other [ˈʌðə]

egyéb - leggyakoribb fordítása

other mint főnév:

egyébfőnév

másfőnév

other mint melléknév:

egyébmelléknév

másmelléknév

másfélemelléknév

másikmelléknév

másmilyenmelléknév

továbbimelléknév

többimelléknév

other mint határozószó:

máshogyanhatározószó

másképphatározószó

másképpenhatározószó

other további jelentései

másformán

másikat

másként

mást

other - egyéb

other - más

other - másféle

other - másformán

other - máshogyan

other - másik

other - másikat

other - másként

other - másképp

other - másképpen

other - másmilyen

other - mást

other - további

other - többi

others - mások

others - másokat

mother - anya

mother - anya-

mother - forrás

mother - fű

mother - létrehozó

mother - mama

mother - marihuána

mother - szülőanya

mother - anyai gondját viseli vkinek

mother - anyáskodik

mother - szülöttjének vállal vkit

otherwise - egyébként

otherwise - ellenkező esetben

otherwise - különben

otherwise - másképp

otherwise - másképpen

otherwise - máskülönben

brother - báty

brother - fiútestvér

brother - fivér

brother - öcs

motherboard - alaplap

bother - alkalmatlanság

bother - alkalmatlankodás

bother - baj

bother - bosszúság

bother - kellemetlenség

bother - méreg

bother - nyűg

bother - zaklatás

bother - alkalmatlankodik

bother - háborgat

bother - molesztál

bother - nyaggat

bother - nyugtalankodik

bother - terhel

bother - terhére van

bother - törődik vmivel

bother - zaklat

grandmother - nagyanya

brotherhood - szaktestület

brotherhood - társulat

brotherhood - testvériség

radiotherapy - radioterápia

radiotherapy - sugárkezelés

radiotherapy - sugárterápia

motherhood - anyaság

smother - eláraszt

smother - elfojt

smother - elhalmoz

smother - elolt

smother - fulladozik

smother - füstölög

smother - lefojt

smother - megfojt

smother - megfullad

smother - parázslik

hypothermia - kóros lehűlés

motherfucker - ellenszenves ember

motherfucker - faszfej

immunotherapy - szérumterápia

bothersome - bosszantó

bothersome - kellemetlen

bothersome - kellemetlenkedő

bothersome - terhes

stepmother - mostohaanya

brotherly - testvéri

brotherly - testvéries

isothermal - izotermikus

godmother - keresztanya

otherworldly - e világtól elfordult

otherworldly - e világtól elszakadt

otherworldly - más világban élő

otherworldly - másvilággal foglalkozó

otherworldly - szellemi

otherworldly - túlvilági

otherness - különbözőség

otherness - más volta vminek

otherness - másféleség

motherly - anyai

motherly - anyáskodó

motherly - gyengéd

exothermic - exoterm

exothermic - exotermikus

exothermic - hőfejlesztéssel kísért

exothermic - hőleadó

motherless - anyátlan

motherless - anyátlan árva

endothermic - endoterm

endothermic - hőelnyelő

stepbrother - féltestvér

stepbrother - mostohatestvér

a few other examples - néhány további példa

a horse of another colour - egészen más ügy

after each other - rendre

after one another - rendre

among other things - többek között

among others - többek között

another sort of - másféle

another time - más alkalommal

another time - máskor

any person other than yourself - bárki más

any person other than yourself - bárki rajtad kívül

any person other than yourself - bárki a te helyedben

artificial foster-mother - műanya

ask me another - mit tudom én

ask me another - ne bolondozz

be in close communication with one another - szoros kapcsolatban állnak

be thoughtful of others - tekintettel van másokra

be thoughtless of others - nincs tekintettel másokra

be wrapped up in each other - csak egymásnak élnek

be wrapped up in each other - egymásnak élnek

beautiful beyond all others - mindenkinél szebb

bother about sg - törődik vmivel

bother with sg - törődik vmivel

bother with sg - vesződik valamivel

botheration - alkalmatlanság

botheration - bosszúság

botheration - kellemetlenség

botheration - nyűg

brother-in-law - sógor

brotherlike - testvéri

brotherlike - testvéries

brotherliness - segítő jó barátság

brotherliness - testvériesség

by some means or other - valahogyan csak

crab each other - karmolják egymást

crab each other - marják egymást

crab each other - tépik egymást

dovetail two schemes ineach other - két tervet összekapcsol

each other - egyik a másikat

each other - egymást

ectotherm - hidegvérű állat

ectotherm - hüllő

ectothermal - hidegvérű

endothermal - endoterm

endothermal - hőelnyelő

every other - minden második

every other day - másodnaponként

every other day - minden másnap

every other day - minden második nap

exotherm - exoterm reakcióhő

exothermal - exoterm

exothermal - exotermikus

exothermal - hőfejlesztéssel kísért

exothermal - hőleadó

fond mother - gyengéd édesanya

fond mother - szerető édesanya

foster-brother - fogadott fivér

foster-brother - tejtestvér

foster-mother - műanya

foster-mother - nevelőanya

from one extreme the other - egyik végletből a másikba

from one extreme the other - egyik szélsőségből a másikba

full brother - édestestvér

give it another screw - még egyet csavar rajta

give it another screw - még egyet húz rajta

go from one extreme the other - egyik végletből a másikba esik

go from one extreme the other - egyik végletből a másikba megy

go in at one ear and out at the other - egyik fülén be a másikon ki

go the other extreme - ellenkező végletbe csap át

halfbrother - féltestvér

halfbrother - mostohatestvér

hardly other than bad - alighanem rossz

have another one on me - igyon még egyet a költségemre

have another think - alszik rá egyet

have another think - gondolkozik rajta

have another think - még egyszer átgondolja

have other fish fry - egyéb dolga is van

have other fish fry - más dolga is van

have other fish fry - máson jár az esze

have running rights over another line - vonalhasználati joga van más vonalon

have the heels of another ship - egészen megközelít egy hajót

have the heels of another ship - elhagy egy hajót

he and not other - ő és senki más

he and not other - ő maga

he and not other - ő személyesen

he is tall enough but his brother is still taller - ő is elég magas, de a bátyja még magasabb

I could do no other than - egyéb nem tellett tőlem mint

I could do no other than - egyéb nem tellett tőlem, mint

I could do no other than - mi mást tehettem volna mint

I could do no other than - mi mást tehettem volna, mint

I could do no other than - nem tehettem egyebet mint

I could do no other than - nem tehettem egyebet, mint

I could do no other than - nem volt más választásom mint

I could do no other than - nem volt más választásom, mint

I could not do other than - mi mást tehettem volna mint

I could not do other than - mi mást tehettem volna, mint

I could not do other than - nem tehettem egyebet mint

I could not do other than - nem tellett egyéb tőlem mint

I could not do other than - nem tehettem egyebet, mint

I could not do other than - nem tellett egyéb tőlem, mint

I could not do other than - nem volt más választásom mint

I could not do other than - nem volt más választásom, mint

I have no other place go to - nincs máshová mennem

I have no other place go to - nincs máshová fordulnom

I have other fish fry - más dolgom van

I shall now advert another matter - most más tárgyra térek át

in other circumstances - egyéb körülmények között

in other circumstances - más körülmények között

in other words - más szóval

in some form or other - így vagy úgy

in some form or other - vmilyen formában

in some way or other - így vagy úgy

it happens every other day - mindennapos dolog

jack something or other - valamilyen Jóska

live at the expense of others - mások költségén él

live at the expense of others - mások terhére él

live on others - mások nyakán él

look the other way - másfelé néz

make fish of one and flesh of another - kétféle mértékkel mér

make fish of one and flesh of another - részrehajló

maternal grandmother - anyai nagyanya

merge inone another - összemosódik

mother country - anyaország

mother country - haza

mother earth - anyaföld

mother hubbard - bő női pongyola

mother is well as are the children - anya jól van, csakúgy, mint a gyerekek

mother naked - anyaszült meztelen

mother of vinegar - ecetágy

mother ship - anyahajó

mother superior - fejedelemasszony

mother superior - főnökasszony

mother tongue - anyanyelv

mother wit - természetes ész

mother-in-law - anyós

Mr somebody or other - x úr

no one other than he - csak ő egyedül

no one other than he - rajta kívül senki más

no other than he - éppen ő maga

of for none other - ha már másért nem is

of quite another order - egészen más természetű

on another occasion - más körülmények között

on another occasion - máskor

on the other hand - ezzel szemben

on the other hand - másrészt

on the other hand - viszont

one after another - rendre

one after the other - egyik a másik után

one after the other - egymás után

one after the other - sorban

one after the other - sorra

one another - egymás

one another - egymást

one is as bad as the other - az egyik éppen olyan rossz, mint a másik

one is as bad as the other - az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz

one neutralizes the other - semlegesítik egymást

one or other of us - egyikünk

one or other of us - valamelyikünk

other days other ways - más idők más szokások

other days other ways - más idők más erkölcsök

other days other ways - más idők más emberek

other one - másik

other people - mások

other people beside yourselves - rajtatok kívül mások is

other side - ellenérdekű fél

other side - perbeli ellenfél

other side - peres ellenfél

other side - túlsó oldal

other side of the picture - érem másik oldala

other side of the shield - érem másik oldala

other things being equal - azonos körülmények között

other things being equal - hasonló körülmények között

other two - másik kettő

other world - másvilág

other world - túlvilág

other-world - túlvilág

overlap one another - átfedik egymást

own brother - édes fivér

own brother - édes testvér

prefer sy all others - mindenkinél jobban szeret vkit

queen mother - anyakirályné

quite other reasons - egészen másmilyen okok

refer the case another court - ügyet más bírósághoz tesz át

relay in another place - áthelyez

rub shoulders with others - gyakran összejön másokkal

rub shoulders with others - másokhoz dörgölődzik

run inone another - egymásba folyik

run inone another - egymásba olvad

run inone another - összemosódik

say first one thing than another - előbb így beszél aztán meg úgy

say first one thing than another - nem lehet hitelt adni a szavának

scoop the other papers - szenzációt más lapok előtt letarol

scoop the other papers - szenzációt más lapok előtt learat

scoop the other papers - szenzációs hír közlésével más lapokat megelőz

skip from one subject another - egyik tárgyról hirtelen másikra tér

skip from one subject another - egyik tárgyról hirtelen másikra ugrik

skip from one subject another - gyorsan váltogatja a témákat

skip from one subject another - tárgyról tárgyra kalandozik

smother up - elrejt

smother up - eltussol

smothery - fojtogató

smothery - fojtó

smothery - fullasztó

some day or other - majd egyszer

some other - valaki más

some other - valami más

some time or other - egyszer majd

some time or other - valamikor majd

some time or other - vmikor majd

somebody or other - valaki

somehow or other - isten tudja hogyan

somehow or other - valahogy majd csak

something or other - ez vagy az

something or other - valami

teach your grandmother suck eggs - csirke oktatja a tyúkot

teach your grandmother suck eggs - ne tanítsd az öreganyádat

teach your grandmother suck eggs - nekem mondod a tanárnak?

teach your grandmother suck eggs - tojás akar okosabb lenni a tyúknál

that is a horse of another colour - ez egészen más dolog

that is a horse of another colour - ez egészen más tészta

that is a horse of another colour - ez más lapra tartozik

the boot is on the other leg - a felelősség a másik oldalt terheli

the boot is on the other leg - a felelősség a másik felet terheli

the boot is on the other leg - a szerepek felcserélődtek

the boot is on the other leg - az igazság éppen az ellenkező oldalon van

the boot is on the other leg - éppen ellenkezőleg

the boot is on the other leg - éppen fordítva

the house is on the other side of the street - a ház az utca másik oldalán van

the house is on the other side of the street - a ház az utca túlsó oldalán van

the other day - minap

the other day - napokban

the other one - a másik

the other side - a túlsó oldal

the other side - az ellenérdekű fél

the other two - a másik kettő

the other world - a másvilág

the other world - a túlvilág

the others - a többiek

the shoe is on the other foot - a dolog éppen fordítva van

the two rams came full butt at each other - a két kos leszegett fejjel rohant egymásnak

they are afraid of each other - félnek egymástól

they are completely attuned one another - ők ketten egy test egy lélek

they neutralize each other - semlegesítik egymást

this day of all others - éppen ez a nap

this is quite another story - egészen másról van szó

transfer from a college another - átiratkozás

transfer from a faculty another - átiratkozás

two gardens abutting each other - két szomszédos kert

was none other than - nem volt más, mint

wheels that gear with each other - kapcsolódó fogaskerekek