vétel - buy
számbavétel - review
megkövetel - need
bevétel - take
filmfelvétel - take
bevétel - return
jegyzékbe vétel - listing
követelés - credit
igénybevétel - tax
társas összejövetel - social
követőfelvételt készít - track
piaci adásvétel - marketing
követelés - due
felvétel - record
hangfelvételt készít - record
összejövetel - function
vétel - purchase
birtokbavétel - entry
bevétel (váré) - taking
eljövetel - coming
jövetel - coming
nyilvántartásba vétel - registration
jól sikerült felvétel - hold
kivételes - unique
szemrevételez - survey
elővételi jog - option
követel - command
adásvétel - traffic
követel - require
megkövetel - require
közös bevételezés - pool
kivételt téve - except
kivételével - except
vminek kivételével - except
kivételt tesz - except
figyelembevétel - respect
tekintetbevétel - respect
követelés - demand
követel - demand
megkövetel - demand
filmfelvétel - shot
követelés - claim
követel - claim
követeléssel lép fel - claim
átvétel - acceptance
bérbevétel - hire
összejövetel - assembly
elvetélt állatok - cast
állami bevétel - revenue
árbevétel - revenue
követelések - assets
részvétel - sharing
kivételes - rare
kivételes - extreme
részvétel - participation
kivétel - removal
igénybevétel - stress
átvétel - receiving
vétel - receiving
nyilvántartásba vétel - booking
követelmény - requirement
magának követel - assume
követel - exact
megkövetel - exact
panorámafelvételt készít - pan
demo felvétel - demo
alkalmi vétel - bargain
nyilvántartásba vétel - registry
vétel - acquisition
összejövetel - sitting
munkába vétel - putting
kivétel - exception
munkaerő-felvétel - recruitment
követel - desire
bérbevétel - lease
haszonbérbe vétel - lease
egyetemi felvétel - admission
felvétel - admission
várbevétel - carrying
utánvételezett - collect
részvétel - involvement
hangvétel - placement
észrevételek - observations
felvétel - shooting
gyógyszerbevétel - medication
átvétel - receipt
részvétel - attendance
követelmény - outcome
átvétel - reception
felvétel - reception
vétel - reception
elvetél - slip
lendületvétel - swing
ellenkövetelés - offset
bejövetel - entrance
egyetemi felvétel - entrance
felvétel - entrance
felvétel - enrollment
észrevétel - observation
vetélkedő - quiz
mintavétel - sampling
összejövetel - gathering
összejövetel - salon
kivételével - excluding
vminek kivételével - excluding
kivételes - exceptional
táncos összejövetel - bingo
elvetélés - abortion
vetélés - abortion
illegális áru átvétele - pickup
vétel (rádióadásé) - pickup
igénybevétel - strain
összejövetel - reunion
összejövetel - bee
vetélő (szövőszéken) - shuttle
észrevétel - perception
követelmény - assumption
lejátszható hangfelvételek listája - playlist
felvétel - intake
észrevétel - reflection
pillanatfelvétel - snap
pillanatfelvételt készít - snap
bevétel - proceeds
őrizetbe vétel - arrest
zár alá vétel - arrest
észrevételt tesz - observe
őrizetbe vétel - custody
felvétel - transcription
hangfelvétel - transcription
rádióközvetítés hangfelvételről - transcription
felvétel - snapshot
pillanatfelvétel - snapshot
kivétel - exemption
felvétel - affiliation
igénybevétel - drain
vételi zavar - interference
észrevétel - remark
bevétel - receipts
összejövetel - bash
birtokbavétel - occupancy
új kölcsön felvétele - refinancing
vetélkedik - rival
észrevételezés - observing
eljövetel - advent
átvétel - borrowing
kölcsönvétel - borrowing
kézi zálogba vétel - distress
követel - assert
magának követel - assert
próbavétel - probing
követelés - assertion
nyíró igénybevétel - shear
vetélkedés - emulation
felvétel - uptake
felvétel - enrolment
vetélkedő - emulator
kivételesen - exceptionally
követelmény - requisite
állami tulajdonba vétel - takeover
átvétel - takeover
összejövetel - turnout
sokat követelő tanár - soak
pénzt követel vkitől - dun
terepfelvétel - plotting
elvetél - abort
hatosági igénybevétel - indent
hatósági igénybevétel - indent
vízfelvétel - hydration
mikrofilmes felvételt készít - microfilm
igénybevétele vminek - recourse
szövetelhalás - necrosis
lélegzetvétel - respiration
kórházba felvétel - hospitalization
összejövetel - clubbing
vetélkedés - rivalry
ismételt fontolóra vétel - reconsideration
közeli felvétel - closeup
felvétel - footing
nem követelt - unclaimed
figyelembevétel - observance
távfelvételi - telephoto
vetélkedik - emulate
célbavétel - sighting
kivételesen - extraordinarily
vetélés - miscarriage
igénybevétel - requisition
követel - requisition
újrafelvétel - resumption
visszavétel - resumption
felvétel - snapping
pillanatfelvétel - snapping
társadalmi tulajdonba vétel - socialization
kivétel - ablation
levétel - ablation
kivétel - excision
összejövetel - rout
követelődző - pretentious
sokat követelő - exacting
követel - necessitate
megkövetel - necessitate
vminek kivételével - excepting
felvételi - prelim
hangvétel - intonation
panorámafelvétel - panning
követelődző - shrill
követelmény - postulate
előzetes követelményként állít - postulate
elővételi jogon vásárol - preempt
elővételi jogot biztosít magának - preempt
elővételi jog elnyeréséért elfoglal - preempt
bevétel - takings
követeléséhez ragaszkodó - insistent
megoldást követelő - insistent
trónkövetelő - pretender
követelés - vindication
visszakövetelés - vindication
öregdiákok évi összejövetele - gaudy
részvételi - participative
bevétel - makings
üzemanyag-felvétel - refuelling
elvetélt állat - slink
elvetélt borjú - slink
elvetélt állat bőre - slink
elvetélt borjú húsa - slink
kivételezés - favoritism
röntgenfelvétel - radiograph
röntgenfelvételt készít - radiograph
magáénak követel - vindicate
követelődző - exigent
követelés - pretension
közbejövetel - interposition
kivételezés - favouritism
betű szerinti vétele vminek - literalism
átvételi vizsgálat - acceptance test
követelés - accounts receivable
visszakövetelési kereset - action for recovery of property
tényleges bevételek - actual receipts
megengedett igénybevétel - admissible stress
légi felvétel - air photo
légi felvétel - air photograph
vminek kivételével - all but
mind az ő kivételével - all but he
mindannyian az ő kivételével - all but he
egy kivételével - all but one
mindenki kivétel nélkül - all ranks
követel - arrogate
összejövetelen részt vesz - attend a meeting
követelegyenleg - balance in hand
bankkövetelés - bank balance
kivétel nélkül - bar none
önzően magának követel vmit - be hogging it
pofátlanul magának követel vmit - be hogging it
túl sokat követel vkitől - be too exacting with sy
jegyelővétel - booking of tickets
régi autó betudása vételárba - car taken in part exchange
fuvardíj utánvételezve - carriage forward
adásvétel - chaffer
utasfelvétel - check in
ellenőrző mintavétel - check sample
utasfelvétel - checking in
peres úton érvényesít követelést - claim against sy
visszakövetel vmit vkitől - claim sg back from sy
tartásdíjat követel - claim support
követel vmit - clamor for sg
követel vmit - clamour for sg
közeli felvétel - close-up
lombardkölcsön felvételét elismerő kötelezvény - collateral bond
utánvételcsomag - collect package
egyetemi felvétel - college entrance
felvétel - college entrance
kijövetel - coming out
összetett felvétel - composite shot
követel oldal - credit side
ellentétes követelmények - cross requirements
színlelt vétel - dead bargain
tartozik és követel - debit and credit
követelhető - demandable
keresztlevétel - descent from the cross
vételen van - dig, dug
kétes követelések - doubtful assets
vételez - draw, drew, drawn
pénz kivétele bankból - drawing money from the bank
mindenki kivétel nélkül - each and every
felvételi bejárat - emergency entrance
felvételi vizsga - entrance examination
fatömegfelvétel - estimate of standing crop
kivétel nélkül - every time
megkövetelt pontos mérettűrések - exacting limits
kivétel a szabály alól - exception of a rule
kivétel a szabály alól - exception a rule
kivételes eset - extreme case
egyetemi felvételi vizsgára készül - fit oneself for college
behajthatatlan követelések - frozen assets
felvétel - getting into
nyersbevétel - gross earnings
nyersbevétel - gross profit
bruttó bevétel - gross receipts
gondosan megszűrt egyének összejövetele - hand-picked gathering
gondosan kiválogatott egyének összejövetele - hand-picked gathering
zártkörű összejövetel - hand-picked gathering
aktív részvétellel jellemezhető - hands-on
sokat követelő tanár - hard master
sokat követelő mester - hard master
sokat követelő úr - hard master
sokat követelő gazda - hard master
elvetél - have a miscarriage
kísérletet tesz a hatalom átvételére - he makes a bid for power
követeléseiknek arányában fizetett - he paid pro rata the debts owing them
bevételek - incomings
adóbevételek - inland revenue
nem vetélő ujj - insistent hind toe
pillanatfelvétel - instantaneous exposure
lélegzetvétel - intake of breath
közbejövetel - interposal
közbejövetel - interposure
nem tűr meg kivételt - it allows of no exception
nagyszerű vétel volt - it was a gift
közvetlenül az összejövetelt megelőzően - just before the meeting
senki által nem követelt birtok - land in abeyance
nagy követelmény - large order
jogos követelés - legal claim
jogszerű követelés - legal claim
törvényes követelmények - legitimate demands
kivételt tesz - make an exception
egyidejű vételi és eladási tőzsdei megbízások - matched orders
megfelel a követelményeknek - meet the requirements
azonnal behívható követelés - money at call
bármikor behívható követelés - money at call
látra szóló követelés - money at call
csekkszámla-követelés - money of account
bevételek - moneys paid in
tényleges bevételek - net receipts
hatósági igénybevétel - official requisition
külső felvétel - on location
külső filmfelvétel - on location
kivételesen - on rare occasions
kivételes alkalmakkor - on rare occasions
átvételkor - on receipt of
kivétel nélkül - one and all
mind kivétel nélkül - one and all
felvételt nyer - pass in
felvételt nyer - pass into
lelkesítő összejövetel - pep meeting
lelkesítő célú összejövetel - pep meeting
alkalmi vétel - pick-up
felvétel - pick-up
újrafelvétel - pick-up
ügyes vétel - pick-up
vétel - pick-up
előzetes felvétel - pilot studies
próbafelvétel - pilot studies
követel oldal - plus side
felhatalmazás kiskorú vagyonának igénybevételére - power of advancement
baráti összejövetel - pow-wow
összejövetelt tart - pow-wow
jelenlevők kivételével - present company excepted
jelenlevők kivételek - present company excepted
követel - press for
valószínűségi felvételi lap - probability paper
kétes hitelkövetelés - problem credit
művi vetélés - procured abortion
kivétel - pulling out
vételár - purchase price
sokat követel - put the pot on
röntgenfelvétel - radiogram
hallás utáni vétel - reading by sound
bevételezési bizonylat - received note
visszavétel - re-entry
üzemanyagvételező hely - refilling point
kiskereskedelmi szolgáltatás árbevétele - retail services income
folyami felvétel - river surveys
mederfelvétel - river surveys
gördülő felvétel - running shot
adogatási lendületvétel - service swing
lendületvétel adogatáshoz - service swing
nevetséges követelésekkel lép fel - set up ridiculous pretensions
ellenkövetelés - set-off
követelődzés - shrillness
vetélőpálya - shuttle-race
munkásfelvétel - signing on of workers
elvetéli a kölykeit - slink its youth
elvetélt állat bőre - slink skin
elvetél - slink, slank, slunk
elvetél - slink, slunk
lassított felvétel - slow motion
baráti összejövetel - social evening
társas összejövetel - social evening
társas összejövetel - social gathering
azonnali vétel és eladás - spot purchase and sale
helyszíni vétel és eladás - spot purchase and sale
minden követelménynek megfelel - stand all demands
statisztikai számbavétel - statistical record
megfelel a követelményeknek - suit the requirements
megkövetel - take for
áldozatot követel - take toll
tanúvallomások kivétele - taking of depositions
kivétel - taking out
magnetofon felvétel - tape recording
kivételes díjszabás - tariff of exception
távfelvétel - telephotograph
távfelvételi - telephotographic
mintavételi hely - test hole
kivétel erősíti a szabályt - the exception proves the rule
vminek kivételével - the exclusion of sg
torziós igénybevétel - torque reaction
egyetemi felvétel - university entrance
felvétel - university entrance
filmszalag kivétele kazettából - unloading the spool
követelések igazolása - verification of claims
vminek kivételével - with exception of
kevés kivétellel - with few exceptions
kivétel nélkül - without exception
kivétel nélküli - without exception
zár alá vételi parancs - writ of attachment
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem