nyers - leggyakoribb fordítása

raw mint melléknév:

feldolgozatlanmelléknév

kikészítetlenmelléknév

megmunkálatlanmelléknév

nyersmelléknév

nyirkosmelléknév

tapasztalatlanmelléknév

zordmelléknév

zöldfülűmelléknév

raw mint határozószó:

nyershatározószó

nyirkoshatározószó

raw további jelentései

be nem hegedt

raw jelentése kifejezésekben

raw - be nem hegedt

raw - feldolgozatlan

raw - kikészítetlen

raw - megmunkálatlan

raw - nyers

raw - nyirkos

raw - tapasztalatlan

raw - zord

raw - zöldfülű

draw - beszédre való unszolás

draw - döntetlen játék

draw - döntetlen mérkőzés

draw - eldöntetlen ütközet

draw - farablás

draw - felvonóhíd mozgatható része

draw - holtverseny

draw - húzás

draw - kasszadarab

draw - kihúzott nyeremény

draw - kihúzott nyereménytárgy

draw - kihúzás

draw - kinyújtás

draw - kisorsolás

draw - nyereménytárgy

draw - nyújtás

draw - reklámozás

draw - remi

draw - sorshúzás

draw - sorsjáték

draw - sorsolás

draw - vonás

draw - vonszolás

draw - vontatás

draw - vonzerő

draw - vonzóerő

drawing - kép

drawing - rajz

drawing - rajzolás

drawn - döntetlen

drawn - eldöntetlen

drawn - elkínzott

drawn - fáradt

drawn - feszült

drawn - húzott

drawn - kibelezett

drawn - kihúzott

drawn - kirántott

drawn - megnyúlt

drawn - nyújtott

drawn - összehúzott

drawn - rajzolt

drawn - tisztított

withdrawal - kivét (pénzé)

withdrawal - kivonás (csapaté)

withdrawal - visszavonás (rendeleté)

withdrawal - visszaszívás (ígéreté)

withdrawal - visszalépés

withdrawal - visszavonulás

drawer - borfiú

drawer - csapoló

drawer - csapos

drawer - csillés

drawer - előrajzoló

drawer - fiók

drawer - fogalmazó

drawer - húzó

drawer - húzóeszköz

drawer - intézményező

drawer - kibocsátó

drawer - lefejtő

drawer - rajzoló

drawer - szállítómunkás

drawer - szövegező

withdraw - forgalomból kivon

withdrawn - magának élő

withdrawn - nem kollektív hajlamú

withdrawn - visszavonuló

withdrawn - zárkózott

strawberry - eper

straw - szalma

straw - szalmakalap

straw - szalmaszál

straw - szívószál

crawl - csúszás

crawl - dél-afrikai bennszülött falu

crawl - dél-afrikai bennszülött karám

crawl - élőhal-tartály

crawl - gyorsúszás

crawl - hal-tartály

crawl - kagyló tenyésztő telep

crawl - kallózás

crawl - kisebb halastó

crawl - král

crawl - kúszás

crawl - lassú mozgás

crawl - mászás

crawl - rák tenyésztő telep

crawl - siklás

crawl - sprintúszás

crawl - teknősbéka tenyésztő telep

crawl - vontatott mozgás

crawl - csúszik

crawl - csúszik-mászik

crawl - kúszik

crawl - lassan halad

crawl - mászik

crawl - mászkál

crawl - megalázkodik

crawl - négykézláb mászkál

crawl - négykézláb mászik

crawl - nyüzsög

crawl - portyázik

crawl - siklik

crawl - utasra vadászik

crawl - vánszorog

crawl - vonszolja magát

crawl - vontatottan halad

drawers - fiókos szekrény

drawers - komód

drawback - hátrány

crawler - csúszómászó

crawler - játszóruha

crawler - talpnyaló

crawler - tetű

crawler - tipegő

crawler - utasra vadászó taxi

sprawl - terpeszkedés

sprawl - burjánzik

sprawl - elterpeszkedik

sprawl - szétterpeszt

sprawl - terpeszkedik

sprawling - burjánzó

sprawling - terpeszkedő

brawl - lármás veszekedés

brawl - verekedés

brawl - civakodik

brawl - verekszik

brawl - veszekszik

trawl - aknakereső berendezés

trawl - fenékháló

trawl - fenékkötél horgokkal

trawl - fenékvonóháló

trawl - húzóháló

trawl - vonóháló

trawl - zsákháló

trawl - fenékhálóval halászik

trawl - hajóhoz kötve húz

trawl - maga után vontat

trawl - vonóhálóval fog

trawl - vonóhálóval halászik

prawn - garnélarák

crawfish - kihátrál

crawfish - visszakozik

faraway - ismeretlen

faraway - messzi

faraway - messzi háttér

faraway - távoli

faraway - távol fekvő

faraway - távolról felvett kép

trawler - fenékhálós halászhajó

trawler - vonóhálóval halászó hajó

trawler - vonóhálóval halászó halász

brawn - disznósajt

brawn - izom

brawn - izomerő

brawn - testi erő

craw - állati gyomor

craw - begy

craw - bögy

craw - előgyomor

strawman - stróman

strawman - szalmabáb

drawbridge - felvonóhíd

scrawl - firkálás

scrawl - firkál

scrawl - lefirkant

drawl - vontatott beszéd

drawl - vontatottan mond

drawl - vontatottan beszél

scrawny - ványadt

scrawny - vézna

brawny - erős

brawny - fejlett izomzatú

crawly - viszketős

rawness - éretlenség

rawness - érzékenység

rawness - nyerseség

rawness - nyirkos hideg

rawness - tapasztalatlanság

back crawl - gyorsúszás háton

back crawl - krallozás háton

be a draw - kasszadarab

be a draw - nagy közönségsiker

be a good drawer - jól rajzol

cab on the crawl - portyázó taxi

caraway seeds - köménymag

chest of drawers - fiókos szekrény

chest of drawers - komód

clay and straw mortar - vályog

crawfish, crawfish - rák

crawl all over - egész testében bizsereg

crawl all over - egész testében zsibbad

crawl all over - tetőtől talpig bizsereg

crawl all over - tetőtől talpig zsibbad

crawl before sy - csúszik-mászik vki előtt

crawl before sy - megalázkodik vki előtt

crawl in - becsúszik

crawl in - bemászik

crawl in - besiklik

crawl sy - csúszik-mászik vki előtt

crawl sy - megalázkodik vki előtt

crawl with vermin - hemzseg a férgektől

crawl with vermin - hemzsegnek benne a férgek

crawl with vermin - nyüzsög a férgektől

crawl with vermin - nyüzsögnek benne a férgek

crawl-stroke - kallózás

crawl-stroke - krall

crawl-stroke - krallozás

crawl-stroke - sprintúszás

crawl-stroke - úszás váltogatott karral

crayon drawing - ceruzarajz

crayon drawing - krétarajz

creepy-crawly - borzongató

creepy-crawly - libabőrös

creepy-crawly - szolgalelkű

detail drawing - részletrajz

draw a bead on - célba vesz

draw a bead on - megcéloz

draw a bill on sy - váltót intézvényez vkire

draw a bill on sy - váltót állít ki vkire

draw a blank - felkopik az álla

draw a blank - nem nyerő számot húz

draw a bow - íjat kifeszít

draw a bow - íjat felajz

draw a bow - nyíllal lő

draw a cheque - csekket kiállít

draw a conclusion - levon egy következtetést

draw a cork - orrvérzést okoz ellenfelének

draw a curtain over sg - fátyolt borít vmire

draw a distinction - különbséget tesz

draw a line - elhatárol

draw a line - megállapítja a határt

draw a line - megvonja a határt

draw a lottery - nyerő számot húz

draw a parallel - párhuzamost von

draw a parallel - párhuzamba állít

draw a parallel - párhuzamot von

draw across - összehúz

draw aft - hátrafelé vált át

draw apart from sg - elhúzódik vmitől

draw aside - félrevon

draw aside - félrehúzódik

draw aside - széthúz

draw back - elpártol

draw back - habozik

draw back - visszahúz

draw back - visszahúzódik

draw blood - eret vág

draw blood - vért vesz

draw blood - vért ont

draw breath - kifújja magát

draw breath - lélegzetet vesz

draw down - behúz

draw down - jár vmilyen következménnyel

draw down - lehúz

draw, drew, drawn - beszív

draw, drew, drawn - döntetlenre végződik

draw, drew, drawn - döntetlent ér el

draw, drew, drawn - duzzad

draw, drew, drawn - felvesz

draw, drew, drawn - fog (vitorla)

draw, drew, drawn - fogalmaz

draw, drew, drawn - hengerel

draw, drew, drawn - húz

draw, drew, drawn - huzata van

draw, drew, drawn - húzódik

draw, drew, drawn - intézvényez

draw, drew, drawn - kiállít

draw, drew, drawn - kibelez

draw, drew, drawn - kihúz

draw, drew, drawn - közeledik

draw, drew, drawn - lecsapol

draw, drew, drawn - megfogalmaz

draw, drew, drawn - merít

draw, drew, drawn - nyer

draw, drew, drawn - nyújt

draw, drew, drawn - rajzol

draw, drew, drawn - szelel

draw, drew, drawn - színesedik

draw, drew, drawn - szív

draw, drew, drawn - vázol

draw, drew, drawn - vételez

draw, drew, drawn - von

draw, drew, drawn - vonszol

draw, drew, drawn - vonz

draw from nature - természet után rajzol

draw from the nude - aktot rajzol

draw in - behúz

draw in - beszív

draw in - bevált

draw in - bevon

draw in - csökkent

draw in - rövidebb lesz (napok)

draw in - takarékoskodik

draw in ink - tusrajzot készít

draw into - begördül

draw into - bevon

draw it mild! - lassan a testtel!

draw it mild! - ne hencegj!

draw lots - sorsot húz

draw near - közeledik

draw near - közelít

draw near - közelebb megy

draw near - közelebb jön

draw on - csalogat

draw on - előrehalad

draw on - felhúz

draw on - felvesz

draw on - hozzányúl (pénzhez)

draw on - igénybe vesz

draw on - intézvényez (váltót)

draw on - közeledik (éjszaka)

draw on - közeledik

draw on - közelít

draw on - megközelít

draw on - merít

draw on - rávesz

draw on sy - váltót intézvényez vkire

draw on sy - váltót állít ki vkire

draw out - beszédre bír

draw out - kihúz

draw out - kinyújt

draw out - kivesz

draw out money - pénz kivesz

draw profit from - kihasznál

draw rest - forgóhíd-pillér

draw span - felnyitható hídnyílás

draw sy on do sg - rávesz vkit vmi megtételére

draw tea - teát leforráz

draw the cork of a bottle - kihúzza a dugót a palackból

draw the curtains - összehúzza a függönyöket

draw the curtains - széthúzza a függönyöket

draw the inference - következtetést levon

draw the line at sg - határt von vmi előtt

draw the line at sg - megvonja a határt vhol

draw the line at sg - nem hajlandó vmin túl menni

draw the line at sg - nem néz el vmit

draw the line at sg - nem tűr vmit

draw the long bow - elveti a sulykot

draw the long bow - hárijánoskodik

draw the long bow - nagyít

draw the long bow - nagyokat hazudik

draw the long bow - nagyokat füllent

draw the long bow - nagyzol

draw the long bow - túllő a célon

draw the long bow - túloz

draw tighter - szorosabbra fűz

draw a close - befejeződik

draw a close - véget ér

draw an end - közel van a befejezéshez

draw an end - közel jár a befejezéshez

draw an end - vége felé jár

draw an end - végéhez közeledik

draw sy - vonzódik vkihez

draw up - előáll

draw up - felhúz

draw up - felsorakozik

draw up - felsorakoztat

draw up - megáll

draw up - megfogalmaz

draw up - odahúz

draw up in battle array - felfejlődik

draw up in battle array - harcrendet kialakít

draw vengeance on oneself - bosszút hív ki maga ellen

draw water - vizet húz

draw well - gémeskút

draw well - húzókút

draw well - kerekes kút

draw-bridge - felvonóhíd

drawer pull - fiókgomb

drawer pull - fiókhúzó

drawer up - fogalmazó

drawer up - szövegező

drawing account - csekkszámla

drawing account - folyószámla

drawing board - rajztábla

drawing in linear perspective - távlati rajz

drawing in perspective - távlati rajz

drawing loft - rajzpadlás

drawing money from the bank - pénz kivétele bankból

drawing paper - rajzlap

drawing pin - rajzszög

drawing up - szerkesztés

drawl out - vontatottan mond

drawl out - vontatottan beszél

drawn game - döntetlen

drawn game - eldöntetlen játék

drawn work - azsúrozott kézimunka

drawn work - szálhúzásos kézimunka

evening was drawing on - az éjszaka közeledett

faraway look - álmodozó tekintet

faraway look - bizonytalan tekintet

faraway look - révedező tekintet

faraway look - szórakozott tekintet

faraway look - távolba néző tekintet

feel in a drawer for sg - kotorász vmi után a fiókban

feel in a drawer for sg - turkál vmi után a fiókban

go at a crawl - mászik

go at a crawl - nagyon lassan halad

go at a crawl - nagyon lassan megy

go at a crawl - vontatottan halad

go at a crawl - vontatottan megy

go sprawling - egész hosszában elvágódik

go sprawling - elterül

go sprawling - elvágódik

goalless draw - gól nélküli döntetlen

goalless draw - null-null

good draw - jó fogás

have a tooth drawn out - kihúzatja egy fogát

he can hardly crawl - alig vonszolja magát

he can hardly crawl - jártányi ereje sincs

in the raw - természetes állapotban

line drawing - vázlat

line drawing - vonalas rajz

look drawn - fáradtnak látszik

make a raw - jelenetet rendez

more brain than brawn - többet ésszel mint erővel

night-crawler - földigiliszta

overawe - lenyűgöz

overawe - megfélemlít

overdraw, -drew, -drawn - eltúloz

overdraw, -drew, -drawn - túloz

overdraw, overdrew, overdrawn - eltúloz

overdraw, overdrew, overdrawn - túloz

paddy straw - rizsszalma

pair of drawers - alsónadrág

pair of drawers - bugyogó

pair of drawers - gatya

perspective drawing - távlati rajz

prize drawing - nyereményhúzás

prize drawing - sorsjegyhúzás

quick on the draw - heves

quick on the draw - hirtelen

quick on the draw - rámenős

quick on the draw - gyorsan fegyverhez kap

raw deal - komisz elbánás

raw hand - kezdő

raw material - nyersanyag

raw spirit - tömény szesz

raw weather - hideg és nedves idő

refer a cheque drawer - csekk beváltását megtagadja

referred drawer - forduljon a kibocsátóhoz

requirement withdraw from the college - kizárás

running drawers - tornanadrág

secondary raw material - másodnyersanyag

shop drawing - műhelyrajz

short drawers - rövid alsónadrág

spring draws near - közeledik a tavasz

stack of straw - szalmakazal

the crawl - gyorsúszás

the game ended in a draw - a játék eldöntetlen maradt

things are drawing a crisis - a döntő pillanat közeledik

things are drawing a crisis - a kritikus pillanat közeledik

things are drawing a crisis - a válságos pillanat közeledik

things are drawing a crisis - érik a helyzet

top drawer - legelőkelőbb társadalmi kör

top drawer - legfelső fiók

touch sy on the raw - elevenjére tapint vkinek

trawl-boat - vonóhálót húzó halászhajó

trawl-line - vízben lebegő véghorogkötél

trawl-net - fenékháló

trawl-net - fenékvonóháló

trawl-net - húzóháló

trawl-net - vonóháló

twisted straw - szalmakötél

warp drawer - befűzőmunkás

what water does the ship draw? - mekkora a hajó vízkiszorítása?

what water does the ship draw? - mennyi a hajó vízkiszorítása?

why are you drawn? - miért van kivonva kardotok?

with drawn curtains - leeresztett függönnyel

with drawn curtains - összehúzott függönnyel

withdraw from circulation - forgalomból kivon

withdraw, withdrew, withdrawn - bevon

withdraw, withdrew, withdrawn - felvesz

withdraw, withdrew, withdrawn - kiold

withdraw, withdrew, withdrawn - kivesz

withdraw, withdrew, withdrawn - visszahúz

withdraw, withdrew, withdrawn - visszavon

withdraw, withdrew, withdrawn - visszahúzódik

withdraw, withdrew, withdrawn - visszavonul

withdrawnness - magának élés

withdrawnness - visszavonuló természet

withdrawnness - visszavonuló hajlam

withdrawnness - zárkózottság