top mint főnév:

csúcsfőnév

felszínfőnév

játékcsigafőnév

árbockosárfőnév

oromfőnév

pörgettyűfőnév

tetőfőnév

vezérfőnév

top mint ige:

meghaladige

csúcsig felhúzige

csúcsát levágjaige

élen járige

fejelige

felülmúlige

hazavágige

kinyírige

kitűnően végezige

koronáját levágjaige

koronázige

koszorúzige

megelőzige

befedige

meghúzige

megkoronázige

meglegyintige

megölige

tetejezige

tetejére hágige

tetővel ellátige

tetőzige

túlhaladige

túlszárnyalige

túlteszige

uralkodikige

top mint melléknév:

fedőmelléknév

felsőmelléknév

legkülönbmelléknév

maximálismelléknév

top mint határozószó:

megelőzhatározószó

meghúzhatározószó

maximálishatározószó

top további jelentései

legmagasabb

első

fa koronája

felső rész

legelső

legfelső

legjobb

legmagasabb pont

legmagasabb rang

legmagasabb hely

legnagyobb mértékű

legnagyobb fokú

vezető személyiség

top jelentése kifejezésekben

top - árbockosár

top - csúcs

top - első

top - fa koronája

top - fedő

top - felső

top - felső rész

top - felszín

top - játékcsiga

top - legelső

top - legfelső

top - legjobb

top - legkülönb

top - legmagasabb

top - legmagasabb pont

top - legmagasabb rang

top - legmagasabb hely

top - legnagyobb mértékű

top - legnagyobb fokú

top - maximális

top - orom

top - pörgettyű

top - tető

top - vezér

top - vezető személyiség

top - befed

top - csúcsig felhúz

top - csúcsát levágja

top - élen jár

top - fejel

top - felülmúl

top - hazavág

top - kinyír

top - kitűnően végez

top - koronáját levágja

top - koronáz

top - koszorúz

top - megelőz

top - meghalad

top - meghúz

top - megkoronáz

top - meglegyint

top - megöl

top - tetejez

top - tetejére hág

top - tetővel ellát

top - tetőz

top - túlhalad

top - túlszárnyal

top - túltesz

top - uralkodik

topic - általános érv

topic - közhely

topic - tárgy

topic - téma

stop - abbahagy

stop - befog

stop - megáll

topical - aktuális

topical - alkalmi

topical - helyi

topical - híradó

topical - időszerű

topical - tárgyhoz tartozó

topped - betetőzött

topped - bóbitával rendelkező

topped - fedett

topped - hajbóbitával rendelkező

topaz - topáz

tabletop - asztallap

utopia - utópia

topographic - helyleíró

topographic - helyrajzi

topographic - térképészeti

topographic - topográfiai

atop - legfelül

atop - rajta

atop - tetején

topography - helyleírás

topography - helyrajz

topography - tereprajz

topography - topográfia

topping - betetőző

topping - égbenyúló

topping - előkelő

topping - elsőrangú

topping - kiemelkedő

topping - kiváló

topping - klassz

topping - koronázó

topping - magasabb

topping - nagyszerű

topping - pazar

topping - pompás

topping - remek

stopper - akadék

stopper - dugasz

stopper - elreteszelő

stopper - elzáró

stopper - elzáró elem

stopper - fék

stopper - fékcsat

stopper - fékkötélbog

stopper - fogás

stopper - fogólap

stopper - kábelrögzítő

stopper - kötélrögzítő

stopper - láncfék

stopper - stopperóra

stopper - tömítés

stopper - üvegdugó

stopper - bedugaszol

stopper - fékcsattal rögzít

stopper - kötélboggal rögzít

stopper - leállít

octopus - polip

autopsy - boncolás

autopsy - hullaboncolás

autopsy - hullaszemle

autopsy - orvosi hullaszemle

autopsy - önészlelés

autopsy - önszemlélet

autopsy - tetemvizsgálat

autopsy - hullaboncolást végez

autopsy - hullát boncol

isotope - izotóp

topper - cilinder

topper - fedő

topper - rendes fickó

cytoplasmic - citoplazma-

rooftop - tető

hilltop - hegycsúcs

hilltop - hegytető

cytoplasm - citoplazma

cytoplasm - élősejt-protoplazma

utopian - délibábos

utopian - utópista

utopian - utópisztikus

utopian - utópista szocializmus követője

utopian - utópiák kiagyalója

utopian - utópiákban élő ember

autopilot - robotpilóta

topographical - helyleíró

topographical - helyrajzi

topographical - térképészeti

topographical - topográfiai

stopwatch - stopper

stopwatch - stopperóra

shortstop - a második és harmadik alappont közötti játékos

unstoppable - megállíthatatlan

toppings - levágott darabkák

topsoil - fedő földréteg

topsoil - felső földréteg

topsoil - humuszréteg

topsoil - termőtalajréteg

stoppage - dugulás

stoppage - elállítás

stoppage - fennakadás

stoppage - leállás

stoppage - leállítás

stoppage - megállítás

stoppage - megállás

stoppage - meggátlás

stoppage - megszüntetés

stoppage - székrekedés

stoppage - szünet

topple - előreesik

topple - felbukik

topple - feldönt

topple - ledől

topple - ledönt

topple - letaszít

stopover - rövid tartózkodás

stopover - útmegszakítás

topmost - fő-

topmost - legfelső

topmost - legfelsőbb

topmost - legfontosabb

topmost - legfőbb

topmost - legmagasabb

dystopia - antiutópia

mountaintop - hegycsúcs

mountaintop - hegytető

subtopic - altéma

blacktop - aszfalt

blacktop - aszfaltút

blacktop - bitumen

blacktop - bitumenes út

blacktop - aszfaltoz

blacktop - bitumenez

topically - aktuálisa

topically - időszerűen

topside - felső rész

topside - hajóoldal víz fölötti része

topside - lágyhús

radioisotope - radioaktív izotóp

topcoat - felöltő

topcoat - nagykabát

backstop - támasztólemez (szaggatóé)

backstop - végütköző

backstop - visszafutás elleni retesz

backstop - visszafutás elleni fék

backstop - visszaáramlás-gátló

stoping - jövesztés

stoping - lépcsős művelés

treetop - fatető

worktop - alsó konyhaszekrény

tiptop - csúcs

tiptop - elegánsan

tiptop - elsőrangú

tiptop - elsőrendű

tiptop - jól kiöltözve

tiptop - legjava vminek

tiptop - legjobb

tiptop - legmagasabb pont

tiptop - nagyszerű

tiptop - pompás

tiptop - remekbe készült

tiptop - rendkívüli

tiptop - teteje vminek

tiptop - tipp-topp

flattop - repülőgép-anyahajó

utopianism - utópista idealizmus

utopianism - utópiák kergetése

ectoplasm - ektoplazma

ectoplasm - külső protoplazmaréteg

ectoplasm - médiumból kiáradó plazma

a star gets top billing - a sztár nevét vezető helyen közlik

and top it all - és mindennek a tetejébe

and top it all - és ráadásul

and top it all - s mindennek a tetejébe

and top it all - s ráadásul

at top speed - maximális sebességgel

at top speed - teljes sebességgel

autopsic - autoptikus

autopsic - önészlelési

autopsic - önészleleti

autopsical - autoptikus

autopsical - önészlelési

autopsical - önészleleti

be at a loss for a topic - nem tud miről beszélni

be at the top of the tree - legfelül van

be on the top of the ladder - jó pozícióban van

be on the top of the ladder - magas pozícióban van

be topped - elázott

be topped - részeg

bikini top - bikinifelső

bottle top - kupak

cars stop by request - feltételes megállóhely

cat-head stopper - horgonyemelő-gerenda fékkötele

come a full stop - teljesen megáll

conjure a rabbit out of a top-hat - nyulat varázsol elő a cilinderből

create utopias - utópiákat alkot

create utopias - utópiákat kerget

dead stop - hirtelen megállás

elastoplast - gyorstapasz

fore topgallant - előárboc-sudárvitorla

fore topgallant - elősudárvitorla

from top bottom - tetőtől talpig

from top toe - tetőtől talpig

full stop - pont

glottal stop - hangszalag-zárhang

go over the top - rohamra indul

he stopped by at my house - útközben benézett hozzám

he topped in 15 per cent - 15 %-kal túlteljesített

he topped off the dinner with a cup of coffee - az ebédet egy csésze kávéval fejezte be

he tops at his trade - elsőrendű szakember

heel of topmast - árbocfészek

his friendship stops short of his purse - odáig nem terjed a barátsága, hogy pénzt adjon

humming top - búgócsiga

keep ears stopped - befogja a fülét

lop and top - cakumpakk

lop and top - gallyfa és rőzse

lop and top - minden együtt

main topgallant - főárboc-sudárvitorla

main topgallant - fő-sudárvitorla

margin stop - sorzár

metope - metopé

mizen topgallant - hátsóárboc-sudárvitorla

mizzen topgallant - hátsóárboc-sudárvitorla

move in tiptop society - legjobb körökben forog

no stopping - megállni tilos

non-stop train - expresszvonat

non-stop train - gyorsvonat

on the top line - kitűnő

on top of it all - mindennek tetejében

over the top of sg - vmi fölött

over the top of sg - vmi fölé

over the top of sg - vmin felül

over the top of sg - vmire

over the top of something - valamire

overhand stoping - főtepásztafejtés

overhead stoping - főtepászta-fejtés

pajama top - pizsamakabát

pyjama top - pizsamakabát

request-stop - feltételes megállóhely

right at the top - legtetején

roll-top - redőny

roll-top desk - amerikai íróasztal

roll-top desk - amerikai redőnyös íróasztal

screw stopper - csavaros dugó

screw stopper - zárócsavar

short-stop - második és harmadik alappont közötti játékos

sleep like a top - alszik mint a bunda

spin a top - játékcsigát hajt

spinning top - búgócsiga

stop a leak - léket betöm

stop a packet - halálos sebet kap

stop by - bekukkant

stop by - benéz

stop by - beugrik

stop by - mellette marad

stop dead - egyszerre megáll

stop dead - hirtelen megáll

stop dog - finom beállítású ütköző

stop dog - ütköző

stop in mid career - megreked

stop in mid career - nem futja ki magát

stop light - stoplámpa

stop line - stopvonal

stop short - hirtelen megáll

stop short of crime - visszariad a bűn elkövetésétől

stop sign - stoptábla

stop sy in full career - futás közben megállít

stop sy in mid career - futás közben megállít

stop the rot - megfékezi az általános bomlást

stop the rot - véget vet a csüggedésnek

stop the rot - véget vet a félelemnek

stop the rot - véget vet az elkedvetlenedésnek

stop your gab! - fogd be a szád!

stop your gob! - fogd be a szád!

stop your gob! - ne karattyolj!

stop-cock - elzáró váltó

stop-cock - elzáró csap

stop-cock - üvegcsap

stop-light flasher - stoplámpa

stopping train - személyvonat

streetcar stop - villamosmegálló

subtopia - új nagy külvárosi lakótelepek hálózata

tip-topper - finom úr

tip-topper - gigerli

tip-topper - különlegesen nagyszerű vmi

top a class - osztályelső

top a hill - felér egy domb tetejére

top a list - első a névsorban

top a list - első a listán

top a list - lista élén áll

top a list - lista legelején áll

top a list - névsor élén áll

top a list - névsor legelején áll

top and tail - megtisztít

top and tail - tisztít

top dog - fejes

top dog - győztes

top dog - nagykutya

top drawer - legelőkelőbb társadalmi kör

top drawer - legfelső fiók

top flight helmsman - élvitorlás

top hat - cilinder

top hat - kürtőkalap

top notch - első osztályú

top notch - jó

top notch - klassz

top notch - nyerő

top notch - óriási

top notch - príma

top notch - remek

top notch - szuper

top off - betetőz vmit

top off - felteszi a koronát vmire

top off - leüt

top off - megkoronáz

top off - megtámad

top priority - különleges elsőbbség

top secret - hétpecsétes titok

top secret - szigorúan bizalmas

top stitching - tűzés

top sy by a head - egy fejjel nagyobb vkinél

top sy in height - magasabb vkinél

top the list - első a sorban

top the list - vezeti a listát

top the sea - hullám tetejére emelkedik

top up - betetőz vmit

top up - feltölt

top-boots - keményszárú csizma

top-deck - autóbusz emelete

topee - gyarmati kalap

topee - gyarmati sisak

topee - trópusi kalap

topee - trópusi sisak

topgallant - csúcs

topgallant - első osztályú

topgallant - fősudárvitorla

topgallant - szuperklasszisú

topgallant - tetőpont

topgallant forecastle - emelt orrfelépítmény

topgallant mast - árbocsudár

topgallant staysail - sudár-tarcsvitorla

top-hat - cilinder

top-heavy - fejnehéz

top-heavy - felül túlságosan nehéz

top-heavy - felülterhes

top-heavy - italos

top-heavy - pityókás

top-heavy - részeg

top-heavy - rossz egyensúlyú

top-hole - ragyogó

topical allusion - utalás a napi eseményekre

topical song - aktuális dal

topical song - aktuális kuplé

topical talk - időszerű kérdések tárgyalása

topical talk - időszerű kérdések előadása

topicalities - aktuális hírek

topicalities - híradó

topicalness - időszerűség

topographer - helyleíró

topographer - térképész

topographer - topográfus

topping up - feltöltés

topsides - hajóoldal víz fölötti része

topsoil road - agyagos út

topsoil road - homokos út

topsy-turvy - feje tetejére állítva

topsy-turvy - felfordított

topsy-turvy - felfordulás

topsy-turvy - felfordult világ

topsy-turvy - összevissza

topsy-turvy - zűrzavar

topsy-turvy - fejtetőre állít

topsy-turvy - felforgat

topsy-turvy - felfordulást csinál

topsy-turvydom - felfordulás

topsy-turvydom - felfordult világ

topsy-turvydom - zűrzavar

tram stop - villamosmegálló

unstop - dugót kivesz

unstop - dugulást megszüntet

utopist - utópista

whirling top - játékcsiga

whirling top - pörgettyű

with the throttle against the stop - legnagyobb sebességgel