beszél - address
távbeszélőnévsor - directory
elbeszélés - account
telefonbeszélgetés - call
elbeszélés - story
megbeszélés - discussion
megbeszélés - conference
beszélgetés - talk
beszél - talk
beszélget - talk
beszélgetés - chat
beszélget - chat
elbeszélget - chat
görbeszelet - sector
megbeszél - discuss
beszélgetés - talking
beszélő - talking
beszélő képesség - speech
beszélő - speaker
megbeszélt - agreed
megbeszél - concert
hangosan beszél - mouth
elbeszélés - relation
megbeszélés - appointment
megbeszélt időpont - appointment
megbeszélt találkozó - appointment
beszélgetés - crack
elbeszélés - telling
kibeszélés - telling
lebeszélés - telling
mellébeszélés - shit
beszélgetés - conversation
megbeszélt - conventional
megbeszélés - engagement
megbeszélt találkozó - engagement
távbeszélővonal - trunk
beszélgetés - rap
beszélget - rap
durván beszél - rap
orrán keresztül beszél - nose
elbeszélés - tale
beszél - rabbit
beszélget - rabbit
elbeszélget - rabbit
elbeszél - relate
mellébeszélés - crap
elbeszélő - narrative
elbeszélés - narrative
megbeszél - negotiate
beszélget - discourse
kézibeszélő - handset
elbeszélget - chin
sokat beszél - chin
nagy hangon beszél - rant
mellébeszél - shuffle
unalmasan beszél - prose
félrebeszél - rave
beszélgetés - converse
beszélget - converse
halkan beszél - whisper
mellébeszél - fudge
elbeszélő - teller
rábeszél - persuade
érthetően beszél - articulate
tagoltan beszél - articulate
világosan beszél - articulate
rábeszélés - persuasion
elbeszélő - narrator
talányokban beszél - riddle
távolsági beszélgetés - trunks
elbeszélés - recital
egyhangúan beszél - chant
éneklő hanghordozással beszél - chant
szóvirágokkal beszél - flourish
rábeszél - coax
összevissza beszélő - rambler
rábeszélő - seductive
duplex távbeszélőrendszer - intercom
elbeszélés - unfolding
elbeszél - unfold
megbeszélt - concerted
elbeszélés - narration
elbeszélő - storyteller
elbeszél - recount
félrebeszélés - brainstorm
félrebeszélés - raving
félrebeszélés - delirium
ostobaságokat beszél - drool
visszabeszélés - sass
félrebeszélő - delirious
beszélez - pare
ostobaságokat beszél - drivel
beszélő - talker
finomkodva beszél - mince
érthetetlenül beszél - slur
hadarva beszél - slur
hibásan beszél - slur
orrhangon beszél - twang
emlékeiről beszél - reminisce
lebeszél - dissuade
beszélgetés - gossiping
le nem beszélhető - unmoved
hadarva beszél - sputter
köpködve beszél - sputter
ostobán beszél - blat
ostobán beszél - bleat
remegő hangon beszél - bleat
lelkére beszél vkinek - exhort
rábeszél - exhort
nagy hangon beszél - bluster
visszabeszélés - backtalk
hasbeszélő - ventriloquist
vontatottan beszél - drawl
ostobaságokat beszél - piffle
összevissza beszél - piffle
butaságokat beszél - haver
hülyeségeket beszél - haver
ostobaságokat beszél - haver
összevissza beszél - haver
sületlenségeket beszél - haver
szórakozottan beszél - maunder
elbeszélget - schmooze
amiről nem illik beszélni - unmentionables
hasbeszélés - ventriloquism
összevissza beszél - gibber
igazságnak híjával lévő elbeszélés - account short of the truth
visszabeszél - answer back
komolyan beszélsz? - are you in earnest?
befejezte már a beszélgetést? - are you through?
ahogy beszélik - as the story goes
megbeszélt időben - at the appointed time
visszabeszélés - back-chat
nem tud miről beszélni - be at a loss for a topic
rádióban beszél - be on the air
ridegen beszél vkivel - be short with sy
lassan beszél - be slow of speech
beszélni kezd - become vocal
egyszer így másszor úgy beszél - blow hot a cold
egyszer így, másszor úgy beszél - blow hot and cold
mellébeszél - blow smoke
félrebeszélés - brain-storm
időbeli pontig elbeszél - bring down
lebeszél - bring off
rábeszél - bring round
butaságokat beszél - burble
megbeszélés szerint - by appointment
beszélhetek vele? - can I see him?
folytatja a beszélgetést - carry on a conversation
hosszasan elbeszélget - chew the fat
hosszasan elbeszélget - chew the rag
mellébeszélés - circumlocution
rábeszéléssel kicsal - coax sg out of sy
rábeszéléssel kicsikar - coax sg out of sy
hízelgéssel rábeszél vkit vmi megtételére - coax sy indoing sg
hízelgéssel lebeszél vkit vmi megtételéről - coax sy out of doing sg
hízelgéssel lebeszél vkit vmiről - coax sy out of doing sg
r beszélgetés - collect call
diadalmaskodva beszél vkivel - crow over sy
fennhéjázóan beszél vkivel - crow over sy
hetvenkedve beszél vkivel - crow over sy
félrebeszélés - delirium, deliria
beszél - deliver a speech
lebeszél vkit vmiről - dissuade sy from sg
lebeszélés - dissuasion
erőnek erejével egy tárgyra tereli a beszélgetést - drag in a subject by the head and ears
vontatottan beszél - drawl out
álmában beszél - dream-speak
állandóan önmagáról beszél - egotize
nem beszélve arról hogy - except that
nem beszélve arról, hogy - except that
jegyzetek nélkül beszél - extemporize
készülés nélkül beszél - extemporize
beszélő képesség - faculty of speech
megbeszél egy időpontot vkivel - fix an appointment with sy
megbeszél egy találkozót vkivel - fix an appointment with sy
figyel a beszélgetésre - follow a conversation
mellébeszél - fudge on sg
összebeszél - gang up
taglejtésekkel beszél - gesticulate
rátereli a beszélgetést vmilyen témára - get on a subject
rátereli a beszélgetést vmilyen témára - get on a subject
sikerül beszélnie vkivel - get speech with sy
tud beszélni vkivel - get through sy
elbeszél vmit - give an account of sg
bizalmas megbeszélésre megy - go ina huddle with sy
rádióban beszél - go on the air
aki sokat beszél, keveset cselekszik - great talkers are little doers
elbeszélget - have a chat
elbeszélget egy pohár bor mellett - have a chat over a glass of wine
több nyelvet beszél - have a command of several languages
fél attól, hogy a nyilvánosság előtt beszéljen - have a dread of being asked speak in public
irtózik attól, hogy a nyilvánosság előtt beszéljen - have a dread of being asked speak in public
mindenkiről szépen beszél - have a good word for everyone
mindenkiről jóindulatúan beszél - have a good word for everyone
mindenkiről szépen beszél - have a kind word for everyone
mindenkiről jóindulatúan beszél - have a kind word for everyone
sokat beszél - have a long tongue
beszélget vkivel - have a talk with sy
beszél vkivel - have a word with sy
beszél vkivel - have speech of sy
beszélget vkivel - have speech of sy
beszél vkivel - have speech with sy
beszélget vkivel - have speech with sy
jó beszélőkéje van - have the gift of the gab
mindig helytelenül beszél és cselekszik - he always says and does the wrong thing
éppen most beszélt telefonon - he has just been on the line
beszél franciául, méghozzá nagyon jól - he speaks French and that very well
beszél franciául, mégpedig nagyon jól - he speaks French and that very well
több, mint egy óra hosszat beszélt - he spoke for over an hour
ostobaságokat beszél - he talks bilge
összevissza beszél - he talks bilge
lebeszél - head off
egészen őszintén fogok beszélni veled - I am going be quite frank with you
azt beszélik, hogy - I have heard it said
azt beszélik, hogy - I have heard tell
önről beszélek - I refer you
tanulságos beszélgetés - illuminating talk
te könnyen beszélsz - it is easy for you say
bebeszéli vkinek, hogy - kid sy that
mással beszél (hívott személy) - line engaged
elbeszélés - long short story
beszél - make a speech
megbeszél egy időpontot vkivel - make an appointment with sy
megbeszél egy találkozót vkivel - make an appointment with sy
rögtönözve beszél - make an extempore speech
fenntartás nélkül beszél - make bold with sy
pénz beszél - money makes the mare go
pénz beszél - money talks
egymaga beszél - monologize
maga beszél - monologize
foga között beszélő személy - mumbler
maga hazabeszél! - nothing like leather!
eleget beszéltél - nuff said
eleget beszéltél - nuff sed
pátosszal beszél - pathosticate
személyes megbeszélés - personal interview
rábeszél vkit vmire - persuade sy do sg
megbeszélt találkozás helye - place of rendezvous
megbeszélés - pow-wow
törzstiszti megbeszélés - pow-wow
megbeszélést tart - pow-wow
előre megbeszél - pre-arrange
előzetesen megbeszél - pre-arrange
előzetes megbeszélés - pre-arrangement
rábeszél vkit vmire - prevail on sy do sg
részt vesz (beszélgetésben) - put a word in
rábeszél vkit vmire - put up sg
rajongva beszél - rave about
rajongva beszél vmiről - rave about sg
rajongással beszél vmiről - rave about sg
jó beszélőke - ready flow of speech
megbeszélt találkozóhely - rendezvous, rendezvous
megbeszélt találkozó - rendezvous, rendezvous
lelkesen beszél - rhapsodize
lelkesen beszél - rhapsodize about
lelkesen beszél - rhapsodize over
magas lóról beszél - ride the high horse
azt beszélik - rumour has it
csak beszél tovább - run on
előbb így beszél aztán meg úgy - say first one thing than another
ne beszélj többet - say no more
elbeszélget - schmoose
beszél vkivel - see, saw, seen
reszketve beszélt - she trembled as she spoke
mellébeszélés - shit for the birds
elbeszélés - short story
nem beszél hivatalos dolgokról - sink the shop
nem beszél szakmai dolgokról - sink the shop
érzelgős rajongással beszél - slobber over sy
érzelgős rajongással beszél vkiről - slobber over sy
felszínesen beszél - smatter
felületesen beszél - smatter
rosszul beszél angolul - smatter in English
ájtatoskodó hangon beszél - snuffle
kenetes hangon beszél - snuffle
kenetteljes hangon beszél - snuffle
orrhangon beszél - snuffle
orrhangon beszélő - snuffler
magában beszél - soliloquize
őszintén beszél - speak bluntly
világosan beszél - speak bluntly
nyíltan beszél - speak boldly
lenézően beszél vkiről - speak disparagingly of sy
megvetően beszél vkiről - speak disparagingly of sy
kedvezően beszél vkiről - speak fair of sy
folyékonyan beszél angolul - speak fluent English
beszél vki érdekében - speak for sy
tőrőlmetszett angolsággal beszél - speak idiomatic English
zamatos angolsággal beszél - speak idiomatic English
rosszat beszél vkiről - speak ill of sy
halkan beszél - speak in a whisper
vminek az érdekében beszél - speak in support of sg
halkan beszél - speak in whispers
rögtönözve beszél - speak off the cuffs
beszél - speak, spoke, spoken
beszél vki érdekében - speak up for sy
kissé idegenes kiejtéssel beszél - speak with sg of a foreign accent
többé-kevésbé idegenes kiejtéssel beszél - speak with sg of a foreign accent
megállás nélkül beszél - speak without a break
szünet nélkül beszél - speak without a break
beszélőszerv - speech organ
összevissza beszél - splutter
beszélt nyelv - spoken language
utcán magában beszélő személy - street mumbler
telebeszéli vkinek a fejét - stuff sy
telebeszéli vkinek a fejét - stuff sy up
rábeszél vkit vmire - sucker sy insg
úgy cselekszik ahogy beszél - suit the action the word
úgy cselekszik, ahogy beszél - suit the action the word
úgy cselekszik, amint beszél - suit the action the word
beszél vmiről - talk about
beszél vkiről - talk about
beszélgetéssel üti el az időt - talk away
nyíltan beszél - talk broadly
őszintén beszél - talk broadly
szabadosan beszél - talk broadly
szabadszájúan beszél - talk broadly
hatásvadászóan beszél - talk claptrap
semmitmondóan beszél - talk claptrap
túlbeszél - talk down
beszél vmiről - talk of sg
tovább beszél - talk on
megbeszél - talk over
rábeszél - talk over
rábeszél - talk round
okosan beszél - talk sense
hivatali dolgokról beszél - talk shop
szakmabeli dolgokról beszél - talk shop
szakmai dolgokról beszél - talk shop
üzleti dolgokról beszél - talk shop
bebeszél vkinek vmit - talk sy insg
rábeszél vkit vmire - talk sy insg
lebeszél vkit vmiről - talk sy out of sg
beszél vkihez - talk to
beszél vkivel - talk to
akár a falnak beszélne - talk deaf ears
magában beszél - talk oneself
nyíltan beszél - talk turkey
tárgyról beszél - talk turkey
hangosan beszél - talk up
tisztán beszél - talk up
nyíltan beszél vkivel - talk with sy heart heart
őszintén beszél vkivel - talk with sy heart heart
akivel csak beszéltem - talk with whom I would
telefonbeszélgetést lehallgat - tap the wire
történetet elbeszél - tell a story
beszél vmiről - tell about
beszél - tell, told
elbeszél - tell, told
jobb erről nem beszélni - the least said the better
lebeszél egy tervről - throw cold water on a scheme
távolsági beszélgetés - toll-call
távolsági telefonbeszélgetés - toll-call
zavara miatt nem beszélő - tongued-tied
beszélő papagáj - trained parrot
távolsági beszélgetés - trunk call
interurbán távbeszélőközpont - trunk exchange
városközi távbeszélőközpont - trunk exchange
távolsági távbeszélő-vezeték - trunk-line
ne beszélj! - tut!
előre meg nem beszélt - uncovenanted
hasbeszélő hangon - ventriloquially
hiába beszél - waste words
nálunk kertről nem nagyon lehet beszélni - we have not much garden speak of
erről nem beszélünk többet - we will not refer it again
mézesmázos rábeszélés - wheedling
ki beszél ma este? - who is speak tonight?
rádiótávbeszélő - wireless telephone
vezeték nélküli távbeszélő - wireless telephone
rádiótávbeszélés - wireless telephony
vezeték nélküli távbeszélés - wireless telephony
mellébeszélés nélkül - without equivocal phrases
hangosan beszél - yawp
tessék beszélni - you are through
úgy beszélsz, mintha - you sound as if
Minden jog fenntartva! © 2020 - Impresszum, Adatvédelem