tíz mint főnév:

tenfőnév

dickerfőnév

tíz jelentése kifejezésekben

hisztizik - create

praktizál - practice

akklimatizál - season

akklimatizálódik - season

tizenéves kor - teens

dramatizál - stage

tízperc - break

tíz - ten

kritizáló - critical

tizenkettes szarvas - royal

lekritizál - pan

tizedes - rack

tizenegyes - penalty

kritizál - kick

automatizálás - automation

tizenéves - teenage

tizenkettő - twelve

évtized - decade

tízperc (iskolában) - interval

tizenöt - fifteen

tizenegy - eleven

hátizsák - backpack

presztízs - prestige

hisztizés - fireworks

tízórai - snack

élesen kritizál - crab

tizenhat - sixteen

tized - tenth

tizedik - tenth

tizedrész - tenth

tizenhárom - thirteen

tizennyolc - eighteen

tizennégy - fourteen

tizenéves - teenager

amortizáció - amortization

automatizál - automate

partizán - partisan

tizenhét - seventeen

tízcentes - dime

tízezer - myriad

praktizál - practise

tizennyolcadik - eighteenth

tizenkilenc - nineteen

patriotizmus - patriotism

tizedes - corporal

kritizál - criticize

szemitizmus - semitism

dehidratizálás - dehydration

átizzadt - sweaty

sztriptíz - striptease

kritizál - slag

hipnotizál - hypnotize

megtizedelés - decimation

tizedelés - decimation

pragmatizmus - pragmatism

kritizál - criticise

hátizsák - rucksack

partizánhajó - privateer

partizánhajó kapitánya - privateer

partizánhajó tengerésze - privateer

fanatizmus - fanaticism

hipnotizőr - hypnotist

spiritizmus - spiritualism

hevesen kritizál - flay

hátizsák - knapsack

tízszeres - tenfold

tizedes - exterminator

hipnotizálás - hypnotism

hipnotizmus - hypnotism

agresszíven kritizál - snarl

nepotizmus - nepotism

tíz - dicker

tíz darab - dicker

szeparatizmus - separatism

okkultizmus - occultism

hipnotizál - mesmerize

abszolutizmus - absolutism

kurtizán - courtesan

partizáncsapatok - irregulars

megtizedel - decimate

tizedel - decimate

francia partizán csoport - maquis

akklimatizálás - acclimatization

akklimatizálódás - acclimatization

dramatizál - dramatize

lokálpatriotizmus - localism

kozmopolitizmus - cosmopolitanism

demokratizál - democratize

gyermekhordozó hátizsák - papoose

dehidratizál - dehydrate

akklimatizál - acclimatize

antiszemitizmus - anti-Semitism

tizedest felkerekít - approximate a decimal

artritizmus - arthritism

egészen a tizenhetedik századig - as late as the seventeenth century

még a tizenhetedik században is - as late as the seventeenth century

tízen is látták - as many as ten people saw it

tízes alapú logaritmus - base ten logarithm

hisztizik - be in a tantrum

partizán - bushwhacker

állatian hisztizik - carry on sg awful

kritizáló - censorious

tízéves gyermek - child of ten summer

kicentiz - clear sg by inches

tíz százalékot keres vmin - clear ten per cent

kozmopolitizmus - cosmopolitism

tízig számol - count up ten

tizedes pénzrendszer - decimal coinage

tizedes tört - decimal fraction

tizedespont - decimal point

kritizál vkit - dump all over sy

kritizál vkit - dump on sy

erotizmus - erotism

szigorúan megkritizál - excoriate

megkritizálás - excoriation

tizenöt mind - fifteen all

kritizál - find fault with

tizenegyben az öt megvan kétszer és marad egy - five ineleven goes twice and one over

tizennégy karátos arany - fourteen carat gold

akklimatizálódik - get acclimatized

abbahagyja vki kritizálását - get off sy

gigantizmus - gigantism

lekap vkit a tíz körméről - give sy what for

tizenkét nagytucat - great gross

tizenkét grossz - great gross

vagy tíz - half a score

tizenötödik évében van - he is going fifteen

tizenöt éves lesz - he is going fifteen

tizenöt markos ló - horse fifteen hands high

hipnotizál - hypnotise

tíz dollárba fogadok - I bet you ten dollars

idiomatizmus - idiomatic phrase

idiomatizmus - idiomatic turn

már tízre jár - it is getting on for ten

mindjárt tíz óra - it is getting on for ten

mindjárt tíz óra lesz - it is getting on for ten

még csak tíz perc múlva lesz - it is only ten to

csak tíz shilling - just ten shilling

épp tíz shilling - just ten shilling

pontosan tíz shilling - just ten shilling

tizenhárom - long dozen

tíz tucat - long hundred

presztizsveszteséget szenved - lose face

hipnotizál - magnetize

francia partizán - maquisard

mediatizált uralkodó herceg - mediate lord

hipnotizáló - mesmeric

tizes mértékrendszer - metric system

narkotizál - narcotize

csaknem tíz - near upon ten

közel tíz - near upon ten

majdnem tíz - near upon ten

minden tizedik - one in ten

tíz közül egy - one in ten

az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz - one is as bad as the other

tíz elmúlt - over ten

tíz éves elmúlt - over ten years of age

utóbbi tíz évben - over the last ten years

kritizál - pass strictures on

kritizál - pass strictures upon

tizenkétszemélyes esküdtszék - petit jury

lekap vkit a tíz körméről - pick sy up sharply

tizenöt főből álló rendőrcsapat - posse of fifteen police

tizenöt főből álló rendőrszakasz - posse of fifteen police

prozelitizmus - proselytism

prozelitizmus - proselytization

spiritizmus - psychomancy

szakaszos tizedes tört - recurring decimal

kritizál - reflect on

romantizál - romanticize

sematizál - schematize

tizenhatod hangjegy - semiquaver

tíz éves lesz - she is coming ten

tizedik évében van - she is coming ten

amortizál - sink, sank, sunk

kritizál - slag off

tíz tucat - small gross

szimpatizál vkivel - sympathize with sy

szintetizál - synthetize

tizenéves kis csaj - teeny-bopper

tizenéves kis csaj - teenybopper

légvonalban tíz kilométer - ten air kilometers

fontja tíz cent élősúlyban - ten cents a pound on the hoof

tízparancsolat - ten commandments

tíz fok fagypont alatt - ten degrees below zero

szám szerint tízen - ten in number

tíz perc múlva hat - ten minutes six

tíz lépés távolságban - ten paces off

tíz lépésnyire - ten paces off

tíz részvény egyenként száz frank értékben - ten shares at one hundred francs each

tíz penny - tenpence

tíz penny értékű - tenpenny

tízpennys - tenpenny

a tízparancsolat - the ten commandments

az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz - there is not a shadow of difference between them

három, tíz-tíz emberből álló csoport - three groups of ten men each

tizian-vörös - titian red

tíz körömmel - tooth and nail

tíz dollárra megvág vkit - touch sy for ten dollars

traumatizmus - traumatism

húsz perccel tizenkét óra előtt - twenty minutes before twelve

felső tízezer - upper crust

felső tízezer - upper ten

tizedes - would heaven

amortizáció - write-off