szójáték - leggyakoribb fordítása

pun mint főnév:

szójátékfőnév

pun mint ige:

döngölige

szójátékot csinálige

pun jelentése kifejezésekben

punk - pocsék

punk - punk

punk - szajha

punk - tapló

punk - vacak

punk - vacak dolog

punishment - büntetés

punishment - megtorlás

punch - bélyegző

punch - betűbeütő szerszám

punch - betűkölyű

punch - cölöpfej-toldás

punch - energia

punch - erő

punch - jegycsíptető

punch - jegylyukasztó

punch - kraft

punch - lyuggató minta

punch - lyukasztógép

punch - lyukasztó

punch - lyukasztó szerszám

punch - ökölcsapás

punch - paprikajancsi

punch - patrica

punch - pontozó

punch - puncs

punch - számbeütő szerszám

punch - szegecselő

punch - szegecselőrúd

punch - támadó erő

punch - támadó képesség

punch - tetőalátámasztás

punch - ütés

punch - ütőerő

punch - átfúr

punch - átlyukaszt

punch - átüt

punch - behúz

punch - bélyegez

punch - beüt

punch - bevág

punch - dögönyöz

punch - hajt

punch - kezel (jegyet)

punch - kilyukaszt

punch - kírnerez

punch - lyukaszt

punch - marhát terel

punch - megdögönyöz

punch - megüt

punch - ökölcsapást mér vkire

punch - őriz legeltet

punch - ösztökél

punch - perforál

punch - pontoz

punch - ráüt vkire

punch - rávág vkire

punch - üt

acupuncture - akupunktúra

acupuncture - tűgyógyítás

pundit - hindu tudós

pundit - tudós

punish - megbüntet

punt - ladik

punt - rúddal hajt (ladikot)

punctuation - központozás

punctuation - pontozás

punitive - büntető

punitive - fenyítő

pun - szójáték

pun - döngöl

pun - szójátékot csinál

punching - kilyukasztás

punching - lyukasztás

puncture - defekt

puncture - lyuk

puncture - lyukasztás

puncture - szúrás

puncture - felszúr

puncture - kilyukaszt

impunity - büntetlenség

puny - apró

puny - kicsi

puny - kistermetű

puny - vézna

homespun - durva szövésű szövet

homespun - durva szövésű vászon

homespun - egyszerű

homespun - faragatlan

homespun - házi szövésű

homespun - házilag font

homespun - házilag font fonalból készült

homespun - házilag szőtt

homespun - háziszőttesből készült

homespun - háziszőttes

homespun - keresetlen

homespun - kezdetleges

homespun - mesterkéletlen

homespun - nyers

spunk - bátorság

spunk - geci

spunk - gyújtós

spunk - mersz

spunk - tapló

spunky - mokány

pungent - átható (fájdalom)

pungent - csípős (íz)

pungent - metsző (gúny)

pungent - pikáns (íz)

pungent - stimuláló

punctual - pontos

punter - csónakázó

punter - hazardőr

punter - nőcsábász

punter - prostituált vendége

acupuncturist - akupunkturista

punctuate - írásjelekkel ellát

punctuate - kihangsúlyoz

punctuate - meg-megszakít

punchbowl - puncsos tál

puncher - lyukasztó

compunction - bűntudat

compunction - lelkiismeret-furdalás

compunction - lelkiismeretfurdalás

compunction - megbánás

contrapuntal - ellenpontozott

be seized with compunction - furdalja a lelkiismeret

be seized with compunction - mardossa a bűntudat

bear punch - hordozható lyukasztógép

beat the punch - állásfoglalásra kényszerít

capital punishment - halálbüntetés

centre punch - előfúró

centre punch - lyukjelző

centre punch - pontozó

centre punch - pontvéső

contrapuntally - ellenpontozva

contrapuntist - ellenpontozó

contrapuntist - kontrapunktista

corporal punishment - testi fenyítés

culpable of punishment - büntetendő

embossing punch - pénzverő sajtó

embossing punch - vésőgép

give sy a punch - arcul üt vkit

give sy a punch - ököllel üt vkinek az arcába

give sy a punch - pofon vág vkit

head punch - hegyes véső

hole puncher - lyukasztógép

hollow punch - lyuggató

hollow punch - lyukasztó

hollow punch - lyukvágó

inflict a punishment on sy - büntetésre ítél vkit

inflict a punishment on sy - büntetéssel sújt vkit

inflict a punishment on sy - büntetést ró vkire

inflict a punishment on sy - büntetést mér vkire

lumbar puncture - gerinccsapolás

lumbar puncture - lumbálpunkció

make a punishment fit the crime - bűnhöz mérten szabja ki a büntetést

mete out punishments - büntetéseket szab ki

mitigation of punishment - büntetés leszállítása

number punch - számbeütő szerszám

pleased as punch - hízik a mája

pleased as punch - igen elégedett

prick punch - pontvéső

punch an iron plate - vaslemezt sajtol

punch an iron plate - vaslemezt kilyuggat

Punch and Judy show - bábszínház

punch card - lyukkártya

punch for ramming in a pile - toldat cölöpveréshez

punch in - árral kilyukaszt

punch in - bélyegez

punch in - blokkol

punch line - csattanó

punch out - bélyegez

punch out - blokkol

punch out - kilyukaszt

punch out - kiránt

punch out - kivág

punch out - szeget kiránt

punch out - szegecset kiránt

punch press - lyuksajtoló gép

punchbag - homokzsák

punch-bowl - kerek vápa

punch-bowl - kerek medence

punch-bowl - kerek mélyedés

punch-bowl - puncsos tál

punch-drunk - ütésektől kábult

punch-drunk - ütésektől tántorgó

punched card - lyukkártya

punched tape - lyukszalag

puncheon - ár

puncheon - gyámfa

puncheon - lyukasztó minta

punching-bag - homokzsák

punching-ball - verőlabda

punch-mark - lyukasztás helye

punch-mark - megjelölés

punch-up - bunyó

punch-up - hirig

punch-up - verekedés

punctilio - szertartásosság

punctilio - teketória

punctilious - aprólékoskodó

punctilious - szertartásos

punctilious - szőrszálhasogató

pungency - csípősség

pungency - élesség (fájdalomé)

pungency - metsző él (gúnyé)

pungency - pikáns íz

riveting punch - szegecsfejező

riveting punch - szegecsfejező szerszám

rivetting punch - szegecsfejező

rivetting punch - szegecsfejező szerszám

smart punishment - hathatós büntetés

smart punishment - szigorú büntetés

spin, span, spun - fon

spin, span, spun - fordul

spin, span, spun - forgat

spin, span, spun - forog

spin, span, spun - kieszel

spin, span, spun - kitalál

spin, span, spun - megforgat

spin, span, spun - megfordul

spin, span, spun - megperdít

spin, span, spun - megperdül

spin, span, spun - perdít

spin, span, spun - perdül

spin, span, spun - pörget

spin, span, spun - pörög

spin, span, spun - sodor

spin, span, spun - sző

spin, spun - fon

spin, spun - forog

spin, spun - kieszel

spin, spun - kitalál

spin, spun - megforgat

spin, spun - megfordul

spin, spun - megperdít

spin, spun - megperdül

spin, spun - pörget

spin, spun - pörög

spin, spun - sodor

sucker punch - gyors ütés

sucker punch - hirtelen ütés

sucker punch - váratlan ütés

unpunctual - pontatlan

venepuncture - érbeszúrás

with impunity - büntetlenül

with impunity - szabadon

without compunction - lelkiismeretfurdalás nélkül