amott - leggyakoribb fordítása

yon mint főnév:

amazfőnév

yon mint melléknév:

ottanimelléknév

yon mint határozószó:

amotthatározószó

yon további jelentései

ama

az ott

ő ott

yon jelentése kifejezésekben

everyone - mindenki

beyond - felett

beyond - kívül

beyond - másvilág

beyond - túl

beyond - túlvilág

canyon - kanyon

canyon - szurdok

embryonic - csírájában levő

embryonic - embrionális

embryonic - embrióval kapcsolatos

embryonic - embrió-

embryonic - kezdetleges

embryonic - méhmagzattal kapcsolatos

rayon - műselyem

rayon - rajon

mayonnaise - majonéz

crayon - pasztellkréta

crayon - pasztellceruza

crayon - rajzkréta

crayon - rajzszén

crayon - szénszál

crayon - színes ceruza

crayon - zsírkréta

crayon - felvázol

crayon - krétával rajzol

crayon - pasztellceruzával rajzol

crayon - szénnel rajzol

crayon - vázlatot csinál

crayon - vázlatot készít

crayon - vázol

yon - ama

yon - amaz

yon - amott

yon - az ott

yon - ottani

yon - ő ott

yonder - amaz

yonder - amott

yonder - ottani

bayonet - bajonett

bayonet - rohamkés

bayonet - szurony

tachyon - tachion

amphitryon - házigazda

amphitryon - vendéglátó gazda

an explanation like this is beyond my reach - effajta magyarázat felfoghatatlan számomra

bayonet coupling - bajonett-kapcsolás

be beyond the pale - kívül esik vmi határán

be burnt beyond recognition - szénné ég

be intent on pleasing everyone - mindenkinek kedvében akar járni

beautiful beyond all others - mindenkinél szebb

behind the beyond - az isten háta mögött

behind the beyond - hetedhét országon túl

behind the beyond - isten háta mögött

beyond a certain date - bizonyos időn túl

beyond a certain date - bizonyos időponton túl

beyond all bearings - elviselhetetlen

beyond all praise - felülmúlhatatlan

beyond all praise - nem lehet eléggé dicsérni

beyond all praise - pompás

beyond all praise - tökéletes

beyond belief - hihetetlen

beyond belief - minden képzeletet felülmúl

beyond belief - minden képzeletet felülmúlóan

beyond compare - hasonlíthatatlanul

beyond compare - hasonlíthatatlanul legjobb

beyond control - kezelhetetlen

beyond control - nem irányítható

beyond controversy - vitán felül

beyond dispute - vitán felül

beyond dispute - vitathatatlan

beyond doubt - kétségkívül

beyond doubt - vitán felül

beyond doubt - vitathatatlanul

beyond endurance - elviselhetetlen

beyond endurance - kibírhatatlan

beyond expression - kimondhatatlan

beyond expression - leírhatatlan

beyond expression - szavakkal ki nem fejezhető

beyond hope - reménytelen

beyond me - meghaladja anyagi erőmet

beyond me - nem futja a pénzemből

beyond measure - mértéken felül

beyond measure - mértéktelenül

beyond measure - mértéktelen

beyond measure - módfelett

beyond measure - rendkívül

beyond measure - rendkívüli mértékben

beyond measure - túlzottan

beyond measure - végtelenül

beyond memory - emberemlékezet óta

beyond my means - meghaladja anyagi erőmet

beyond my means - nem futja a pénzemből

beyond possibility - lehetetlen

beyond possibility - nem lehetséges

beyond possibility - túlmegy a lehetőségeken

beyond question - kétségkívül

beyond question - vitán felül

beyond question - vitathatatlanul

beyond reach of danger - ahol nem érheti veszély

beyond reach of danger - veszélyen kívül

beyond reason - értelmet meghaladó

beyond reason - értelmetlen

beyond reason - esztelen

beyond reason - józan észt meghaladó

beyond recovery - gyógyíthatatlan

beyond recovery - jóvátehetetlen

beyond recovery - menthetetlenül elveszett

beyond recovery - menthetetlen

beyond recovery - reménytelen

beyond repair - helyrehozhatatlan

beyond repair - helyrehozhatatlanul

beyond retrieval - jóvátehetetlen

beyond that - ezen túlmenően

beyond the mark - lényegtelen

beyond the mark - távoli

beyond the mark - túl messze

beyond the mark - túl messze levő

beyond the pale of sg - vminek a határán túl

beyond the sea - tengeren túl

beyond this country - határon túl

beyond this country - országon kívül

beyond this country - ország határain túl

beyond words - eléggé el nem ítélhető

canyoned - szurdokos

carryon - sportszatyor

carryon - sporttáska

carryon case - sporttáska

carryon case - sportszatyor

countries beyond the seas - tengeren túli országok

crayon drawing - ceruzarajz

crayon drawing - krétarajz

crayon out a plan - tervet papírra vet

crayon out a plan - tervet felvázol

crayon out a plan - tervezetet papírra vet

crayon out a plan - tervezetet felvázol

crayon paper - rajzpapír

crayon sauce - retusfesték

crayon-holder - ceruzatoldó

crayon-holder - rajzszén-tartó

cruelty beyond words - elmondhatatlan kegyetlenség

cruelty beyond words - kimondhatatlan kegyetlenség

cruelty beyond words - szavakkal leírhatatlan kegyetlenség

did anyone asked for me? - keresett vki?

did anyone asked for me? - keresett valaki?

down yonder - amott lent

down yonder - odalent

down yonder - ott lent

embryonary - csírájában levő

embryonary - embrionális

embryonary - embrióval kapcsolatos

embryonary - embrió-

embryonary - kezdetleges

embryonary - méhmagzattal kapcsolatos

halcyon days - boldog szép napok

halcyon days - szép idők

hardly anyone - jóformán senki

have a good word for everyone - mindenkihez van egy jó szava

have a good word for everyone - mindenkihez van egy nyájas szava

have a good word for everyone - mindenkiről szépen beszél

have a good word for everyone - mindenkiről jóindulatúan beszél

have a good word for everyone - mindenkiről szépen emlékezik meg

have a kind word for everyone - mindenkihez van egy jó szava

have a kind word for everyone - mindenkihez van egy nyájas szava

have a kind word for everyone - mindenkiről szépen beszél

have a kind word for everyone - mindenkiről jóindulatúan beszél

have a kind word for everyone - mindenkiről szépen emlékezik meg

he goes back beyond the flood - Ádámnál-Évánál kezdi

he is beyond the pale - kitaszított

his conduct is beyond all bearing - viselkedése tűrhetetlen

honesty beyond question - feltétlen becsületesség

in crayon - krétarajz

in crayon - pasztellrajz

in crayon - szénrajz

it is beyond him - ez neki túl magas

it is beyond him - nem éri fel ésszel

it is beyond him - nem érti

it is beyond my comprehension - ez nekem magas

it is beyond my comprehension - nem vagyok képes megérteni

it is beyond my reach - elérhetetlen számomra

it is beyond my reach - megközelíthetetlen számomra

it is beyond my reach - megszerezhetetlen számomra

it is beyond my reach - nem érem el

it is beyond my reach - nem férek hozzá

not be at home anyone - nem fogad senkit

not be at home anyone - senki számára sincs otthon

over yonder - amott túl

over yonder - odaát

over yonder - ott

over yonder - ott túl

that is beyond his brains - ez meghaladja az értelmi képességeit

the ocean and the lands beyond - távoli országok

the ocean and the lands beyond - tengereken túli földrészek

this is beyond me - ez meghaladja erőmet

this is beyond me - ez meghaladja képességeimet

up yonder - amott fenn

up yonder - odafent

up yonder - ott fent

within reach of everyone - mindenki számára elérhető

yonder oaks - ama tölgyek

yonder oaks - ott azok a tölgyek