futás mint főnév:

runfőnév

runningfőnév

boltfőnév

scudfőnév

scuttlefőnév

futás mint melléknév:

runningmelléknév

futás mint határozószó:

bolthatározószó

futás jelentése kifejezésekben

szemlefutás - run

szemlefutás (harisnyán) - run

nekifutás - run

lefutás - run

lefutás (harisnyán) - run

futástól kifulladt - run

futástól kimerült - run

futásban kimerült - run

futás - run

futás - running

pályafutás - career

átfutás - pass

negyedmérföldes síkfutás - quarter

440 yardos síkfutás - quarter

hajónak egy nekifutással megtett útja - reach

befutás - arrival

rövid távú futás - dash

maratoni futás - marathon

összefutás - convergence

lefutás (harisnyán) - ladder

futásnak ered - bolt

futás - bolt

lefutás (krikettben) - notch

vágányszint-kifutás - runoff

zátonyra futás - grounding

gátfutás - hurdles

gátfutásban vesz részt - hurdle

hátrafutás - recoil

zátonyra futás - wrecking

összefutás - concourse

tájfutás - orienteering

tájékozódó futás - orienteering

hőnfutás - overheating

összefutás - scrum

futás - scud

hőnfutás (szíjé) - chafing

elfutás - scuttle

futás - scuttle

véraláfutásos - bloodshot

visszafutás elleni fék - backstop

visszafutás elleni retesz - backstop

az első kör lefutása után - after the first lap

lefutás (futballban) - running down the wing

lefutás (futballban) - running down the field

programfutások közötti áttérés időszükséglete - turnaround time

kifulladt a futásban - there was no more run left in him

lefutás - running downhill

lefutás - running down

lefutás - running downstairs

ugrás nekifutással - running jump

ugrás nekifutásból - running jump

az első kör lefutása után - the first lap being done

az első kör lefutása után - the first lap being covered

az első kör lefutása után - the first lap being completed

ugrás nekifutásból - running leap

lefutás - running off

lefutás (futballban) - running towards the goal

futás közben megállít - stop sy in mid career

futás közben megállít - stop sy in full career

futásnak ered - break ina run

futás közben szétszóródik - skedaddle

futás közben felbomlik - skedaddle

ész nélküli futás - skedaddle

egymérföldes síkfutás - mile run

futás! - double march!

futás! - double time!

lefutás (futballban) - dribbling down the field

lefutás (futballban) - dribbling down the wing

lefutás (futballban) - fast raid

síkfutás - flat race

ugrás nekifutással - flying jump

futás közben kapásból rúgás - flying kick

síkfutás - foot-race

hazafutás (baseballban) - home run

gátfutás - hurdle-race

gátfutás - hurdling

maratoni futás - marathon race

ámokfutást rendez - run amuck

futásban lehagy - overrun, overran, overrun

befutás - pulling in

kifutás - pulling out

kifutás tengerre - putting sea

tengerészközlegényként kezdi el pályafutását - creep in through the hawse-hole

véraláfutásos szem - red eyes

véraláfutásos szemű - red-eyed

váltófutás - relay race

szélsők lefutása - dash by the forwards

véraláfutásos szem - black eye

futásban - at a run

futás! - run along!

ámokfutást rendez - run amok