történet mint főnév:

storyfőnév

yarnfőnév

történet jelentése kifejezésekben

történet - story

tréfás történet - story

igazi története vminek - inside

romantikus történet - romance

regényes történet - romance

történetesen - eventually

történet - yarn

nehezen elhihető történet - stretcher

kiagyalt történet - concoction

történetet hosszúra nyújt - pull out a story

a történetnek vége - the curtain falls

vidám történetek - wit and humour

bibliai történet - scripture history

magyarország rövid története - short history of Hungary

borsos történet - smoking-room story

vaskos történet - smoking-room story

így szól a történet - so the story runs

társadalomtörténet - social history

igaz történet - true story

az a történet járja, hogy - there is a story that

annak a háznak története van - there is a story connected with that house

pikáns történeteket mond - talk blue

sikamlós történeteket mond - talk blue

történetet elmond - tell a story

a történet elkezdődik - the curtain rises

történetet elbeszél - tell a story

történetet előad - tell a story

pikáns történeteket mond - tell blue stories

sikamlós történeteket mond - tell blue stories

szájról szájra jár (történet) - go the round

csattanó nélküli történet - blind story

pikáns történet - blue story

sikamlós történet - broad story

történetesen - by any chance

történetesen - by chance

hihetetlen történet - cock and bull story

hihetetlen történet - cock-and-bull story

borsos történet - conversation full of salt

pikáns történet - conversation full of salt

ocsmány történet - dirty story

trágár történet - dirty story

bibliai történet - bible history

izgalmas történet - gripping story

lebilincselő történet - gripping story

történetesen csinál vmit - happen do sg

én is tudok egy ilyen jó történetet - I can match your story

légből kapott történet - idle story

irodalomtörténet - literary history

szerelmi történet - love-story

földtörténeti ókor - Palaeozoic era

valószínűtlen történetet mesél - pull a yarn

történetet elnyújt - pull out a story