nyomban - forthright
nyomban - straightaway
nyomban visszavág - be smart at repartee
nyomban megállapítható hogy vallomása hamis - his evidence is false on the face of it
nyomban - instanter
azon nyomban - on the instant
azon nyomban - on the spot
a hajó nyomban elmerült a csatorna közepén - she sank bunk in the middle of the channel
a hajó nyomban elsüllyedt a csatorna közepén - she sank bunk in the middle of the channel
azon nyomban - straight away
azon nyomban - straight off
azon nyomban - then and there
azon nyomban - there and then