ökör - leggyakoribb fordítása

ox mint főnév:

ökörfőnév

ox jelentése kifejezésekben

box - bak (kocsin)

box - boksz

box - bukszus

box - doboz

box - fülke

box - házikó

box - láda

box - páholy

box - puszpáng

box - rekesz

box - szekrény (tornaszer)

box - ütés

box - bokszol

box - dobozba csomagol

box - dobozba helyez

box - rekeszbe csomagol

box - rekeszbe helyez

approximately - hozzávetőlegesen

approximately - hozzávetőleg

approximately - körülbelül

fox - csaló

fox - ravasz ember

fox - róka

fox - becsap

fox - fortélyoskodik

fox - kibabrál

fox - kitol

fox - megfoltosodik

fox - megsárgul (papír)

fox - ravaszkodik

oxygen - oxigén

proxy - helyettes

proxy - megbízott

proxy - meghatalmazott

proxy - meghatalmazás

toxic - mérgező

toxic - toxikus

boxing - boksz

boxing - ökölvívás

toolbox - szerszámláda

approximate - hozzávetőleges

approximate - közelítő

approximate - megközelítő

approximate - közelít

approximate - közelebb hoz

approximate - közeledik

approximate - közelebb kerül

approximate - közelebb jut

approximate - közel jár

approximate - megközelít

xerox - xerox-gép

xerox - fénymásol

xerox - xeroxozik

mailbox - postaláda

proximity - közelség

proximity - szomszédság

orthodox - bevett

orthodox - hagyományos

orthodox - óhitű

orthodox - ortodox

approximation - közelítés

approximation - közeledés

approximation - megközelítés

boxer - bokszoló

boxer - ökölvívó

paradox - ellentmondás

paradox - paradoxon

ox - ökör

sandbox - homokszóró láda

sandbox - porzótartó

epoxy - epoxi-gyök

toxin - méreg

matchbox - gyufásdoboz

smallpox - himlő

peroxide - peroxid

foxy - agyafúrt

foxy - csalafinta

foxy - csini

foxy - csinos

foxy - dögös

foxy - foltos

foxy - fortélyos

foxy - furfangos

foxy - korhadni kezdő

foxy - ravasz

foxy - revesedni kezdő

foxy - rozsdás

foxy - rőt

foxy - savanykás

foxy - téglaszínű

foxy - vörhenyes

foxy - vörös

foxy - vörösbarna

detoxification - méregtelenítés

obnoxious - ellenszenves

obnoxious - kellemetlen

obnoxious - visszataszító

orthodoxy - igazhitűség

orthodoxy - óhitűség

intoxicated - részeg

noxious - ártalmas

noxious - kártékony

noxious - veszedelmes

intoxication - mámor

intoxication - részegség

pox - bujakór

pox - himlő

pox - szifilisz

pox - vérbaj

unorthodox - heterodox

unorthodox - liberális szellemű

unorthodox - liberális gondolkodású

unorthodox - nem hithű

unorthodox - tévhitű

paradoxical - paradox

proximate - közvetlen

proximate - közvetlen közelében levő

proximate - legközelebbi

proximate - megközelítő

letterbox - levélszekrény

paradoxically - paradox módon

boxcar - zárt tehervagon

oxidant - oxidálószer

oxygenation - oxidáció

oxygenation - oxidálás

boxwood - bukszus

boxwood - puszpáng

oxalate - oxalát

detoxify - méregtelenít

icebox - hűtőszekrény

icebox - jégszekrény

boxy - dobozhoz hasonló

boxy - ládához hasonló

boxy - szögletes

epoxide - epoxid

foxhound - kopó

pillbox - alacsony hengeres erődítmény

pillbox - apró autó

pillbox - apró jármű

pillbox - apró kocsi

pillbox - gépfegyveres kiserőd

pillbox - gépfegyveres bunker

pillbox - házikó

pillbox - mikrofilmtartó doboz

pillbox - pirulás szelence

pillbox - pirulás doboz

foxhole - fedezék

foxhole - rókalyuk

oxygenate - oxidál

oxygenate - oxigénez

paintbox - festékes doboz

paroxysm - kitörés

paroxysm - roham

a box has usually four sides - egy doboznak rendszerint négy oldala van

a box of chocolates - egy doboz csokoládé

a box of matches - egy doboz gyufa

a box of matches - egy skatulya gyufa

a box of smoke - egy doboz cigaretta

a box of smoke - egy doboz szivar

a yoke of oxen - egy pár ökör

approximate a decimal - tizedest felkerekít

as strong as an ox - bivaly erejű

as strong as an ox - erős mint a bivaly

axle-box - kerékagy

blue fox - kékróka

box number - apróhirdetés hivatkozási száma

box office - jegypénztár

box on the ear - pofon

box seat - páholyülés

box the compass - visszatér kiindulási pontjához

box the compass - visszatér álláspontjához

box up - összezsúfol

box-wood - bukszus

box-wood - puszpáng

bread box - kenyértartó

by proxy - megbízásból

call box - telefonfülke

carbon dioxide - széndioxid

carbon monoxide - széngáz

carbon monoxide - szénmonoxid

cardboard box - papundeklidoboz

chicken-pox - bárányhimlő

coding box - jelkulcsátíró gép

common box - törpepuszpáng

concrete pillbox - kis betonerőd

cooler box - hűtőtáska

cowpox - tehénhimlő

deed-box - okirattartó doboz

deed-box - okirattartó ládika

dementia praecox - sérüléses elmezavar

detoxication - méregtelenítés

detoxication - méregelvonás

detoxication - méreg eltávolítása

detoxication - méreg hatástalanná válása

detoxication - méreg hatástalanná tétele

deuterium oxide - nehézvíz

epoxy radical - epoxigyök

first tier box - első emeleti páholy

flummox - elképeszt

flummox - megdöbbent

flummox - meghökkent

flummox - zavarba hoz

flying fox - csillepálya

flying fox - drótkötélpálya

flying fox - óriási gyümölcsevő denevér

fox grape - vadszőlő

fuse-box - biztosítékszekrény

fuse-box - biztosítékdoboz

fuse-box - védőszelence

fuss-box - akadékoskodó személy

fuss-box - aprólékoskodó személy

fuss-box - fontoskodó személy

fuss-box - kicsinyeskedő személy

hat-box - kalapskatulya

have an ox grind - személyesen érdekelt vmiben

humped ox - púpos zebu

humped ox - zebu

hunting-box - vadászlak

hunting-box - vadászház

hydrant street box - utcai tűzcsap-szekrény

hydroxybenzene - fenol

in-box - irattálca

intoxicate - mámorossá tesz

intoxicate - megrészegít

intoxicate - részegít

juke box - wurlitzer

juke-box - wurlitzer

juke-box - zenegép

jury-box - esküdtek padja

jury-box - versenybírói emelvény

jury-box - versenybírói páholy

jury-box - zsűri-emelvény

letter-box - postaláda

lummox - esetlen fickó

lummox - fajankó

lummox - mafla pasas

lunch box - uzsonnadoboz

mail box - levélszekrény

marriage by proxy - távházasság

musical box - zenélődoboz

nail down the lid of a box - doboz fedelét leszögezi

nail down the lid of a box - doboz fedelét beszegezi

nest-box - tojóláda

non-toxic - nem mérgező

non-toxic - nem toxikus

ox, oxen - ökör

oxalic acid - oxálsav

oxalic acid - sóskasav

oxalite - oxalit

oxford blue - oxfordi válogatott tagja

oxford blue - sötétkék

oxidisable - oxidálható

oxidizable - oxidálható

oxyacid - oxigénsav

oxygen acid - oxigénsav

pepper-box - borsszóró

picrotoxin - pikrotoxin

pillar-box - postaláda

pillbox cap - kerek ellenző nélküli sapka

pit box - földszinti páholy

play foxy - fortélyoskodik

play foxy - ravaszkodik

play the giddy ox - adja a tudatlant

post office box - pf.

post office box - postafiók

post-box - postaláda

pox on you! - a fene essen beléd!

pox on you! - a fene egyen meg!

pox on you! - a rossebb egyen meg!

prize ox - díjat nyert szarvasmarha

prompt box - súgólyuk

proscenium box - proszcéniumpáholy

proximal phalanx - tőperec

proximity fuse - közelségi gyújtószerkezet

proximo - jövő hónapban

proximo - következő hónapban

red box - hivatalos miniszteri táska

sand box - homokozó

sand box - homokfogó

seat-box - kocsiláda

seed box - gubó

seed box - mákfej

seed box - máktok

set the fox watch the geese - kecskére bízza a káposztát

shadow-box - árnyékolódoboz

shadow-box - árnyékoló előtét

shadow-box - árnyékol

shadow-box - képzeletbeli ellenféllel bokszol

shadow-boxing - árnyékolás

shitbox - ócska autó

shitbox - roncs

shitbox - tragacs

shitbox - vén csotrogány

signal box - váltóház

signalbox - jelzőbódé

silver fox - ezüstróka

small box - zsámoly (tornaszer)

soap-box orator - demagóg

soap-box orator - népszónok

stage-box - proszcéniumpáholy

stuff a ballot-box - urnát hamisított szavazócédulákkal megtölt

sublimated zinc oxide - gálma

telephone-box - telefonfülke

the black ox has trod on his foot - baj érte

the black ox has trod on his foot - elérte az öregkor

the black ox has trod on his foot - már nem fiatal

the black ox has trod on his foot - megtörte az öregkor

the black ox has trod on his foot - szerencsétlenség érte

the Hungarian boxers did well - a magyar bokszolók jól szerepeltek

tin box - bádogdoboz

tinder-box - gyúlékony tárgy

tinder-box - izgulékony személy

tinder-box - lobbanékony személy

tinder-box - taplós doboz

tinder-box - tűzszerszám

tinder-box - tűzveszélyes tárgy

a first approximation - első közelítésre

turn foxy - megsavanyodik

unorthodoxy - liberalizmus

unorthodoxy - tévhitűség

vox humana - emberi hang

vox populi - közvélemény

vox, voces - hang

weigh box - mérőláda

wild oxen - vad szarvasmarhafélék

wind fit blow the horns off an ox - irtózatos orkán

wind fit blow the horns off an ox - irtózatos szél

window-box - ablaktoküreg

window-box - ültetőláda

window-box - virágláda

witness box - tanúk padja

yoke oxen - ökröt befog

zinc oxide - cinkoxid

zinc oxide - cinkvirág

zinc oxide - horganycink