valami - leggyakoribb fordítása

something mint főnév:

valamifőnév

something mint határozószó:

meglehetősenhatározószó

némileghatározószó

something további jelentései

bizonyos fokig

bizonyos mértékben

borzasztóan

egy kissé

egy kicsit

szörnyen

valamivel

something jelentése kifejezésekben

something - bizonyos fokig

something - bizonyos mértékben

something - borzasztóan

something - egy kissé

something - egy kicsit

something - meglehetősen

something - némileg

something - szörnyen

something - valamivel

something - valami

something of a sort - valamiféle

something of sorts - egy valamiféle

something is preying on his mind - valami emészti

something of a sort - valaminek nevezhető dolog

something of - némi

something of - egy kevés

something of - egy kis

something of - egy csekély

something like - mintegy

something like - megközelítőleg

something like - körülbelül

something is sure turn up - majd csak adódik valami

something has turned his brain - fejébe szállt a dicsőség

the five something train - az öt óra nem tudom hány perckor induló vonat

you are a something fool - átkozott bolond vagy

will you take something? - iszol valamit?

will you take something? - eszel valamit?

there must be something in it - kell valaminek lenni a dologban

there must be something in it - kell valaminek lenni benne

there is something up - valami baj van

there is something up - itt valami készül

there is something in his character - van valami figyelemre méltó a jellemében

there is something in his character - van valami a jellemében

there is something about in the papers - van valami erről az újságokban

something of sorts - egy valaminek nevezhető dolog

something will turn up - majd csak adódik valami

something live for - valami, amiért érdemes élni

something live for - valami életcél

something drink - innivaló

something do with sg - kapcsolatban vmivel

something short - egy kupica pálinka

something or other - valami

something or other - ez vagy az

something of the kind - ilyesmi

her ugliness detracts something of her charm - csúfsága kissé csökkenti vonzerejét

say something! - mondj valamit!

over the top of something - valamire

over something - valamire

or something - vagy valami hasonló

jack something or other - valamilyen Jóska

I have something else do - más dolgom van

his character has something in it - van valami figyelemre méltó a jellemében

his character has something in it - van valami a jellemében

Scott was something like an author - Scott páratlanul nagy író volt

he treated her something shocking - egyenesen felháborítóan bánt vele

he is getting something stout - meglehetősen hízik

he is getting something stout - meglehetősen testesedik

he carried out something shocking! - botrányosan viselkedett!

have something of a success - némi sikere van

by way of something - valamiképpen

by way of something - valamiként

something is preying on his mind - emészti valami

Scott was something like an author - scott felülmúlhatatlanul nagy író volt

she is something under forty - még nincs negyven éves

she is something under forty - még nincs egészen negyven éves

she is something under forty - valamivel negyven év alatt van

something after the modern style - egy kissé modern stílusban

something dreadful has happened - valami borzasztó dolog történt

something for the teeth - valami ennivaló

something for the teeth - valami harapnivaló

something has put that out of my head - elfeledkeztem erről valami miatt

something has turned his brain - elkapatta valami

an indefinable something - egy meghatározhatatlan valami

something in the shape of - valamiféle

something in the shape of - valami fajta

something inexplicable - valami megmagyarázhatatlan

something inexplicable - valami megmagyarázhatatlan dolog