[tæg]
címke - leggyakoribb fordítása
tag mint főnév:
közhelyfőnév
refrénfőnév
sablonfőnév
sarufőnév
toldalékfőnév
utószófőnév
kábelsarufőnév
cédulafőnév
címkefőnév
drótvégfőnév
epilógusfőnév
fémvégfőnév
fogócskafőnév
forrasztócsúcsfőnév
függőcímkefőnév
huzalvégfőnév
tag mint ige:
címkézige
felcímkézige
hozzáfűzige
hozzáakasztige
nyomon követige
odabiggyesztige
összecsomósodott fürtöket levágige
üldözige
űzige
tag mint melléknév:
verspótlómelléknév
tag mint határozószó:
üldözhatározószó
tag további jelentései
lelógó csúcs
lelógó vég
elkoptatott szólás
cipőhúzó fül
elálló csúcs
elálló vég
elcsépelt szólás
elcsépelt szólam
elcsépelt mondás
elcsépelt idézet
állati farok vége
elkoptatott idézet
fűzőhegy (cipőfűzőn)
helyszíni bírságolási cédula
henye szó
stage - állapot
stage - állomás
stage - állvány
stage - állványzat
stage - dobogó
stage - emelvény
stage - etap
stage - fejlődési fokozat
stage - fok
stage - fokozat
stage - lépcső (rakétáé)
stage - megállóhely
stage - munkaállvány
stage - munkaállás
stage - pihenő
stage - szakasz
stage - színhely
stage - színház
stage - színpad
stage - színtér
stage - útszakasz
stage - dramatizál
stage - előad
stage - megrendez
stage - színpadra alkalmaz
stage - színre visz
tags - cafatos gyapjúfürt
tags - összecsomózott gyapjúfürt
advantage - előny
tag - állati farok vége
tag - cédula
tag - címke
tag - cipőhúzó fül
tag - drótvég
tag - elálló csúcs
tag - elálló vég
tag - elcsépelt szólás
tag - elcsépelt szólam
tag - elcsépelt mondás
tag - elcsépelt idézet
tag - elkoptatott szólás
tag - elkoptatott idézet
tag - epilógus
tag - fémvég
tag - fogócska
tag - forrasztócsúcs
tag - függőcímke
tag - fűzőhegy (cipőfűzőn)
tag - helyszíni bírságolási cédula
tag - henye szó
tag - huzalvég
tag - kábelsaru
tag - közhely
tag - lelógó csúcs
tag - lelógó vég
tag - refrén
tag - sablon
tag - saru
tag - toldalék
tag - utószó
tag - verspótló
tag - címkéz
tag - felcímkéz
tag - fémkupakot erősít
tag - fűzőheggyel ellát
tag - hozzáfűz
tag - hozzáakaszt
tag - megfog (fogócskában)
tag - nyomon követ
tag - odabiggyeszt
tag - összecsomósodott fürtöket levág
tag - szorosan a nyomában van
tag - üldöz
tag - űz
vintage - évi bortermés
vintage - szüret
percentage - százalék
heritage - örökség
postage - portó
postage - postaköltség
cottage - villaház
footage - hosszúság
footage - terjedelem
shortage - elégtelenség
shortage - hiány
disadvantage - hátrány
disadvantage - kár
disadvantage - veszteség
disadvantage - veszteséggel
stag - facér férfi
stag - szarvasbika
stag - tőzsdespekuláns
staging - állvány
staging - állványzat
staging - állványozás
staging - építőállvány
staging - színpadi előadás
staging - színre alkalmazás
hostage - túsz
staged - állványozott
staged - állványzattal körülvett
staged - körülállványozott
staged - lépcsős
staged - lépcsőzetes
vantage - előny
vantage - fölény
vantage - kedvező alkalom
staggering - habozás
staggering - megdöbbentő
staggering - megrázó
staggering - támolygás
staggering - tántorgás
staggering - tétovázás
advantageous - előnyös
hermitage - remetelak
frontage - előrész
sabotage - szabotálás
sabotage - szabotázs
sabotage - szabotál
contagious - fertőző
contagious - ragadós
contagious - ragályos
antagonist - ellenfél
protagonist - bajnok
protagonist - főhős
protagonist - főszereplő
staggered - lépcsősen elosztott
staggered - lépcsőzetes
stagnant - mozdulatlan
stagnant - pangó
stagnant - stagnáló
octagon - nyolcszög
octagon - oktogon
stagnation - állás
stagnation - gerinc
stagnation - pangás
stagnation - stagnálás
stagnation - tespedés
parentage - család
parentage - ősök
parentage - származás
parentage - szülők
pentagram - ötágú csillag
pentagram - pentagram
antagonism - antagonizmus
antagonism - ellentét
antagonism - ellenséges érzület
antagonistic - antagonisztikus
antagonistic - ellenséges
antagonistic - ellentétes
contagion - fertőzés
contagion - fertőző betegség
contagion - ragály
octagonal - nyolcszögű
reportage - riportázs
reportage - riportstílus
reportage - riporterstílus
stagger - dülöngélés
stagger - támolygás
stagger - tántorgás
stagger - elállít (kefét motorban)
stagger - habozik
stagger - lépcsőz
stagger - lépcsőzetesen elrendez
stagger - lépcsőzetesen eloszt
stagger - meghökkent
stagger - megingat
stagger - megtántorít
stagger - rázással osztályoz
stagger - szétráz
stagger - támolyog
stagger - tántorog
stagger - tétovázik
stagger - zegzugosan elrendez
stagger - zegzugosan eloszt
wastage - hulladék
wastage - pazarlás
wastage - tékozlás
wastage - veszteség
mutagenic - mutagén
advantaged - kiemelt
pilotage - révkalauzolás
multistage - többfokozatú
stagecraft - drámaírói képesség
stagecraft - drámaírói gyakorlat
stagecraft - rendezői képesség
stagecraft - rendezői gyakorlat
stagecraft - színpadi technika
disadvantageous - előnytelen
disadvantageous - hátrányos
stratagem - hadicsel
offstage - színpadon kívül
stagnate - áll
stagnate - elposványosodik
stagnate - megreked
stagnate - posványosodik
stagnate - stagnál
stagnate - tesped
antagonize - ellenszegül
antagonize - szembeszáll
cartage - fuvardíj
cartage - fuvarozás
nametag - azonosító kártya
nametag - névtábla
staggeringly - megdöbbentően
staggeringly - megrázóan
ragtag - csőcselék
ragtag - söpredék
pottage - gulyásleves
as the old tag has it - a régi szólás szerint
as the old tag has it - a régi közmondás szerint
at a disadvantage - hátrányos helyzetben
at an early stage - kezdetben
at this stage - ezen a ponton
baggage tag - poggyászjegy
beaumontage - gipszhabarcs
beaumontage - tömítőcement
booster stage - indító fokozat
bring a stag bay - szarvast kutyákkal bekerít
coal shortage - szénhiány
coign of vantage - előnyös helyzet
coign of vantage - helyzeti előny
coign of vantage - jó kilátást nyújtó pont
coign of vantage - kedvező helyzet
contagious disease - járványos betegség
contagiously - fertőzés által
dead cottage - lakatlan kunyhó
dog-tag - dögcédula
dog-tag - kutyabárca
dotage - aggkori gyengeség
dotage - majomszeretet
downstage - elől
downstage - előtérhez tartozó
downstage - előtérben
downstage - színpadi előtérhez tartozó
downstage - színpadi előtér
fare stage - szakasz
fare stage - vonalszakasz
footage indicator - filmszalag hosszjelző
go on the stage - színésznek megy
go on the stage - színpadra lép
go up-stage - színpad hátterébe megy
have an advantage over sy - előnyben van vkivel szemben
high percentage of moisture - nagy nedvességtartalom
hiss sy off the stage - kifütyül vkit a színpadról
housing shortage - lakáshiány
inchoative stage - kezdeti stádium
landing stage - kikötő
landing stage - móló
left side of the stage - színpadon balra
love in a cottage - szerelmi házasság
machine in the design stage - szerkesztés alatt álló gép
mess of pottage - egy tál lencse (bibliai)
of vantage - kedvező helyről
old stager - tapasztalt vén róka
on-stage - közönség által láthatóan
on-stage - színpadon
permanent wilting percentage - tartós hervadási százalék
place of vantage - előnyös helyzet
place of vantage - helyzeti előny
place of vantage - kedvező helyzet
play tag - fogócskázik
point of vantage - előnyös helyzet
point of vantage - helyzeti előny
point of vantage - jó kilátást nyújtó pont
point of vantage - kedvező helyzet
pulsating voltage - lüktető feszültség
push an advantage - kihasználja az előnyt
push the advantage - kihasználja az előnyt
put sy at a disadvantage - hátrányos helyzetbe hoz vkit
question tag - simuló kérdés
ragtag and bobtail - csőcselék
ragtag and bobtail - söpredék
right side of the stage - színpadon jobbra
river frontage - folyóparti telek
stag party - kanmuri
stag-beetle - szarvasbogár
stage direction - rendezői utasítás
stage direction - színpadi utasítás
stage door - színészbejáró
stage effect - színpadi hatás
stage effects - színpadi hatások
stage fever - szereplési vágy
stage fright - lámpaláz
stage lights - rivaldafény
stage lights - színpadi világítás
stage properties - színházi kellékek
stage right - előadási jog
stage-box - proszcéniumpáholy
stage-coach - delizsánsz
stage-coach - postakocsi
stage-hand - díszletező munkás
stage-manage - rendezőként dolgozik
stage-manage - ügyelőként dolgozik
stage-manager - rendező
stage-manager - színházi ügyelő
stage-manager - ügyelő
stage-managership - rendezőség
stage-managership - ügyelőség
stage-name - művésznév
stage-name - színészi álnév
stage-property - színpadi kellék
stage-setter - fődíszletmester
stage-setting - színpadkép
stage-struck - színházrajongó
stage-whisper - félreszólás
stage-whisper - hangos súgás
stage-whisper - hangos suttogás
stagey - megrendezett
stagey - nem őszintén ható
stagey - színpadias
staggerer - erős ütés
staggerer - meghökkentő helyzet
staggerer - meghökkentő dolog
staggerer - nehéz kérdés
stagnancy - állás
stagnancy - pangás
stagnancy - stagnálás
stagnancy - tespedés
stagnant water - állóvíz
stagy - megrendezett
stagy - nem őszintén ható
stagy - színpadias
stagy smile - erőltetett mosoly
tag a car - kocsira helyszíni bírságot ró
tag a shoe-lace - cipőfűzőt fémvéggel ellát
tag day - nyilvános gyűjtési nap
tag day - utcai gyűjtési nap
tag end of the rope - kötél szabadon lógó vége
tag his speech with quotations - beszédét teletűzdeli idézetekkel
tag lines of a verse - verseit fölösleges henye szavakkal tölti meg
tag machine - fűzőgép
tag sg on sg - hozzátold vmit vmihez
tag sg onsg - hozzáfűz vmit vmihez
tag sg onsg - hozzátold vmit vmihez
take advantage of the opportunity - kihasználja az alkalmat
take advantage of the situation - kihasználja a helyzetet
take hostage - túszul ejt
terminal stage - kiömlőfokozat
terminal stage - végfokozat
the balance of advantage lies with him - előnyös helyzetben van
the balance of advantage lies with him - ő van előnyben
the stage was all set - megtörtént minden előkészület
three-stage rocket - háromlépcsős rakéta
three-stage rocket - háromfokozatú rakéta
travel by easy stages - kényelmes tempóban utazik
travel by easy stages - megszakításokkal utazik
tumble-down cottage - rozoga viskó
tumble-down cottage - ütött-kopott viskó
under-voltage - feszültséghiány
up-stage - felvágós
up-stage - fölényes
up-stage - háttérben
up-stage - hátul
up-stage - lekezelő
up-stage - rátarti
up-stage - színpad mélyén
up-stage - színpad háttere
up-stage - színpad mélye
up-stage - beárnyékol
up-stage - hátrányos helyzetbe hoz
up-stage - háttérbe szorít
vantage in - előny itt
vantage in - előny adogatónál
vantage out - előny ott
vantage out - előny fogadónál
vantage-ground - előnyös helyzet
vantage-ground - helyzeti előny
vantage-ground - jó kilátást nyújtó pont
vantage-point - előnyös helyzet
vantage-point - helyzeti előny
vantage-point - jó kilátást nyújtó pont
waftage - kereskedelmi hajókaraván
waftage - szállítás
waftage - szállítási díj
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem