szoros - leggyakoribb fordítása

tight mint főnév:

feszesfőnév

kevésfőnév

tight mint melléknév:

beácsoltmelléknév

feszesmelléknév

fösvénymelléknév

fukarmelléknév

hézagmentesmelléknév

kevésmelléknév

szorosmelléknév

szűkmelléknév

tömörmelléknév

tight mint határozószó:

feszeshatározószó

fukarhatározószó

kevéshatározószó

szoroshatározószó

szűkhatározószó

tömörhatározószó

tight további jelentései

erősen meghúzott

tömören záró

tight jelentése kifejezésekben

tight - kevés

tight - hézagmentes

tight - fukar

tight - fösvény

tight - feszes

tight - erősen meghúzott

tight - beácsolt

tight - tömören záró

tight - tömör

tight - szoros

tight - szűk

tightly - szorosan

tightly - szilárdan

tights - harisnyanadrág

tighten - szorosabbá tesz

tighten - feszesebbé tesz

tighten - feszesebbé válik

tighten - feszül

tighten - megfeszül

tighten - megszorít

tighten - rögzít

tighten - szorosabbá válik

tighten - szorosabbra fűz

tightness - feszülés

tightness - nyomásérzés (mellben)

tightness - pénzszűke

tightness - szorosság

tightness - vízhatlanság

watertight - vízmentes

watertight - vízzáró

watertight - vízhatlan

watertight - vízálló

watertight - kifogástalan

watertight - helytálló

uptight - ideges

uptight - feszült

uptight - aggodalmaskodó

tightrope - kifeszített kötél

tightrope walker - kötéltáncos

untight - rosszul záró

untight - áteresztő

tight-fitting clothes - szoros ruha

untight - tömítetlen

watertight door - vízhatlan ajtó

watertight tongue - békanyelv (cipőben)

watertight tongue - zárt nyelv (cipőben)

watertightal - vízálló

watertightal - vízhatlan

watertightal - vízmentes

watertightal - vízzáró

watertightness - helytállóság

watertightness - kifogástalanság

watertightness - vízállóság

watertightness - vízhatlanság

skin-tight - testhez álló

fit tight - szűk

fit tight - testhez simul

hold tight - erősen tart

hold tight - erősen fog

keep a tight hold on sy - erős kézzel fog vkit

keep a tight hold on sy - rövid gyeplőn tart vkit

keep a tight rein on sy - szorosra fog vkit

keep a tight rein over sy - szorosra fog vkit

sit tight - biztosan ül

sit tight - fenekén marad

sit tight - lapít

sit tight - nem tágít

tight-rope walker - kötéltáncos

tight bond - szoros kötelék

tight coupling - szoros csatolás

tight knot - szoros csomó

tight squeeze - szorult helyzet

tight-fitting - testhez álló

draw tighter - szorosabbra fűz

tight-lipped - hallgatag

tight-lipped - összeszorított ajkú

tight-lipped - szófukar

tight-rope - kifeszített kötél

tight-rope dancer - kötéltáncos