művészet - leggyakoribb fordítása

árt mint főnév:

cselfőnév

furfangfőnév

mesterkedésfőnév

művészetfőnév

rajzórafőnév

tudományfőnév

ügyességfőnév

árt mint melléknév:

művészetimelléknév

művészimelléknév

árt további jelentései

mű-

árt jelentése kifejezésekben

part - rész

part - választék (haj)

part - darabol

part - elbúcsúzik

part - elmegy

part - elválaszt

part - elválik

part - felbomlik

part - feloszlik

part - kettéoszt

part - szétválaszt

part - szétválik

art - csel

art - furfang

art - mesterkedés

art - mű-

art - művészet

art - művészeti

art - művészi

art - rajzóra

art - tudomány

art - ügyesség

department - minisztérium

department - osztály

department - szak

department - szakasz

department - tagozat

department - tanszék

article - ágazat (hité)

article - cikk

article - újságcikk

start - elindulás

start - előny

start - indulás

start - indulás pont

start - indulási hely

start - indulási pont

start - kezdet

start - megriadás

start - összerezzenés

start - rajt

start - rajthely

start - rajtvonal

start - start

start - startvonal

start - ugrás

start - alapít

start - beindít

start - elindul

start - elindít

start - elkezd

start - elugrik

start - felijed

start - felriad

start - felriaszt

start - felver

start - folyamatba tesz

start - indít

start - indul

start - kezd

start - megijed

start - megijeszt

start - megindít

start - megkezd

start - megriad

start - megugraszt

start - megugrik

start - összerezzen

cart - kézikocsi

cart - kocsi

cart - kordé

cart - szekér

cart - taliga

cart - targonca

cart - elszállít

cart - fuvaroz

cart - hord

cart - szállít

party - buli

party - csapat

party - csoport

party - párt

party - parti

party - társaság

arts - bölcsészet

arts - bölcsészettudomány

arts - rajzóra

heart - bátorság

heart - belső rész

heart - ér (kábelé)

heart - kőr

heart - lelkiállapot

heart - mag

heart - szív

heart - fejbe borul

heart - fejesedik

particular - bizonyos

particular - egyéni

particular - különös

particular - különleges

particular - pontos

particular - részbeli

particular - részletes

particular - részleges

particular - részlet

particular - szokatlan

starting - elindulás

starting - indulás

starting - kezdet

starting - megriadás

starting - összerezzenés

artist - festőművész

artist - művész

earth - föld

earth - földelés

earth - lyuk

earth - odú

earth - szárazföld

earth - földdel feltölt

earth - földel

earth - lelő

partner - partner

partner - részes

partner - táncpartner

partner - társ

partner - üzlettárs

partner - partnerként szerepel

partner - társul

particularly - főleg

particularly - kiváltképpen

particularly - különösen

smart - agyafúrt

smart - csinos

smart - csípős

smart - csípős fájdalom

smart - divatos

smart - elegáns

smart - élénk

smart - élénk eszű

smart - éles

smart - éles fájdalom

smart - eleven

smart - erős

smart - értelmes

smart - eszes

smart - fájdalom

smart - finom

smart - furfangos

smart - fürge

smart - gondosan ápolt

smart - gyors

smart - gyorsan és jól végzett

smart - gyors és találó

smart - gyors felfogású

smart - hasogató

smart - hasogatás

smart - hathatós

smart - heves

smart - intelligens

smart - ízléses

smart - jó

smart - jól ápolt

smart - kifogástalan rendben levő

smart - kifogástalan állapotban levő

smart - körmönfont

smart - legújabb divatú

smart - okos

smart - ötletes

smart - sajgás

smart - sajgó

smart - seb

smart - sikkes

smart - szapora

smart - szellemes

smart - szenvedés

smart - szigorú

smart - szúrás

smart - szúró

smart - szúrós fájdalom

smart - takaros

smart - talpraesett

smart - tipp-topp

smart - ügyes

smart - választékos ízlésű

smart - csíp

smart - megbűnhődik

smart - szenved

quarter - 11,34 kg (us)

quarter - 12,7 kg (gb)

quarter - 2 fok 48 perc 45 másodperc

quarter - 25 cent

quarter - 25 centes pénzdarab

quarter - 25 g

quarter - 2,9 hl

quarter - 440 yardos síkfutás

quarter - 457 mm

quarter - bérnegyed

quarter - címernegyed

quarter - címerpajzs osztása

quarter - címerpajzs felosztása

quarter - égtáj

quarter - évnegyed

quarter - félév

quarter - felső fedélzet hátsó részének oldala

quarter - hátsó rész

quarter - hátsó fertály

quarter - hátulja

quarter - holdnegyed

quarter - irgalom

quarter - kegyelem

quarter - kegyelemadás

quarter - negyed

quarter - negyed dollár

quarter - negyeddolláros

quarter - negyedrész

quarter - negyedév

quarter - negyedóra

quarter - negyedévi bér

quarter - negyedévi lakbér

quarter - negyedhang

quarter - negyedmérföldes síkfutás

quarter - oldalfal

quarter - óranegyed

quarter - szarufal

quarter - szélrózsa vonásának negyede

quarter - táj

quarter - tompor

quarter - városnegyed

quarter - világtáj

quarter - vitorlarúd külső része

quarter - elszállásol

quarter - felnégyel

quarter - négy részre oszt

quarter - négyfelé oszt

quarter - négyfelé vág

chart - diagram

chart - grafikon

chart - táblázat

chart - térkép

chart - grafikonosan ábrázol

chart - grafikonba feljegyez

chart - grafikont készít

chart - táblázatba feljegyez

chart - táblázatot készít

chart - térképez

chart - térképbe berajzol

chart - térképet készít

partnership - kereskedelmi társaság

partnership - társas viszony

partnership - társulás

apartment - lakás

apartment - szoba

participation - részesedés

participation - részesség

participation - részvétel

participate - hozzájárul

participate - közreműködik

participate - részt vesz

cartoon - gúnyrajz

cartoon - humoros rajz

cartoon - karikatúra

cartoon - rajzfilm

cartoon - rajzvázlat

cartoon - szatirikus rajz

cartoon - torzkép

cartoon - gúnyképet rajzol

cartoon - gúnyrajzot készít

cartoon - karikatúrát készít

cartoon - vázlatot készít

charter - hajóbérlet

charter - kiváltságlevél

charter - okirat

charter - oklevél

charter - statútum

charter - szabadalomlevél

charter - bérbe vesz

charter - engedélyez

charter - kibérel

charter - szabadalmaz

apart - külön

apart - szét

cartridge - biztosító dugó

cartridge - lőszer

cartridge - papíralak

cartridge - patron

cartridge - töltény

cartridge - tölténytár

partial - elfogult

partial - helyenkénti

partial - parciális

partial - rész-

partial - részbeni

partial - részleges

partial - részlet-

partial - részrehajló

partly - részben

hearts - kőr

hearts - piros (kártyában)

departure - elindulás

departure - eltérés

departure - elutazás

departure - távozás

headquarters - főhadiszállás

headquarters - központ

artwork - illusztráció

artwork - műalkotás

artwork - műremek

artificial - erőltetett

artificial - mesterséges

artificial - szintetikus

mart - árverési csarnok

mart - kereskedelmi központ

mart - kereskedés

mart - nyest

mart - piactér

mart - télire besózott hús

mart - üzlet

mart - vágómarha

mart - ad-vesz

mart - kereskedik

mart - üzletel

mart - vásároz

starter - alapító

starter - begyújtókészülék

starter - bekezdő fúró

starter - csavarhajtó

starter - elindító

starter - előfúró

starter - első fogás

starter - folyamatot megindító szer

starter - folyamatot megindító anyag

starter - folyamatot megindító keverék

starter - forgalomba hozó

starter - indító

starter - indítókészülék

starter - induló

starter - kibocsátó

starter - megindító

starter - önindító

starter - rajthoz álló

starter - tápszer

participant - résztvevő

participant - részvevő

martial - hadi

martial - harci

martial - harcias

martial - katonás

arthritis - ízületi gyulladás

arthritis - köszvény

particle - szemcse

artistic - művészi

quarters - kijelölt hely

quarters - kvártély

quarters - lakás

quarters - poszt

quarters - szállás

quarters - szálláshely

quarters - szálláskörlet

partition - elkülönítés

partition - felosztás

partition - fülke

partition - rekesz

partition - szétválasztás

partition - válaszfal

partition - feloszt

partition - szétoszt

partition - szétválaszt

earthquake - földrengés

departmental - ágazati

depart - elindul

depart - eltávozik

depart - eltér

depart - elutazik

depart - meghal

quartz - kvarc

kindergarten - óvoda

restart - újraindítás

restart - újraindulás

restart - újrakezdés

restart - beindít

restart - felver

restart - folytat

restart - ismét felemelkedik

restart - kiújul

restart - újra életre kelt

restart - újra elindít

restart - újra kezdődik

restart - újra megkezdődik

restart - újra kitör

restart - újra elindul

restart - újra beindul

restart - újrakezd

artery - artéria

compartment - fülke

compartment - kamra

compartment - rekesz

compartment - szakasz

artillery - tüzérség

martini - martini

departing - eltávozó

dart - dárda

dart - szökellés

dart - hajít

dart - nekilendül

dart - szökken

dart - vet

partisan - fanatikus híve vminek

partisan - pártfél

partisan - partizán

carton - kartondoboz

arterial - artériás

arterial - ütőeres

arterial - ütőéri

quart - 0,946 liter (usa)

quart - 1,136 liter (gb)

quart - kvart

quart - negyed gallon

counterpart - alakmás

counterpart - ellenpéldány

counterpart - hasonmás

counterpart - másolat

departed - elhunyt

departed - elhunytak

particulate - apró szemcséjű

particulate - makrorészecske

particulate - részecskékből álló

quarterback - hátvéd

articulate - érthető

articulate - tagolt

articulate - tiszta

articulate - világos

articulate - artikulál

articulate - érthetően beszél

articulate - ízenként összeilleszt

articulate - összeköt

articulate - tagoltan beszél

articulate - világosan beszél

sweetheart - babája vkinek

sweetheart - jegyes

sweetheart - kedves

sweetheart - szerelmes

sweetheart - szerető

sweetheart - jár vki után

sweetheart - teszi a szépet

sweetheart - udvarol

impartial - elfogulatlan

impartial - pártatlan

impartial - részrehajlás nélküli

articulated - csuklós (jármű)

articulated - ízelt (állat)

articulated - tagolt (beszéd)

artifact - kezdetleges műalkotás

artifact - műtermék

artifact - tárgyi lelet

hearth - családi tűzhely

hearth - kandalló

hearth - lángkemence-fenék

hearth - medence

hearth - otthon

hearth - tűzhely

tart - csípős

tart - fanyar

tart - gyümölcslepény

tart - kesernyés

tart - maró

tart - ringyó

tart - torta

tart - utcalány

cartilage - porc

cartilage - porcogó

Spartan - spártai

articulation - artikuláció

articulation - ízület

articulation - kapcsolat

articulation - kiejtés

articulation - kimondás

articulation - összeillesztés

articulation - tagolás

articulation - tagolt beszéd

articulation - tagoltság

wartime - háborús

wartime - hadi

Martian - mars-

Martian - marsbeli

Martian - marsi

Martian - marslakó

bartender - csapos

tartan - egyvitorlás halászhajó

tartan - egyvitorlás hajó

tartan - skót ember

tartan - skót katona

tartan - skót mintájú gyapjúszövet

tartan - tartán

hearty - bátor ember

hearty - bőséges

hearty - derék ember

hearty - erős

hearty - erőteljes

hearty - jó erőben lévő

hearty - őszinte

hearty - szívből jövő

hearty - szívélyes

hearty - tápláló

heartburn - gyomorégés

partridge - fogoly (madár)

startling - elképesztő

startling - hűvösen

startling - ijesztő

startling - lesújtó

startling - megdöbbentő

startling - meglepő

startling - rémítő

startling - riasztó

fart - fing

fart - szellentés

fart - fingik

garter - harisnyakötő

parting - búcsú

parting - elválás

parting - választék (haj)

heartfelt - őszinte

heartfelt - szívből jövő

smarty - beképzelt

smarty - kisokos

smarty - mindent jobban tudó

smarty - okoskodó

smarty - okosnak látszani akaró ember

smarty - okosnak feltűnni akaró ember

barter - árucsere

barter - csere

barter - cserekereskedelem

barter - cserekereskedelmet folytat

barter - cserébe ad

barter - elcserél

barter - kicserél

barter - kompenzációs üzleteket köt

artificially - mesterségesen

martyr - mártír

martyr - vértanú

martyr - agyongyötör

martyr - halálra kínoz

martyr - halálra gyötör

martyr - megöl

martyr - vértanúhalállal megöl

cartography - térképészet

startled - ijedt

startled - riadt

impart - juttat

impart - közöl

impart - részesít

impart - tudat

impart - tudomására hoz

Cartesian - derékszögű

Cartesian - Descartes-féle

artichoke - articsóka

cartoonist - gúnyképrajzoló

cartoonist - karikaturista

cartoonist - tervező

cartoonist - torzképrajzoló

cartoonist - torzrajzoló

thwart - evezőspad

thwart - ferdén

thwart - haránt

thwart - haránt irányú

thwart - keresztező

thwart - keresztben álló

thwart - keresztben húzódó

thwart - keresztirányú

thwart - keresztben

thwart - kereszttartó

thwart - középső csónakülés

thwart - rézsútos

thwart - rézsútosan

thwart - rézsút

thwart - ülés

thwart - akadályoz

thwart - eláll

thwart - elgáncsol

thwart - halomra dönt

thwart - keresztez

thwart - kijátszik

thwart - megakadályoz

thwart - meghiúsít

earthy - anyagias

earthy - durva

earthy - faragatlan

earthy - föld-

earthy - földes

earthy - földszerű

earthy - porból lett

flowchart - folyamatábra

heartache - bánat

heartache - szívfájdalom

heartache - szívpanasz

heartache - szívpanaszok

wart - bibircsók

wart - bütyök

wart - csomó

wart - csomor

wart - dudor

wart - ellenszenves ember

wart - furunkulusféle

wart - görcs

wart - görény

wart - hülye

wart - idegesítő ember

wart - kinövés

wart - seggfej

wart - szemölcs

heartily - alaposan

heartily - bőségesen

heartily - jó étvággyal

heartily - szívélyesen

farthest - legszélső

martyrdom - mártíromság

martyrdom - vértanúság

martyrdom - vértanúhalál

arty - giccses

arty - művészieskedő

arty - művésziesnek látszani igyekvő

arty - művészkedő

impartiality - elfogulatlanság

impartiality - pártatlanság

wholeheartedly - igaz szívvel

wholeheartedly - jó szívvel

wholeheartedly - készséggel

wholeheartedly - meggyőződéssel

wholeheartedly - odaadással

wholeheartedly - örömest

wholeheartedly - őszinte buzgalommal

wholeheartedly - szívesen

wholeheartedly - teljes szívvel

heartless - szívtelen

unearth - felfedez

unearth - kiás

unearth - napvilágra hoz

tripartite - három részből álló

tripartite - háromoldalú

cartographic - kartográfiai

cartographic - térképészeti

artifice - csel

artifice - lelemény

artifice - ravaszság

artifice - ügyesség

earthen - agyag-

earthen - kő-

dearth - hiány

dearth - ínség

artefact - kezdetleges műalkotás

artefact - műtermék

artefact - tárgyi lelet

tartar - borkő

tartar - borseprő

tartar - dühös ember

tartar - fogkő

tartar - goromba ember

tartar - tatár

tartar - tatár ember

uncharted - fel nem kutatott

uncharted - térképezetlen

earthenware - agyagedény

earthenware - cserépáru

earthenware - égetett agyagáru

earthenware - kőedény

quartermaster - gazdászati tiszt

quartermaster - kormányosmester

quartermaster - kormányos

quartermaster - szállásmester

partisanship - párthűség

partisanship - pártosság

partisanship - részrehajlás

upstart - felkapaszkodott

upstart - jöttment

upstart - jövevény

upstart - őszi kikerics

upstart - senkiházi

upstart - uborkafára felkapaszkodott ember

upstart - új ember

upstart - újgazdag

arthropoda - ízeltlábúak

participle - melléknévi igenév

participle - participium

arthritic - ízületi gyulladásos

farthing - fitying

arthropod - ízeltlábúak

earthwork - földmunka

artesian - artézi

participative - részvételi

earthworm - földigiliszta

dartboard - dárdajáték céltáblája

startle - felriaszt

startle - megijeszt

cathartic - hashajtó

earthbound - alantas

earthbound - földhöz tapadt

earthbound - földhöz kötött

earthbound - lapos

earthbound - lendület nélküli

heartening - bátorító

heartening - buzdító

swart - barna bőrű

swart - füstös képű

unearthly - földöntúli

unearthly - ijesztő

unearthly - lehetetlen

unearthly - mennyei

unearthly - misztikus

unearthly - nem földi

cartographer - térképész

thwarting - csavarodás

thwarting - ellentmondó

thwarting - hajlítottság

thwarting - visszás

thwarting - visszásság

disheartened - csüggedt

disheartened - elcsüggedt

repartee - visszavágás

startlingly - ijesztően

startlingly - riasztóan

outsmart - túljár az eszén

arterials - fűútvonalak

earthling - emberi lény

earthling - földlakó

martinet - embernyúzó

martinet - fenevad

martinet - kecskefélék egy csoportja

martinet - paragrafusrágó

martinet - szőröző tiszt

martinet - szőröző kiképző

cartage - fuvardíj

cartage - fuvarozás

cartwheel - kocsikerék

cartwheel - cigánykereket hány

artless - ártatlan

artless - egyszerű

artless - mesterkéletlen

artless - természetes

swarthy - barna bőrű

swarthy - füstös képű

smartass - észkombájn

smartass - nagyokos

smartass - okostóni

wholehearted - készséges

wholehearted - lelkes

wholehearted - őszinte

wholehearted - őszinte buzgalomról tanúskodó

wholehearted - szívből jövő

wholehearted - szívből fakadó

wholehearted - szívélyes

wholehearted - teljes mértékű

quartering - bekvártélyozás

quartering - beszállásolás

quartering - elhelyezés

quartering - elszállásolás

quartering - faváz rövid gerendaeleme

quartering - hajtás vadászkutyával

quartering - kilencven fokos ékelés

quartering - kilencven fokos felékelés

quartering - kilencven fokra elékelt

quartering - kilencven fokkal eltolt

quartering - négy részre osztás

quartering - négy részre vágás

quartering - négy részre szeletelés

quartering - négy hüvelyk széles gerenda

quartering - negyedelés

quartering - négyelés

quartering - négyfelé osztás

quartering - négyzetkeresztmetszet gerenda

hindquarters - hátsó fertály

cartilaginous - porcogós vázú

cartilaginous - porcos

partway - bizonyos pontig

partway - bizonyos mértékig

partway - bizonyos mértékben

partway - bizonyos fokig

partway - részben

pushcart - kézi targonca

artificer - alkotó

artificer - fegyvermester

artificer - felbujtó

artificer - feltaláló

artificer - iparos

artificer - kézműves

artificer - mechanikus

artificer - mesterember

artificer - műszerész

artificer - okozó

artificer - szerelő

artificiality - mesterségesség

artificiality - mesterkéltség

athwart - ferdén

athwart - haránt

athwart - keresztben

athwart - rézsút

accounting department - könyvelés

accounting department - könyvelési osztály

accounting department - számfejtés

acquisition department - beszerzési osztály

act the part of sg - betölt vmilyen szerepet

act the part of sg - játszik vmilyen szerepet

act the part of sg - működik vmilyen minőségben

acting partner - aktív tag

acting partner - beltag

acting partner - működő tag

advance party - biztosító járőr

advance party - élcsapat

advance party - előőrs

advance party - haladó párt

advance party - terepkutató

adverse party - ellenfél

alignment chart - nomogram

all hands quarters! - mindenki a helyére!

all hands quarters! - minden ember a beosztási helyére!

alum earth - timföld

animated cartoon - animációs film

animated cartoon - rajzfilm

apart from sg - eltekintve vmitől

apartment house - bérház

apply the proper quarter - illetékes szervhez fordul

apply the proper quarter - illetékes helyhez fordul

apply the proper quarter - illetékes helyhez folyamodik

apply the proper quarter - illetékes személyhez fordul

apply the proper quarter - illetékes személyhez folyamodik

art critic - műbíráló

art exhibition - képzőművészeti kiállítás

art exhibition - tárlat

art gallery - képcsarnok

art gallery - képtár

art gallery - műcsarnok

art of getting on - érvényesülés művészete

art relic - műemlék

art school - képzőművészeti iskola

art school - képzőművészeti akadémia

art treasure - műkincs

art work - grafika

art work - illusztrációs anyag

arterial drainage - csatornahálózat

arterial haemorrhage - ütőérszakadás

arterial haemorrhage - ütőérvérzés

arterial highway - elsőrendű műút

arterial highway - főútvonal

arterial navigation - folyami hajózás

arterial road - főútvonal

arterial road - közlekedési főútvonal

arterial road - közlekedési tengely

artesian well - artézi kút

arthritism - artritizmus

arthritism - hajlam ízületi bajokra

arthropodal - ízeltlábúakra jellemző

arthropodous - ízeltlábúakra jellemző

articles for personal use - személyes használati tárgyak

articles hard come by - nehezen beszerezhető árucikkek

articles hard come by - nehezen megszerezhető árucikkek

articles of consumption - fogyasztási cikkek

articles of food - fogyasztási cikkek

articular eminence - ízületi bütyök

artificer of sg - irányítója vminek

artificer of sg - okozója vminek

artificer of sg - teremtője vminek

artificer officer - hadmérnök

artificial foster-mother - műanya

artificial heart - műszív

artificial insemination - mesterséges megtermékenyítés

artificial leech - mesterséges pióca

artificial leech - véres köpöly

artificial leg - műláb

artificial lung - vastüdő

artificial person - jogi személy

artificial stone - műkő

artificial teeth - műfogak

artilleryman - tüzér

artlessly - egyszerűen

artlessly - mesterkéletlenül

artlessly - természetesen

artlessness - ártatlanság

artlessness - egyszerűség

artlessness - természetesség

art-publication - művészeti kiadvány

arts and crafts - iparművészet

arts college - bölcsészettudományi kar

arts department - bölcsészkar

arts department - bölcsészeti kar

arts department - bölcsészettudományi kar

arts department - bölcsészet

arts faculty - bölcsészkar

arts faculty - bölcsészeti kar

arts faculty - bölcsészettudományi kar

arts faculty - bölcsészet

arts student - bölcsész

arts student - bölcsészhallgató

as far apart as the poles - egymással szöge ellentétben

as far apart as the poles - ég és föld távolságra egymástól

as you are not ready we cannot start - mivel nem vagy kész, nem indulhatunk

ask for quarter - kegyelmet kér

ask for quarter - kegyelemért könyörög

ask for quarter - kegyelemért esdekel

ask for quarter - megadja magát kegyelemre

at a quarter past - negyedkor

at close quarters - egészen közel

at close quarters - egészen közelről

at close quarters - közel egymáshoz

at close quarters - közvetlen közel

at close quarters - közvetlen közelről

at close quarters - minden irányból

at heart - szíve mélyén

at heart he is not bad - alapjában véve jó ember

at the end of the earth - világ végén

at the extreme confines of the earth - világ végén

at the very start - kezdet kezdetén

at the very start - mindjárt kezdetben

automatic starter - önindító

automotive starter - önindító

bachelor of arts - széptudományok baccalaureusa

bachelor quarters - legénylakás

barter away - elkótyavetyél

barter away - elveszteget

barter away - olcsón elveszteget

barter transaction - kompenzációs üzlet

be a martyr gout - állandóan köszvény gyötri

be a martyr gout - köszvény gyötri

be a martyr gout - köszvénytől szenved

be a martyr gout - reumától szenved

be a martyr sg - szenvedő áldozata vminek

be an early starter - korán indul el

be an integral part of sg - nélkülözhetetlen része vminek

be an integral part of sg - szerves része vminek

be an integral part of sg - szétválaszthatatlan vmitől

be at the head of a party - párt élén áll

be at the head of a party - vezeti a pártot

be court-martialed - hadbíróság elé állítják

be court-martialed - haditörvényszék elé állítják

be court-martialled - hadbíróság elé állítják

be court-martialled - haditörvényszék elé állítják

be hale and hearty - erős, egészséges és vidám

be hale and hearty - viruló egészségnek örvend

be heartily sick of - teste-lelke unja

be in the cart - kutyaszorítóban van

be in the cart - pácban van

be partial sg - különösen kedvel vmit

be partial sg - különösen szeret vmit

be partial sg - vonzódik vmi iránt

be poles apart - ég és föld

be poles apart - poláris ellentétek

be short in hearts - színhiánya van kőrből

be short of hearts - színhiánya van kőrből

be smart at repartee - azonnal visszavág

be smart at repartee - jól felvágták a nyelvét

be smart at repartee - nem késik a felelettel

be smart at repartee - nyomban visszavág

be thwarted - akadályozzák

be thwarted - elgáncsolják

be thwarted - kiszorítják

be thwarted - kudarcot szenved

be too smart for sy - túljár vki eszén

be tried by court-martial - hadbíróság elé állítják

be tried by court-martial - haditörvényszék elé állítják

be untutored in the art of lying - nem ért a hazudozás művészetéhez

be well primed with a hearty meal - alaposan beevett

be well primed with a hearty meal - jól belakott

bear a part in sg - részt vesz vmiben

bear a part in sg - szerepet játszik vmiben

bearer parties - hordágyvivő párok

beat quarters - riadót ver

beat quarters - sorakozót ver

best part of sg - java vminek

best part of sg - nagyobbik része vminek

best part of sg - nagyobbik fele vminek

best part of sg - vminek a java

bilge artist - dicsekvő ember

bilge artist - hencegő ember

bilge artist - nagy dumás

bilge artist - sokat fecsegő személy

black art - bűvészet

black art - fekete mágia

black art - varázslat

blank cartridge - vaktöltény

bleach earth - derítőföld

bleaching earth - derítőföld

bleaching-earth - fehérítőföld

bleeding heart - szívvirág

blue-pencil an article - cikket cenzúráz

blue-pencil an article - cikket meghúz

body of earthenware - kerámiai agyag

body of earthenware - massza

body of hearth - kohó kőépítménye

body of hearth - kohó téglaépítménye

bottle-party - batyusbál

braggart - hencegés

braggart - hencegő

braggart - hetvenkedő

braggart - kérkedés

braggart - kérkedő

bridal party - násznép

bullock cart - ökrösszekér

by heart - kívülről

by heart - könyv nélkül

car taken in part exchange - régi autó betudása vételárba

carthorse - igásló

cartograph - illusztrált térkép

cartograph - térkép

cartridge belt - töltényheveder

cart-wheel - ezüstdollár

cart-wheel - kerék

cart-wheel - nagy érme

cart-wheel - nagy pénzérme

cart-wheel - nagybecskerek

casualty department - baleseti osztály

catch a tartar - emberére talál

catch a tartar - törököt fog

chart a course for future development - kijelöli a további fejlődés útját

charter flight - különjárat (bérelt repülőgépé)

charter member - alapító tag

chartered accountant - okleveles könyvvizsgáló

chartered plane - bérelt repülőgép

chicken-hearted - félénk

chicken-hearted - nyúlszívű

clock that strikes the quarters - minden negyedórában ütő óra

clock that strikes the quarters - negyedórákat ütő óra

clock that strikes the quarters - negyedütő óra

close quarters - szűkös elhelyezés

cocktail party - koktélparti

coldhearted - kőszívű

coming out party - első házibál

common of martyrs - vértanúk közös miseszövetsége

communist party - kommunista párt

compartmentalize - alosztályokra tagol

compartmentalize - csoportokra oszt

compartmentalize - csoportokba sorol

compartmentalize - kategóriákra tagol

compartmentalize - részekre tagol

component part - alkotóelem

confinement quarters - szobafogság

cost an article - elkészíti egy cikk árvetését

cost an article - kikalkulálja egy cikk árát

cost an article - megállapítja egy cikk önköltségi árát

courtmartial - hadbíróság

court-martial - hadbíróság

courtmartial - haditanács

court-martial - haditanács

courtmartial - legfelső hadbíróság

court-martial - legfelső hadbíróság

court-martial - hadbíróság elé állít

court-martial - haditörvényszék elé állít

cream of tartar - tisztított borkő

create a part - szerepet játszik

cry quarter - kegyelmet kér

cry quarter - kegyelemért könyörög

cry quarter - kegyelemért esdekel

cry quarter - megadja magát kegyelemre

cut timber on the quarter - rönköt negyedre vágva felfűrészel

dartoid - dárdaszerű

dead earth - teljes földzárlat

defaulting party - szerződésszegő fél

definite article - határozott névelő

democratic party - demokrata párt

depart this life - meghal

department of foreign languages - idegen nyelvi lektorátus

department of investigation - nyomozó osztály

department of the interior - belügyminisztérium

department store - áruház

departure building - fogadóépület

departure platform - indulási vágány peronja

departure platform - indulási oldal peronja

desperate earthquake - szörnyű földrengés

devotional articles - kegyszerek

diatomaceous earth - kovaföld

die a martyr in a cause - vértanúságot szenved egy ügyért

die a martyr a cause - vértanúságot szenved egy ügyért

die of a broken heart - bánatában hal meg

die of a broken heart - megszakad a szíve

disappear off the face of the earth - eltűnik a föld színéről

dishearten - elcsüggeszt

do a part - játszik vmilyen szerepet

do a part - vmilyen szerepet játszik

do cartwheels - cigánykereket hány

dogcart - kétkerekű kis lovaskocsi

dogcart - kutyafogat

donkey-cart - szamárfogat

down earth - gyakorlatias

downhearted - elcsüggedt

downhearted - lehangolt

down-to-earth - gyakorlatias

down-to-earth - kézzelfogható

down-to-earth - praktikus

down-to-earth - reális

dramatic art - színművészet

draw apart from sg - elhúzódik vmitől

drum-head court-martial - rögtönzött hadbíróság

drum-head court-martial - rögtönzött haditanács

drum-head court-martial - rögtönzött haditörvényszék

earth coal - lignit

earth moving - földmunkálatok

earth satellite - mesterséges hold

earth satellite - műhold

earth up - feltölt (növényt)

earthenware clay - fazekasagyag

earthy cobalt - aszbolit

earthy cobalt - aszbolán

earthy complexion - fakó arcszín

earthy complexion - sápadt arcszín

easy starting - könnyű beindíthatóság

egg and dart - tojásléc

electric starter - villamos indítómotor

electric starter - villamos indítókészülék

electric starter - villamos önindító

engine-room artificer - gépész

engine-room artificer - gépkezelő

engine-room artificer - hajógépész

evening quarters - esti szemle

evening quarters - parancskiosztás

everything went criss-cross from the start - elejétől fogva minden összevissza ment

everything went criss-cross from the start - elejétől fogva minden balul sikerült

exchange and barter - cserekereskedés

exchange and barter - cserekereskedelem

faculty of arts - bölcsészkar

faculty of arts - bölcsészeti kar

faculty of arts - bölcsészettudományi kar

faculty of arts - bölcsészet

faculty of arts - bölcsésztudományi kar

faint heart - félénk természet

faint heart never won fair lady - aki mer, az nyer

faint heart never won fair lady - bátraké a szerencse

faint-hearted - bátortalan

faint-hearted - félénk

fair weather quarter - nap felé eső rész

fair weather quarter - nap felé eső oldal

fair weather quarter - nap irányába eső rész

fair weather quarter - nap irányába eső oldal

fall apart - darabokra hullik

fall apart - szétesik

false start - hibás rajt

farewell party - búcsúest

fart about - barmul

fart about - bolondozik

fart about - ökörködik

fart about - piszmog

fart about - szarakodik

fart about - vacakol

fart around - barmul

fart around - bolondozik

fart around - ökörködik

fart around - piszmog

fart around - szarakodik

fart around - vacakol

fatigue party - munka elvégzésére kijelölt különítmény

feeling heart - érző kebel

fill a part - szerepet betölt

fill a part - szerepet játszik

filter cartridge - szűrőbetét

fine arts - képzőművészet

fine arts - szépművészet

fine head by an unknown artist - ismeretlen művész által készített kitűnő arckép

fire department - tűzoltóság

firing party - díszlövést leadó szakasz

firing party - kivégzőosztag

fit parts - összeilleszti a részeket

fit parts - összeszereli a részeket

fit parts together - összeilleszti a részeket

fit parts together - összeszereli a részeket

flying start - mozgó rajt

flying start - mozgó start

flying start - repülőrajt

food mart - élelmiszerüzlet

food mart - nagyméretű élelmiszerüzlet

for a quarter of the price - negyedáron

for a quarter of the price - negyedannyiért

for a quarter the price - negyedáron

for a quarter the price - negyedannyiért

for quarter the price - negyedáron

for quarter the price - negyedannyiért

for the most part - jobbára

four quarters of the globe - négy világtáj

from all quarters - mindenfelől

from all quarters - mindenünnen

from every quarter - mindenhonnan

from every quarter - minden irányból

fulling earth - derítőföld

garter belt - harisnyatartó

general quarters - harci riadó

get an article ina paper - sikerül egy cikket közöltetnie

get an article inshape - végső simítást ad a cikknek

get by heart - könyv nélkül megtanul

get right inside a part - beleéli magát a szerepbe

get sg by heart - bemagol vmit

get sg by heart - könyv nélkül megtanul vmit

get sg off by heart - könyv nélkül megtanul vmit

get sg off by heart - szóról szóra bevág vmit

get sy downhearted - elcsüggeszt vkit

get sy downhearted - elkedvetlenít vkit

get the start of sy - megelőz vkit

give a start - összerezzen

give particulars about sg - informál

give particulars on sg - informál

give particulars regarding sg - informál

give quarter - kegyelmet ad

give quarter - megkegyelmez

give quarter - megkíméli az életét

give sy a flying start - nagy előnyt jelent vkinek

give sy a start - előnyt ad vkinek

give sy a start - kedvezően indít el

give sy a start - megijeszt vkit

glazed earthenware - fajanszáru

glazed earthenware - mázas kőedény

glove compartment - kesztyűtartó

go and make yourself smart! - menj és csinosítsd ki magad!

go and make yourself smart! - menj és csípd ki magad!

go sweethearting - kedveséhez megy

go sweethearting - udvarolni megy

governing party - kormánypárt

graphic artist - grafikus

graphic arts - képzőművészet

grooming articles - ápoló szerek

grooming articles - lóápoló szerek

half-hearted - bátortalan

half-hearted - kishitű

half-hearted - lagymatag

harness a horse a cart - lovat kocsiba befog

Harte beast - dél-afrikai antilop

Harte beast - káma

have a compartment oneself - teljesen egyedül van a szakaszban

have a dicky heart - rossz a szíve

have a heart of flint - kőszívű

have a part - szerepel

have an earthy smell - földszaga van

have not the heart do sg - nincs szíve megtenni

he played his part - jól szerepelt

he was enthroned in the hearts of his people - népe szívébe zárta

head of department - osztályvezető

heart attack - szívroham

heart of adamant - kőszív

heart of oak - derék ember

heart of oak - egyenes ember

heart of the matter - dolog lényege

heart of the matter - dolog veleje

heart transplant - szívátültetés

heart up - fejbe borul

heart up - fejesedik

heart-break - nagy szomorúság

heart-breaking - szívet tépő

heart-breaking - szívfacsaró

heart-broken - megtört szívű

hearten - bátorít

hearten - buzdít

hearten - felbátorít

hearten - felbátorodik

hearten - új erőt ad

hearten up - felbátorodik

hearthrug - kandallószőnyeg

heartiness - erőteljesség

heartiness - melegség

heartiness - szívélyesség

heartlessly - szívtelenül

heart-rending - szívbemarkoló

heart-rending - szívet tépő

heart-rending - szívfacsaró

heart-strings - legmélyebb érzések

hearty meal - bőséges étkezés

heavy artillery - nehéztüzérség

heavy-hearted - búslakodó

heavy-hearted - szomorú

her heart beat high with hope - a reménység megdobogtatta a szívét

her heart jumped - szíve repesett örömében

her heart swelled exultantly - szíve dagadozott az örömtől

her heart swelled exultantly - szíve dagadozott a büszkeségtől

her heart was beating a wild tattoo - szíve vadul dobogott

here below on earth - e földi életben

here below on earth - itt lenn a földön

hind quarters - hátsó fertály (állaté)

hind quarters - hátsó rész

hind quarters - hátulja

hind quarters - tompor

his heart gave such a jump - olyant dobbant a szíve

his heart sank - elfacsarodott a szíve

his heart sank - elszorult a szíve

his heart sank - elszomorodott

his heart sank - kétségbe esett

hospital chart - kórlap

I expect no more trouble from that quarter - arról az oldalról már nem várok több bajt

I expect no more trouble from that quarter - erről az oldalról már nem várok több bajt

I expect no more trouble from that quarter - innen már nem várok több bajt

I expect no more trouble from that quarter - onnan már nem várok több bajt

impart a confidence - bizalmas titokba beavat

impart a confidence - titkot elmond

in all corners of the earth - a föld minden pontján

in all corners of the earth - a föld minden táján

in good heart - jó egészségi állapotban

in good heart - jó kedélyállapotban

in high quarters - felsőbb körökben

in high quarters - felső helyen

in high quarters - felsőbb helyen

in my heart of hearts - szívem mélyén

in particular - főleg

in particular - különösen

in responsible quarters - felelős helyen

in responsible quarters - felelős körökben

in responsible quarters - illetékes helyen

in responsible quarters - illetékes körökben

in the heart o - buktató

in the heart of sg - kellős közepében vminek

in the heart of sg - vmi szívében

in the secret recesses of the heart - a szív titkos rejtekében

inartistic - művészietlen

inartistic - művészetben járatlan

indefinite article - határozatlan névelő

inspired article - sugalmazott cikk

insurance in favour of a third party - biztosítás harmadik javára

investigation department - nyomozó osztály

it does more credit his heart than his head - ez inkább a szívét, mint az eszét dicséri

it gets me downhearted - ez elcsüggeszt

it gets me downhearted - ez elkedvetlenít

it started raining - esni kezdett

japon earth - kasu

japonic earth - kasu

joking apart - tréfán kívül

jug and bottle department - vendéglő palackozott áru részlege

jug and bottle department - vendéglő utcán át történő kiméréssel foglalkozó ré

jug and bottle department - vendéglő utcai kiméréssel foglalkozó részlege

jump-start - betolással indít

junior partner - fiatalabb társ

just-as-good article - pótanyagból készült áru

kick-start - berúgókar

kick-starter - berúgókar

kind hearts are more than coronets - a jó szív többet ér, mint a nemesi cím

knight of the garter - térdszalagrend lovagja

knock off an article in half an hour - félóra alatt leken egy cikket

knock off an article in half an hour - félóra alatt összeüt egy cikket

Latin Quarter - párizsi Quartier Latin

laugh heartily - jóízűen nevet

laugh heartily - szívből nevet

leading article - reklámcikk

leading article - vezércikk

leading part - főszerep

leading part - vezérszerep

leading part of a rope - mozgó szár

lee quarter - szél alatti hátsó rész

legal department - jogügyi osztály

lend sy a large sum as starter - nagy összeget kölcsönöz vkinek az induláshoz

lend sy a large sum for starter - nagy összeget kölcsönöz vkinek az induláshoz

liberal arts - bölcsészet

liberal arts - bölcsészettudomány

liberal party - liberális párt

lies the wind in that quarter? - hát innen fúj a szél?

lies the wind in that quarter? - hát onnan fúj a szél?

light-hearted - jókedvű

light-hearted - könnyű szívű

light-hearted - vidám

light-heartedly - könnyű szívvel

light-heartedly - vidáman

line of departure - felszállási vonal

line of departure - indulási vonal

line of departure - tűz kezdővonala

living quarters - lakás

living quarters - lakóhely

living quarters - szállás

look smart about it! - mozgás!

look smart about it! - siess!

look smart about it! - szaporán!

look smart about it! - szedd a lábad!

look smart! - siess!

look smart! - szaporán!

loose earth - laza föld

loose earth - porhanyós föld

loose part - különálló alkatrész

loose part - pótalkatrész

loose part - tartalék alkatrész

lose heart - elcsügged

make a martyr of oneself - mártírt csinál magából

make cuts in an article - cikket meghúz

make the engine start - megindítja a motort

martial law - hadijog

martial law - rögtönítélő bíráskodás

martial law - statárium

martial music - katonazene

martinetish - akadékoskodó

martinetish - szőröző

martinettish - akadékoskodó

martinettish - szőröző

martyrize - agyonkínoz

martyrize - vértanúhalállal megöl

martyrize - vértanút csinál vkiből

mechanical heart - műszív

medical chart - kórlap

monastic quarters - rendház

money article - pénzügyi krónika

money article - pénzügyi beszámoló

moon at the first quarter - első negyedében levő hold

morning quarters - reggeli sorakozó

morning quarters - reggeli szemle

mother earth - anyaföld

movement of earth masses - földmunka

my hearties! - cimborák!

name-part - címszerep

news that warms the heart - lelkesítő hír

no quarter given - nincs irgalom

noble art - ökölvívás

not a quarter as good as - egyáltalán nem olyan jó, mint

not a quarter as good as - korántsem olyan jó, mint

not a quarter as good as - megközelítőleg sem olyan jó, mint

not a quarter so good as - egyáltalán nem olyan jó, mint

not a quarter so good as - korántsem olyan jó, mint

not a quarter so good as - megközelítőleg sem olyan jó, mint

not particularly rich - nem különösen gazdag

not have an earthly chance - halvány esélye sincs

not have an earthly chance - semmi esélye sincs

nothing particular has happened - semmi különös esemény nem adódott

of smart appearance - jó megjelenésű

on this particular occasion - ez alkalommal

on this particular occasion - jelenleg

on this particular occasion - most

op art - op művészet

op art - optikai művészet

ordnance department - hadianyagügyi osztály

part and parcel of sg - szerves alkatrésze vminek

part and parcel of sg - vminek szerves alkatrésze

part company with sy - elbúcsúzik vkitől

part company with sy - elválik vkitől

part consonant with your dignity - méltóságának megfelelő szerep

part of the fun consists of - mókához hozzátartozik

partake, partook, partaken - eszik

partake, partook, partaken - iszik

partake, partook, partaken - részesül

partake, partook, partaken - részt vesz

partial automatic - félautomata

partial automatic - félönműködő

partial board - fél penzió

partial bulkhead - főfedélzetig nem érő vízhatlan választófal

partial combustion - tökéletlen elégés

partial derivative - parciális derivált

partial derivative - parciális differenciálhányados

partial earth - részleges földelés

partial eclipse - részleges napfogyatkozás

partial elevation - homlokzatrészlet

partial elevation - oldalnézet egy részlete

partial fraction expansion - parciális törtekre bontás

partial integration - parciális integrálás

partial judge - részrehajló bíró

partial opinion - elfogult vélemény

partial overproduction - részleges túltermelés

partial product - részsorozat

partial resultant - részeredő

partial success - részleges siker

partial tone - részhang

partial valence - osztott vegyérték

partial valence - részleges vegyérték

partial valence - telítetlen vegyérték

partial volume - parciális térfogat

partial wave - elemi hullám

particles of dust - porszemek

parti-coloured - különböző színű

parti-coloured - sokszínű

parti-coloured - tarka

parti-coloured - tarkabarka

parti-coloured - több színben játszó

partition coefficient - eloszlási koefficiens

partition coefficient - eloszlási tényező

partition coefficient - megoszlási hányados

partition off - leválaszt

parts of speech - beszédrészek

part-time - részidős

part-time job - másodállás

part-time job - mellékfoglalkozás

part-time job - részfoglalkozás

part-time student - egyetemi hallgató

party at fault in the accident - baleset okozója (személy)

party of mountaineers on the rope - hegymászó csapat egy kötélhez erősítve

party platform - pártprogram

party politics - pártpolitikai

party swamped by its opponents - ellenfeleinek nagy száma által szétzúzott párt

past participle - múlt idejű melléknévi igenév

pilot chart - kalauztérkép

play a part - közreműködik

play a part - részt vesz

play a part - szerepet játszik

play a part - szerepel

play a part - szerepet alakít

play an important part - fontos szerepet játszik

poles apart - ég és föld távolságra egymástól

poles apart - egymással szöge ellentétben

police headquarters - rendőrőrs

police headquarters - rendőrőrszoba

polished parts - fényes részek

present participle - jelen idejű melléknévi igenév

prime particle of soil - elemi talajrészecske

principal parts of a verb - ige averbója

principal parts of a verb - ige törzsalakjai

prior my departure - elutazásom előtt

prior my departure - távozásomat megelőzően

private parts - külső nemi szervek

private parts - nemi szervek

privy parts - nemi szervek

privy parts - nemzőszervek

proprietary article - védett árucikk

pull apart - szétszakít

pull apart - szétválaszt

pulling apart - kettéválasztás

pulling apart - kettéválás

pulling apart - szétszakítás

pulling apart - szétválasztás

pulling apart - szétválás

push an article - terjeszt egy árucikket

put a quart ina pint pot - lehetetlenre vállalkozik

put an article inshape - végső simítást ad a cikknek

put an article on the market - árucikket piacra dob

put heart insy - lelket ver vkibe

quartation - arány-meghatározás

quartation - kvartálás

quartation - negyedelés

quarte - kvart

quarter moon - növekvő hold

quarter moon - újhold

quarter note - negyed hangjegy

quarter of beef - levágott marha negyedrésze

quarter of beef - levágott marha fertálya

quarter of beef - negyed marha

quarter oneself on sy - beszállásolja magát vkihez

quarter past five - negyed hat

quarter-deck - hátsó fedélzet

quarter-deck - megemelt hátsó fedélzet

quarter-deck - tatfedélzet

quarter-deck - tisztek

quarter-deck - tisztikar

quartering machine - körnegyedosztó gép

quartering wind - háromnegyed szél

quartering wind - hátfélszél

quartermaster corps - hadbiztosság

quartermaster general - vezérlő hadbiztos

quartermaster officer - hadbiztos

quartermaster sergeant - raktáros őrmester

quartermaster sergeant - számvevő tiszthelyettes

quarter-staff - botvívás

quarter-staff - botvívásban használt bot

quarter-staff - fegyverként használt bot

quartz clock - kvarcóra

quartz watch - kvarcóra

queen of hearts - kőr dáma

queen of hearts - szívek királynője

queen of hearts - szívkirálynő

rear quarter - kocsiszekrény félkör alakú hátsó része

relief party - felváltó osztag

representational art - tematikus művészet

representational art - valóságábrázoló művészet

rheumatoid arthritis - arthritis deformans

rheumatoid arthritis - ízületi csúz

right at the start - mindjárt az elején

royal artillery - angol tüzérség

run sg earth - kiszimatol vmit

run sg earth - nyomára jön

salt of the earth - föld sója

salt of the earth - rendíthetetlenül jó és libelárisan humánus emberek

say smart things - szellemes dolgokat mond

say smart things - szellemeskedik

scorched earth - felperzselt föld taktikája

search the heart - lelkiismeret-vizsgálatot tart

section of a party - pártcsoport

self-starter - automatikus indító

self-starter - kezdeményező ember

self-starter - kezdeményezőképes ember

self-starter - önindító

self-starting - önindítású

self-starting - önindító

senior partner - vezető üzlettárs

service department - vevőszolgálat

set apart - elkülönít

set apart - elrak

set apart - félretesz

set apart - félrerak

set apart - tartalékol

she has a particular dislike for him - különös ellenszenvvel viseltetik iránta

shopping cart - bevásárlókocsi

side quarter - hintó párnázott könyöklője

simple-hearted - nyíltszívű

simple-hearted - őszinte

single heart - kétszínűséget nem ismerő lélek

single heart - nyílt szív

single heart - őszinte szív

single heart - őszinte lélek

single party - egységes párt

skip the dull parts of the book - átugorja a könyv unalmas részeit

skip the dull parts of the book - kihagyja a könyv unalmas részeit

sleeping partner - csendestárs

sleeping-quarters - hálóhelyiségek

smart aleck - észkombájn

smart aleck - nagyokos

smart aleck - okoskodó ember

smart aleck - okostóni

smart aleck - ügyeletes zseni

smart arse - észkombájn

smart arse - nagyokos

smart arse - okoskodó ember

smart arse - okostóni

smart arse - ügyeletes zseni

smart ass - észkombájn

smart ass - nagyokos

smart ass - okoskodó ember

smart ass - okostóni

smart ass - ügyeletes zseni

smart boots - észkombájn

smart boots - nagyokos

smart boots - okoskodó ember

smart boots - okostóni

smart boots - ügyeletes zseni

smart cricketer - fürge krikettjátékos

smart cricketer - ügyes krikettjátékos

smart guy - észkombájn

smart guy - nagyokos

smart guy - okoskodó ember

smart guy - okostóni

smart guy - ügyeletes zseni

smart money - beavatottak befektetése

smart money - kár tényleges összegét meghaladó kártérítés

smart of the wounds - sebek sajgása

smart pain in the side - éles oldalfájás

smart pain in the side - erős oldalfájás

smart pain in the side - hasogató oldalfájás

smart pain in the side - sajgó oldalfájás

smart pain in the side - szúró oldalfájás

smart practice - fondorlat

smart practice - szélhámosság

smart punishment - hathatós büntetés

smart punishment - szigorú büntetés

smart set - elegáns társaság

smart set - előkelő világ

smart set - mondén társaság

smart set - nagyvilági társaság

smart society - elegáns társaság

smart society - előkelő világ

smart society - mondén társaság

smart society - nagyvilági társaság

smartarse - észkombájn

smartarse - nagyokos

smartarse - okoskodó ember

smartarse - okostóni

smartarse - ügyeletes zseni

smarten - feldíszít

smarten - felélénkít

smarten - felélénkül

smarten oneself up - kicsinosítja magát

smarten oneself up - kicsípi magát

smoky quartz - füstkvarc

so far and so farther - eddig és ne tovább

soft-hearted - lágyszívű

spare parts - pótalkatrészek

spare parts - tartalékalkatrészek

sparring-partner - ökölvívó edzőtársa

sparrowfart - verébfing

splinter party - disszidens párt

splinter party - szakadár párt

splinter party - töredék párt

stag party - kanmuri

start a family - családot alapít

start a hare - vitát mellékvágányra visz

start a new subject - új tárgyba kezd

start afresh - elölről kezdi

start at the wrong end - rosszul fog neki vminek

start at the wrong end - rosszul lát hozzá vmihez

start at the wrong end - rosszul kezd vmit

start doing sg - belekezd vmibe

start forward - előreugrik

start from scratch - semmiből kezdi

start in on doing sg - hozzálát vmihez

start in on doing sg - nekikezd vminek

start in do sg - hozzálát vmihez

start in do sg - nekikezd vminek

start off - elindul

start on - belefog

start on - hozzáfog

start on - megkezd

start on a shoestring - semmivel kezdi

start out - elindul

start out to - az a szándéka, hogy

start out to - az a terve, hogy

start the sheet - vitorlát kienged

start do sg - belekezd vmibe

start up - begyújt

start up - beindul

start up - beindít

start up - felpattan

start up - keletkezik

start up - megindul

start up - mozgásba jön

start with - először is

start with - kezdjük azzal, hogy

starter cathode - indítókatód

starter motor - indító

starter motor - önindító

starter pedal - indítópedál

starter-button - indítógomb

starter-button - indító nyomógombja

starting point - kiindulópont

starting position - alapállás

starting-block - rajtgép

starting-engine - indítómotor

starting-gate - indítókorlát

starting-lever - indítókar

starting-point - kiindulópont

starting-post - rajtpózna

startler - feltűnést keltő dolog

startler - feltűnést keltő hír

startler - meglepő dolog

startler - meglepő hír

startling get-up - feltűnést keltő öltözet

startling get-up - hajmeresztő öltözet

startling news - lesújtó hír

startling news - megdöbbentő hír

startling news - meglepő hír

startling resemblance - megdöbbentő hasonlatosság

startling resemblance - meglepő hasonlatosság

state apartments - reprezentációs helyiségek

state department - külügyminisztérium

stony-hearted - kőszívű

stony-hearted - szívtelen

string-quartet - vonósnégyes

strip cartoon - tréfás rajzsorozat

studio apartment - műteremlakás

subcaliber cartridge - űrméreten aluli lőszer

surface of the earth - föld felszíne

surprise party - meglepetésszerű csoportos látogatás

surprise party - rajtaütést végrehajtó csapat

swarthiness - barnabőrűség

sweetheart neck - szív alakú nyakkivágás

sweetheart! - kedvesem!

take an active part in sg - tevékenyen részt vesz vmiben

take an active part in sg - tevékenyen részt vállal vmiben

take apart - darabjaira szétszed

take apart - szétszed

take heart - felbátorodik

take sg heart - lelkére vesz vmit

take sg heart - szívére vesz vmit

take the part of a character - szerepel

take heart - szívére vesz

talk with sy heart heart - nyíltan beszél vkivel

talk with sy heart heart - őszintén beszél vkivel

tariff article - vámtétel

tartane - egyvitorlás hajó

tartane - egyvitorlás halászhajó

tartar emetic - hánytató borkő

tartar sauce - tartármártás

tartaric acid - borkősav

tartaric acid - dioxi-borostyánkősav

tartly - csípősen

tartly - fanyarul

tartly - kesernyésen

tartly - maróan

tartrated antimony - hánytató borkő

teacart - zsúrkocsi

tell apart - megkülönböztet

that will warm the cockles of your heart - ez majd örvendetes lesz a számodra

that will warm the cockles of your heart - ez majd felpezsdítő lesz a számodra

the art of getting on - az érvényesülés művészete

the departed - az elhunyt

the departed - az elhunytak

the party at fault - a balesetet előidéző személy

the party at fault - a felelős személy

the party at fault - a vétkes fél

the sun darts its beams - a nap lövelli sugarait

the sun darts its beams - tűz a nap

the thing next my heart - ami nekem legkedvesebb

third party guarantee - kezességvállalás

this article is not included in the quota - ez a cikk nem szerepelt a kontingenslistán

this is my department - ez az én dolgom

this is my department - ez az én szakmám

this is my department - ez rám tartozik

thou art - te vagy

three quarters moon - fogyó hold

throw a party - estélyt ad

thus you will get farther - ezzel többre mégy

thus you will go farther - ezzel többre mégy

thwart-carling - harántmerevítő

thwart-carling - keresztmerevítő

thwartman, thwartmen - evezős

thwart-ship - haránt

thwart-ship - keresztező

thwart-ship - keresztben álló

thwart-ship - keresztben húzódó

thwart-ship - keresztirányban

thwart-ship - keresztben

a smart pace - gyorsan

a smart pace - gyors iramban

a smart pace - nagy sebességgel

a smart pace - sebesen

the end of the earth - a világ végéig

tragic art - tragikus műfaj

turn cart-wheels - bukfencet vet

turn cartwheels - cigánykereket hány

turn cart-wheels - cigánykereket hány

useful arts - technikai tudományok

vanguard artist - avantgardista művész

vanguard artist - leghaladóbb művész

vanguard artist - legmodernebb művész

vanguard artist - újító művész

variable part of capital - változó tőkerész

vine that warms the heart - vérpezsdítő bor

wake with a start - álmából felriad

wake with a start - álmából hirtelen felriad

walk the quarter-deck - tiszti rangja van

walk the quarter-deck - tiszti rangban van

war department - hadügyminisztérium

war department - honvédelmi minisztérium

warm heart - meleg szív

warm-hearted - jóságos

warm-hearted - melegszívű

warm-hearted - szívélyes

warts and hell - akárhogy is van

warts and hell - hibákkal együtt

warts and hell - hibák ellenére

we commit his body the earth - testét átadjuk a földnek

weak-hearted - gyáva

white-heart cherry - piros ropogós cseresznye

white-heart cherry - sárga ropogós cseresznye

wholehearted enthusiasm - őszinte lelkesedés

wholehearted support - teljes mértékű támogatás

wholeheartedness - készség

wholeheartedness - odaadás

wholeheartedness - őszinte buzgalom

wholeheartedness - őszinte szívélyesség

with heart and hand - szívvel-lélekkel

with heart and hand - testtel-lélekkel

wizen-hearted - érzéketlen

wizen-hearted - tompa

work of art - műalkotás

work of art - műremek

yellow cartilage - elasztikus típusú porc