menetjegyet vált - book
változat - version
pénzváltás - change
váltás - change
változatosság - change
változat - change
változtatás - change
változás - change
átváltoztat - change
felvált - change
megváltoztat - change
megváltozik - change
vált - change
változik - change
változtat - change
megvált - save
gyors váltakozás - play
változékony - mobile
kivált - create
változási tartomány - range
változási határ - range
váltó - bill
szövegváltozat - reading
bevált - bank
váltó - points
bevált (csekket) - clear
váltás - turn
átváltási árfolyam - exchange
beváltási árfolyam - exchange
vált - exchange
változás - round
hirtelen változás - break
változatosság - variety
változatlan - fixed
váltó - switch
helyváltoztatás - motion
kiváltképpen - particularly
színét változtató - shot
szóváltás - argument
kivált - challenge
váltó - draft
függvényváltozó - variable
változó - variable
változékony - variable
változtatható - variable
átváltozik vezérré - queen
sebességváltó olló - train
felváltás - replacement
átváltoztatás - conversion
átváltás - conversion
átváltozás - conversion
felváltás - relief
őrségváltás - relief
váltás - relief
sebességváltó - transmission
változatlan - constant
segédváltozó - parameter
kiváltságlevél - patent
változékony - liquid
helyjegyváltás - reservation
megváltozik - vary
váltakozik - vary
váltogat - vary
változatossá tesz - vary
változik - vary
változtat - vary
váltakozás - shift
változtatás - shift
változás - shift
megváltozik - shift
sebességet vált - shift
kiváltógerenda - header
kiváltságlevél - charter
változatosság - diversity
irányt vált - reverse
megváltoztat - reverse
kivált - generate
átvált - convert
átváltoztat - convert
bevált - honor
elfogad (váltót) - honor
eggyé vált - incorporated
átváltozás - turning
váltakozó mozgás - throw
változó értékű űrmérték - butt
változatlan - uniform
változatos - diverse
kiváltság - franchise
váltakozó - alternate
változó - alternate
váltótárs - alternate
felváltva használ - alternate
felváltva végez - alternate
váltakoztat - alternate
váltakozva termeszt - alternate
váltakozik - alternate
váltja egymást - alternate
váltogat - alternate
váltógazdaságot folytat - alternate
okot kiváltó alkalom - occasion
kivált - occasion
váltókar - pointer
átváltozás - transformation
váltakozás - variation
változat - variation
változás - variation
bevált - redeem
kivált - redeem
megvált - redeem
váltás - relay
váltott lovak - relay
felvált - relay
vált - relay
kivált - trigger
váltás - spell
hirtelen időváltozás - snap
megváltoztat - alter
megváltozik - alter
változik - alter
változtat - alter
megváltoztat - amend
átváltozik - transform
eggyé vált - incorporate
változatos - varied
kiváltás - precipitation
váltóállítás - pointing
állandó változás - flux
kiváltság - privilege
átváltható - convertible
változtat - render
bevált - honour
elfogad (váltót) - honour
átváltóvezeték - jumper
bevált (reményt) - fulfill
változat - variant
reaktivált ember - zombie
beváltás - redemption
kiváltás - redemption
megváltás - redemption
elváltozás - mutation
változás - mutation
horgonyzóhely-változtatás - shifting
sebességváltás - shifting
váltóállítás - shifting
változó (ünnep) - movable
változékonyság - inequality
állandóan változó szín - panorama
állandóan változó táj - panorama
váltó - stiff
megváltoztat - revise
kiváltságok - liberties
pénzváltó - changer
váltó - changer
felvált (őrséget) - relieve
felvált - relieve
felvált - rotate
felváltva művel - rotate
sorban felváltja egymást - rotate
váltakozik - rotate
váltogat - rotate
megváltoztatás - alteration
megváltozás - alteration
változtatás - alteration
változás - alteration
hangnemváltozás - modulation
pinceváltó - kite
szívességi váltó - kite
óvatolt váltót megelőző forgatóhoz visszaküld - contra
konzervált - canned
változékonyság - instability
valóra vált - attain
változatos - diversified
irányt változtat - tack
taktikát változtat - tack
elvált - divorced
megváltoztatható - reversible
váltóláda-tengely - rocker
váltóláda-himba - rocker
változás - chop
változik - chop
váltakozó - intermittent
váltóláz - intermittent
álláspont-változtatás - turnaround
megváltoztatás - altering
megváltozás - altering
változó - altering
változtatás - altering
váltás - turnout
bevált (reményt) - fulfil
átváltoztat (büntetést) - commute
változékonyság - versatility
kiváltott gerenda - trimmer
elváltoztatás - disguise
kiváltás - ransom
váltságdíj - ransom
fogságból kivált - ransom
váltságdíjat kifizet - ransom
váltókerék-állító szegmens - quadrant
változatlanul - invariably
változatlanság - uniformity
fényszóró átváltása városi világításra - dipping
pinceváltó - windmill
kivált - provoke
változatlan - stereotype
ruha váltás céljára - duffel
átváltókar - shifter
sebességváltó - shifter
váltakozó áramú generátor - alternator
kivált - evoke
változás - fluctuation
agancsváltó - deciduous
változatossá tesz - diversify
váltókibocsátó - giver
léptéket vált - normalize
változó (ünnep) - moveable
megváltó - redeemer
változik - fluctuate
valóra váltható - attainable
kiváltság - prerogative
irányváltoztatás - changeover
változtatás - changeover
változatos - checkered
megváltó - redeeming
megváltozhatatlan - immutable
változhatatlan - immutable
irányváltozás - veer
irányt változtat - veer
változékony - unsettled
helyváltoztatás - locomotion
kivált - precipitate
változtat - modulate
változik - modulate
beváltható - redeemable
megváltható - redeemable
halálra vált - petrified
gyökeresen megváltoztat - revolutionize
váltakozva - intermittently
borotvált - shaven
változatos - variegated
hirtelen irányváltoztatás - yaw
változékony - choppy
változó irányú - choppy
megváltoztathatatlan - immovable
változékony - unsteady
semmivé vált - withered
változékony - mercurial
büntetés megváltoztatása - commutation
nem fogad el (váltót) - dishonor
nem vált be (csekket) - dishonor
változatlan - stereotyped
átváltoztatás - transfiguration
jézus színeváltozása - transfiguration
úr színeváltozása - transfiguration
hirtelen változás - revulsion
véleményváltozás - revulsion
lakásváltoztatás - flit
váltakozó mozgást hoz létre - reciprocate
váltakozó mozgást végez - reciprocate
átváltoztatás - transmutation
átváltozás - transmutation
összezagyvált - jumbled
levált réteg - exfoliation
levált anyag - exfoliation
erőtlenné vált - attenuate
változékony - indecisive
csillaggá változtat - instar
átváltó - commutator
szóváltás - squabble
nem fogad el (váltót) - dishonour
nem vált be (csekket) - dishonour
bőrt vált - exfoliate
változhatatlan - invariable
változatlan - invariable
nem vált be - belie
nem vált valóra - belie
változó hangulatú - skittish
sztochasztikus változó - variate
valószínűségi változó - variate
véletlen változó - variate
elvált férfi - divorcee
elvált nő - divorcee
mindennapos váltóláz - quotidian
adózástól megváltott jobbágytelek tulajdonosa - freeholder
megváltoztathatatlan - unalterable
változatlan - unalterable
változtathatatlan - unalterable
átváltoztat - transmute
változatos - multifarious
változékony - impermanent
sebességváltó - gearshift
szüntelen változó kép - phantasmagoria
megváltás - propitiation
megváltozhatatlanság - immutability
változhatatlanság - immutability
átváltoztat - metamorphose
enerváltság - emasculation
változatlan - unvarying
magatartás megváltoztatása - about-face
vélemény megváltoztatása - about-face
ostábla változat - acey-deucey
váltóláz - African fever
dühös szóváltás - angry passages
kivált - antedate
változatlanul önhitt - as large as life
változatlanul magabiztos - as large as life
automata sebváltó - automatic gear-change
automata sebességváltó - automatic gear-change
automata sebességváltás - automatic shift change
automata sebességváltó - automatic transmission shift
segédváltozó - auxiliary variable
változékony szelek - baffling winds
különváltan él - be separated
váltó - bill of exchange
rövid lejáratú váltók - bills at a short date
behajthatatlan váltók - bills in suspense
biankó váltó - blank bill
helyjegyet vált - book a seat
jegyet vált - book a seat
jegyet megvált - book a seat
hálókocsijegyet vált - book a sleeper
helyjegy váltása - booking of seats
kiváltságok megsértése - breach of privilege
felvált egy dollárt - break a dollar
megváltozik - break, broke, broken
változik - break, broke, broken
hang elváltozása - break in the voice
hangváltozás - break in the voice
kamaszkori hangváltozás - break in the voice
időjárás-változás - break in the weather
időjárás megváltozása - break in the weather
időváltozás - break in the weather
hang elváltozása - break of the voice
kamaszkori hangváltozás - break of the voice
változatlan típust követve szaporodik - breed true
valóra vált - bring fruition
kiváltás - bringing about
kiváltás - bringing on
kiváltképpen - by eminence
felváltva - by turns
kiváltképpen - by way of eminence
vagyonváltság - capital levy
sebességet vált - change gear
leváltja az őrséget - change guard
fogást vált - change hands
kezet vált - change hands
sávot vált - change lanes
pénzváltó automata - change machine
váltás ruha - change of clothes
változtat vmit vmivé - change sg insg
vmit vmivé változtat - change sg insg
álláspontot változtat - change sides
átváltozik vmivé - change sg
átvált vmibe - change sg
átvált vmire - change sg
kivált - check out
véleményét változtatja - chop and change
szél hirtelen irányváltozása - chop of the wind
hirtelen változások - chops and charges
borotvált képű - clean-shaven
frissen borotvált - clean-shaven
irányt változtat - come about
beváltja a reményeket - come through
éles szóváltásba keveredik - come high words
heves szóváltásba keveredik - come high words
átváltoztatható - commutable
megváltja adókötelezettségeit - compound for a tax
háborús vagyonváltság - conscription of wealth
hangváltás - consonant shift
mássalhangzó-változás - consonant shift
váltópénz - coppers and silver
úszás váltogatott karral - crawl-stroke
változó kor - critical age
váltóesedékesség utáni kíméleti napok - days of grace
tompított fényre vált - dim the headlights
látra szóló váltó - draft at sight
felváltó osztag - draft of reliefs
váltót intézvényez vkire - draw a bill on sy
váltót állít ki vkire - draw a bill on sy
hátrafelé vált át - draw aft
bevált - draw in
intézvényez (váltót) - draw on
váltót intézvényez vkire - draw on sy
váltót állít ki vkire - draw on sy
nem veszi többé igénybe bevált tanácsadóját - drop the pilot
reaktivált tiszt - dug-out
rugalmas alakváltozás - elastic deflection
rugalmas alakváltozás - elastic deformation
enervált - enervate
légiessé változtat - etherealize
paritásos pénzbeváltás - exchange at par
ütést vált - exchange blows
sortüzet vált - exchange broadsides
pénzváltóügynök - exchange broker
váltóügynök - exchange broker
váltóarbitrázs - exchange calculation
váltóhely - exchange centre
átváltható vmire - exchange for sg
pillantást vált - exchange glances
váltójog - exchange law
levélváltás - exchange of letters
átváltási árfolyam - exchange rate
beváltási árfolyam - exchange rate
váltóláz - fever and agues
elsőrendű váltók - fine bills
első váltó - first of exchange
prímaváltó - first of exchange
váltó elsőpéldánya - first of exchange
irányt változtató szél - fish-tail wind
változatosság kedvéért - for a change
pénzváltóügynök - foreign exchange broker
váltóügynök - foreign exchange broker
váltóüzlet - foreign exchange office
négyórás váltással - four hours at a spell
sebességváltó - gear lever
felvált vmit - give place
átváltozik vezérré - go queen
szóváltása van vkivel - have a word with sy
gyorsan váltakozó hangulatú - have moods
váltakozó hangulatú - have moods
szóváltása van vkivel - have words with sy
sose fog megváltozni - he cannot change his skin
ahogy öregedett, egyre jótékonyabbá vált - he grew more charitable as he grew older
nem vált be katonai repülőnek - he is a wash-out
nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket - he was weighed in the balance and found wanting
saját váltó - house bill
ha az időjárás megváltozik - if there is a break in the weather
felváltva - in turn
hangváltozás - inflexion
biztosítás változó díjjal - insurance at variable premium
váltóállító torony - interlocking tower
váltakozik - intermit
váltóláz - intermittent fever
alakváltozási munka - internal energy
maradandó változások - irrevocable changes
beváltja reményeit - it comes up his expectations
kiváltságlevél - letters patent
időváltozás - let-up
változás - let-up
beváltja a reményeket - live up expectations
helyjegyet vált - make a reservation
bevált (reményt) - make good
felvált vmit - make place
vegyes váltó - medley relay
parányi változatban készít el - miniaturize
váltópénz - money of exchange
váltakozó kedély - mood swing
váltakozó hangulat - mood swing
változatosság - multifariousness
zenei változat - musical setting
mindig bevált - never-falling
frissen borotvált - newly shaven
bevált - of long standing
pénznemek átváltási paritása - par of exchange
parciális derivált - partial derivative
fény gyors váltakozása - play of light
kiváltképp - pre-eminently
kiváltás - producing of
váltakozó terhelés - pulsating load
irányt változtat (hajó) - put about
váltókerék-állító szegmens - quadrant-plate
mindennapos váltóláz - quotidian fever
kiváltás - ransoming
átváltási árfolyam - rate of exchange
beváltási árfolyam - rate of exchange
csekk beváltását megtagadja - refer a cheque drawer
rendszámot vált autó részére - register a car
váltófutás - relay race
felváltó őrszem - relief man
felváltó osztag - relief party
váltópilóta - relief pilot
visszváltó - renewal bill
váltó megújítása - renewal of a bill
váltó prolongálása - renewal of a bill
megújított váltó - renewed bill
prolongált váltó - renewed bill
belenyugszik a megváltoztathatatlanba - resign oneself the inevitable
beletörődik a megváltoztathatatlanba - resign oneself the inevitable
váltott lovakkal utazik - ride post
váltott lovakkal lovagol - ride post
ki nem váltott zálogtárgyak árusítása - sale of unredeemed pledges
ki nem váltott zálogtárgyak kiárusítása - sale of unredeemed pledges
második váltó - second of exchange
váltó másodpéldány - second of exchange
váltó másodlat - second of exchange
kivált - set off
borotvált - shaveling
leborotvált - shaveling
megborotvált - shaveling
folyamatosan változtat - shift about
folyamatosan változik - shift about
sebességet vált - shift gear
helyet változtat - shift round
irányt változtat - shift round
rövid lejáratú váltók - short bills
rövid lejáratú váltó - short exchange
váltóház - signal box
váltóállító torony - signal tower
vasúti váltó- és szemaforkezelő - signalman, signalmen
gyorsan váltogatja a témákat - skip from one subject another
gyorsan váltogatja a témákat - skip from subject subject
árapály változásakor megálló víz - slack water
futó szélváltozás - slant of wind
helyi szélváltozás - slant of wind
szélváltozás - slant of wind
diaváltó - slide changer
későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete - small edge of the wedge
megváltoztathatatlan szabály - standing rule
rezervált - stand-off
rezervált - stand-offish
rezerváltság - stand-offishness
állapotváltozó - state variable
sebességváltó - stick shift
elzáró váltó - stop-cock
esetleg változó - subject alteration
időnként változó - subject alteration
közvélemény hirtelen megváltozása - sudden swing of public opinion
gyökeres változások - sweeping changes
mélyreható változások - sweeping changes
váltakozás - swing of the pendulum
átvált - switch over
felváltva végez vmit - take a spell at sg
kivált - take out
kiváltja a poggyászt - take out luggage
felvált vkit - take over from sy
kiváltás - taking out
megváltoztat vmit - tamper with sg
a vita hevessé vált - the argument was getting warm
későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete - the thin edge of the wedge
későbbi nagy változások jelentéktelen kezdete - thin edge of the wedge
nyomatékváltó - torque converter
Krisztus színeváltozása - transfiguration of Christ
átváltoztat - transfigure
átváltoztatható - transformable
átváltoztat - transmogrify
kivált - trigger sg off
változtat vmivé - turn into
készpénzre vált - turn incash
változik - turn to
változtat - turn to
változatlanul heves - unabating
megváltoztathatatlanul - unalterably
változatlanság - unchangingness
váltóláz - undulant fever
be nem váltható - unredeemable
beválthatatlan - unredeemable
ki nem váltható - unredeemable
kiválthatatlan - unredeemable
be nem váltott - unredeemed
ki nem váltott - unredeemed
valóra nem váltott - unredeemed
be nem váltott váltó - unredeemed bill of exchange
változó tőkerész - variable part of capital
írásváltozat - variant spelling
irányt változtat - veer about
megváltoztatja a véleményét - veer round
magasság szerinti változás - vertical gradient
hullámváltó - waveband switch
halálra vált a félelemtől - white with fear
halálra váltan a félelemtől - white with fear
szóváltásra került sor közöttük - words passed between them
a vita mindinkább hevesebbé vált - words ran high
heves szóváltásra került sor - words ran high
váltásokkal dolgozik - work by spells
váltják egymást a munkában - work by spells
váltogatják egymást a munkában - work by spells
hirtelen irányváltoztatás - yawing
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem