amíg - leggyakoribb fordítása

till mint főnév:

agyaggörgetegfőnév

kasszafőnév

pénztárgépfőnév

till mint ige:

felszántige

megművelige

till mint melléknév:

felszántmelléknév

till mint határozószó:

ameddighatározószó

amíghatározószó

till további jelentései

míg

rétegzetlen glaciális hordalék

till jelentése kifejezésekben

still - állófénykép

still - állókép

still - csend

still - csendes

still - ennek ellenére

still - halk

still - képkocka

still - lágy

still - lepárlókészülék

still - még mindig

still - még távolabb

still - mégis

still - messzebb

still - mindazonáltal

still - mozdulatlan

still - nyugalom

still - nyugodt

still - szeszfőző készülék

still - távolabb

still - elcsendesít

still - enyhít

still - lecsendesít

still - lecsendesedik

still - lepárol

still - megnyugszik

still - megnyugtat

till - agyaggörgeteg

till - ameddig

till - amíg

till - kassza

till - míg

till - pénztárgép

till - rétegzetlen glaciális hordalék

till - felszánt

till - megművel

artillery - tüzérség

distillation - desztilláció

distillation - lepárlás

distillation - lepárolás

distillation - párlat

tillage - földművelés

tillage - művelt föld

tillage - szántóföld

tiller - földműves

tiller - kormányrúd

tiller - nyél

tiller - szántóvető

tiller - tőhajtás

tiller - tőhajtásokat ereszt

stillness - csend

stillness - nyugalom

instill - belecsepegtet

instill - belenevel

distillery - szeszfőzde

standstill - leállás

standstill - megállás

standstill - mozdulatlanság

distillate - desztillátum

distillate - párlat

distiller - pálinkafőző

scintillation - ragyogás

scintillation - sziporkázás

scintilla - szemernyi

scintilla - szikra

cotillion - francianégyes

cotillion - füzértánc

cotillion - francianégyest táncol

cotillion - francianégyest jár

cotillion - füzértáncot táncol

cotillion - füzértáncot jár

distill - csöpög

distill - csöpögtet

distill - desztillál

distill - leszűr

distill - párol

distill - szivárog

pulsatilla - kökörcsin

titillation - csiklandozás

titillation - kellemes izgalom

titillation - megcsiklandozás

artilleryman - tüzér

as still as death - csendes, mint a sír

as still as death - néma, mint a sír

as still as still - teljesen mozdulatlanul

as still as the grave - csendes, mint a sír

as still as the grave - néma, mint a sír

cement still unset - még meg nem kötött cement

cotillon - francianégyes

cotillon - füzértánc

cotillon - francianégyest táncol

cotillon - francianégyest jár

cotillon - füzértáncot táncol

cotillon - füzértáncot jár

deep tillage - mélyművelés (mezőgazdaság)

eat till one is full - teleeszi magát

establish still closer links - szorosabbra fűzi a kapcsolatokat

glacial till - jégkori agyag

he is still asleep - még mindig alszik

he is tall enough but his brother is still taller - ő is elég magas, de a bátyja még magasabb

he woke find the lamp still burning - mikor felébredt, a lámpa még mindig égett

heavy artillery - nehéztüzérség

his behaviour up till now shows that - eddigi magatartása azt mutatja, hogy

I have still 20 forints get - még 20 forintot kapok

I have still 20 forints get - még jár nekem 20 forint

in the still of the night - az éjszaka csendjében

keep still - csendben marad

keep still - nyugodtan marad

postillion - futár

postillion - gyorsküldönc

postillion - hírnök

postillion - lovon ülő postakocsis

postillion - négyesfogat elülső lovon ülő első hajtója

postillion - nyergesen ülő hajtó

postillion - ostorhegyesen ülő hajtó

postillion - postakocsi lovászfiúja

postillion - postakocsis

put off sg till doomsday - sohanapjára halaszt vmit

rototill - rotál

rototiller - rotációs kapa

royal artillery - angol tüzérség

scintillate - ragyog

scintillate - szikrázik

scintillate - sziporkázik

scintillate - villog

sit still - mozdulatlanul ül

stand still - megáll

stand still - nem halad

stand still - nem mozog

stand still - nyugodtan marad

stand stock-still - áll, mint a cövek

stand stock-still - mozdulatlanul áll

still I shall go - ennek ellenére el fogok menni

still I shall go - mégis el fogok menni

still less - még kevesebb

still less - még kevésbé

still more - még inkább

still pack - talon

still picture - állókép

still projector - diavetítő

still small voice - lelkiismeret hangja

still small voice - lelkiismeret szava

still vines - nem gyöngyöző borok

still vines - nem habzó borok

still vines - nem pezsgő borok

still water - állóvíz

still waters run deep - lassú víz partot mos

still-birth - halva szülés

still-birth - halva születés

still-birth - halva született magzat

still-born - halva született

still-born - kudarcot vallott

still-room - kamra

still-room - pálinkafőző

stilly - csendes

stilly - csendesen

stilly - halkan

stilly - nyugodt

stock-still - mozdulatlan

stock-still - teljesen mozdulatlan

the matter is still in abeyance - a dolog még függőben van

the matter is still in abeyance - az ügy még függőben van

there is no standing still - aki nem halad, visszafejlődik

there is no standing still - az életben nincs megállás

they are still in the green - még nagyon fiatalok

this horse is still a bit green - ez a ló még nincs kellőképpen betörve

till all is blue - igen sokáig

till doomsday - ítéletnapig

till now - eddig

till now - eddigi

till the end of time - idők végezetéig

till the last - véges-végig

till the last - végig

till then - addig

till then - addig is

titillate - csiklandoz

titillate - kellemesen izgat

titillate - kellemesen ingerel

wait till the cows come home - majd ha fagy

wait till the cows come home - várhatsz rá ítéletnapig

wait till the cows come home - várhatsz rá sohanapjáig

will you still be here when I return? - itt leszel még, amikor visszajövök?