fészekalja - set
aljas - low
aljas - base
aljas - mean
alj - bed
alja vminek - stand
aljzat - stand
alja vminek - bottom
alj - depth
kapualj - gateway
fészekalja tojás - sitting
daljáték - opera
aljas - dirty
megtalálja nyomait - trace
alj - skirt
lealjasodás - corruption
alja nép - trash
aljas - foul
fészekaljnyi vmi - clutch
társadalom alja - underworld
zászlóalj - battalion
harapdálja zabláját - champ
aljas - infamous
generáljavítás - overhaul
baljós - sinister
baljóslatú - sinister
kapualj - doorway
aljas féreg - reptile
csészealj - saucer
aljzat - bolster
aljas - shabby
fészekalja - brood
dugaszalj - receptacle
konnektoraljzat - receptacle
aljas fráter - skunk
aljas - vile
farkát csóválja - flemish
hosszaljzat - stringer
baljós - ominous
baljóslatú - ominous
baljóslatú - unlucky
hónalj - armpit
aljvíz - bilge
hajóalj - bilge
aljas - felon
alja vminek - rump
aljas - sordid
aljas - despicable
aljas - nefarious
aljasság - atrocity
aljas - abject
rostaalja - sifting
aljas - depraved
aljasság - infamy
baljós - sullen
aljas - villainous
alj - excrement
hasalj - underbelly
aljnövényzet - undergrowth
aljas - scurvy
alj - dregs
baljóslatúan - ominously
aljasság - nastiness
aljasság - turpitude
aljas - ignoble
aljasság - meanness
aljas - unprincipled
baljóslatú - baleful
aljas - scummy
telezabálja magát - surfeit
aljas - ignominious
baljós - portentous
baljóslatú - portentous
aljasság - ignominy
aljas ember - polecat
aljas - scrounging
aljas - groveling
dobálja magát - flounce
ide-oda dobálja magát - flounce
aljasul - abjectly
megcsináljam-e vagy sem? - am I do it or not?
tőrbe csalja az ellenséget - ambush the enemy
lap alján - at the foot of the page
baljóslatúan - balefully
zászlóaljparancsnok - battalion commander
teljesen lefoglalja vmi - be intent on sg
elfogja a vágy, hogy csináljon vmit - be seized with a desire do sg
furdalja a lelkiismeret - be seized with compunction
lepisálják a kutyák - be shit poor
szembe találja magát vmivel - be up against sg
vmivel szembe találja magát - be up against sg
oroszlánrészét vállalja vminek - bear the brunt of sg
magára vállalja a dolog veszélyes részét - bell the cat
baljós - bodeful
baljóslatú - bodeful
kiszitálja a korpát a lisztből - bolt the bran from the flour
hónaljszárny - breast fin
első báljára visz (leányt) - bring out
elfoglalja magát vmivel - busy oneself
iskolazászlóalj - cadet corps
riszálja magát - camp it up
biztosítóaljzat - clamp terminal
tárgyalja a bíróság - come on for trial
kompromittálja magát - commit oneself
írásba foglalja a tényeket - commit the facts writing
kikalkulálja egy cikk árát - cost an article
benyalja magát vkinél - cozy up sy
összecsinálja magát - crap oneself
aljas eszközök - crooked means
aljasul - crookedly
aljasság - crookedness
maximális kockázatot vállalja - cut sg fine
lealjasodás - depravation
lealjasítás - depravation
lealjasít - deprave
önálló zászlóalj - detached battalion
nyakalja - dewlap
aljas - dirty mean
eltalálja a nyerőket - dope out the winners
hónaljban bő - ease in the arm-holes
kihasználja az alkalmat - embrace the opportunity
vállalja a következményeket - face the music
hízelkedőn farkát csóválja - fawn on sy
hízelkedőn farkát csóválja - fawn upon sy
hízlalja a halakat - feed the fishes
megtalálja vminek a nyitját - find the clue sg
dobálja magát - fling about
repülő csészealj - flying saucer
aljasság - foul deed
aljasul - foully
megtalálja a baj okát - get at the roof of the trouble
eltalálja a helyes választ - get the answer right
megtalálja vminek a nyitját - get the clue sg
nekidurálja magát vkinek - get do sg
megpiszkálja a tüzet - give the fire a stir
elfoglalja a lövészárkokat - go inthe trenches
sátoralj - ground cloth
sátoralj - ground sheet
aljas - grovelling
nem találja el - guess wrong
nem találja ki - guess wrong
nem szívvel-lélekkel csinálja a dolgot - he is not really on the job
kormányrúd alja - heel of the rudder
könyökkel csinálja meg a karrierjét - hew out a career for oneself
ügyét jövő héten tárgyalják - his case comes up next week
aljas módon - ignominiously
kihasználja az alkalmat - improve the occasion
kihasználja az alkalmat - improve the opportunity
kihasználja a helyzetet - improve the situation
kapualjban - in the shadow of the doorway
rátukmálja magát vkire - inflict oneself on sy
szellemi képességeit használja - intellectualize
kihasználja a sorrendet - keep the pot boiling
aljas - knavish
valaki majd megcsinálja! - let George do it!
vonaljelzés - line signal
merülési szintvonaljelzés - load-line
aljas - low-down
specializálja magát vmire - major in sg
blamálja magát - make an ass of oneself
élénken csinálja - make it snappy
gyorsan csinálja - make it snappy
kihasználja a helyzetet - make the best of sg
kihasználja a helyzetet - make the most of sg
diktálja az iramot - make the running
diktálja a tempót - make the running
kihasználja az alkalmat - make use of the occasion
ne csinálj gondot belőle! - make yourself easy about it!
aljas csel - mean trick
aljasul - meanly
nem találja el a célt - miss the cushion
aljasul - nastily
fészekalja - nestful
fején találja a szöget - nick it
minden helyzetben feltalálja magát - nothing comes amiss him
számlálj! - number!
baljós - of evil omen
baljóslatú - of evil omen
agyonzabálja magát - overeat oneself
szurkálja a földet - peck up the ground
produkálja magát - perform stunts
kérem foglaljon helyet! - please sit down!
kérem foglaljanak helyet! - please sit down!
kihasználja az alkalmat - profit of an opportunity
befolyását használja - pull strings
kihasználja az előnyt - push an advantage
kihasználja az előnyt - push the advantage
kipróbálja vki képességeit - put sy through his paces
leszorító lemez vasaljon - rail clip
vállalja a kockázatát vminek - run the risk of
aljas - scurvied
aljasul - scurvily
felhasználja az alkalmat vmi megtételére - seize occasion do sg
ne csinálj ebből gondot! - set your mind at ease!
oldaljárda - side path
nem sajnálja a fáradságot - spare no effort
nem sajnálja a fáradságot - spare no pains
specializálja magát vmiben - specialize in sg
specializálja magát vmire - specialize in sg
szappanalj - spent liquor
szappanalj - spent lye
megtalálja a helyes hangot - strike the right note
próbálj szerencsét! - take a chance!
kihasználja az alkalmat - take advantage of the opportunity
kihasználja a helyzetet - take advantage of the situation
átvállalja a tartozásokat - take over the liabilities
átvállalja a kötelezettségeket - take over the liabilities
vállalja a kötelezettségeket - take over the liabilities
nem sajnálja a fáradságot - take pains
elfoglalja helyét - take place
felhasználja az alkalmat vmi megtételére - take the occasion do sg
vállalja a kockázatát vminek - take the risk of
kihasználja az időt - take time by the forelock
táplálja a tüzet - tend the fire
hogy éppen te csinálj ilyesmit! - that you of all men should do such a thing!
sajnálják tőle az ételt - they begrudge him his food
ez baljós színben tünteti fel a dolgokat - this cast a lurid light on the facts
dobálja magát - thrash about
megtalálja a nyomait - trace back
rostaalji - undersize
aljas gazember - unprincipled rogue
aljasság - unprincipledness
aljasul - vilely
aljasság - vileness
mit csináljunk? - what is be done?
miért csinálja ezt? - what makes him do it?
mit óhajtasz hogy csináljak? - what would you have me do?
minden aljassága ellenére - wicked and all as he was
bebugyolálja magát - wrap oneself up
bebugyolálja magát - wrap up
vállalja a kockázat egy részét - write a line
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem