along [əˈlɒŋ]

mentén - leggyakoribb fordítása

along mint határozószó:

előrehatározószó

továbbhatározószó

along további jelentései

hosszában

mentében

mentén

along - előre

along - hosszában

along - mentében

along - mentén

along - tovább

alongside - hosszában

alongside - oldala mellett

alongside - oldala mellé

all along - egész idő alatt

all along - elejétől a végéig

all along - hosszában

all along - mindvégig

all along - végig

along the road - út mentén

along the same lines with - hasonló módon

along the same lines with - hasonlóképpen

along the way - útközben

along the whole line - az egész vonalon

along the whole line - az egész fronton

along with - együtt

amble along - baktat

amble along - ballag

amble along - bandukol

amble along - mendegél

barge along - nehézkesen halad

barge along - vánszorog

belt along the road - végigszáguld az úton

bring along - elhoz

bring along - magával hoz

bump along - döcög

bump along - rázkódik

bump along - zötyög

career along - teljes iramban rohan

career along - teljes iramban vágtat

chug along - elpöfög

come along - eljön

come along - fejlődik

come along - halad

come along - végigmegy

come along - vele megy

come along! - gyerünk!

come along! - siess!

come barrelling along - nyílegyenesen tart vmi felé

cripple along - mankón jár

cripple along - sántikál

dodder along - öregesen megy

dodder along - öregesen bandukol

drag along - magával hurcol

drive along - végighajt

drive along - végigkocsizik

edge along - halad vmi mentén

free alongside ship - ingyen hajóhoz szállítva

get along - boldogul

get along - előrejut

get along with sy - kijön vkivel

get along with sy - összefér vkivel

hack along the road - kocog az úton

hack along the road - lovon poroszkál az úton

hack along the road - poroszkál az úton

happen along - arrafelé viszi az útja

happen along - odavetődik

hop along - mendegél

hurtle along - csörömpölve tovaszáguld

hurtle along - zörögve tovaszáguld

inch along - lassan mászik

inch along - lassan halad

jog along - ballag a megszokott ösvényen

jog along - ballag a kitaposott ösvényen

jog along - lassan üget

jog along - lassú ügetésben baktat

jog along - lassú ügetésben halad

jog along - lassú ügetésben megy

jog along - megy a kitaposott ösvényen

jolly sy along - hízelgéssel szórakoztat vkit

jolly sy along - hízelgéssel vidít vkit

jolly sy along - kötekedik vkivel

jolly sy along - tréfával szórakoztat vkit

jolly sy along - tréfával vidít vkit

jolt along - nehezen megy

jolt along - nehézkesen megy

jolt along - zötyög

jolt along - zötyögve halad

lump along - nehézkesen baktat

moon along - elbabrál

moon along - elgatyázza az időt

moon along - elmatat

moon along - elpiszmog

moon along - lófrál

moon along - semmiséggel tölti az időt

moon along - szöszmötöl

moon along - tétlenül ődöng

move along - továbbmegy

nip along - siet

nip along - szalad

pad along - halk léptekkel halad

pad along - nesztelen léptekkel halad

pass along - elmegy vmi mellett

pass along - kézről kézre ad

pass along - továbbad

pass along - végigmegy

pass along the car! - tessék a kocsi belsejébe menni!

pass along! - menjenek az útjukra!

pass along! - ne tessék megállni!

pass along! - tessék továbbmenni!

plod along - cammog

plod along - vánszorog

push along - továbbsiet

push along - továbbmegy

race along - gyorsan fut

race along - rohan

race along - sebesen fut

race along - száguld

race along - vágtat

rattle along - végigzörög

rattle along - zötyög

roll along - gördül

roll along - gurít

roll along - gurul

roll along - hömpölyget

roll along - végig gurít

roll along - végig hömpölyget

run along - fut vmi mentén

run along - halad vmi mentén

run along - húzódik vmi mentén

run along - vmi mentén halad

run along - vmi mentén fut

run along - vmi mentén vonul

run along - vmi mentén húzódik

run along - vonul vmi mentén

run along! - futás!

saunter along - barangol

saunter along - császkál

saunter along - csatangol

saunter along - kódorog

saunter along - korzózik

saunter along - kószál

saunter along - lézeng

saunter along - lődörög

saunter along - ődöng

saunter along - őgyeleg

scrape along - eltengődik

scrape along - szegényesen eléldegél

scratch along - eléldegél

scratch along - eltengődik

sheer up alongside - nagy ívben mellé áll

shuffling along - csoszogó járás

shuffling along - csoszogó menés

slog along - alig vonszolja magát

snick along sy - gyorsan odaszalad vkihez

snick along sy - gyorsan odafut vkihez

spank along - gyorsan halad

spank along - gyorsan megy

spank along - gyorsan üget

spin along - száguld

take along - magával visz

tear along - rohan

tear along - száguld

tear along - végigrohan

tear along - végigszáguld

the leaves were wafted along by the breeze - a szellő tovább sodorta a faleveleket

think along the right lines - helyesen gondolkozik

tool along - hajt

tool along - megy

tool along - söpör

tool along - száguld

tool along - tép

tool along - teper

tool along - tovahajt

tootle along - autózgat

tootle along - furikázik

trail along - nehezen halad

trail along - vonszolja magát

trail sg along - maga után húz vmit

trail sg along - maga után von vmit

trail sg along - maga után vonszol vmit

trail sg along - maga után vontat vmit

trip along - könnyedén lépked

trip along - könnyedén aprókat lépked

trip along - tipeg-topog

trollop along - lomhán csoszog

trollop along - nehézkesen megy

trollop along - nehézkesen mozog

we must be jogging along - mennünk kell

we must be jogging along - tovább kell haladnunk

wheel along - előregurul