public [ˈpʌblɪk]

nyilvános - leggyakoribb fordítása

public mint főnév:

általánosfőnév

közönségfőnév

nyilvánosságfőnév

public mint melléknév:

általánosmelléknév

közösmelléknév

közösségimelléknév

nyilvánosmelléknév

országosmelléknév

public mint határozószó:

általánoshatározószó

közöshatározószó

nyilvánoshatározószó

országoshatározószó

public további jelentései

köz-

public - általános

public - köz-

public - közönség

public - közös

public - közösségi

public - nyilvános

public - nyilvánosság

public - országos

publication - kiadvány

publication - kiírás

publication - közlemény

republic - köztársaság

republican - köztársasági

republican - köztársasági érzelmű

republican - köztársaságpárti

republican - republikánus

publicly - nyilvánosan

publicity - hirdetés

publicity - hírverés

publicity - népszerűsítés

publicity - nyilvánosság

publicity - reklámozás

publicize - nyilvánosságot ad vminek

publicize - nyilvánosságra hoz vmit

republicanism - köztársasági rendszer

republicanism - köztársasági érzület

republicanism - republikanizmus

publican - kocsmáros

publican - vendéglős

art-publication - művészeti kiadvány

be very much in the public eye - sokat szerepel a nyilvánosság előtt

become public - kitudódik

become public - nyilvánossá válik

become the taunt of the public - gúny tárgyává válik

board of housing and public construction - építés- és közmunkaügyi minisztérium

by public subscription - közadakozásból

certified public accountant - hites könyvvizsgáló

consolidated public dents - megalapozott állami tartozások

Czechoslovakian Republic - Csehszlovák Köztársaság

director of public prosecutions - ügyészség vezetője

for public use - közhasználatra

funded public debts - megalapozott állami tartozások

get publicity - kiderül

get publicity - nyilvánosságot kap

have a dread of being asked speak in public - fél attól, hogy a nyilvánosság előtt beszéljen

have a dread of being asked speak in public - irtózik attól, hogy a nyilvánosság előtt beszéljen

in public - nyilvánosan

in public - nyilvánosság előtt

in public place - közterületen

make public - nyilvánosságra hoz

notice the public - értesítő

of public utility - közérdekű

of public utility - közhasznú

on publicly owned land - közterületen

proceedings instituted by a public authority - hatósági eljárás

public address system - nyilvános hangszóró-berendezés

public agencies - hatósági szervek

public at large - nagyközönség

public body - nyilvános szerv

public body - testület

public comfort station - nyilvános illemhely

public company - részvénytársaság

public convenience - nyilvános illemhely

public conveyance - tömegközlekedési eszköz

public debt - államadósság

public dispensary - ingyenes beteggondozó

public dispensary - nyilvános beteggondozó

public enemy - közellenség

public facility - középület

public health - közegészségügy

public holiday - törvényes ünnep

public house - kocsma

public house - vendéglő

public lavatory - nyilvános illemhely

public library - közkönyvtár

public life - közélet

public moneys - közpénzek

public nuisance - közháborítás

public opinion - közvélemény

public orator - egyetem hivatalos szónoka

public order - közrend

public ownership - köztulajdon

public ownership - társadalmi tulajdon

public place - közterület

public proceedings - hatósági eljárás

public prosecutor - közvádló

public prosecutor - ügyész

public purposes - közcél

public relations - kapcsolatszervezés

public relations - közkapcsolat-szervezés

public relations - közönségszolgálat

public relations - közönséggel való kapcsolatok

public relations - propaganda

public sanitation - közegészségügy

public school - előkelő bentlakásos iskola

public sector - állami szektor

public servant - hatósági közeg

public servant - közalkalmazott

public services - közművek

public services - közműhálózat

public spirit - közösségi szellem

public summons - felhívás

public summons - hirdetmény

public supply mains - közművi fővezeték

public toilet - nyilvános vécé

public transport - tömegközlekedés

public trustee - közgyám

public utilities - kommunális létesítmények

public utilities - közművek

public utilities - közszolgáltatások

public utilities - szolgáltatások

public utility - közmű

public utility - közüzem

public utility undertaking - közmű

public utility undertaking - közszolgáltatási vállalat

public vehicle - tömegközlekedési eszköz

public weal - közérdek

public weal - közjó

public work - közmunka

public works - középületek

public works - közmunka

public works - közművek

public works - közmű

public wrong - közérdekbe ütköző jogsértő cselekmény

public wrong - közsérelem

public wrong - törvénytelenség

publication of corporate body - testületi kiadvány

publicly owned land - közterület

reading public - olvasóközönség

republic of letters - irodalmi világ

rise high in public esteem - a közmegbecsülés igen magas fokára emelkedik

rise high in public esteem - a közmegbecsülés igen magas fokára jut

run a score at a public house - adóssága van a kocsmában

run a score at a public house - adóssága van az italboltban

run a score at a public house - hitelbe iszik a kocsmában

run a score at a public house - hitelbe iszik az italboltban

sudden swing of public opinion - közvélemény hirtelen megváltozása

sudden swing of public opinion - közvélemény hirtelen megfordulása

system of public utilities - közműhálózat

the public at large - a nagyközönség

unfit for publication - közlésre alkalmatlan

unfit for publication - nem közölhető