apródként szolgál - page
felszolgál - help
kiszolgál - help
szolgáltatások - services
felszolgálás - service
kiszolgálás - service
szolgáltatás - service
szolgálat - service
ellenszolgáltatás - return
visszaszolgáltatás - return
szolgáltat - provide
őrszolgálat - watch
szolgáló - girl
szolgálólány - girl
padszolga - dog
szolgáltatás - supply
szolgáltat - supply
bizonyítékul szolgál - evidence
hajón szolgál - ship
szolgálat - charge
tudomásul szolgál - approved
szolgálatkész - helpful
házi szolga - skip
kiszolgáló - skip
szolga - skip
közepes vízszolgáltatás - module
szolgál - minister
felszolgál - wait
rabszolgaság - bondage
szolgálatkészség - compliance
felszolgál - serve
szolgál - serve
tudomásul szolgál - passed
szolgálat - duty
ellenszolgáltatás nélkül - gratis
ellenszolgáltatás nélküli - gratis
kiszolgálás - serving
szolgálatot teljesítő - serving
szolgáló - serving
szolgálat - serving
közszolgáltatási vállalat - utility
szolgáltatás - provision
szolgálatban álló - attached
vkinek szolgálatában álló - attached
vminek szolgálatában álló - attached
kiszolgáltat - deliver
szolgálatait felajánlja - volunteer
ellenszolgáltatás - consideration
kiszolgáló kamra - chamber
mintaképül szolgáló - typical
kiszolgál - attend
szolgálatára áll - attend
háziszolga - boots
szolga - boots
szolgálatkész - willing
szolgáltat - yield
kiszolgálás - attendance
bírósági szolga - broker
igazságszolgáltatás - jurisdiction
vminek alapjául szolgáló - underlying
rabszolga - slave
hadtápszolgálat - logistics
hírszolgálati iroda - syndicate
ellenszolgáltatás - reward
tisztiszolga - bat
szolgálati beosztás jegyzéke - roster
szolgálatkész - compliant
szolgálat - employ
szolgálatban felmerülő munka - fatigue
teremszolga - usher
hűbéri szolgálat - tenure
szolga - servant
szolgálólány - servant
önkéntes tengerész szolgálattól húzódozó újonc - zombie
mentőszolgálat - ambulance
szolgáló - maid
rabszolgaság - slavery
rabszolgamunka - slavery
beszolgáltatás - surrender
beszolgáltat - surrender
árut kiszolgáltató utalvány - docket
bizonyságul szolgál - manifest
szökevény rabszolga - maroon
szökött rabszolga leszármazottja - maroon
szolga - groom
szolgáltat - furnish
szolgai utánzó - ape
ellenszolgáltatás - remuneration
kiszolgáló - attendant
szolga - attendant
szolgálatára - anon
kiszolgál - valet
szolgáltatás - furnishing
önkiszolgáló vendéglő - cafeteria
önkiszolgáló étterem - cafeteria
lordok házának összehívására szolgáló irat - writ
szolgálatban levő - orderly
szolgálatos - orderly
tisztiszolga - orderly
szolga - walla
törvényszolga - bum
szolgálati bizonyítvány - testimonial
anyagi szolgálat - ordnance
szertári szolgálat - ordnance
szolgalom - easement
szolgalmi jog - easement
tisztiszolga - striker
kiszolgáló személyzet - attendants
rabszolgaság eltörlése - abolition
kiszolgáltatás - rendition
rabszolgaság - yoke
összekötőkapocsként szolgál - mediate
szolgálatkész - accommodating
igazságot szolgáltat - dispense
szolgai - sneaky
szolgálatot tesz - stead
szolgál - stead
szolgálati beosztás jegyzéke - rota
szolgálati egyenruha - undress
lecsillapításra szolgáló dolog - salvo
megnyugtatásra szolgáló eszköz - salvo
szolgálatkészség - complacency
balzsamként szolgál - salve
szolgálatkész - serviceable
szolgálatkész - complacent
rabszolgaság - servitude
szolgaság - servitude
szolgalom - servitude
szolgalelkű - abject
szolgáló - wench
törvényszolga - bailiff
rossz szolgálat - disservice
szolgalom - encumbrance
kötelező katonai szolgálat - conscription
gyanú alapjául szolgáló - incriminating
rabszolga - thrall
szolga - thrall
szolgaság - thrall
szolgalelkű - subservient
szolgai - subservient
szolgálati úton - hierarchically
sírul szolgál - sepulchre
rabszolgává tesz - enslave
rabszolgamunka - drudgery
szolga - menial
szolgai - menial
rabszolga - serf
szolgálatkész - obliging
szolgai - courtly
szolgai módon megalázkodó - courtly
szolgalelkű - courtly
kiszolgáltat - consign
szolgai - servile
szolgáltat (igazságot) - mete
kiszolgáltat - extradite
elégtételül szolgál - gratify
szolgálatkészség - promptness
szolga - footman
szolgálat - ministration
népszerűbb igényeket kiszolgáló - folksy
jászolgát - coffer
szolgalelkű - obsequious
rabszolgai - slavish
rabszolga - slavish
szolgai - slavish
szolgai engedelmesség - subservience
templomszolga - verger
igaszságszolgáltatás első tisztviselője (Rómában) - praetor
igazságszolgáltatás első tisztviselője (Rómában) - praetor
túlzottan szolgálatkész - officious
rabszolgakereskedő - slaver
rabszolgaszállító hajó - slaver
szolgálólány - maidservant
katonai szolgálatra alkalmas - able-bodied
magyarázatul szolgál vmire - account for sg
tényleges szolgálat - active service
igazságot szolgáltat - administer justice
éjszakai szolgálat - all-night service
katonai repülőszolgálat - army air service
szárazföldi haderőnél szolgáló tiszt - army officer
belszolgálat - army regulations
hátramenet céljára szolgáló gépegység - astern unit
vki kényének kiszolgáltatva - at the mercy of sy
szolgálatára áll vkinek - attend on sy
vevőt kiszolgál - attend a customer
szolgálatára áll vkinek - attend upon sy
kiszolgálás benne foglaltatik az árakban - attendance included
kiszolgálással együtt - attendance included
tényleges szolgálatban van - be in arms
király mellett teljesít szolgálatot - be in attendance on a king
király mellett teljesít szolgálatot - be in attendance upon a king
szolgálatot teljesít vkinek - be in attendance upon sy
szolgálatára van vkinek - be of service sy
nincs szolgálatban - be off duty
szolgálatban van - be on duty
tényleges szolgálatban van - be on the active list
lövészárokban teljesít szolgálatot - be on trench duty
felmondta a szolgálatot - be out of gear
tényleges szolgálatban van - be under arms
hajózási jelzőberendezések szolgálata - beaconage
repülőtéri jelzőberendezések szolgálata - beaconage
csontok tárolására szolgáló hely - bone bank
törvényszolga - bumbailiff
szolgálatos százados - captain in charge
közszolgálat - civil service
klikkjének érdekeit szolgáló - clannish
koktélt felszolgáló személy - cocktail mixer
jászolgát - coffer-dom
kölcsönbiztosíték céljait szolgáló biztosítás - collateral assurance
kölcsönbiztosíték céljait szolgáló biztosítás - collateral insurance
szolgálatkészség - complaisance
szolgálatkész - complaisant
katonai szolgálatot lelkiismereti okból megtagadó - conscientious objector
szolgalelkű - creepy-crawly
brit katonai szolgálati érdemkereszt - D.S.C.
igazságszolgáltatás megtagadása - denial of justice
szolgálatszegés - dereliction of duty
igazságot szolgáltató - dispenser of law
kiszolgál vkit - do, did, done
szolgálatot tesz vkinek - do sy a service
rossz szolgálatot tesz vkinek - do sy an ill turn
igazságot szolgáltat - do sy justice
értékes szolgálatot tesz - do yeoman service
felbecsülhetetlen szolgálatot tesz - do yeoman service
szolgálati ideje alatt - during his tenure of office
villamosenergia-szolgáltatás - electricity supply
szolgálattevő kamarás - equerry
beültetésre való szemek tárolására szolgáló hely - eye bank
kiszolgálás szigorúan érkezési sorrendben - first come first served
rangidős szolgálatvezető tiszthelyettes - first sergeant
katonai szolgálatra alkalmas - fit for service
tengerészként szolgál - follow the sea
tengerészszolgálatot teljesít - follow the sea
ellenszolgáltatás nélkül - free of charge
felszabadított rabszolga - freedman, freedmen
járulékos szolgáltatás - fringe benefit
alapul szolgál vminek - from the basis of sg
felvilágosítással szolgál - furnish information sy
ürügyet szolgáltat vmire - give a handle for sg
ürügyet szolgáltat vmire - give a handle sg
átjáróul szolgál vhova - give access to
bejáratul szolgál vhova - give access to
szolgál - give, gave, given
alkalmat szolgáltat vmire - give rise sg
kiszolgáltat vkit vkinek - give sy over sy
kiszolgáltat - give up
szolgálatba megy - go inservice
szolgálatba áll - go inservice
szolgálatba megy - go out service
szolgálatba áll - go out service
szolgálattevő kamarás - groom in waiting
ki van neki szolgáltatva vki - have sy by the short hairs
légi szolgálatra alkalmatlan - he is a wash-out
főszolga - head-boy
kiszolgál vmivel - help sg
vmivel kiszolgál - help sg
szolga - henchman, henchmen
lábai felmondták a szolgálatot - his legs sank under him
rabszolgaságban tart - hold in thrall
szolgaságban tart vkit - hold sy in thraldom
kórházi szolga - hospital orderly
műtőszolga - hospital orderly
gyűjtőkocsi-szolgálat irodája - house of call
gyűjtőkocsi-szolgálat elosztó szerve - house of call
ellenszolgáltatásképpen - in return for sg
hadiszolgálatban - in the field
vkinek a szolgálatában - in the pay of sy
belbiztonsági szolgálat - internal-security service
szolgaságban tart vkit - keep sy in thraldom
őrszolgálatot teljesít - keep watch
a király nem igényli vki szolgálatait - king has no occasion for services of sy
középkori lovagi szolgálat - knightly quest
kötelező munkaszolgálat - labor draft
mezőgazdasági munkaszolgálat - land army
tisztiszolga - lascar
amilyen az úr olyan a szolga - like master like man
amilyen az úr, olyan a szolga - like master like man
pályafenntartó szolgálat - line service
vezetékfenntartó szolgálat - line service
vonalfenntartó szolgálat - line service
istállószolga - liveryman
hosszú szolgálat - long run of office
szolgál vmire - make for
alkalmat szolgáltat - make way for
löveget kiszolgál - man a gun
szolga - man-servant, men-servant
szolga - man-servant, men-servants
egészségügyi szolgálat - medical corps
szolgáltat - mete out
igazságot szolgáltat - mete out justice
0 és 4 óra közötti őrszolgálat - midwatch
lövészárokban teljesít szolgálatot - mount the trenches
az idegeim teljesen felmondták a szolgálatot - my nerves are frayed off
haditengerészeti repülőszolgálat - naval air service
rabszolgatartó államok - Negro states
kisegítő szolgálat - non-combatant service
szolgalelkűen - obsequiously
szolgalelkűség - obsequiousness
szolgalelkűség - obsequy
szolgálaton kívül - off duty
szolgálaton kívüli - off-duty
kiszolgált katona - old campaigner
tényleges katonai szolgálatban - on active service
szolgálatban - on duty
térképészeti szolgálat - ordnance survey
templomszolga - parish clerk
felszolgáló szobalány - parlor-maid
felszolgáló szobalány - parlour-maid
néger rabszolgaság - peculiar domestic institution of the south
néger rabszolgaság - peculiar institution
napi szolgálatból elbocsát - pipe down
költői igazságszolgáltatás - poetic justice
igazságszolgáltatás első tisztviselője (Rómában) - pretor
cáfoló bizonyítékot szolgáltat - produce proof the contrary
szolgálatkészség - promptitude
rendészeti szolgálat - provost duty
közönségszolgálat - public relations
közszolgáltatások - public utilities
szolgáltatások - public utilities
közszolgáltatási vállalat - public utility undertaking
ételt felszolgál - put on a dish
egészségügyi elkülönítő szolgálat - quarantine service
gyors önkiszolgáló büfé - quick luncheon counter
ellenszolgáltatás - quid pro quo
szolgálataiért megjutalmaz vkit - recompense a person for his services
szolgálatba újból belép - re-enter an employment
szolgálatba ismét belép - re-enter an employment
szolgálatba visszalép - re-enter an employment
szolgálati revolver - regulation revolver
szolgálatot tesz vkinek - render sy a service
szolgálatot busásan megfizet - repay a service with usury
szolgálatot kamatostul megfizet - repay a service with usury
szolgálatért megjutalmaz vkit - requite sy for a service
kiskereskedelmi szolgáltatás árbevétele - retail services income
szolgalom - right of way
útszolgalom - right of way
újságkivágások beragasztására szolgáló könyv - scrap-book
katonai szolgálatot teljesít - see service
kötelező katonai szolgálat - selective service
újoncozási szolgálat - selective service
önkiszolgálás - self-service
önkiszolgáló - self-service
tengerészetnél szolgál - serve afloat
vmilyen célt szolgál - serve an end
matrózként szolgál - serve at sea
tengerészként szolgál - serve at sea
buzgón kiszolgál vkit - serve sy hand and foot
buzgón szolgál vkit - serve sy hand and foot
teljesen kiszolgál vkit - serve sy hand and foot
tengeri szolgálat - service afloat
anyaországbeli szolgálat - service at home
belföldi szolgálat - service at home
kiszolgáló üteg - service battery
kiszolgálási díj - service charge
vevőszolgálat - service department
kiszolgálással együtt - service included
főbérleti lakás kiszolgálással - service-flat
szolgálati egyenruha - service-uniform
rabszolgaság - servility
szolgaság - servility
szolgalelkűség - servility
szolga - servitor
őrszolgálatot beoszt - set the watches
szolgálati bejárat - side door
jelzőszolgálatos - signalman, signalmen
jelzőszolgálatos matróz - signalman, signalmen
szolgál (kutya) - sit up
átültetésre alkalmas bőr tárolására szolgáló hely - skin bank
kivonja magát az igazságszolgáltatás alól - skip bail
rabszolgahajó - slave ship
rabszolgatartó - slave-owning
szolgai utánzás - slavish imitation
tovább szolgál - soldier on
rovarok feltűzésére szolgáló tábla - spreading-board
szolgálatból kilép - stand down
szolgai engedelmesség - subserviency
áramot szolgáltat - supply current
átveszi a szolgálatát vkinek - take over from sy
őrszolgálatra megy - take over the watch
szolgálatba lép vkinél - take service with sy
felszolgál vkinek - tend on sy
kiszolgál vkit - tend on sy
felszolgál vkinek - tend upon sy
kiszolgál vkit - tend upon sy
a szolgáló lompos, piszkos nő volt - the maiden was a blowzy frowzy wench
rabszolgaság - thraldom
szolgaság - thraldom
torpedónaszádon szolgáló tengerész - torpedo man
szolgálatra alkalmatlannak minősít - turn a man down as unfit
beszolgáltat - turn in
tényleges katonai szolgálatban - under arms
alapul szolgál vminek - underlie sg
alapul szolgáló elv - underlying principle
szolgálati egyenruha - undress uniform
katonai szolgálatra alkalmatlan - unfit for military service
közszolgáltatási vállalat - utility company
közszolgáltatási vállalat - utility undertaking
asztalnál felszolgál - wait at table
felszolgál vkinek - wait on sy
kiszolgál vkit - wait on sy
teljesen kiszolgál vkit - wait on sy hand and foot
felszolgál - wait on tables
felszolgál vkinek - wait upon sy
kiszolgál vkit - wait upon sy
szolga - wallah
őrszolgálatos tiszt - watch officer
vízszolgáltatás - water supply
gyapjút szolgáltató - wool-bearing
jelzőszolgálat parancsnoka - yeoman of the signals
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem