gyors - leggyakoribb fordítása

quick mint főnév:

élesfőnév

élőfőnév

élőlényfőnév

élősövényfőnév

quick mint melléknév:

élénkmelléknév

élesmelléknév

elevenmelléknév

élőmelléknév

gyorsmelléknév

quick mint határozószó:

élénkhatározószó

éleshatározószó

elevenhatározószó

gyorshatározószó

quick további jelentései

eleven hús

élősövénynek való növény

érezhetően mozgolódó

érezhetően rugdalózó

gyorsan

sebesen

quick jelentése kifejezésekben

quick - élénk

quick - éles

quick - eleven

quick - eleven hús

quick - élő

quick - élőlény

quick - élősövénynek való növény

quick - élősövény

quick - érezhetően mozgolódó

quick - érezhetően rugdalózó

quick - gyors

quick - gyorsan

quick - sebesen

quickly - gyorsan

quicken - élénkít

quicken - megélénkül

quicken - meggyorsít

quicken - meggyorsul

quicken - megmozdul

quicken - megmozgat

quicken - serkent

quicksilver - higany

quickie - felületesen megcsinált dolog

quickie - felületesen összeütött dolog

quickie - fércmű

quickie - gyors dugás

quickie - gyors numera

quickie - gyors puszi

quickie - gyorsan megcsinált dolog

quickie - gyorsan összeütött dolog

quickie - gyorsan lehörpintett ital

quickie - gyorstalpaló tanfolyam

quickie - hevenyészett

quickie - megcsonkított műsor

quickie - megrövidített műsor

quickie - összecsapott

quickie - összetákolt

quickie - sebtében összeütött mű

quickie - sebtében készült

quickie - tákolmány

quickie - villámsztrájk

quicksand - folyós homok

quicksand - fosóhomok

quickies - zipzáras nadrág

quickstep - gyorsított lépés

quickstep - gyorsított menet

quickstep - gyors ütemű tánc

quickstep - gyors ütemű foxtrott

quicky - felületesen összeütött dolog

quicky - felületesen megcsinált dolog

quicky - fércmű

quicky - gyors puszi

quicky - gyorsan megcsinált dolog

quicky - gyorsan összeütött dolog

quicky - gyorstalpaló tanfolyam

quicky - hevenyészett

quicky - megcsonkított műsor

quicky - megrövidített műsor

quicky - összecsapott

quicky - összetákolt

quicky - sebtében készült

quicky - sebtében összeütött mű

quicky - tákolmány

quicky - villámsztrájk

a quick one - gyorsan lehajtott ital

as quick as lightning - egy szempillantás alatt

as quick as lightning - villámgyorsan

as quick as thought - egy szempillantás alatt

as quick as thought - villámgyorsan

at a quick pace - gyorsan

at a quick pace - gyors iramban

at a quick pace - nagy sebességgel

at a quick pace - sebesen

be quick about sg - gyorsan csinál vmit

be quick about sg - gyorsan megcsinál vmit

be quick about sg - gyorsan tesz vmit

be quick about sg - gyorsan végez vmivel

be quick about sg - igyekszik vmivel

be quick about sg - siet vmivel

be quick at accounts - gyorsan számol

be quick over sg - gyorsan csinál vmit

be quick over sg - gyorsan megcsinál vmit

be quick over sg - gyorsan tesz vmit

be quick over sg - gyorsan végez vmivel

be quick over sg - igyekszik vmivel

be quick over sg - siet vmivel

be quick answer back - nem késik a válasszal

be quick answer back - nem késik a visszavágással

be quick answer back - nem marad adós a válasszal

be quick with child - állapotos

be quick with child - terhes

be quick with child - várandós

be quick! - gyorsan!

be quick! - mozgás!

be quick! - siess!

British the quick - csontja velejéig brit

British the quick - minden ízében brit

British the quick - minden porcikájában brit

British the quick - tetőtől talpig brit

cast a quick glance from the corner of his eye - szeme sarkából futó pillantást vet

cast a quick glance from the corner of his eye - szeme sarkából gyors pillantást vet

cut sy the quick - elevenére tapint vkinek

cut sy the quick - elevenébe vág

cut sy the quick - érzékenyen talál vkit

cut sy the quick - érzékenyen érint vkit

do a quick mile - gyorsan megtesz egy mérföldet

march in quick time - gyorsított ütemben menetel

of quick growth - gyorsan növő

plant of quick growth - gyorsan növő növény

plant of quick growth - gyorsan érő növény

pretty damn quick! - de gyorsan aztán!

pretty damn quick! - szedd a lábad!

quick as thought - gyors, mint a gondolat

quick child - eleven eszű gyermek

quick child - eszes gyermek

quick child - gyors felfogású gyermek

quick ear - éles fül

quick ear - jó fül

quick growth - gyors növekedés

quick growth - hirtelen növekedés

quick lime - oltatlan mész

quick lime - sovány mész

quick luncheon counter - gyors önkiszolgáló büfé

quick march - gyorsított menet

quick mind - eleven észjárás

quick mind - eleven ész

quick mind - fürge észjárás

quick mind - fürge ész

quick mind - gyors észjárás

quick mind - gyors ész

quick of belief - hiszékeny

quick of belief - könnyen hívő

quick of foot - fürge lábú

quick of foot - fürge járású

quick of foot - könnyű léptű

quick of understanding - eleven eszű

quick of understanding - gyors felfogású

quick of understanding - jó felfogású

quick of understanding - könnyű felfogású

quick on the draw - heves

quick on the draw - hirtelen

quick on the draw - rámenős

quick on the draw - gyorsan fegyverhez kap

quick on the trigger - heves

quick on the trigger - hirtelen

quick on the trigger - rámenős

quick pulse - gyors pulzus

quick pulse - gyors érverés

quick pulse - sebes pulzus

quick pulse - sebes érverés

quick pulse - szapora pulzus

quick pulse - szapora érverés

quick sale - nagy kelendőség

quick temper - hirtelen természet

quick temper - ingerlékenység

quick temper - lobbanékony természet

quick time - gyorsított menet

quick time - gyorsított lépés

quick act - azonnal cselekvő

quick act - gyorsan cselekvő

quick act - tettre kész

quick anger - hirtelen haragú

quick trick - biztos ütés

quick wit - gyorsan kapcsoló ész

quick wit - slágfertigség

quick wits - eleven észjárás

quick wits - eleven ész

quick wits - fürge észjárás

quick wits - fürge ész

quick wits - gyors észjárás

quick wits - gyors ész

quick wits - gyors felfogás

quick! - gyerünk!

quick! - gyorsan!

quick! - igyekezzünk!

quick! - siessünk!

quicken the pace - fokozza az iramot

quicken the pace - jól kilép

quicken the pace - meggyorsítja lépteit

quicken the pace - szaporázza a lépést

quicklime - égetett mész

quick-tempered - hirtelen haragú

quick-tempered - lobbanékony

quick-witted - gyors észjárású

sting sy the quick - elevenjére tapint vkinek

sting sy the quick - elevenébe vág

sting sy the quick - érzékenyen talál vkit

sting sy the quick - érzékenyen érint vkit

take a quick read at a book - gyorsan elolvas egy könyvet

the quick and the dead - az elevenek és holtak