be up no good - rosszban töri a fejét
 						
						 
						be up no good - rosszra készül
 						
						 
						it augurs no good - nem jósol semmi jót
 						
						 
						it augurs no good - semmi jóra nem enged következtetni
 						
						 
						it does no good to - nem érdemes
 						
						 
						it does no good to - nem használ semmit, ha
 						
						 
						it is no good doing it just anyhow - nem ér semmit, ha csak úgy ímmel-ámmal csinálod
 						
						 
						it is no good doing it just anyhow - nem lehet csak úgy akárhogy elintézni
 						
						 
						it will come no good - nem lesz ennek jó vége
 						
						 
						no good - hasznavehetetlen
 						
						 
						no good talking about it - kár a szót vesztegetni rá