tölt mint főnév:

linefőnév

chargefőnév

passfőnév

fillfőnév

tölt mint ige:

lineige

chargeige

passige

fillige

feed, fedige

put inige

tölt jelentése kifejezésekben

időtöltés - time

olvasással eltöltött idő - read

olvasással töltött idő - read

megtölt - line

tölt - line

töltényhüvely - case

átöltözik - change

kitölt - complete

korlátolt - limited

feltöltés - bank

földtöltés - bank

töltés - bank

töltéssel körülfog - bank

tölténytár - magazine

teletölt - stuff

időt eltölt - stay

korlátolt felelősségű társaság - corporation

megfontolt - mature

gázzal tölt - gas

ólommal tölt - lead

csipke-alapkitöltés - mode

időtöltés - sport

földdel feltölt - earth

töltet - charge

töltés - charge

feltölt - charge

megtölt - charge

tölt - charge

ólommal kitöltés - leading

eltölt - pass

tölt - pass

megfontoltság - balance

megtölt - shot

eltölt - waste

megtölt - prime

puskát tölt - prime

üzemanyaggal tölt - prime

töltet (fegyveré) - load

betölt - load

megtölt - load

betölt vmilyen rangot - rank

feltöltés - fill

betölt - fill

kitölt - fill

megtölt - fill

tölt - fill

fosszilis ásványi anyaggal kitöltött állatnyom - cast

töltés nélküli - dry

tölténytár - clip

tölténykarima - clip

tölténykeret - clip

feltöltés - banking

kitöltés - serving

megfontolt - slow

töltényűr - chamber

betöltés (életkort) - completion

korlátolt - narrow

kitöltetlen - blank

megfontolt - measured

üvegbe tölt - bottle

betöltő - holder

feltöltés - loading

megtöltés - loading

sajtolt alma - cheese

töltés - pen

töltény - cartridge

tölténytár - cartridge

betöltés (üresedést) - occupation

golyófogó töltés - butt

kisportolt - athletic

eltolt - offset

töltéspadka - shoulder

megfontolt - moderate

megfontolt - advised

robbanótöltet - blast

töltés - dam

betöltés - filling

feltöltés - filling

kitöltés - filling

töltelék - filling

töltés - filling

megfontoltság - discretion

töltőmedence - tunnel

töltőanyag - aggregate

megfontoltság - gravity

megfontolt - grave

domborúra feltölt (utat) - barrel

hordóba tölt - barrel

térkitöltő négyszög - quad

feltöltés - charging

teletöltés - charging

feltöltés - upset

kellemes időtöltés - picnic

töltött - stuffed

tüzelőanyaggal feltöltő berendezés - primer

üzemanyaggal feltöltő berendezés - primer

feltöltés - refill

utántöltés - refill

feltölt - refill

megtölt - refill

újból tölt - refill

újból megtöltődik - refill

újból feltöltődik - refill

újra tölt - refill

utántölt - refill

rézsű (töltésé) - ramp

korlátolt - blunt

megfontolt - reflective

töltésszabályozó - accelerator

időtöltés - amusement

kisajtolt gyümölcslé - crush

töltögető - feeder

megfontolt - discreet

sortöltő szó - padding

töltelékanyag - padding

előre megfontoltan - deliberately

börtöntöltelék - lag

óvatolt váltót megelőző forgatóhoz visszaküld - contra

kötőanyaggal sajtolt - bonded

vízzel tölt meg - swamp

hivatal betöltője - incumbent

időtöltés - diversion

előre megfontolt - deliberate

megfontolt - deliberate

robbanótöltet - filler

töltő - filler

töltő szerkezet - filler

töltő anyag - filler

töltőnyak - filler

töltőnyílás - filler

megfontolt - earnest

mexikói töltött lepény - taco

megfontolt - prudent

befüstölt - smoky

füstölt ízű - smoky

telefüstölt - smoky

előretolt állás - outpost

megtöltés - stuffing

töltelék - stuffing

újra tölt - recharge

töltés - dyke

feltöltés - boosting

megfontolt - guarded

kőtöltés - sheath

áttöltés - transfusion

feltöltés - transfusion

tölcsérrel tölt - funnel

előre meg nem fontolt - unintended

meg nem fontolt - unintended

lehántolt - peeled

próbaidejét töltő - probationary

kitöltés - venting

megfontoltság - deliberation

töltésút - causeway

gátolt - hampered

megfontolt - leisurely

megfontoltan - leisurely

sajtolt - extruded

palástolt - veiled

betűmagas űrtöltő - bearers

időtöltés - pastime

csordultig tölt - brim

csordultig megtölt - brim

színültig tölt - brim

színültig megtölt - brim

feltöltés - embankment

rézsű (töltésé) - embankment

töltés - embankment

vasúti töltés - embankment

időtöltés - ploy

töltés - dike

teletölt - replenish

újra megtölt - replenish

újra feltölt - replenish

feltöltés - replenishment

ki nem puhatolt - undetected

korlátolt - insular

megfontolt - judicious

feltöltés - refilling

megtöltés - refilling

teletöltés - refilling

újratöltés - refilling

villamos töltéssel ellátás - electrification

villamossággal való feltöltöttség - electrification

hántolt zab - shelling

hántolt rizs - shelling

kocsmatöltelék - barfly

megtölt (a tömeg egy helyet) - throng

töltényűr - breech

töltés - bund

kitölt (bosszút) - wreak

beletölt - infuse

korlátolt - obtuse

eltölt - sate

tölténykivető szerkezet - ejector

gyümölccsel töltött vajastészta-kosárka - flan

megfontolt - staid

megfontoltan - prudently

előre megfontolt - premeditated

megfontoltan - coolly

kitöltő - expletive

töltelékszó - expletive

töltés - expletive

kisajtolt nedv - pressings

füstölt hering - kipper

megfontoltan - judiciously

rögeszmével tölt el - obsess

előre megfontolt szándék - forethought

túltöltés - overcharge

túltölt - overcharge

korlátolt gondolkodású - philistine

megfontolt - studious

robbanótöltet - squib

töltővessző - rammer

eltölt (érzés) - imbue

feltöltés - backfilling

erősen fűszeres füstölt hús - pastrami

sajttal töltött paradicsommal sütött csőtészta - manicotti

megfontolt - unhurried

gátoltatás - incapacitation

feltöltő cső - standpipe

térkitöltő négyszög - quadrat

rosszul eltöltött - misspent

eltöltő - cloying

robbantótöltény - exploder

felső töltésű - overshot

kilencven fokkal eltolt - quartering

áttölt - decant

megfontoltság - premeditation

feltöltés - supercharging

villamossággal feltölt - electrify

villamos töltéssel ellát - electrify

áttöltés - decanting

kellemesen eltölt - beguile

eltölt - satiate

megfontoltan - reflectively

előre megfontolt - aforethought

repedések betöltése - infilling

megfontoltan - sagely

börtöntöltelék - yardbird

megfontolt - chary

töltött tészta - cannelloni

börtöntöltelék - jailbird

titkári szerepkört tölt be - act as secretary

betölt vmilyen szerepet - act the part of sg

megfontoltság - advisedness

csatolt kivonat - affixed statement

csatolt jegyzék - affixed statement

légi üzemanyag-utántöltés - air refuelling

betölti a törvényes kort - attain full growth

utat kanyarban feltölt - bank a road

utat kanyarban feltölt - bank a road at a corner

feltölt (földdel) - bank up

kocsmatöltelék - bar lounger

töltetenként - batchwise

teljes töltet - battering-charge

teljes lőportöltet - battering-charge

teleptöltés - battery charging

iszonyat tölti el - be filled with loathing

vesztegzár idejét tölti - be in quarantine

gyakorlati idejét tölti - be on probation

nagy örömmel tölti el vmi - be overjoyed at sg

idejét eltölti - beguile the time

hevederes töltés - belt feed

vaktöltény - blank cartridge

vaktöltés - blank charge

füstölt sós hering - bloater

korlátolt - blunt-witted

útfeltöltés - body of road

kötött töltés - bound charge

sánctöltés - bund dyke

robbanó töltés - bursting charge

itt tudod még tölteni a vasárnapot? - can you stay over Sunday?

töltőkezelő - cannoneer who loads

ágyútöltelék - cannon-fodder

töltényheveder - cartridge belt

töltőáram - charging current

töltéskapcsoló tábla - charging panel

feltöltés - charging up

másodszorra sajtolt almabor - ciderkin

eltölt (étel) - cloy

túlságosan eltölt - cloy

túlságosan megtölt - cloy

megtölti a gyomrát - coal up

feltöltés - colmation

sajtolt szén - compressed slack

megfontolt vélemény - considered opinion

eszem-iszommal eltöltött este - convivial evening

evés-ivással eltöltött este - convivial evening

repedéskitöltő anyag - crack filler

tölténytár záróretesze - cut-off

áttöltés - decantation

előretolt állás - detached post

előretolt erődítmény - detached works

házigazda szerepét tölti be - do the honours of the house

kitölti börtönbüntetését - do time

korlátoltság - doltishness

balra eltolt áttétel - drive offset the left

balra eltolt átvitel - drive offset the left

vak töltésű torpedó feje - dummy head

feltölt (növényt) - earth up

töltés - escarp

töltelékként - expletively

tölt - feed, fed

szerepet betölt - fill a part

állást betölt - fill a vacancy

üresedést betölt - fill a vacancy

betölt - fill in

kitölt - fill in

kitölt - fill out

feltölti az alakulatot - fill the ranks

betölt - fill up

feltöltődik - fill up

kitölt - fill up

megtölt - fill up

teletölt - fill up

töltőpisztoly (benzinkútnál) - filler nozzle

betöltés - filling in

kitöltés - filling in

betöltés - filling up

betöltés (üresedést) - filling up

feltöltés - filling up

kitöltés - filling up

ostobaságokkal tölti az idejét - fool about

ostobaságokkal tölti az idejét - footle about

töltőtoll - fountain-pen

srapneltöltet - fragmentation charge

szilánktöltet - fragmentation charge

éles töltés - full charge

holdtölte - full moon

börtöntöltelék - gaol-bird

kellemesen tölti az időt - have a good time

velekóstolt vmibe - have a smattering of sg

élete hátralevő részét utazással töltötte - he spent the balance of his life in travel

állást betölt - hold down a job

hántolt rizs - husked rice

a hír nagy örömmel töltött el - I was overjoyed at the news

gyűlölettel tölt el - imbue with hatred

megfontoltság - judiciousness

enyhén sózott füstölt hering - kippered herring

megfontolt - level-headed

korlátolt felelősségű társaság - limited liability company

töltényheveder - loading belt

töltényszalag - loading strip

veszteségfeltöltés - loss replacement

újratölt - make a fresh charge

feszengéssel tölt el vkit - make sy self-conscious

légi utántöltés - mid-air refueling

légi utántöltés - mid-air refuelling

semmiséggel tölti az időt - moon about

semmiséggel tölti az időt - moon along

korlátolt - narrow-minded

negatív töltés - negative charge

állás betöltője - office-bearer

hivatal betöltője - office-bearer

állás betöltője - office-holder

hivatal betöltője - office-holder

korlátolt italmérési engedély - off-licence

számítógéphez közvetlenül nem csatolt - off-line

eltolt hajtókar - offset connecting rod

eltolt tengelyű hengeres motor - offset engine

eltolt élű kés - offset tool

eltolt élű szerszám - offset tool

számítógéphez csatolt - on-line

nagy örömmel tölt el - overjoy

eltölt - pass away

korlátolt - petty-minded

pozitív töltés - positive charge

betölt - pour out

betöltés - pouring in

betöltés - pouring out

vak töltésű torpedó feje - practice head

előre megfontolt szándék - predetermination

kútszivattyúba vizet tölt - prime the pump

gyújtótöltet - primer charge

feltöltés - priming charge

próbaidejét töltő - probational

megfontoltan - prudentially

eltölt - put in

kitölt - put in

tölt - put in

kitölti az időt - put in the time

lónak jászolrácsot takarmánnyal megtölt - rack up a horse

vasúti töltés - railway embankment

magasabb rangot tölt be vkinél - rank above sy

hátrasiklás közben öntöltő fegyver - recoil loader

füstölt hering - red herring

üzemanyagfeltöltő hely - refilling point

benzintöltő állomás - refilling station

légi utántöltő gép - refuelling aircraft

repülőszonda (utántöltéshez) - refuelling boom

töltőállomás - service station

büntetés kitöltése - serving of sentence

korlátolt vízellátás - short supply of water

megfontolt - sober-minded

boltív öblének kitöltése - spandrel

homlokív feletti kitöltés - spandrel

kitöltőfal - spandrel

dologtalanul tölt el egy délelőttöt - spend a slack morning

eltölt - spend, spent

tölt (időt) - spend, spent

megfontoltság - staidness

urnát hamisított szavazócédulákkal megtölt - stuff a ballot-box

szárnyast megtölt - stuff a fowl

verseit fölösleges henye szavakkal tölti meg - tag lines of a verse

kitölti bosszúját vkin - take it out of sy

kitölti bosszúját vkin - take it out on sy

betöltés (állást) - taking up of appointment

töltőrúd - tamping-bar

tartályba töltés - tankage

tartálytöltés - tankage

tartálymegtöltés - tankage

belekóstolt vmibe - taste of sg

vmibe belekóstolt - taste of sg

a golyó behatolt a falba - the bullet bedded itself in the wall

itt töltik a hétvégét - they will stay over the weekend

feltölt - top up

feltöltés - topping up

áttölt - transfuse

feltölt (hordót) - ullage

megfontolt - uncompanionable

vmi által nem gátolt - untrammelled by sg

kitölti a haragját vkin - vent on sy

eltölt - wear away

eltölt - wear out

eltölt (időt) - while away

eltölt (időt) - wile away

előre megfontolt szándékkal - with malice aforethought

kitölt (időt) - work out

szőtt fémháló töltet - woven wire mesh

kitölt - write out