tear [teə]

könny - leggyakoribb fordítása

tear mint főnév:

cseppfőnév

folyadékcseppfőnév

hasadásfőnév

könnyfőnév

könnycseppfőnév

repedésfőnév

szakadásfőnév

tear mint határozószó:

csepphatározószó

tear - hasadás

tear - folyadékcsepp

tear - csepp

tear - könny

tear - könnycsepp

tear - repedés

tear - szakadás

teardrop - könnycsepp alakú

teardrop - könnycsepp formájú

teardrop - könnycsepphez hasonló

tearful - könnyező

tearful - könnyes

tearfully - könnyezve

tear, tore, torn - felsebez

tear, tore, torn - hasad

tear, tore, torn - kitép

tear, tore, torn - leszakít

tear, tore, torn - letép

tear, tore, torn - megszaggat

tear, tore, torn - rohan

tear, tore, torn - szaggat

tear, tore, torn - feltép

tear up - kettészakít

tear, tore, torn - felizgat

tear, tore, torn - feldúl

tear, tore, torn - eltép

tear, tore, torn - elszaggat

tear, tore, torn - elszakít

tear sg open - feltép vmit

tear out - kitép

tear out - kirohan

tear off - letép

tear up - összetép

this vale of tears - e földi siralomvölgy

tearstained - könnyfoltos

tears sprang her eyes - könny szökött a szemébe

tears brimmed her eyes - könnyben úszott a szeme

tears brimmed her eyes - könnybelábadt a szeme

tear-off calendar - letéphető naptár

tear-off calendar - előjegyzési naptár

tear-gas grenade - könnygázgránát

tear up - széttép

tear, tore, torn - száguld

tear up - kitép

tear down - leszakít

tear up - felszaggat

tear, tore, torn - tép

tear, tore, torn - szétszaggat

tear, tore, torn - szétszakít

tear, tore, torn - szakít

tear, tore, torn - szakad

her eyes filled with blinding tears - a könnyek elhomályosították a szemét

tear across - kettészakít

tear across - átrohan

tear about - összevissza rohangál

tear about - fel-alá szaladgál

shed tears - könnyeket ont

salt tears - keserű könnyek

salt tears - bánatos könnyek

move sy tears - könnyekig megindít vkit

her tears guttered down - csorgott a könnye

her tears dried up - elapadtak a könnyei

tear along - rohan

go full tear - száguld

go full tear - rohan

face lined with tears - könnyektől barázdált arc

eyes that swim with tears - könnyben úszó szemek

eyes brimming with tears - könnyben úszó szemek

eyes brimming over with tears - könnyben úszó szemek

dissolve in tears - könnyeket ont

dissolve in tears - könnyekre fakad

burst intears - könnyekben tör ki

be moved tears - könnyekig meg van hatódva

tear away - elrohan

tear off - elrohan

tear gas - könnygáz

tear down - végigszáguld

be in tears - sír

tear down - lerombol

tear down - lerohan

tear away - letép

tear away - leszakít

tear away - elszáguld

tear away - elszakít

tear off - elsiet

tear at sg - tépdes vmit

tear at sg - felszakít vmit

tear at sg - elszakít vmit

tear ass - tép

tear ass - száguld

tear ass - repeszt

tear ass - hajt

tear along - végigszáguld

tear along - végigrohan

tear along - száguld