséget nem ismerő lélek - single heart
alámerül és megfullad - sink and down
lemerül és megfullad - sink and down
magába merül - sink in oneself
feledésbe merül - sink inoblivion
belemerül vmibe - sink insg
elmerül vmibe - sink insg
alámerül - sink, sank, sunk
elmerül - sink, sank, sunk
lemerül - sink, sank, sunk
merül - sink, sank, sunk
gondolatokba merülve ül - sit moping
felmér - size up
hézagos ismeret - sketchy knowledge
szűken mért élelem - skimpy meal
amerikázó - skiver
tömérdek - slathers
lassan ölő méreg - slow poison
álomba merült - slumberous
álomba merítő - slumberous
álomba merült - slumbery
álomba merítő - slumbery
szerény méretű - small-time
csekély ismeretét fitogtatja - smatter
felszínesen ismer vmit - smatter
ismeretét fitogtatja - smatter
felületes nyelvismeret - smattering of language
csapást mér - smite, smote, smitten
mértéktelen ivástól püffedt arc - sodden face
mértéktelen ivástól kifejezéstelen arc - sodden face
térmértan - solid geometry
térfogatmérték - solid measures
bizonyos mértében - some extent
akusztikus magasságmérő - sonic altimeter
elégedetlen mérges ember - sorehead
lelkiismeret-vizsgálat - soul-searching
fenékmérő - sounding line
mélységmérő - sounding line
barátságos ökölvívó-mérkőzés - sparring-match
becsmérel vkit - speak evil of sy
nagyon elismerően nyilatkozik vkiről - speak of sy in high terms
felmered - spear up
mered - spear up
különös ismertetőjel - special peculiarities
szemerkél (eső) - spit, spat
szemerkél - spit, spit
bemérő tiszt - spotting officer
fa koronájának átmérője - spread of a tree
húzós kézi mérleg - spring balance
rugós kézi mérleg - spring balance
területmérték - square measure
négyzetmérföld - square mile
beismeri tévedését - stand corrected
beismeri hibáját - stand corrected
fordul vmerre - stand swhere
tart vmerre - stand swhere
merev zárótűz - standing barrage
jól ismert tréfa - standing joke
állómérce - standing measure
felállított mérték - standing measure
döntetlen mérkőzés - stand-off
kimért - stand-off
kimért - stand-offish
kimértség - stand-offishness
mereven bámul vkire - stare hard at sy
mereven név vkit - stare hard at sy
nagy szemeket mereszt - stare round-eye
nagy szemeket mereszt - stare round-eyed
szemtelenül végigmér vkit - stare sy out of countenance
merengő ember - star-gazer
merengés - star-gazing
merev pillantás - staring eyes
hajmeresztő öltözet - startling get-up
statisztikai mérleg - statistical standard
angol mérföld - statue mile
angol mérföld - statute mile
acél mérőszalag - steel tape
meredek lesz - steepen
meredek dőlésű telep - steeply dipping lode
meredek dőlésű telep - steeply dipping seam
megmerevedett ízület - stiff joint
hidegtől megmeredve - stiff with cold
meglehetősen merev - stiffish
lelkiismeret hangja - still small voice
lelkiismeret szava - still small voice
szemérmetlen szömörcsög - stinkhorn
szabvány méret - stock size
szabványos méret - stock size
szokásos méret - stock size
mérleget készít - strike a balance
mérleget felállít - strike a balance
erős ütést mér vkire - strike sy a hard blow
kemény ütést mér vkire - strike sy a hard blow
mérges - stroppy
űrméreten aluli lőszer - subcaliber cartridge
hallgatásba merül - subside insilence
olyan mértékben, hogy - such a pitch that
felmérés - summing up
gondolatokba merült - sunk in thoughts
gondolatokba merülten - sunk in thoughts
épületet előméretez - survey a building for quantities
épületről méretkimutatást készít - survey a building for quantities
földmérési adatok - survey data
merész általánosítás - sweeping generalization
közismert szédelgő - swindler of the first water
általános méreg - systemic poison
felismeri a helyzetet - take in the situation
kimerít vkit - take it out of sy
kimerít vkit - take it out on sy
merészkedik vmit megtenni - take it upon oneself to
amerikai állampolgárságot kap - take out American papers
amerikai állampolgárságot szerez - take out American papers
előméretez - take out quantities
méretkimutatást készít - take out quantities
előméretez - take out the quantities
méretkimutatást készít - take out the quantities
merít vmit vmiből - take sg out of sg
merít vmit vhonnan - take sg out of sg
felmér - take stock of
felmér - take stock of sg
mélységet mér - take the soundings
földrajzi szélességet mér - take the sun
napmagasságot mér - take the sun
húzós kézimérleg - tangent balance
rugós kézimérleg - tangent balance
mérőszalag - tape measure
mérőszalag - tape-measure
női italmérő - tapstress
gúnyosan szemére vet vkinek vmit - taunt sy with sg
szemére vet vkinek vmit - tax sy with sg
elemi fokú ismereteket tanít - teach reading, writing, and arithmetic
mérleghinta - teeter-totter
távkapcsolású mérő és ellenőrző műszer - telemeter
távmérő - telemeter
távolságmérő - telemeter
távmérési - telemetric
távmérő - telemetric
távolságmérési - telemetric
távolságmérő - telemetric
távmérési - telemetrical
távmérő - telemetrical
távolságmérési - telemetrical
távolságmérő - telemetrical
rendesnél alacsonyabb hőmérséklet - temperature below normal
merevség - tenseness
feszültségmérő - tensiometer
nyúlásmérő - tensiometer
ellenőrző mérőóra - test indicator
merevgörcs - tetany
erről meg lehet ismerni! - that is him all over!
ilyen mértékben - that rate
lehullott szeméről a hályog - that was an eye-opener for him
a kritika mérgesítette - the criticism nettled him
a vita elmérgesedett - the discussion became acrimonious
a lázmérő 37 fokot mutat - the thermometer registers 37
a lázmérő 37 fokot jelez - the thermometer registers 37
a gyümölcséről ismered meg a fát - the tree is known by its fruit
az egész csak merő kitalálás - these tales are pure fiction
ez a kérdés még sohasem merült fel - this question has never yet come up
ilyen mértékben - this rate
elad (mérkőzést) - throw, threw, thrown
harántmerevítő - thwart-carling
keresztmerevítő - thwart-carling
dagálymérce - tide-pole
bemért pontbekötő vonal - tie line
időmérő - time-keeper
szemet szemért fogat fogért - tit for tat
bizonyos mértékben - a certain extent
nagymértékben - a great extent
vmilyen mértékig - the extent of
legnagyobb mértékben - the full
nagy mérgére vkinek - the great chagrin of sy
mérsékel - tone down
mérséklődik - tone down
gól (amerikai futballban) - touch-down
mértéktelen becsvágy - towering ambition
teljes mértékben átalakít - transmogrify
lelkiismeretfurdalási roham - transport of remorse
összeméri erejét vkivel - try a fall with sy
mélységet mér - try the depths
kimerít - tucker out
billenti a mérleget - turn the balance
lenyomja a mérleg serpenyőjét - turn the balance
megbillenti a mérleget - turn the balance
lelkiismeretfurdalás - twinge of conscience
lelkiismeretfurdalás - twitch of conscience
merítőkerék - tympanum, tympana
kimért - undemonstrative
méreten aluli - undersize
mértéken aluli - undersize
normálisnál kisebb méret - undersize
normálméreten aluli - undersize
megméretlen - unfathomed
ismeretlen mennyiség - unknown quantity
ismeretlen tényező - unknown quantity
ismeretlen katona - unknown warrior
szánalmat nem ismerő - unpitying
lelkiismeretlenség - unprincipledness
elismerésben nem részesült - unrewarded
kimerít - use up
mérges - venenate
mérgezett - venenate
megmérgez - venenate
mérgezés - venenation
mérget kiválasztó - venenific
mérget képző - venenific
mérges - venenous
merész - venturesome
versmérték - versification
középső fenékhossz-merevítő gerinclemeze - vertical keel
becsmérlő - vilifier
mérges - viperish
mérges - viperous
térfogatmérő - volumetric apparatus
mérőlombik - volumetric flask
térfogatmérési - volumetrical
derékméret - waist measurement
amerikai polgárháború - war of secession
kimerült - washed-out
ismerjük egymást - we are acquainted
ismeretségben állunk - we are acquainted
kimerít - wear, wore, worn
légnyomásmérő - weather-gage
légsúlymérő - weather-gage
légnyomásmérő - weather-gauge
légsúlymérő - weather-gauge
mérőláda - weigh box
leméreti magát - weigh in
leméri magát - weigh in
kimér - weigh out
hídmérleg - weight-bridge
jól ismert - well-known
merre? - whereabouts?
merrefelé? - whereabouts?
merre? - which way?
merrefelé? - which way?
amerikai fehér kőris - white American ash-tree
fehér ólomérc - white lead
teljes mértékű támogatás - wholehearted support
nyugodt lelkiismerettel - with an easy conscience
három mérföldes körzeten belül - within a radius of three miles
lelkiismeretfurdalás nélkül - without compunction
lengésmérő - wobble meter
támolygásmérő - wobble meter
a vita mindinkább elmérgesedett - words ran high
kimerít - work out
világméretű - world-wide
emésztő lelkiismeretfurdalás - worm of conscience
furdaló lelkiismeret - worm of conscience
kínzó lelkiismeretfurdalás - worm of conscience
mardosó lelkiismeret - worm of conscience
kimerült - worn out
kimerült - worn-out
kikecmereg - wriggle out of
kikecmereg vmiből - wriggle out of sg
becsmérel - write down
lebecsmérel - write down
hamar feledésbe merült - written in water
hamar feledésbe merülő - written in water
hamar feledésbe merülő - written on water
hamar feledésbe merült - written on water
elamerikaiasodott - yankeefied
lead egy kóbor numerát - yard on sy
arra mérget vehetsz - you bet your boots
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem