denevér - leggyakoribb fordítása

bat mint főnév:

verőfafőnév

ütőfőnév

tivornyafőnév

tisztiszolgafőnév

téglatörmelékfőnév

tégladarabfőnév

sulyokfőnév

sebességfőnév

rágalomfőnév

pucerfőnév

járásmódfőnév

dőzsölésfőnév

denevérfőnév

dáridófőnév

bat mint ige:

üt (krikettben)ige

bat mint melléknév:

ütőmelléknév

csicskásmelléknév

bat további jelentései

radarral ellátott célkövető bomba

utcai nő

bennszülöttek nyelve indiában

iszákos ember

irányított lövedék

éjszakai pillangó

csúnya nő

bat jelentése kifejezésekben

battery - akku

battery - akkumulátor

battery - csoport

battery - elem

battery - hizlalóketrec-sorozat

battery - készlet

battery - pörölymű

battery - sorozat

battery - telep

battery - tettlegesség

battery - tojófészek-sorozat

battery - tüzérségi üteg

battery - üteg

battery - ütő és elkapó játékosok együttese baseballban

battery - ütőhangszerek

battery - ütőhangszerek csoportja

battery - zúzómű

battle - csata

battle - harc

battle - ütközet

battle - hadakozik

battle - harcol

battle - harcol vkivel

battle - küzd

battle - megharcol vmivel

battle - megküzd vmivel

battle - verseng

battle - viaskodik

bath - fürdő

bath - fürdőkád

batteries - ketrecek

batteries - ólak

debate - vita

debate - megvitat

debate - vitat

debate - vitatkozik

bathroom - fürdőszoba

bathroom - nyilvános vécé

combat - csata

combat - harc

combat - küzdelem

combat - ütközet

combat - hadakozik

combat - harcol

combat - küzd

combat - legyőz

combat - leküzd

combat - megtámad

combat - verekszik

acrobat - akrobata

rebate - engedmény

batch - csomó

batch - egy tétel

batch - halom

batch - rakás

bat - bennszülöttek nyelve indiában

bat - csicskás

bat - csúnya nő

bat - dáridó

bat - denevér

bat - dőzsölés

bat - éjszakai pillangó

bat - irányított lövedék

bat - iszákos ember

bat - járásmód

bat - pucer

bat - radarral ellátott célkövető bomba

bat - rágalom

bat - sebesség

bat - sulyok

bat - tégladarab

bat - téglatörmelék

bat - tisztiszolga

bat - tivornya

bat - utcai nő

bat - ütő

bat - verőfa

bat - üt (krikettben)

battlefield - csatatér

masturbation - maszturbáció

masturbation - nemi önkielégítés

baton - gumibot

baton - karmesteri pálca

probation - feltételes szabadláb

probation - próba

probation - próbaidő

battalion - zászlóalj

bathing - fürdés

verbatim - betű szerinti

verbatim - betű szerint

verbatim - szó szerinti

verbatim - szó szerint

batter - dáridó

batter - falkiugrás

batter - ferde falsík

batter - kelt tészta

batter - krikettjátékos

batter - lejtés

batter - lejtős falsík

batter - lumpolás

batter - rézsű

batter - sérülés

batter - sérült betű

batter - sérült szedés

batter - tészta

batter - tivornya

batter - ütőjátékos

batter - zászlókkal repülőgép leszállását irányító személy

batter - ágyúz

batter - behorpaszt

batter - dönget

batter - elkoptat

batter - kikalapál

batter - lejt

batter - lejtősen épít

batter - lő

batter - összezúz

batter - összenyom

batter - rongál

batter - szétzúz

batter - tönkretesz

batter - üt

abatement - bűnpártolás

abatement - csökkentés

abatement - csökkenés

abatement - leszállítás

incubation - inkubáció

incubation - keltetés

incubation - kiköltés

incubation - kotlás

incubation - költés

incubation - lappangás

bathtub - fürdőkád

masturbate - maszturbál

masturbate - nemi önkielégítést végez

masturbate - onanizál

battered - ütött-kopott

incubator - inkubátor

incubator - keltetőgép

perturbation - izgalom

perturbation - izgatottság

perturbation - zavar

perturbation - zavarkeltés

perturbation - zavarás

probationary - gyakorlóéves

probationary - próbaidős

probationary - próbaidejét töltő

battleship - csatahajó

battleground - csatatér

sabbatical - szombati

sabbatical - szombat-

albatross - albatrosz

albatross - viharmadár

bathe - fürdés

bathe - úszás

bathe - áztat

bathe - fürdet

bathe - fürdik

bathe - füröszt

bathe - megfürdet

bathe - megfüröszt

bathe - mos

bathe - strandol

bathe - úszkál

abate - alábbhagy

abate - csökken

abate - csökkent

abate - enyhít

abate - enyhül

abate - hatálytalanít

abate - mérsékel

abate - véget vet

combatant - harcos

combatant - küzdő

combatant - szószóló

combatant - védelmező

bate - düh

bate - méreg

bate - csökkent

bate - elvesz

bate - enged vmiből

bate - kisebbít

bate - mérsékel

wombat - erszényes medve

batty - bolond

batty - dilis

exacerbate - elkeserít

exacerbate - felbőszít

exacerbate - növel

exacerbate - súlyosbít

debatable - vitatható

batten - bordaláda

batten - hézagtakaró deszka

batten - hézagtakaró léc

batten - keresztléc

batten - keresztdeszka

batten - léc

batten - padlódeszka

batten - palló

batten - pánt

batten - rögzítőléc

batten - szegélyléc

batten - tartóléc

batten - dőzsöl

batten - elhájasodik

batten - hízik

batten - kéjeleg

batten - lécekkel biztosít

batten - lécekkel rögzít

batten - padlóz

batten - padlót rak

batsman - ütőjátékos

adiabatic - adiabatikus

adiabatic - hőcserementes

bathrobe - fürdőköpeny

incubate - kikölt

incubate - kotlik

incubate - költ

incubate - lappang

unabated - nem csökkent

combats - harci játékok

combative - harcias

abattoir - vágóhíd

celibate - nőtlen

birdbath - madárfürdő

battlements - csipkés oromzat

battlements - lőréses oromzat

battlements - pártázat

battens - világítótábla

bather - fürdőző

bather - strandoló

bated - kivéve

sunbathe - napozik

conurbation - elvárosiasodott peremtelepülés

conurbation - városhalmaz

acrobatic diving - műugrás

alum bath - timsófürdő

alum bath - timsóoldat

at a rare bat - nagy sietve

at a rare bat - teljes sebességgel

bat an eye at sy - rákacsint vkire

bat for sy - közbenjár vkiért

bat house - bordélyház

bat out - gyorsan megcsinál

bat out - összecsap

bat out - sietve megcsinál

bat the ears - lesunyítja a fülét

bat the eyes - megrebben a szeme

batboy - csicskás

batchwise - adagonként

batchwise - töltetenként

bath mat - fürdőszobaszőnyeg

bath mat - kádelő

bath stone - laza szövetű mészkő

bath stone - mészkő

bathing cap - fürdősapka

bathing platform - stég

bathing suit - női fürdőruha

bathing trunks - fürdőnadrág

bath-mat - fürdőszobaszőnyeg

bath-mat - kádelő

bathos - álpátosz

bathos - antiklimax

bathos - fakó stílus

bathos - hétköznapi stílus

bathos - hirtelen színvonalsüllyedés

bathos - lapos stílus

bathroom cabinet - fürdőszobaszekrény

bathroom cabinet - pipereszekrény

bath-tub - fürdőkád

batsman, batsmen - ütőjátékos

battalion commander - zászlóaljparancsnok

batten down the hatches - fedélzeti nyílást bedeszkáz

batten down the hatches - nyílás ponyváját lécekkel leszorítja

batten on sy - élősködik vkin

batten on sy - kiszipolyoz vkit

battening - deszkaválaszfal

battening - hajópalánkolás

battening - lécezet

battening - palánkolás

batter about - bántalmaz

batter about - eldönget

batter about - elver

batter at the door - döngeti az ajtót

batter at the door - dörömböl az ajtón

batter down - lebont

batter down - lerombol

batter down - rommá lő

batter in - behorpaszt

batter in - benyom

batter in - betör

battering ram - faltörő kos

battering-charge - teljes töltet

battering-charge - teljes lőportöltet

battering-ram - faltörő kos

battering-train - ostromtüzérség

battery charging - teleptöltés

battery deck - ágyúfedélzet

battery executive - üteg tűzvezető tiszt

battery fire - ütegsortűz

battery of lenses - lencserendszer-készlet

battery radio - telepes rádió

battle array - csatarend

battle baptism - tűzkeresztség

battle bowler - acélsisak

battle bowler - rohamsisak

battle casualties - élőerő-veszteségek

battle drill - harckiképzés

battle formation - csatarend

battle horn state - nevada

battle of life - élet küzdelmei

battle of life - élet viszontagságai

battle of wits - szellemi párbaj

battle of words - szócsata

battle of words - vita

battle order - csatarend

battle position - ellenállási hely

battle position - harcállás

battle rading - harc figyelése

battle reconnaissance - harcfelderítés

battle royal - heves harc

battle royal - nagyszabású harc

battle task - harcfeladat

battle the rattler - potyán utazik

be at the bat - helyén van

be at the bat - résen áll

be bats about sg - bele van habarodva vmibe

be bats about sg - bele van pistulva vmibe

be bats about sg - tetszik vmi

be bats over sg - bele van habarodva vmibe

be bats over sg - bele van pistulva vmibe

be bats over sg - tetszik vmi

be in an awful bate - eszi a méreg

be in an awful bate - irtó zabos

be in an awful bate - majd megpukkad mérgében

be on probation - feltételesen szabadlábon van

be on probation - gyakorlati idejét tölti

be the loser of the battle - elveszíti a csatát

blind as a bat - nem lát az orráig se

blind as a bat - vaksi

booster battery - erősítő elem

breaching battery - faltörő üteg

breaching battery - réslövő üteg

bubble bath - habfürdő

bulldog bat - szelindekdenevér

cargo battens - hombár hosszpántok

chance battle - találkozóharc

coast battery - parti üteg

combat a disease - harcol egy betegség ellen

combat a disease - küzd egy betegség ellen

combat car - harckocsi

combat car - páncélkocsi

combat car - tank

combat fatigue - harctéri neurózis

combat outpost - harc-előőrs

combat plane - vadászrepülőgép

combat sport - küzdő sport

combat team - különböző fegyvernemekből összeállított alakulat

combativeness - harciasság

detached battalion - önálló zászlóalj

disapprobation - elítélés

disapprobation - helytelenítés

disapprobation - rosszallás

disapprobative - elítélő

disapprobative - helytelenítő

disapprobative - rosszalló

do battle against sy - hadakozik vki ellen

do battle for sy - hadakozik vkiért

draw up in battle array - felfejlődik

draw up in battle array - harcrendet kialakít

dry battery - szárazelem

electrobath - elektrolitikus fürdő

electrobath - villanyfürdő

encounter battle - találkozóharc

field of battle - csatatér

fight a battle - csatát vív

fight a battle - csatát megvív

fight a losing battle - szélmalomharcot vív

filament battery - fűtőtelep

flying battress - gyámív

fruit bat - gyümölcsevő denevér

give battle - megütközik

go full bat - nagyon siet

go full bat - szaporázza a lépést

go on a bat - becsíp

go on a bat - berúg

go on the batter - kirúg a hámból

go on the batter - lumpol

go bat for sy - közbelép vki érdekében

go bat for sy - közbenjár vki érdekében

go bat for sy - véd vkit

grim battle - ádáz csata

grim battle - elkeseredett csata

have bats in the belfry - eszelős

have bats in the belfry - hóbortos

have bats in the belfry - kótyagos

have the battle of wits - összeméri az eszét vki máséval

he is a good bat - jó krikettjátékos

he is bats - bolondos

he is bats - ütődött

he never batted an eyelash - meg sem rebbent a szeme

he never batted an eyelash - szempillája sem rezzent

he never batted an eyelid - meg sem rebbent a szeme

he never batted an eyelid - szempillája sem rezzent

he was battling for breath - lélegzet után kapkodott

he went down the street like a bat out of hell - úgy rohant végig az utcán, mint a szélvész

heated debate - heves vita

horse battery - lovas tüzérüteg

hypo bath - fixírfürdő

hypo bath - redukáló fürdő

imperturbation - higgadtság

imperturbation - rendületlenség

indirect-fire battery - megosztott irányzású üteg

inner batter - bélésfal rézsűje

inner batter - támfal rézsűje

join battle with sy - megküzd vkivel

join battle with sy - megütközik vkivel

line of battle - csatavonal

line of battle - csatasor

line of battle - harcérintkezés vonala

line of battleship - csatahajó

mastiff bat - szelindekdenevér

medical bath - gyógyfürdő

medicinal bath - gyógyfürdő

mounted combat - lovas ütközet

mudbath - iszapfürdő

non-combatant - nem harcoló

non-combatant - nem kombattáns

non-combatant service - kisegítő szolgálat

not bat an eyelid - szeme se rebben

off the bat - azonnal

off the bat - kapásból

offer battle - harcba hív

offer battle - harcra kel

offer battle - megütközik

order of battle - csatarend

period of incubation - lappangási idő

pitched battle - ádáz harc

pitched battle - elkeseredett harc

pitched battle - szabályos ütközet

pitched battle - szabályos csata

probational - gyakorlóéves

probational - próbaidős

probational - próbaidejét töltő

promiscuous bathing - közös fürdés

red battle - öldöklő csata

red battle - öldöklő harc

red battle - vérengző csata

red battle - vérengző harc

red battle - véres csata

red battle - véres harc

refuse battle - kitér ütközet elől

rigging batten - vitorlaléc

right off the bat - azonnal

right off the bat - kapásból

robot bat - önmagát célra irányzó lövedék

run sy a bath - fürdőt készít vkinek

sabbatic - szombati

sabbatic - szombat-

sabbatical year - alkotószabadság

sabbatical year - kutatóév

sabbatical year - szombatév

sabbatize - megtartja a szombatot

sabbatize - megtartja a vasárnapot

secondary battery - könnyűtüzérség

service battery - kiszolgáló üteg

sham battle - kisebb jelentőségű ütközet

sham battle - színlelt harc

shower-bath - zuhany

shower-bath - zuhanyozó

shower-bath - zuhanyfürdő

single combat - párbaj

single combat - párviadal

sitting bath - ülőfürdő

sitting bath - ülőfürdőkád

smoke abatement - füst elleni védekezés

smoke abatement - füstemésztés

smoke abatement - füsttelenítés

storage battery - akkumulátortelep

submersible combat vehicle - úszó harcjármű

sunbather - napfürdőző

sunbather - napozó

take a bath - fürdik

the battle is the strong - bátraké a győzelem

thermal bath - gyógyfürdő

three-cell battery - három galvánelemes battéria

trench-mortar battery - aknavető üteg

trial by battle - istenítélet jellegű párviadal

trough-battery - edényes telep

Turkish bath - gőzfürdő

unabating - nem csökkenő

unabating - változatlanul heves

use of the bathroom - fürdőszoba-használat

vampire-bat - vámpír

with bated breath - halkan

with bated breath - lélegzet visszafojtva

with bated breath - lélegzet-visszafojtva

with bated breath - suttogva

with bated breath - visszafojtott lélegzettel

without batting an eyelid - szemrebbenés nélkül