gyeplő - leggyakoribb fordítása

rein mint főnév:

gyeplőfőnév

kantárszárfőnév

rein mint ige:

féken tartige

megfékezige

megzabolázige

rein jelentése kifejezésekben

herein - itt

herein - ebben

wherein - amelyben

wherein - amiben

reinforce - megerősít

reinforcement - megerősítés

hereinafter - alábbiakban

hereinafter - következőkben

hereinafter - lejjebb

reindeer - rénszarvas

rein - megzaboláz

rein - megfékez

rein - féken tart

rein - kantárszár

rein - gyeplő

reins - kantár

reincarnation - reinkarnáció

reinstate - helyre állítja egészségét

reinstate - helyre tesz

reinstate - meggyógyít

reinstate - pótol

reinstate - rendbe rak

reinstate - újból beiktat

reinstate - visszahelyez

reinstate - visszatesz

reinvent - újra feltalál

reintroduction - újra bevezetés

reintroduction - újból bevezetés

reintroduce - újból kezd

reintroduce - újból felvesz

reintroduce - újból bevezet

reintroduce - újból előszed

reintroduce - újból bemutat

reinvigorate - felüdít

reinvigorate - újra megerősít

ride with a loose rein - szabadjára engedi a gyeplőt

ride with a loose rein - szabadon engedi a gyeplőt

rush up reinforcements - sürgős csapaterősítésről gondoskodik

rush up reinforcements - sürgősen csapaterősítéseket küld

rush up reinforcements - sürgősen csapaterősítéseket szállít

take the reins - kézbe veszi a gyeplőt

take the reins - kézbe veszi a dolgokat

wherein? - mennyiben?

ease both reins - mindkét gyeplőt utánaengedi

wherein? - miben?

leading-rein - kantárszár

enclosed herein - mellékelten

give the rein to - szabadjára enged

give the rein to - szabad folyást enged

keep a slack rein on sg - gyenge kézzel kormányoz vmit

keep a slack rein on sg - gyenge kézzel igazgat vmit

keep a tight rein on sy - szorosra fog vkit

keep a tight rein over sy - szorosra fog vkit

leading rein - gyeplő

leading rein - kötőfék

leading-rein - gyeplő

reinstate the contents of a parcel - kártérítést fizet megdézsmált csomagért

leading-rein - vezetékszár

rein in - lépésre fog

rein in - megállít

rein in - megzaboláz

rein up - megállít

rein up - megfékez

reinflate - újra felfúj

reinforced concrete - vasbeton

reinstate the contents of a parcel - kártérítést fizet elveszett csomagért