fájdalom - leggyakoribb fordítása

pain mint főnév:

bosszúságfőnév

büntetésfőnév

fájdalomfőnév

kellemetlenségfőnév

kínfőnév

szenvedésfőnév

pain mint ige:

fájige

fájdalmat okozige

gyötörige

kínozige

pain jelentése kifejezésekben

pain - bosszúság

pain - büntetés

pain - fájdalom

pain - kellemetlenség

pain - kín

pain - szenvedés

pain - fáj

pain - fájdalmat okoz

pain - gyötör

pain - kínoz

paint - festék

paint - fest

paint - lefest

painting - festés

painting - festmény

painting - kép

painter - festő

painter - szobafestő

pains - fáradozás

pains - fáradság

pains - vajúdás

painfully - fájdalmasan

painfully - sajnálatosan

painkiller - fájdalomcsillapító

repaint - újra befest

repaint - újra fest

repaint - újra mázol

painstaking - alapos

painstaking - gondos

painstaking - lelkiismeretes

paintbrush - ecset

pained - bánatos

pained - szomorú

paintwork - fényezés

paintwork - festés

paintwork - mázolás

paintbox - festékes doboz

action painting - indulati foltfestészet

be in great pain - nagy fájdalmai vannak

be in great pain - nagyon szenved

be in pain - fájdalmai vannak

body of paint - festék sűrűsége

body of paint - festék konzisztenciája

body of paint - festék testessége

boldly painted picture - erőteljesen megfestett kép

dreadful pain - irtózatos fájdalom

dreadful pain - kegyetlen fájdalom

ease from pain - fájdalom megszűnése

ease from pain - fájdalom enyhülése

ease from pain - fájdalom alábbhagyása

enamel paint - zománcfesték

enamel-paint - zománcfesték

enamel-painter - zománcfestő

enamel-painting - zománcmunka

enamel-painting - zománcfestmény

excruciating pain - szörnyű fájdalom

genre painting - életkép

genre-painting - életkép

genre-painting - zsánerkép

give pain - fájdalmat okoz

griping pains - hascsikarás

he is not so black as he is painted - jobb, mint a híre

he is not so black as he is painted - nem olyan rossz, mint amilyennek látszik

he is not so black as he is painted - nem olyan rossz, mint amilyennek lefestették

insensible pain - fájdalommal szemben érzéketlen

joy mingled with pain - fájdalommal vegyes öröm

joy mingled with pain - üröm az örömben

lay off the paint - festéket egyenletessé simít

lay on the paint - vastagon rakja fel a festéket

lumbar pains - keresztcsont-fájdalmak

mordant pain - éles fájdalom

mordant pain - metsző fájdalom

mordant pain - sajgó fájdalom

mordant pain - szúró fájdalom

no gains without pain - mindenért meg kell szenvedni

no gains without pain - nincsen rózsa tövis nélkül

nose paint - pálinka

occasion pain - fájdalmat okoz

on pain - büntetés terhe mellett

on pain of death - halálbüntetés terhe alatt

pain in the stomach - gyomorfájás

pain in the stomach - hasfájás

pained expression - fájdalmas arckifejezés

pained expression - sértődött arckifejezés

paint a portrait in four sittings - négy ülésre megfest egy arcképet

paint brush - ecset

paint can - festékes doboz

paint in oil - olajjal fest

paint roller - festőhenger

paint the map red - kiterjeszti a brit birodalmat

paint the town red - ricsajjal felveri a várost

paint thinner - hígító

paint tray - festéktál

painting in oil - olajfestés

painting in oil - olajfestmény

painting in oils - olajfestés

painting in oils - olajfestmény

painty - festék-

painty - festékes

painty - túlfestett

panel painting - táblakép

put on the warpaint - felkészül

put on the war-paint - felkészül

racked with pain - fájdalomtól meggyötörve

referred pain - beteg testrésztől távol jelentkező fájdalom

referred pain - kisugárzó fájdalom

representational painting - ábrázoló festészet

representational painting - élethű festészet

representational painting - tematikus festészet

severe pain - súlyos fájdalom

shout with pain - ordít a fájdalomtól

shrewd pain - éles fájdalom

shrewd pain - metsző fájdalom

smart pain in the side - éles oldalfájás

smart pain in the side - erős oldalfájás

smart pain in the side - hasogató oldalfájás

smart pain in the side - sajgó oldalfájás

smart pain in the side - szúró oldalfájás

spare no pains - nem sajnálja a fáradságot

take pains - fáradozik

take pains - nem sajnálja a fáradságot

the pain has eased - a fájdalom enyhült

the pain has eased - a fájdalom alábbhagyott

the pain has eased - a fájdalom engedett

under pain - büntetés terhe mellett

upon pain - büntetés terhe mellett

warpaint - harcra kifestés

warpaint - kiöltözöttség

warpaint - teljes dísz

warpaint - teljes felszerelés

water-colour painting - akvarell

water-colour painting - vízfestmény

wet paint! - frissen mázolva!