csavar - leggyakoribb fordítása

bolt mint főnév:

závárzatfőnév

csavarfőnév

futásfőnév

nyílvesszőfőnév

reteszfőnév

riglifőnév

tolózárfőnév

villámcsapásfőnév

zárnyelvfőnév

csapszegfőnév

bolt mint ige:

megugrikige

elzárige

fontolóra veszige

futásnak eredige

kilép (pártból)ige

magba megyige

megbokrosodikige

megrostálige

megszökikige

elrohanige

megvadulige

megvizsgálige

mohón nagyokat nyelige

mulasztige

rágás nélkül nagyokat nyelige

rostálige

szigorúan elbírálige

szitálige

bekap (ételt)ige

bliccelige

csapszeggel fog összeige

csapszeggel megerősítige

elinalige

elpártolige

elreteszelige

bolt mint határozószó:

elzárhatározószó

megvizsgálhatározószó

bolt jelentése kifejezésekben

bolt - csapszeg

bolt - csavar

bolt - futás

bolt - nyílvessző

bolt - retesz

bolt - rigli

bolt - tolózár

bolt - villámcsapás

bolt - zárnyelv

bolt - závárzat

bolt - bekap (ételt)

bolt - bliccel

bolt - csapszeggel fog össze

bolt - csapszeggel megerősít

bolt - elinal

bolt - elpártol

bolt - elreteszel

bolt - elrohan

bolt - elzár

bolt - fontolóra vesz

bolt - futásnak ered

bolt - kilép (pártból)

bolt - magba megy

bolt - megbokrosodik

bolt - megrostál

bolt - megszökik

bolt - megugrik

bolt - megvadul

bolt - megvizsgál

bolt - mohón nagyokat nyel

bolt - mulaszt

bolt - rágás nélkül nagyokat nyel

bolt - rostál

bolt - szigorúan elbírál

bolt - szitál

thunderbolt - mennykő

thunderbolt - mennykőcsapás

thunderbolt - meteor

thunderbolt - meteorkő

thunderbolt - villám

thunderbolt - villámlás

bolting - csapszegek beverése

bolting - elreteszelés

bolting - összeállítás csapszegekkel

bolting - összecsavarozás

bolting - retesz

bolting - rostálás

bolting - szitálás

a bolt from the blue - derült égből villámcsapás

a bolt of cloth - egy vég szövet

be bolted down - börtönben van

be bolted down - rács mögött van

bolt down - behabzsol

bolt down - habzsol

bolt from cover - hirtelen felugrik vackáról és eliramodik

bolt from the blue - derült égből villámcsapás

bolt in - bezár

bolt oneself in - bezárkózik

bolt out - kirohan

bolt out - kisiet

bolt out sy - elreteszeli az ajtót vki elől

bolt out sy - kizár vkit

bolt sg down - belapátol

bolt sg down - mohón eszik

bolt sy up - bekasztliz

bolt sy up - börtönbe csuk

bolt sy up - rács mögé dug

bolt the bran from the flour - kiszitálja a korpát a lisztből

bolt the door - elreteszeli az ajtót

bolt upright - egyenesen

bolt upright - kihúzva magát

bolt upright - nyársat nyelve

bolted language - választékos nyelv

bolted language - választékos beszéd

bolted language - választékos beszédmód

bolting equipment - csavarszorító szerszámkészlet

bolting house - szitálókamra

bolting room - szitálókamra

bolting work - szitaszerkezet

bolting-bag - liszteszsák

bolting-bag - lisztes zacskó

bolting-cloth - finom szövet hímzéshez

bolting-cloth - szitaszövet

bolting-cloth - szűrőszövet

bolting-cloth - szűrőkendő

bolting-machine - malomszita

bolting-machine - malomrosta

bolting-machine - rázószekrény

bolting-machine - rázószita

bolting-machine - szitálókészülék

bolting-machine - szitahenger

bolting-machine - szitaszekrény

bolting-mill - malomszita

bolting-mill - malomrosta

bolting-mill - rázószekrény

bolting-mill - rázószita

bolting-mill - szitálókészülék

bolting-mill - szitahenger

bolting-mill - szitaszekrény

bolting-reel - rázószita

bolting-reel - szitahenger

carriage bolt - kapuheveder-csavar

carriage bolt - kapupántcsavar

crab bolt - rögzítő csapszeg

dead bolt - kulcsra nyíló zár

door bolted on the inside - belülről elreteszelt ajtó

he bolted Australia - Ausztráliába szökött

he bolted Australia - Ausztráliába lógott

hold-down bolt - rögzítőpecek

hold-down bolt - rögzítőcsap

joint bolt - ágyúcsapszeg

joint bolt - csuklócsap

make a bolt for swhere - elinal vhova

make a bolt for swhere - eliramodik vhova

mortise bolt - csapszeg

panic-bolt - vészkijáratzár

shoot the bolt home - helyére tolja a reteszt

shoot the bolt home - jól bezár

shoot the bolt home - jól bereteszel

sit bolt upright - nyársat nyelve ül

sit bolt upright - ül mint macska a sövényen

standing bolt - állványcsavar

standing bolt - ászokcsavar anyával

the door bolts on the inside - az ajtó belülről zárható