fehér - leggyakoribb fordítása

white mint főnév:

mellétalálatfőnév

őszfőnév

világosfőnév

fehérségfőnév

fehérárufőnév

fehérítőszerfőnév

white mint ige:

fehérré teszige

fehérré válikige

fehérítige

kifehérítige

kimeszelige

megfehéredikige

megőszülige

meszelige

tisztára mosige

üresen hagy sortige

white mint melléknév:

tisztességesmelléknév

kommunistaellenesmelléknév

konzervatívmelléknév

korrektmelléknév

őszmelléknév

polírozatlanmelléknév

sápadtmelléknév

szeplőtlenmelléknév

színtelenmelléknév

tisztamelléknév

halványmelléknév

világosmelléknév

ártatlanmelléknév

áttetszőmelléknév

becsületesmelléknév

feddhetetlenmelléknév

fehérmelléknév

ártalmatlanmelléknév

fehérizzómelléknév

fehérruhásmelléknév

white mint határozószó:

tisztességeshatározószó

korrekthatározószó

sápadthatározószó

színtelenhatározószó

tisztahatározószó

halványhatározószó

világoshatározószó

ártatlanhatározószó

becsületeshatározószó

ártalmatlanhatározószó

white további jelentései

mázatlan porcelán

nem kommunista

tiszta fehér állatfajta

üresen maradt

világos sakkfigura

fehér ruhájú

céltábla szélső köre

fehér emberre jellemző

fehér ember

fehér fajú

fehér fajú ember

fehér festék

fehér hajú

fehér izzásig hevített

fehér ruha

fehér színű

fehér szín

fehér öltözet

fehér-

fehérbe öltözött

fehérizzó hő

white jelentése kifejezésekben

white - ártalmatlan

white - ártatlan

white - áttetsző

white - becsületes

white - céltábla szélső köre

white - feddhetetlen

white - fehér

white - fehér emberre jellemző

white - fehér ember

white - fehér fajú

white - fehér fajú ember

white - fehér festék

white - fehér hajú

white - fehér izzásig hevített

white - fehér ruhájú

white - fehér ruha

white - fehér színű

white - fehér szín

white - fehér öltözet

white - fehér-

white - fehérbe öltözött

white - fehérizzó hő

white - fehérizzó

white - fehérruhás

white - fehérség

white - fehéráru

white - fehérítőszer

white - halvány

white - kommunistaellenes

white - konzervatív

white - korrekt

white - mázatlan porcelán

white - mellétalálat

white - nem kommunista

white - ősz

white - polírozatlan

white - sápadt

white - szeplőtlen

white - színtelen

white - tiszta

white - tiszta fehér állatfajta

white - tisztességes

white - üresen maradt

white - világos

white - világos sakkfigura

white - fehérré tesz

white - fehérré válik

white - fehérít

white - kifehérít

white - kimeszel

white - megfehéredik

white - megőszül

white - meszel

white - tisztára mos

white - üresen hagy sort

whites - fehér flanellnadrág

whites - fehérfolyás

whites - nullásliszt

whites - porcelánnadrág

whitewash - mész

whitewash - meszelés

whitewash - mészfesték

whitewash - szerecsenmosdatás

whitewash - bemeszel

whitewash - erkölcsileg tisztáz

whitewash - kimeszel

whitewash - tisztára mos

whitewash - tisztáz (személyt)

whitewashed - meszelt

whiten - elfehéredik

whiten - fehéredik

whiten - fehérít

whiten - kifehéredik

whiten - kimeszel

whiten - meszel

as white as a ghost - halottsápadt

as white as a ghost - halotthalovány

as white as a ghost - holtsápadt

as white as a ghost - kísértetiesen sápadt

as white as a sheet - halottsápadt

as white as a sheet - halotthalovány

as white as a sheet - holtsápadt

as white as a sheet - kísértetiesen sápadt

as white as snow - fehér mint a hó

black and white - ceruzarajz

black and white - tusrajz

bleed white - kiszipolyoz

broken white line - terelővonal

Creole white - kreol

dashed white line - terelővonal

dead white - fakó fehér

dead white - fénytelen fehér

dead white - matt fehér

double white line - záróvonal

go white - elsápad

go white - fakó lesz az arca

go white - fehér lesz az arca

go white - sápadozik

he is going white - fehéredik a haja

he is going white - őszbe csavarodik

he is going white - őszül

he is going white - őszülni kezd

in a white rage - dühtől fakóra válva

in a white rage - dühtől falfehéren

in black and white - írásba

in black and white - írásban

in black and white - nyomtatásban

it is damned white of him to - igen szép tőle hogy

it is damned white of him to - igen kedves tőle hogy

middle white - yorkshiri sertés

off white - piszkosfehér

off-white - fehéres

off-white - kissé színezett fehér

off-white - piszkosfehér

poor white - mezőgazdasági proletár

river of white running down the page - fehér csík

set sg down in black and white - írásba foglal vmit

solid white line - záróvonal

talk black inwhite - el akarja hitetni, hogy a fehér fekete

turn white - elsápad

turn white - fakó lesz az arca

turn white - fehér lesz az arca

turn white - sápadozik

white admiral - kis lonclepke

white alder - fehér égerfa

white alder - hamvas égerfa

white alloy - csapágyfém

white alloy - fehérfém

white alloy - fehérötvözet

white alloy - kínaezüst

white alloy - újezüst

white American ash-tree - amerikai fehér kőris

white ant - termesz

white as driven snow - hófehér

white as driven snow - patyolatfehér

white basswood - fehér hárs

white bay - kaliforniai babérfa

white bear - jegesmedve

white birch - nyírfa

white bread - fehér kenyér

white butter pear - császárkörte

white campion - fehér mécsvirág

white clergy - világi papság

white clover - fehérhere

white clover - fehér lóhere

white clover - kúszóhere

white coal - villamos energia vízerőműből

white coal - vízi energia

white cobalt - smaltin

white coffee - tejeskávé

white collar worker - értelmiségi

white collar worker - értelmiségi dolgozó

white collar worker - szellemi munkás

white collar worker - tisztviselő

white cookies - cukormázzal bevont sütemény

white cookies - mignon

white coral - fehérkorall

white corpuscle - fehérvérsejt

white crow - fehér holló

white crow - ritka vendég

white cypress - mocsári ciprus

white elephant - fehér elefánt

white ensign - hadi lobogó

white feather - gyávaság

white feather - gyávaság jele

white fir - gyenge minőségű fenyőfa

white fir - kolorádófenyő

white fir - óriásfenyő

white flag - békezászló

white flag - fehér zászló

white flag - megadást jelentő fehér zászló

white flag - parlamenterzászló

white friar - karmelita szerzetes

white frost - dér

white glass - átlátszó üveg

white glass - opálüveg

white glass - színtelen üveg

white goods - fehéráru

white goods - fehérnemű

white heat - fehér izzás

white heat - mész

white hope - halvány remény

white hope - végső remény

white hornblende - kalamit

white horse - fehér ló

white horse - fehér tarajú hullám

white house - fehér ház

white iron - fehér nyersvas

white iron - markazit

white iron ore - vaspát

white lead - cerusszit

white lead - fehér ólomérc

white lead - ólomfehér

white level - fehérszint

white level - fehérjelszint

white lie - ártatlan hazugság

white lie - füllentés

white lime - ezüstlevelű hárs

white lime - fehérlevelű hárs

white lime - mésztej

white lime - oltott mész

white linden - ezüstlevelű hárs

white linden - fehérlevelű hárs

white line - fehér sáv

white line - linea alba

white line - térző

white line - üres sor

white lupine - csillagfürt

white man - derék ember

white man - fehér ember

white man - fehér fajú ember

white man - hűséges ember

white man - lojális ember

white maple - ezüst juhar

white maple - fehérjuhar

white maple - nagylevelű juhar

white meat - borjúhús

white meat - fehérhús

white meat - nyúlhús

white meat - szárnyashús

white metal - csapágyfém

white metal - fehérfém

white metal - fehérötvözet

white metal - kínaezüst

white metal - újezüst

white mulberry - fehéreperfa

white mustard - angol mustár

white mustard - fehér mustár

white mustard - kerti mustár

white mustard - sárga mustár

white oak - fehértölgy

white of egg - tojásfehérje

white of the eye - szaruhártya

white of the eye - szemfehérje

white out - sorokat ritkít

white out - sorokat ritkítva szed

white out - szedést ritkít

white paper - fehér papír

white paper - hivatalos kormánykiadvány

white pickle - mozaikos fehérgyümölcsűség

white pine - simafenyő

white poplar - fehérnyárfa

white rope - nem kátrányos vékony kötél

white Russian - fehérorosz

white rust - fehérsömör

white sauce - fehér mártás

white slave - prostituáltnak eladott nő

white slave traffic - leánykereskedelem

white sleeper - telítetlen talpfa

white soaproot - fátyolvirág

white soaproot - magyar szappangyökér

white spirit - lakkbenzin

white spirit - nehézbenzin

white spruce - fehér lucfenyő

white spruce - kanadai lucfenyő

white squall - szélroham

white tar - naftalin

white tie - fehér nyakkendő

white tie - frakk

white trash - fehér proletár

white vine - iszalag

white walnut - szürkediófa

white war - gazdasági háború

white ware - finom fajansz

white water - sekély víz

white wave - magas képhullám

white wave - magas erős képhullám

white willow - fehérfűz

white wine - fehér bor

white with fear - félelemtől falfehér

white with fear - félelemtől falfehéren

white with fear - halálra vált a félelemtől

white with fear - halálra váltan a félelemtől

white zinc - cinkfehér

white zinc - horganyfehér

whitebait - apróhal

whited sepulchre - álszent

whited sepulchre - képmutató

white-heart cherry - piros ropogós cseresznye

white-heart cherry - sárga ropogós cseresznye

with a spread of white sails - feszülő fehér vitorlákkal

with a spread of white sails - kifeszített fehér vitorlákkal

work in black and white - ceruzarajzot készít

work in black and white - tusrajzot készít

zinc white - cinkfehér