[pɔːt]
kikötő - leggyakoribb fordítása
port mint főnév:
nyílásfőnév
viselkedésmódfőnév
városkapufőnév
szelelőaknafőnév
szelelőlyukfőnév
révfőnév
raktárnyílásfőnév
raktárfőnév
oldalnyílás-fedélfőnév
ágyúlékfőnév
lőrésfőnév
kiömlőnyílásfőnév
kikötővárosfőnév
kikötőfőnév
kapufőnév
járásfőnév
hajóablakfőnév
életmódfőnév
beömlőnyílásfőnév
bejáratfőnév
port mint ige:
viselige
hordige
balra tartige
port mint melléknév:
portóimelléknév
kikötőmelléknév
port mint határozószó:
viselhatározószó
port további jelentései
vörös bor
szivárgásmentesen elzárható hajóablak
külső viselkedésmód
külső viselkedés
külső magatartás
hajó bal oldala
bal oldal (hajóé)
support - alátámasztás
support - biztosítás
support - eltartás
support - fenntartás
support - karó
support - oszlop
support - pártfogás
support - segély
support - segítség
support - talpazat
support - támasz
support - támaszték
support - támogatás
support - tartó
support - alátámaszt
support - eltart
support - eltűr
support - elvisel
support - fenntart
support - gyámolít
support - igazol
support - megalapoz
support - megtart
support - segít
support - támaszt
support - támogat
support - tart
report - beszámoló
report - bizonyítvány
report - dördülés
report - durranás
report - értesítő
report - hír
report - hírnév
report - jegyzőkönyv
report - jelentés
report - kiadmány
report - kósza hír
report - riport
report - szóbeszéd
report - tanulmányi értesítő
report - tudósítás
report - bejelent
report - beszámol
report - elmond
report - feljelent
report - hírt ad
report - hírül ad
report - jelent
report - jelentkezik
report - jelentést tesz
report - közöl
report - riportot ír
report - tudósít
report - tudósítást ír
sports - atlétika
sports - sport
sports - sport-
important - fontos
important - jelentős
port - ágyúlék
port - bal oldal (hajóé)
port - bejárat
port - beömlőnyílás
port - életmód
port - hajó bal oldala
port - hajóablak
port - járás
port - kapu
port - kikötő
port - kikötőváros
port - kiömlőnyílás
port - külső magatartás
port - külső viselkedés
port - külső viselkedésmód
port - lőrés
port - nyílás
port - oldalnyílás-fedél
port - portói
port - raktár
port - raktárnyílás
port - rév
port - szelelőlyuk
port - szelelőakna
port - szivárgásmentesen elzárható hajóablak
port - városkapu
port - viselkedésmód
port - vörös bor
port - balra fordul (hajó)
port - balra tart
port - hord
port - visel
airport - reptér
airport - repülőtér
sport - fair ember
sport - időtöltés
sport - játék
sport - jó haver
sport - jó pajtás
sport - mulatság
sport - rendellenesen fejlődött növény
sport - rendellenesen fejlődött szerv
sport - rendellenesen fejlődött ember
sport - sport
sport - sportág
sport - stramm fickó
sport - szórakozás
sport - testgyakorlás
sport - tréfa
sport - feltűnően visel
sport - feltűnően hord
sport - felvág
sport - gúnyolódik
sport - játszik
sport - mulat
sport - rendellenes fejlődés alakul ki
sport - sportol
sport - szórakozik
sport - tréfál
opportunity - alkalom
opportunity - alkalmas idő
opportunity - kedvező alkalom
opportunity - lehetőség
transportation - autóbuszjegy
transportation - deportálás
transportation - fuvarozás
transportation - fuvardíj
transportation - szállítás
transportation - szállítóeszközök
transportation - villamosjegy
transportation - viteldíj
transport - elragadtatás
transport - extázis
transport - fuvarozás
transport - közlekedés
transport - szállítás
transport - szállítóhajó
transport - beszállít
transport - elragad
transport - fuvaroz
transport - hatalmába kerít
transport - szállít
portal - bejárat
portfolio - aktatáska
portfolio - irattáska
portfolio - mappa
portfolio - miniszteri tárca
import - árubehozatal
import - értelem
import - fontosság
import - horderő
import - import
import - behoz
import - importál
importance - fontosság
supporting - segítő
supporting - tám-
supporting - támasztó
supporting - támogató
sporting - sportszerű
portion - adag
portion - darab
portion - osztályrész
portion - porció
portion - rész
portion - részlet
portion - sors
portion - kelengyével ellát
portion - kiházasít
Portugal - Portugália
reporter - riporter
reporter - tudósító
Portuguese - portugál
Portuguese - portugál nyelv
portrait - arckép
portrait - képmás
portrait - portré
portrait - személyleírás
proportion - arányosság
proportion - arány
proportion - hányad
proportion - rész
proportion - viszony
proportion - arányosít
proportion - arányba állít
proportion - kioszt
proportion - méretez
imports - import áruk
imports - külföldi áruk
passport - útlevél
porter - barna sör
porter - hálókocsi-kalauz
porter - hordár
porter - kapus
porter - portás
porter - szalonkocsi-pincér
supportive - támogató
proportional - arányos
proportional - aránylagos
proportional - megfelelő
reportedly - ahogy mondják
reportedly - állítólag
reportedly - jelentések szerint
proportions - méretek
proportions - tagoltság
supporter - alátámasztás
supporter - szurkoló
supporter - támasz
supporter - támaszték
supporter - támogató
importer - importőr
rapport - egyetértés
rapport - harmónia
rapport - kapcsolat
rapport - összefüggés
rapport - összhang
rapport - szoros kapcsolat
rapport - viszony
importation - behozatal
importation - import
importation - importálás
sporty - feltűnő
sporty - rikító
sporty - sportos
sporty - sportszerű
portray - ábrázol
portray - alakít
portray - játszik
portray - lefest
portray - leír
portray - megfest
portray - megjelenít
portrayal - ábrázolás
portrayal - alakítás
portrayal - jellemábrázolás
portrayal - leírás
deportation - deportálás
deportation - elhurcolás
deportation - kitoloncolás
deportation - száműzés
disproportionate - aránytalan
opportunistic - megalkuvó
opportunistic - opportunista
proportionate - arányos
proportionate - aránylagos
proportionate - megfelelő
apportionment - felosztás
apportionment - felparcellázás
apportionment - kiutalás
apportionment - szétosztás
unimportant - elhanyagolható
unimportant - jelentéktelen
unimportant - lényegtelen
unimportant - nem arcátlan
unimportant - nem fontos
unimportant - szerény
disproportionately - aránytalanul
disproportionately - egyenlőtlenül
portraiture - arcképfestés
portraiture - arckép
portraiture - élethű leírás
portraiture - portré
sportsmanship - sportszerűség
purport - cél
purport - értelem
purport - horderő
purport - jelentés
purport - jelentőség
purport - lényege vminek
purport - magva vminek
purport - súly
purport - szándék
purport - tárgy
purport - tartalom
purport - állít
purport - állítani szándékozik
purport - bizonyít
purport - bizonyítani szándékozik
purport - jelent
purport - magában foglal
purport - tartalmaz
carport - fedett autóparkoló
carport - fészer-garázs
carport - két oldalán nyitott fészer-garázs
carport - többemeletes garázs
portcullis - csapórács (várkapun)
portcullis - hullórostély
proportionately - arányosan
proportionality - arányosság
reportage - riportázs
reportage - riportstílus
reportage - riporterstílus
proportioned - arányú
portico - csarnok
portico - oszlopcsarnok
deport - deportál
deport - kényszerkitelepít
deport - számkivetésbe szállít
deport - számkivetésbe küld
opportune - alkalomszerű
opportune - alkalmas
opportune - időszerű
heliport - helikopter-repülőtér
heliport - helikopter-leszállóhely
porthole - hajóablak
opportunism - megalkuvás
opportunism - opportunizmus
opportunist - megalkuvó
opportunist - opportunista
apportion - arányosan feloszt
apportion - feloszt
apportion - felparcelláz
apportion - juttat
apportion - kiutal
apportion - megoszt
apportion - szétoszt
sportive - játékos
sportive - mókás
sportive - tréfás
proportioning - alakítás
proportioning - arányosítás
proportioning - arányos szétosztás
proportioning - tagolás
supportable - alátámasztható
supportable - elviselhető
supportable - igazolható
supportable - kibírható
portent - csodajel
portent - csodálatos dolog
portent - előjel
portent - ómen
portly - méltóságteljes
portly - pocakos
deportment - magatartás
deportment - viselkedésmód
portend - előre jelez
portend - előreveti árnyékát
portend - megjövendöl
portentous - baljós
portentous - baljóslatú
portentous - csodálatos
portentous - rendkívüli
portentous - vészjósló
inopportune - alkalmatlan
inopportune - időszerűtlen
inopportune - nem időszerű
disproportion - aránytalanság
disproportion - egyenlőtlenség
insupportable - elviselhetetlen
insupportable - kibírhatatlan
insupportable - szörnyű
insupportable - tarthatatlan
insupportable - tűrhetetlen
a good opportunity presents itself - kedvező alkalom adódik
air support - légi támogatás
air transport - légi szállítás
air transport - légi közlekedés
all-important - mindennél fontosabb
any port in a storm - szükség törvényt bont
aport - bal oldali
aport - bal oldalon
aport - balra
apportion a sum among several people - összeget feloszt több személy között
apportion a sum among several people - összeget szétoszt több személy között
apportion out - feloszt
apportion out - szétoszt
apportion out a sum among several people - összeget feloszt több személy között
apportion out a sum among several people - összeget szétoszt több személy között
apportion sg sy - kijelöl vmit vki részére
apportion sg sy - kiutal vmit vki részére
arch supporters - lúdtalpbetét
assume considerable proportions - nagy méreteket ölt
at the first opportunity - amint arra lehetőség kínálkozik
athletic sports - atlétika
be a sport! - ne akadékoskodj!
be directly proportional to - egyenes arányban van vmivel
be en rapport with - kapcsolatban van
be en rapport with - kapcsolatban áll
be en rapport with - összefüggésben van
be in rapport with - kapcsolatba van
be in rapport with - kapcsolatban áll
be in rapport with - összefüggésben van
bear proportion sg - arányban áll vmivel
bearer of a passport - útlevél tulajdonosa
bearing support - távcső
bonded port - vámhatárral rendelkező kikötő
call at a port - kikötőt érint
call at a port - kiköt
car-transporter - autószállító
claim support - tartásdíjat követel
combat sport - küzdő sport
come safe port - ép bőrrel megússza
come safe port - épségben megérkezik
comport oneself - viselkedik
comportment - magatartás
comportment - viselkedés
court reporter - jegyzőkönyvvezető
deport oneself - viselkedik
deportee - deportált személy
deportee - kitelepített személy
disport - mulat
disport - szórakozik
disproportionateness - aránytalanság
disproportioned - aránytalan
disproportioned - egyenlőtlen
do sports - sportol
embrace the opportunity - kihasználja az alkalmat
evenly proportioned share - egyforma arányban szétosztott osztalék
evenly proportioned share - egyforma arányban szétosztott részesedés
export order - külföldi rendelés
export rejects - exportból visszamaradt áru
false report - álhír
false report - kacsa
field sports - terepsportok
free port - szabadkikötő
front support - mellső fekvőtámasz
get an opportunity - alkalma nyílik
go in for sports - sportol
half-length portrait - mellkép
half-length portrait - mellszobor
hall porter - házfelügyelő
hall porter - portás
have good sport - jó eredménnyel járt a halászat
have good sport - jó eredménnyel járt a vadászat
head and shoulders portrait - mellkép
hernia support - sérvkötő
his answer purports that he was not there - felelete azt bizonyítja, hogy nem volt ott
home port - anyakikötő
home port - lajstromozási kikötő
if an opportunity arises - ha alkalom adódik
if an opportunity presents itself - ha alkalom adódik
ill-proportioned - aránytalan
ill-proportioned - aránytalanul tagolt
importunate - okvetetlenkedő
importunate - sürgető
importunate - sürgős
importunate - tolakodó
importune - erőszakosan könyörög
importune - nyakára jár
importune - zaklat
importunity - alkalmatlankodás
importunity - háborgatás
importunity - sürgető kérés
improve the opportunity - kihasználja az alkalmat
in inverse proportion sg - fordított arányban vmivel
in sport - tréfából
inner port - belső kikötő
inner port - folyami kikötő
insupportably - elviselhetetlenül
insupportably - kibírhatatlanul
invisible exports - láthatatlan export
invisible exports - tőkeexport
know sg by mere report - csak hírből ismer vmit
leave port - kikötőből kifut
legitimate portion - köteles rész
legitimate portion - törvényes örökrész
life support system - életvédő felszerelés
list port - balra dőlés
list port - becsípett tántorgás
list port - egyensúlyvesztett dülöngélés
lose the opportunity - elszalasztja az alkalmat
loss of opportunity - kedvező alkalom leszalasztása
make a sport of sy - tréfát űz vkiből
make port - befut a kikötőbe
make port - eléri a kikötőt
man of good report - jó hírű ember
man of good report - jó nevű ember
matter of the last importance - rendkívül fontos ügy
means of transportation - szállítóeszköz
means of transportation - szállítóeszközök
minister without portfolio - tárca nélküli miniszter
minority report - különvélemény
near portrait - élethű arckép
near portrait - megszólalásig hasonló arckép
nicely proportioned design - arányos minta
night porter - éjszakai portás
of capital importance - döntő fontosságú
of capital importance - nagy fontosságú
of prime importance - alapvető fontosságú
of prime importance - elsőrendű fontosságú
on the port bow - hajó baloldali előrészén
open the ports - utolsó sorból előlép (dámajátékban)
opportunities are hard seize - nehéz az alkalmat üstökön ragadni
outer port - előkikötő
outer port - külső kikötő
paint a portrait in four sittings - négy ülésre megfest egy arcképet
passport control - útlevél-ellenőrzés
passport control - útlevél ellenőrzés
play an important part - fontos szerepet játszik
port arms! - puskát vizsgára!
port authority - kikötői hatóság
port authority - kikötői felügyeleti hatóság
port captain - révkapitány
port charges - kikötői illeték
port installations - kikötőberendezések
port installations - kikötőépítkezések
port of clearance - felszállási engedély kiadásának helye
port of clearance - leszállási engedély kiadásának helye
port of delivery - kirakodó kikötő
port of destination - küldemény célja
port of destination - úti cél
port of discharge - kirakodó kikötő
port of distress - szükségbeli kikötő
port of documentation - hajók törzskönyvezésére jogosult kikötő
port of entry - belépő kikötő
port of refuge - menedékkikötő
port of refuge - mentőrév
port of registry - illetőségi kikötő
port of shipment - elhajózási kikötő
port tackle - raktárnyílás fedelét emelő csigasor
port terminal - kikötői vasútvégállomás
port the helm - balra fordítja a kormányt
port toll - behozatali kikötővám
port trust - kikötőhatóság
port wing - bal szárny
porthole flap - ágyúrés felcsapható táblája
porthole flap - hajóablak felcsapható táblája
portion out - kioszt
portion out - szétoszt
portland stone - mészkő
portliness - méltóságteljesség
portliness - pocakosság
portraitist - arcképfestő
Portugee - portugál
position of the highest importance - rendkívül fontos állás
profit of an opportunity - kihasználja az alkalmat
proportion factor - arányossági tényező
proportional factor - arányossági tényező
proportional representation - arányos képviselet
public transport - tömegközlekedés
purport of a document - okirat tartalma
purport of a document - okirat tárgya
purport be sg - enged következtetni vmire
purport be sg - irányul vmire
purport be sg - jelent vmit
purport be sg - úgy értendő
put inport - kikötőben kiköt
put inport - kikötőben horgonyt vet
put inport - kikötőbe befut
put the helm port - balra fordítja a kormányt
qualified report - minősített jelentés
quantitative regulation of imports - behozatal kontingentálása
railway transport - vasúti szállítás
report a speech - beszédről beszámol
report card - bizonyítvány
report card - tanulmányi értesítő
report for a newspaper - vmilyen újság tudósítója
report for work - munkára jelenkezik
report oneself - feladja magát
report oneself - jelentkezik
report progress - helyzetjelentést ad
report progress - tájékoztat az ügy állásáról
report sick - beteget jelent
reportcard - értesítő
reported speech - függő beszéd
reporting obligation - beszámolási kötelezettség
reportorial - riporteri
reportorial - újságírói
reportorial corps of a newspaper - újság újságírói gárdája
school report - bizonyítvány
school report - tanulmányi értesítő
school sports - iskolai atlétika
school-report - értesítő
seize the importance of the statement - felfogja a megállapítás fontosságát
seize the importance of the statement - felfogja a megállapítás jelentőségét
seize the importance of the statement - megérti a megállapítás fontosságát
seize the importance of the statement - megérti a megállapítás jelentőségét
seize the importance of the statement - tisztában van a megállapítás jelentőségével
seize the importance of the statement - tisztában van a megállapítás fontosságával
seize the opportunity - megragadja az alkalmat
self-importance - beképzeltség
self-importance - elbizakodottság
self-importance - fontoskodás
self-importance - önhittség
self-importance - önteltség
self-important - beképzelt
self-important - elbizakodott
self-important - fontoskodó
self-important - gőgös
self-important - önhitt
self-important - öntelt
self-portrait - önarckép
self-supporting - önálló
self-supporting - önmagát fenntartó
self-supporting - önmagát ellátó
sit for a portrait - modellt ül
snatch the opportunity - kapva kap az alkalmon
snatch the opportunity - megragadja az alkalmat
speak in support of sg - vminek az érdekében beszél
spoil-sport - ünneprontó
sportman - sportoló
sports car - sportkocsi
sports coupe - csukott sportautó
sports coupe - csukott sportkocsi
sports results - sporteredmények
sports writer - sportújságíró
sports-loving - sportkedvelő
sports-loving - sportszerető
sublime porte - fényes porta
Sublime Porte - Magas Porta (a török szultán udvara)
subsidy related export - exporttámogatás
subsidy related export - export dotációja
supporting work-paper - támogató munka okmányok
supportless - gyámoltalan
supportless - támasz nélküli
swing port - csellengés balra
swing port - dülöngés balra
take advantage of the opportunity - kihasználja az alkalmat
take an opportunity - megragadja az alkalmat
take the opportunity - megragadja az alkalmat
the cost of transport is borne by us - a szállítási költségeket mi viseljük
the industry geared itself bigger export - az iparág emelkedő exportra rendezkedett be
the portrait does not come near the original - az arckép meg sem közelíti az eredetit
the portrait does not come near the original - az arckép a közelébe sem jön az eredetinek
touch at a port - kikötőt érint
transport of rage - dühroham
transport of remorse - lelkiismeretfurdalási roham
unimportance - fontosság hiánya
unimportance - jelentéktelenség
unrequited imports - külföldi ajándékküldemények
warp out of port - kivontatják a kikötőből
we must make a port of refuge - kikötőbe kell menekülnünk
weather report - időjárásjelentés
well-proportioned - arányos
well-proportioned - arányosan tagolt
what was the purport of his visit? - mi volt látogatásának célja?
wholehearted support - teljes mértékű támogatás
winter sports - téli sportok
with all-out support of the press - a sajtó legteljesebb támogatásával
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem