szabadságidő mint főnév:

layofffőnév

szabadságidő jelentése kifejezésekben

szabadságidő - layoff

szabadságidőt önkényesen áthágó - leave-breaker

szabadságidő önkényes áthágása - leave-breaking