lak mint főnév:

housefőnév

lodgefőnév

lak jelentése kifejezésekben

lakás - home

lakhely - home

lakóház - home

valaki - one

valaki - any

lakosság - people

plakatíroz - post

alak - number

alakulás - set

kialakulás - development

vonalakat húz - line

lak - house

lakóház - house

lakóhely - house

lakik - house

lakás - place

alak - size

lakás - shop

lakásjegyzék - directory

alak - form

alakít - form

kialakít - form

albérletben lakik - room

lakik - room

alakra nevelés - training

fali csatlakozó - point

csatlakozik - join

lakik - live

alakít - model

alakít - play

valaki - person

alakít - act

salakkotró - poker

ablaknyílás - light

alakulás - run

alak - format

alaki - technical

ablak - window

plakát - bill

plakáton hirdet - bill

plakáton közhírré tesz - bill

plakátokkal teleragaszt - bill

meztelen alak - nude

alak - figure

alakzat - figure

japán lakk - japan

szigetelőlakk - Japan

szigetelőlakk - japan

lakkal bevon - japan

lakkoz - japan

alakít - turn

iskolaköpeny - overall

ablakfülke - bay

félkör alakú bemélyedés - bay

hajóablak - port

szivárgásmentesen elzárható hajóablak - port

alakmás - double

alak - dog

alak - build

alak - structure

lakás - rooms

lakosztály - rooms

alakít - tool

igealak - voice

laktanyarend - police

rendellenes fejlődés alakul ki - sport

lakosság - population

kör alakú - round

csatlakozás - connection

lakótér - accommodation

faalakban csapódik ki - tree

faalakot vesz fel - tree

salakdugasz - horse

lakás - housing

lakásépítés - housing

alakít - develop

kialakít - develop

ablaktábla - panel

táblákra oszt - panel

csatlakozó lemez - fish

halak - fish

lakbér - rent

lakás - flat

salak - scale

kehely alakúvá válik - cup

derékszögűre alakít - square

négyszögletesre alakít - square

vitorlakivonó kötél - sheet

alakít - fashion

golyóvá alakul - ball

golyóvá alakít - ball

átalakít vmilyen célra - fit

plakát - poster

plakátragasztó - poster

hülye alak - soft

ostoba alak - soft

csuklós csatlakozás - joint

csatlakozik - affiliate

alak - configuration

alakítás - configuration

alakzat - configuration

terepalakulat - configuration

negyedévi lakbér - quarter

alakítható - plastic

pénztárablak - counter

őslakó - native

elhullatott tollak - cast

lakó- - residential

csatlakozóvég - clip

lakás - apartment

elaknásít - mine

ólak - batteries

átalakítás - conversion

átalakulás - conversion

alakít - represent

alak - shape

alakvas - shape

alakzat - shape

homályos alak - shape

alakít - shape

alakul - shape

kialakít - shape

kialakulás - evolution

harang alakú virág - bell

kupolakapcsolás - bell

kupola alakú főtezáródmány - bell

harang alakot vesz fel - bell

harang alakúvá válik - bell

harang alakú virágokat hoz - bell

harang alakú virágokat terem - bell

lakoma - spread

csatlakozódugasz - plug

megalakítás - institution

egyenes alakú - linear

átalakítás - reform

átalakít - reform

áramátalakító - converter

elakadás - lock

lakat - lock

lak - lodge

portáslakás - lodge

lakik - lodge

csatlakozás - terminal

csatlakozóvég - terminal

csatlakozópont - terminal

pótülés céljára átalakítható szekrényrész - boot

átalakulás - transition

gyökeres átalakulás - revolution

állandó lakos - resident

bennlakó - resident

helybeli lakos - resident

lakó - resident

lakos - resident

alakítás - representation

lakókocsi - trailer

vontatott lakókocsi - trailer

alakítás - acting

lakóhely - residence

alakulat - formation

kialakulás - formation

megalakítás - formation

szögalakban meghajlít - angle

átalakít - convert

ablakredőny - blind

városlakó - citizen

színfalak - wings

átalakulás - turning

kétbalkezes alak - buffer

ügyetlen alak - buffer

lakatlan - desert

papíralak - cartridge

kialakít - configure

lakatlan vidék első megművelője - pioneer

alakra nevelt - trained

plakáton való hirdetés - billing

plakáton való közzététel - billing

lakótelep - warren

európai szárazföld lakója - continental

alak - egg

kellemetlen alak - pill

elakad - jam

lakóautó - RV

könyv alakú térképgyűjtemény - atlas

alakulat - corps

tolakszik - shoulder

fővárosi lakos - metropolitan

pagoda esernyő alakú csúcsdísze - tee

T-alakú idom - tee

T-alakú cső - tee

T-alakú dolog - tee

felakaszt (embert) - stretch

átalakítás - transformation

átalakulás - transformation

felakaszt - hook

valaki - somebody

felakaszt (embert) - hang

felakaszt - hang

csatlakozás - joining

kocka alakú alapkő - bearing

dugós csatlakozó - connector

alak - cod

valaki - anybody

géllé alakul - gel

ék alakú repülőraj - vic

V-alakban repülő gépraj - vic

v-alakban repülő gépraj - vic

torzalak - abortion

alakít - constitute

fárasztó alak - drag

laktató - filling

csigavonalakkal ékít - scroll

romlott alak - corruption

salak - dirt

gennyes alak - geek

szarv alakú tartó - horn

szarv alakú serleg - horn

tölcsér alakú torkolat - horn

tölcsér alakú vízfolyás - horn

tölcsér alakú öböl - horn

szalakóta - roller

átalakul - alter

átalakít - alter

átalakít - transform

átalakul - transform

lakás - quarters

jogi személlyé alakít - incorporate

testületté alakít - incorporate

átalakítás - reconstruction

újjáalakítás - reconstruction

őslakó - aboriginal

golyó alakú bonbon - dump

lakó - tenant

csatlakozás - affiliation

beszari alak - funk

plakátragasztó - sticker

furcsa alak - caution

lakótárs - roommate

öröklakás - condo

salakosító adalékanyag - flux

salakosít - flux

alakítás - framing

meztelen alak - nudity

tolakodó - pushing

alak - cove

evezőtollak - pens

utolsó rongy alak - worm

kocka alakú - cubic

tű alakú szikla - needle

lakkolit - dome

rongy alak - heel

utolsó alak - heel

pislákol - blink

mafla alak - mug

ronda alak - skate

félhold alakú - crescent

félhold alakú házsor - crescent

sarló alakú - crescent

lakoma - banquet

lakmározik - banquet

lakomázik - banquet

lakomát ad - banquet

lakomát rendez - banquet

vontatott lakókocsi - caravan

átalakít - adapt

remetelak - anchorage

jó alakú - neat

lakás - dwelling

lakóhely - dwelling

betonba való rostált salak - breeze

alakoskodó - simulator

élelmezés lakással - boarding

átalakítás - remodeling

újjá alakítás - remodeling

lakoma - feast

lakomán részt vesz - feast

alakulat - outfit

ablakköz - pier

lakhely - residency

tolakszik - squash

hüvely alakú - vaginal

tok alakú - vaginal

dulakodás - scrap

dulakodik - scrap

lakástulajdonos - homeowner

lakik - abide

bentlakó orvos - intern

ezredet alakít - regiment

lakoma - cheer

félhold alakú - lunar

sarló alakú - lunar

alakítás - shaping

alakító - shaping

tolakodik - thrust

reménytelen alak - stiff

bevezető csőcsatlakozás - inlet

tollakat növeszt - feather

ablakredőny - blinds

betolakodás - intrusion

körvonalak - contour

gomba alakú tárgy - mushroom

horog alakú - hooked

kampó alakú - hooked

célnak megfelelően átalakít - tailor

társadalom salakja - underworld

ablakpárkány - stool

keresztvitorla alsó peremének ív alakú bevágása - roach

kialakul - evolve

átalakítás - alteration

átalakulás - alteration

lakik - reside

kódjel-átalakító - decoder

kódoltjel-átalakító - decoder

sálak - wraps

szigetlakó - islander

áramátalakító - transformer

lakatlan szigetre kitett ember - maroon

lakatlan szigetre kitesz - maroon

ablakos kupola - lantern

ablakos tornyocska - lantern

színfalak - slips

öröklakás - condominium

lakk - enamel

lakkal bevon - enamel

lakkoz - enamel

egyénivé alakít - personalize

személyivé alakít - personalize

nyári lak - chalet

alaki hiba - flaw

ív alakban emel - hog

alakverő - dolly

kerek alakverő - dolly

lakóautó - camper

alakozás - molding

kör alakú bemetszés - ringing

elakad - stall

melák - hulk

floridai őslakó - cracker

bennlakó - inmate

lakó - inmate

lakópavilon - dorm

törtalakú - fractional

lakmározás - gorge

jóllakat - gorge

jóllakik - gorge

lakmározik - gorge

salak - sludge

átalakuló - altering

átalakítás - altering

átalakulás - altering

alakmás - counterpart

jó alakú - stacked

áramátalakító - inverter

áramátalakító berendezés - inverter

unalmas alak - drip

elakadás - obstruction

árnyalak - silhouette

tolakodik - hustle

alaki - modal

henger alakú puskagolyó - slug

henger alakú revolvergolyó - slug

jóllakik - suffice

lakatlan - deserted

lakmározás - bum

dúslakodó - prolific

kalap-átalakító - trimmer

cellonlakk - dope

dukkozólakk - dope

hülye alak - dope

lakk - dope

belakkoz - dope

kialakít - mould

felakaszt - halter

felületes hencegő alak - flasher

pislákol - gutter

nem az alakjára való - sloppy

kúposan alakít - taper

marslakó - Martian

tollakkal díszít - plume

betolakodó - intruder

tolakodó - intruder

ék alakú rendfokozati csík - chevron

szőrszálak - hairs

lakóhely - abode

salakválogató - picker

nyíl alakú jel - arrowhead

alaktalan - bulky

alakulás - conformation

alakzat - conformation

kialakulás - conformation

sajt alakú - cheesy

alakít - portray

lakó - occupant

lakatlan - bleak

kúp alakú - tapered

csatlakozás - splice

gerendacsatlakozás - splice

alakozás - moulding

elakad a lélegzete - gasp

bennlakó - innate

remetelak - hermitage

alakítás - portrayal

lakk - lacquer

lakk-kence - lacquer

belakkoz - lacquer

lakkoz - lacquer

salaknyílás - floss

üveges salak - floss

átalakítás - reforming

tolakodó - intrusive

alakító - formative

kialakító - formative

közösségben lakik - hive

salak - scum

kilakoltat - eject

csillag alakú - starry

pénztárablak - wicket

alak - coon

ablakszárny - sash

tolóablak - sash

kilakoltatás - eviction

ablakrács - grating

újjáalakít - remodel

sárban elakadt - stalled

átalakít - retrofit

kellő alakba öntés - elaboration

kulcsra nyíló lakat - deadlock

lakberendező - decorator

alakiság - modality

rút alak - fright

pislákol - flicker

nepáli hegylakó - sherpa

alaktalan - amorphous

lakóháztömb - mansions

rétegkialakítás - buildup

ablakpárkány - sill

forgalom elakadása - bottleneck

bevonás (vitorláké) - furl

alak - bloke

lakosság - populace

lakik - inhabit

v alakú - vee

v alakú tárgy - vee

lakk - varnish

lakkoz - varnish

laktató étel - damper

lakópavilon - dormitory

falakon belül levő - intramural

ferde alakra vág - mitre

ferde alakra farag - mitre

hullakamra - mortuary

tolakodó személy - leech

köpülő alakú nagy tejeskanna - churn

ragyogó nap alakú ékszer - sunburst

ablakrács - grate

kígyó alakú - serpentine

elakadt autó megindítása - wrecking

elakadt jármű megindítása - wrecking

pislákoló fény - glimmer

pislákol - glimmer

sűrűn lakott - populous

élhetetlen alak - muff

ügyetlen alak - muff

pislákolás - shimmer

pislákoló fény - shimmer

pislákol - shimmer

iskolakerülő - wag

hegylakó - mountaineer

jó alakú - strapping

kúp alakú - conical

salak - slag

elsalakosodik - slag

salakot képez - slag

salakot lehúz - slag

át nem alakítható - irreducible

hármas ablak - triplet

szellőztetőablak - ventilator

tetőablak - skylight

salakdugasz - salamander

alaktalan - cramped

bolondos alak - sot

ostoba alak - sot

tökfejű alak - sot

géplakatos - fitter

jóllakottság - glut

lakatos - locksmith

téglalap alakú - oblong

bennlakó - boarder

penzióban lakó - boarder

kilakoltatás - ejection

tolakodó - assertive

téglalap alakú drágakő - baguette

szálakra bont - unravel

szálakra bomlik - unravel

forgalom elakadása - blockage

lakat - padlock

alak - beggar

dulakodik - grapple

szálakra bomlik - ravel

könnycsepp alakú - teardrop

állandó lakhely - habitation

lakás - habitation

lakóhely - habitation

pislákoló - flickering

hegyi lakó - hillbilly

hegylakó - hillbilly

hegylakó paraszt - hillbilly

állandó lakhely nélküli - unsettled

lakatlan - unsettled

profilaktikus - prophylactic

magánlakosztály - stateroom

alakít - modulate

dulakodás - scrum

dulakodik - scrum

hülye alak - dumbbell

barlanglakó - caveman

paplak - presbytery

bérelt lakás - tenement

alakiság - formality

átalakít - reshape

új alakot ad - reshape

újjáalakít - reshape

salaklehúzó kampó - skimmer

nagy körvonalakban vázolt - sketchy

nagy vonalakban ecsetelt - sketchy

hattyúnyak alakú szellőzőcső - gooseneck

alakmás - wraith

hindu isten Visnu egyik alakja - juggernaut

lakmározás - bummer

alaktalan - cramp

őslakók - aborigines

kábelakna - manhole

lakható - livable

felakaszt vkit - noose

tolakodó - shrill

ostoba alak - goon

visszataszító alak - goon

nem tolakodó - unobtrusive

lakos - dweller

lakoma - beano

salak - cinder

elsalakosít - cinder

ablakkeret - stile

alaktalanság - deformity

dulakodás - scrimmage

kialakít - hew

újból csatlakozik - rejoin

rongy alak - snot

piszok alak - scab

dilis alak - weirdo

hangyás alak - weirdo

mandulakacs - guillotine

alakítás - impersonation

piszkos alak - turd

szemét alak - turd

lakó - inhabitant

lakos - inhabitant

alak - cuss

kellemetlen alak - cuss

undok alak - cuss

kengyel alakú láncszem - shackle

kengyel alakú lánctag - shackle

lakatkengyel - shackle

ragozott alak - inflection

magányos őserdőlakó - hatter

lakható - habitable

teknő alakú - tubby

lakmározás - feasting

plakát - placard

kiplakátoz - placard

lakatlan - uninhabited

alakít vmilyen szerepet - impersonate

vmilyen szerepet alakít - impersonate

nedvek elakadása - stasis

tolakodik - intrude

előre kialakult vélemény - preconception

laktanyában elhelyez - barrack

jóllakat - sate

hasáb alakú - prismatic

prizma alakú - prismatic

tolakodó koldus - deadbeat

melák - slouch

paplak - parsonage

városlakó - cockney

jó alakú - shapely

lelkészlakás - vicarage

paplak - vicarage

alakul - jell

kialakul - jell

ablakszárny - casement

kúp alakú - conic

átalakulás - transfiguration

városi lakosság - townspeople

átalakítás - reshuffle

átalakít - reshuffle

kilakoltat - evict

alakító - impersonator

gengszterek lakónegyede - gangland

gumibetétes ablaktörlő - squeegee

sarlóalak - meniscus

lakásváltoztatás - flit

tolakodóan kíváncsi - nosy

vadászterületté alakítás - afforestation

átalakítás - transmutation

átalakulás - transmutation

csatlakozik - abut

hajóablak - scuttle

ökörszemablak - scuttle

tetőablak - scuttle

átalakít - realign

lakkozott - varnished

lakkozott - enamelled

alakutánzás - mimicry

hajóablak - porthole

lakodalmas - nuptial

lakodalmi - nuptial

alakiság - technicality

klakszon - hooter

óriás alak - monstrosity

napnyugtakor lakott helyre érkező csavargó - sundowner

kétbalkezes alak - slob

trehány alak - slob

betolakodik - encroach

betűfémsalak - dross

kohósalak - dross

salak - dross

leszedi a salakot - dross

lóhere alakú útelágazás - cloverleaf

ablakdúc - jamb

ablakfélfa - jamb

emberiség salakja - waster

társadalom salakja - waster

alaktalan - formless

alakítás - proportioning

dulakodás - scuffle

dulakodik - scuffle

salakréteg - clinker

salak - clinker

vulkáni salakkő - clinker

zsugorított salak - clinker

salakol - clinker

salakosodik - clinker

tompaeszű alak - cluck

tyúkeszű alak - cluck

táblákra osztás - panelling

táblákra felosztás - panelling

lakatretesz - hasp

belakatol - hasp

lakatra zár - hasp

betolakodó - gatecrasher

szélesedő kiképzés (ablaké) - splay

lakmározással kapcsolatos - convivial

jó alakú - upstanding

tolakodó - obtrusive

lakáj - footman

nyalakodás - snog

nyalakodik - snog

lakodalom - nuptials

tolakodás - indiscretion

lakóterület - floorspace

kimászó ablak - trapdoor

ablakpárkány - windowsill

alakul - exfoliate

kialakul - exfoliate

tapasztalatilag kialakított fogalom - recept

félkör alakú - semicircular

fűútvonalak - arterials

tojás alakú - ovoid

tojásalak - ovoid

lakhatatlan - uninhabitable

földlakó - earthling

salakanyagok - excreta

alakíthatóság - ductility

hideg alakíthatóság - ductility

ellipszoid alakú - ellipsoidal

ablaktalan - windowless

ablak nélküli - windowless

halak természetrajza - ichthyology

ablaküveg - windowpane

lakonikus - laconic

fólió alakú írópapír - foolscap

alaktalan - shapeless

szépírás és külalak - penmanship

tolakodás - jostling

jóllakottság - satiety

jóllakott - sated

lakó - denizen

lakos - denizen

pislákoló - shimmery

köralakúság - circularity

alaktalan - misshapen

lakható - liveable

kereszt alakú - cruciform

portulakka - purslane

salakhabbal borított - scummy

betolakodó - interloper

kocka alakú - cubical

laktató - stodgy

gázalakú növényvédőszer - fumigant

tolakodó - indiscreet

átalakít - transmute

jóllakató - cloying

jóllakottság - cloying

gyalázatos alak - rotter

gyáva alak - piker

ostoba alak - clunk

unalmas alak - clunk

felakasztás - gibbet

felakaszt - gibbet

salakkimaródás - slagging

salaklehúzás - slagging

tolakodik - jostle

alak - chappy

hibrid alakot hoz létre - hybridize

korcs alakot hoz létre - hybridize

lakkozás - enameling

búslakodó ember - mope

búslakodik - mope

kör alakú - rotund

félhold alakú - meniscal

jóllakat - satiate

pata alakú - ungulate

búslakodó - moping

szar alak - dipshit

szar alak - shithead

ablakokkal ellátott oldalkarzat - clerestory

karzatvilágító ablaksor - clerestory

kis ablakos torony - clerestory

oldaltető feletti ablaksor - clerestory

lakmározó - feaster

lakóház telke - curtilage

lakóház udvara - curtilage

jóllakott - gorged

belakkozás - varnishing

lakkozás - varnishing

piszkos lakás - shithole

tolakodó személy - busybody

határvidéki lakos - marcher

alak - chappie

lakáskulcs - latchkey

tolakodóan kíváncsi - inquisitorial

szulák - convolvulus

lakmároz - guzzle

lakáj - flunky

lakoma - conviviality

cselekvő igealak - active voice

cselekvő alak - active voice

pótvonalak - added lines

segédvonalak - added lines

ejtőernyős alakulatok - airborne troops

teljesen kialakított - all-out

sziklakert - alpine garden

lakonikusan válaszol - answer laconically

pinceablak - areaway

ék alakú - arrow-headed

világos, mint a vakablak - as clear as mud

világos, mint a vakablak - as easy as falling off a log

amint éppen kinyitottam az ablakot - as I was opening the window

tolakodik - assert oneself

épületet tartó emberalak - atlas, atlantes

erkélyt tartó emberalak - atlas, atlantes

lakol vmiért - atone for sg

négyzet alakú hall - atrium, atria

garzonlakás - bachelor flat

legénylakás - bachelor flat

legénylakás - bachelor quarters

hátsó vonalak - back lines

mihaszna alak - bad egg

semmirekellő alak - bad egg

bakelitlakk - bakelite lacquer

gömb alakot vesz fel - ball up

gömb alakúvá válik - ball up

gömb alakú kupak - ball-shaped housing

gömb alakú tok - ball-shaped housing

gömb alakú foglalat - ball-shaped housing

belakik - bank up

csupasz falak - bare walls

betolakodik - barge in

odatolakodik - barge up

bazalt alakú - basaltiform

kiugró ablakfülke - bay window

dulakodik vkivel - be at grips with sy

megalakul - be constituted

megalakul - be established

megalakul - be formed

megalakul - be framed

megalakul - be instituted

lakik vhol - be resident in a place

megalakul - be set up

jól belakott - be well primed with a hearty meal

jó alakú - be well set up

lakmározás - bean-feast

lakoma - bean-feast

színfalak mögött - behind the curtain

nagy behemót alak - big hulking creature

négerlakta terület - black belt

japánlakk - black japan

vaslakk - black japan

mihaszna alak - blighter

nagy vonalakban vázol - block in

lakomázás - blow-out

lakás és ellátás - board and lodging

lakás és ellátás - board and residence

intézetben lakás - boarding in

karosszérialakatos - body ironer

kocsiszekrény-lakatos - body ironer

lemezlakatos - body ironer

kialakít vmit - body sg

kialakít vmit - body sg forth

határvidéki lakos - borderer

borneói lakos - Bornean

idegen tollak - borrowed plumes

csészealakú oszlopfő - bowl capital

serlegalakú oszlopfő - bowl capital

vitorlákat bevon - brace in the sails

vitorlákat behúz - brace in the sails

vitorlákat kifeszít - brace up the sails

vitorlákat megfeszít - brace up the sails

hencegő alak - braggadocio

elakad - brake off

magánlaksértés - breach of domicile

eltélakol - bug out

lakásépítő szövetkezet - building and loan association

lakóházépítő szövetkezet - building and loan association

lakótelep - building estate

lakásépítő szövetkezet - building society

lakóházépítő szövetkezet - building society

lakott terület - built-up area

tolakodó - bumptious

burmai lakos - Burmese, Burmese

isten háta mögött lakó ember - bushman, bushmen

őserdei lakos - bushman, bushmen

lakatot tesz a szájára - button up the mouth

lakásra hív - call in

beszari alak - candyass

cédulakatalógus - card catalogue

cédulakatalógus - card index

szárnyas ablak - casement-window

barlanglakó - caveman, cavemen

átalakul vmivé - change sg

salakos - cindery

salakszerű - cindery

salakos - cindrous

salakszerű - cindrous

moziplakát - cinema advertisement

félkör ívű ablakfelsőrész - circular head of a window

lakossági ellenállás - citizen opposition

rövidített szóalak - clipped form

túlságosan jóllakat - cloy

különböző fegyvernemekből összeállított alakulat - combat team

csatlakozik vki véleményéhez - come across

vegyes alakulat - composite body

szárazfölddé alakít - continentalize

lakmározik - convive

számlák meghamisítása - cooking of accounts

flegma alak - cool customer

alakulat - corps, corps

katonai alakulat - corps, corps

híradós alakulat - corps of signals

csatlakozó vonat - corresponding train

lakótelep - council estate

ellensúlyos húzóablak - counterweighted window

ellensúlyos tolóablak - counterweighted window

szakadt fonalak - cracked ends

nagyon unalmas alak - crashing bore

torzalakúság - crookedness

vámalakiságok - customs formalities

megfelelő alakra vágott - cut shape

megfelelő alakra vág - cut shape

parcellák - cut-off lands

kör alakú - cyclo-

elzárható ablakú lámpa - dark lantern

mihaszna alak - dead beat

lakatlan kunyhó - dead cottage

vakablak - dead window

züllött alak - debauchee

ablakból kidobás - defenestration

sűrűn lakott - densely peopled

sűrűn lakott terület - densely populated area

keresett valaki? - did anyone asked for me?

albérleti szobában lakik - dig, dug

nyamvadt alak - dirty dog

piszok alak - dirty dog

rongy alak - dirty dog

piszok alak - dirty fellow

alakoskodó - dissembler

ne gyere be, amíg nem hívlak - do not come in before I call you

átalakít - do up

átalakítás - doing-up

manzárdablak - dormer-window

tetőablak - dormer-window

lakóautó - dormobil

éjjeli menedékhely lakója - dosser

lakli - drain-pipe

harcrendet kialakít - draw up in battle array

halálosan unalmas alak - dreadful bore

szarv alakú serleg - drinking horn

csapott vállak - drooping shoulders

salakos - drossy

unalmas alak - dryasdust

kétlakásos ház - duplex house

lakik - dwell, dwelt

torkig lakik - eat repletion

rugalmas alakváltozás - elastic deflection

rugalmas alakváltozás - elastic deformation

lakkbőr - enamelled leather

lakkozás - enamelling

betolakodik - encroach on sg

végével egymáshoz csatlakoztatva - end end

csatlakozó végű - end-to-end

géplakatos - engine fitter

kialakult szellemű ember - esprit-fort

lakol - expiate

szavakkal nem lehet jóllakni - fair words butter no parsnips

csatlakozik - fall inline with

vakablak - false window

legyező alakú szerkezeti rész - fan-tail

legyező alakú gázégő - fan-tail

tollakat növeszt - feather out

eteti a halakat - feed the fishes

hízlalja a halakat - feed the fishes

lakomaasztal - festive board

ég hátteréből jól kiemelkedő alak - figure seen in relief against the sky

feltölti az alakulatot - fill the ranks

moziplakát - film poster

jó alakú nő - fine woman

szavakkal nem lehet jóllakni - fine words butter no parsnips

széles halfarok alakú gázégő - fish-tail burner

lakásra alkalmas - fit for habitation

lakható - fit for habitation

flakon - flacon

lakótárs - flat-mate

bevet (alakulatot) - fling, flung

kivág (ablakot) - fling open

öröklakás - floating freehold

salaknyílás - floss-hole

gázalakú égéstermék - flue gas

gázalakú hulladéktermék - flue gas

lakáj - flunkey

öröklakás - flying freehold

alaktalanság - formlessness

alakít vmit vmihez - frame sg insg

egyetemisták által lakott ház - fraternity house

öröklakás - freehold flat

újjáalakít - furbish

betolakodik - gatecrash

kialakít - get inshape

elveszti az eredeti alakját - get out of shape

lakatlan város - ghost town

lakást és ellátást ad vkinek - give bed and board sy

kard alakú - gladiate

ablakot beüvegez - glaze in a window

szívvel-lélekkel csatlakozik vmihez - go all-out for sg

szívvel-lélekkel csatlakozik vmihez - go all-out in sg

hattyúnyak alakú - goosenecked

jóllakik - gorge oneself

lakmározik - gorge oneself

elkaptalak! - gotcha!

kecses alak - graceful shape

dulakodik vkivel - grapple with sy

kialakul - grow up

függőleges vezetékű tolóablak - guillotine-window

lakásadó - habitation tax

hajlakk - hair spray

felakaszt - hang, hung

jelképesen felakaszt - hang in effigy

felakaszt vkit - hang sy on the gallows

felakaszt - hang up

salakos teniszpálya - hard court

jó alakja van - have a good figure

jóllaktál? - have you had sufficient?

luxuspalotákban lakott - he dwelt in marble halls

alaposan belakott - he has had a bellyful

jól belakott - he has had a bellyful

teljesen kibírhatatlan alak - he is a positive nuisance

az utca másik oldalán lakik - he lives across the street

szemben lakik - he lives across the street

valakinek tartja magát - he thinks himself somebody

felháborodástól elakadt a szava - he was speechless with indignation

búslakodó - heavy-hearted

kialakít - hew, hewed, hewn

hatszög alakú kúp - hexagonal pyramid

fizetése lakás és ellátással 900 forint volt - his pay was 900 forint a month and all found

lakáscím - home address

csatlakozik vkihez - hook on sy

felakaszt - hook up

megmássza a falakat - hop the bags

öröklakás - horizontal freehold

betolakszik - horn in

nagyméretű lakókocsi - house trailer

lakás befogadóképessége - houseful

lakótelep - housing estate

lakáskérdés - housing problem

lakásépítkezési terv - housing programme

lakótelep - housing project

lakáshiány - housing shortage

akárhogy is alakulnak a dolgok - however things may turn out

vadászlak - hunting-box

sziklákat zúdít az ellenségre - hurtle down rocks upon the enemy

köszönöm, jóllaktam! - I am fine, thanks!

már nem vártalak! - I had given you up!

nagyon örülnék, ha többedmagatokkal láthatnálak - I should love see more of you

bár sose láttalak volna meg - I wish I had never seen you

tolakodó - importunate

felvont vitorlákkal - in full sail

vminek az alakjában - in the shape of sg

vkinek az alakjában - in the shape of sy

színfalak mögött - in the wings

színfalak mögé - in the wings

zárt porzószálak - included stamens

ragozott alak - inflexion

lakható - inhabitable

kihúzza a vonalakat - ink the lines

börtönlakók - innates of the prison

egymás közti átalakulás - interconversion

egymásba való átalakítás - interconversion

egymásba való átalakulás - interconversion

egymásba átalakítható - interconvertible

kölcsönösen átalakítható - interconvertible

csatlakozókábel - interface cable

alakváltozási munka - internal energy

van ott valaki? - is there anybody there?

az életével lakol - it costs him his head

nem értem, hogy lehet valaki ilyen hülye! - it gets me how he can be so stupid!

úgy alakult a helyzet - it so happened

fekete lakk - japan enamel

japánlakk - japan enamel

lakkal bevont - japanned

lakkozott - japanned

lakkbőr - japanned leather

lakkozó - japanner

lakkal bevonás - japanning

lakkozás - japanning

zsaponlakk - japanning

csatlakozik vmihez - join in

csatlakozó forgalom - joint traffic

nagy lakomát csap - kill the fatted calf

lakonikusan - laconically

lakonikus rövidség - laconism

lakonikus tömörség - laconism

fedő lakkréteg - lacquer coat

lakkréteg - lacquer coat

zománclakkozás - lacquer enamelling

lakkozás - lacquering

lakkréteg - lacquering

lakkmunka - lacquer-ware

lakkozott áru - lacquer-ware

mihaszna alak - lame duck

semmirekellő alak - lame duck

ablakos kupola - lantern-light

ablakos tornyocska - lantern-light

csatlakozik vmihez - latch on sg

azelőtt londoni lakos - late of London

régebben londoni lakos - late of London

utoljára londoni lakos - late of London

valaki majd megcsinálja! - let George do it!

ablakragasz - lime putty

ablakgitt - lime putty

vonalakkal elválaszt - line off

vonalakkal megjelöl - line off

vonalakkal elválaszt - line out

vonalakkal megjelöl - line out

közel lakik - live by

bent lakik - live in

albérletben lakik - live in rooms

nem bentlakó - live out

nem lakik bent - live out

folyó túlsó partján lakik - live over the river

folyó túlsó oldalán lakik - live over the river

közelben lakik - live round the corner

sarkon túl lakik - live round the corner

szomszédban lakik - live round the corner

lakás - living quarters

lakóhely - living quarters

lakóterület - living space

londoni skótokból alakított alakulat - London Scottish

néz vmerre (ablak) - look on to

néz vmerre (ablak) - look out on

néz vmerre (ablak) - look to

elveszti az eredeti alakját - lose shape

hitvány alak - low fellow

züllött alak - low fellow

ennek az alaknak micsoda mázlija van! - lucky beggar!

félhold alakú csont (kéztőn) - lunar bond

lakmározik - make a great spread

nagy lakomát csap - make a great spread

lakásába fogad vkit - make a home for sy

ablakon dob ki vmit - make ducks and drakes of sg

ablakon hajít ki vmit - make ducks and drakes of sg

ablakon szór ki vmit - make ducks and drakes of sg

jóllakik - make good cheer

átalakít - make over

felvonja a vitorlákat - make sail

külső osztású körablak - marigold window

krajcároskodó alak - mean skunk

zsugori alak - mean skunk

tolakodó - meddler

tolakodó - meddlesome

egészségügyi alakulat - medical corps

átalakulás - metamorphosis, metamorphoses

nyám-nyám alak - milksop

parányi alakban készít el - miniaturize

lekési a csatlakozást - miss the bus

lekési a csatlakozást - miss the connection

lakóautó - mobile home

lakókocsi - mobile home

lakóautó - motor caravan

hegylakó - mountainer

barátja elvesztésén búslakodik - mourn the loss of a friend

moziplakát - movie poster

egy szobában lakik vmivel - muck in with sy

betolakodik - muscle in on sg

körömlakk - nail polish

köröm-lakklemosó - nail polish remover

nyám-nyám alak - namby-pamby

teddide-teddoda alak - namby-pamby

lakkozott erős pamutszövet - nettle cloth

alagút alakú hullámbádog épület - nissen hut

senki sem tudja, hogy hol lakik - no one knows his whereabouts

nem mintha nem sajnálnálak - not but that I pity you

szótő melyből a függő alakokat képezik - oblique stem

tolakszik - obtrude

tolakszik - obtrude oneself

betolakodás - obtrusion

tolakodás - obtrusion

fura alak - odd fish

furcsa alak - odd fish

különös alak - odd fish

tapasztalt őserdei lakó - old hand

salakdugasz - old horse

résnyire kinyitja az ablakot - open the window a crack

véleményalakító - opinion-shaper

akik fölöttünk laknak - our neighbours overhead

lakókocsi - outfit car

tojás alakú - ovoidal

tenyér alakú - palmate

táblakép - panel painting

párhuzamos vonalak - parallel lines

átalakul vmivé - pass into

szenvedő igealak - passive voice

lakkbőr - patent leather

lakol vmiért - pay for

London lakossága - people of London

állandó lakhely - permanent address

lécsoros ablakredőny - Persian blinds

lakosság fogyasztása - personal consumption

alakítás - personation

fázisátalakulás - phase transition

lakat feltörője - picker of locks

lakat felnyitója - picker of locks

képes plakát - picture poster

csinos, jó alakú lány - pinup girl

lakhely - place of residence

világos, mint a vakablak - plain as pikestaff

szerepet alakít - play a part

ablakon dob ki vmit - play ducks and drakes of sg

ablakon hajít ki vmit - play ducks and drakes of sg

ablakon szór ki vmit - play ducks and drakes of sg

Hamletet alakítja - play hamlet

hidászalakulat - pontoon-corps

hajóablak felcsapható táblája - porthole flap

plakátrajzoló - poster designer

előre kialakít - preconceive

ige törzsalakjai - principal parts of a verb

uralkodó magánlakosztálya - privy chamber

alakesztergálás - profile turning

dúslakodó - prolifical

előkelő bentlakásos iskola - public school

revolvert valakire rászegez - pull a pistol at sy

nyomóformát oldalakra szétszed - pull the form in pieces

kivonás (katonai alakulatoké) - pull-out

bábbá alakul át - pupate

függöny a nők által lakott rész elkülönítésére - purdah

tolakszik - push oneself

áttolakszik - push through

kialakít - put inshape

fura alak - queer body

különös alak - queer body

fura alak - queer cove

különös alak - queer cove

fura alak - queer fish

különös alak - queer fish

csillag alakú repedés - radial crack

csillag alakú törés - radial crack

toplák - raggedy-ass

lakik - range in

kocsiszekrény félkör alakú hátsó része - rear quarter

átalakít - reblock

lakóautó - recreational vehicle

átalakít - redo, redid, redone

újra megalakít - re-form

jóllakik - regale oneself

lakomázik - regale oneself

új lakásban helyez el - rehouse

átalakít - remake, remade

lakást bútorral együtt kivesz - rent a flat and take over the furniture

lakbérhátralék - rent in arrears

jóllakottság - repletion

lakozik - reside in

bennlakó tanító - resident master

bennlakó tanár - resident master

bennlakó orvos - resident physician

állandó lakosság - resident population

helybeli lakosság - resident population

helybeli lakos - residenter

városi lakos - residenter

lakónegyed - residential area

U-alakú csőcsatlakozás - return bend

szalagablak - ribbon windows

mohalepte sziklák - rocks pathed with moss

hangoskodó alak - roister-doister

lármás alak - roister-doister

zsivajgó alak - roister-doister

hangoskodó alak - roisterer

lármás alak - roisterer

zsivajgó alak - roisterer

menetmángorló alakozó - roller dies

lakó - roomer

lakótárs - room-mate

nagy vonalakban felvázol - rough in

nagy vonalakban felvázol - rough out

csapott vállak - round shoulders

furcsa alak - rum cove

piac árainak alakulása - run of the market

bevont vitorlákkal halad - run under bare poles

odarohan az ablakhoz - rush the window

odasiet az ablakhoz - rush the window

odaugrik az ablakhoz - rush the window

gyászos alak - sad dog

szánalmas alak - sad dog

szomorú alak - sad dog

élhetetlen alak - sad sack

vitorlakészítő - sail-maker

kínai lakócsónak - sampan

ablakkeret - sash-frame

tolóablak-ellensúly - sashweight

tolóablak - sash-window

megcsömörlésig jóllakott - sated nausea

beszédalakzat - schema, schemata

szóalakzat - schema, schemata

iskolaköteles kor - school age

iskolaköpeny - school uniform

felakaszt - scrag

bevont vitorlákkal halad - scud under bare poles

genny alak - scuz

genny alak - scuzz

munkáslaktanya - section house

vasúti munkáslaktanya - section house

tolakodás - self-assertion

tolakodó - self-assertive

főbérleti lakás kiszolgálással - service-flat

lakosztály - set of rooms

kialakul - set, set

kialakít - shape up

alaktalanság - shapelessness

szar alak - shit-ass

szar alak - shit-hawk

lakbérfizetés elől lelép - shoot the moon

vadászlak - shooting lodge

felvágós alak - show-off

nagyképű alak - show-off

kormányalakítás - shuffle of the government

híradós alakulat - signal corps

híradós alakulat - signal unit

egylakásos ház - single house

salakot leönt - slag out

felakaszt - sling, slung

salakos - sludgy

parcellák - small holdings

szavakkal nem lehet jóllakni - soft words butter no parsnips

valami meggondolatlan alak - some hot head

valaki más - some other

valaki más - somebody else

valaki kopog - somebody is knocking

valaki kopogtat - somebody is knocking

valaki - somebody or other

csatlakozásnál ívet húz - spark across the terminals

gumis ablaktisztító - squeegee-scraper

gumis ablakmosó - squeegee-scraper

gázalakú égéstermék - stack gas

gázalakú hulladéktermék - stack gas

képvisel valakit - stand for sy

csatlakozik vkihez - stand in with sy

vonalak által bezárt tompaszög - standing bevel

számlakivonat - statement of account

statikus átalakító - static converter

elakad - stick in

elakad - stick, stuck

laktató étel - stodge

műteremlakás - studio apartment

műteremlakás - studio flat

urnát hamisított szavazócédulákkal megtölt - stuff a ballot-box

nagyképű alak - stuffed shirt

új nagy külvárosi lakótelepek hálózata - subtopia

külváros lakója - suburbanite

lakosztály - suite of rooms

felúszó salak - sullage

mocsárlakó - swamp angel

mocsárlakó ember - swamp angel

szív alakú nyakkivágás - sweetheart neck

mózesi törvénytáblák - table of the law

mosást vállal a lakásán - take in washing

alakot ölt - take shape

kialakul - take shape

csatlakozik vkihez - take sides with sy

más miatt lakol ártatlanul - take the rap

alaki nehézség - technical difficulty

alattunk levő lakók - tenants below

lenti lakók - tenants below

alattunk levő lakók - tenants of the flat below

lenti lakók - tenants of the flat below

negyedévi lakbér - terminal rent

csatlakozócsavar - terminal screw

a halak természetes eleme a víz - the home of fishes is water

az alakulat megbomlott - the ranks were broken

a lenti lakók - the tenants below

az alattunk levő lakók - the tenants below

a lenti lakók - the tenants of the flat below

az alattunk levő lakók - the tenants of the flat below

valakinek eljárt a szája - there has been a leak somewhere

városi lakosság és egyetemiek - town and gown

fővárosi lakóház - town house

városi lakóház - town house

városlakó - towny

kiképző alakulat - training corps

átalakít - transfigure

átalakítható - transformable

átalakulás - transmogrification

átalakítás - transmogrification

meglepő átalakítás - transmogrification

teljes átalakítás - transmogrification

átalakít - transmogrify

meglepően átalakít - transmogrify

teljes mértékben átalakít - transmogrify

felülvilágító ablak - transom-window

kémlelőablak - transom-window

keresztes ablak - transom-window

osztásos ablak - transom-window

árboc és vitorlák legelőnyösebb beállítása - trim of the mast

U-alakú gerenda - trough-girder

felakaszt - truss up

tábla alakú lap - tympan

U-alakú csőcsatlakozás - U bend

leeresztett vitorlákkal - under bare poles

levont vitorlákkal - under bare poles

felvont vitorlákkal - under canvas

nem az összes vitorlákkal - under easy sail

kilakoltat - unhouse

kilakoltatott - unhoused

lakatlanná tesz - unpeople

lakatlan - unpeopled

alaktalan - unshapely

rossz alakú - unshapely

alaktalan - unshapen

rossz alakú - unshapen

lakatlan - untenanted

városlakó - urbanite

lakklemosó - varnish remover

háromosztású ablak - venetian window

vipera alakú - viperiform

hangszálak - vocal cords

pislákoló fény - waning light

pislákoló világítás - waning light

elakadásjelző háromszög - warning triangle

élhetetlen alak - wash-out

hasznavehetetlen alak - wash-out

pipogya alak - wash-out

tehetetlen alak - wash-out

lakatlan terület - waste ground

lakatlan terület - waste land

ló alakú víziszellem - water horse

szárny alakú úszóöv - water wings

gyenge ejtésű alak - weak form

gyenge kiejtésű alak - weak form

milyen alakú? - what shape is it?

szemtelen kis alak - whipper-snapper

lakkbenzin - white spirit

akar hozzánk csatlakozni? - will you make one of us?

akarsz hozzánk csatlakozni? - will you make one of us?

ablakkeret - window frame

ablaktekerő - window roller

ablaktoküreg - window-box

ablakkeret - window-frame

ablaktok - window-frame

ablakbélés - window-frame

ablaktörlő - windscreen wiper

ablaktörlő - windshield wiper

alakulatban repülő szélső gép pilótája - wingman, wingmen

feszülő fehér vitorlákkal - with a spread of white sails

kifeszített fehér vitorlákkal - with a spread of white sails

bevont vitorlákkal - with all sails furled

erdőlakó - woodsman, woodsmen

alakul - work out

kialakul - work out

kialakít - work up

utolsó rongy alak - worm of a man

nem veszi tolakodásnak, ha megkérdezem - would it be impertinent ask you